Видео, на котором морские пехотинцы США мочатся на боевиков Талибана - Video of U.S. Marines urinating on Taliban fighters

Видео

А видео морской пехоты США мочится на Талибан истребители был размещен на веб-сайтах в январе 2012 года.[1][2] Видео широко посмотрели на YouTube, TMZ и других сайтов, что вызвало гнев и возмущение у Афганистан и Средний Восток.[3][4]

Содержание видео

На видео изображены четверо мужчин, одетых полностью. Морской пехотинец США боевое снаряжение смеется и шутит, пока они мочиться на чем-то вроде мертвецов где-то в сельской части Афганистан.[5][6] Источники новостей описывают погибших как Повстанцы Талибана. Существует тачка рядом с ними и сцена выглядит как сельское хозяйство. Одно из тел залито кровью, и можно услышать, как Морской пехотинец шутит: «Удачного дня, приятель», «Золотое, как душ» и «Ага!»[7]

Обстоятельства

Последующее расследование покажет, что инцидент произошел около 27 июля 2011 года во время операции по борьбе с повстанцами недалеко от Сандала, округ Муса-Кала в провинции Гильменд, Афганистан.[8] оплот талибов и центр производства опийного мака, который в то время был ареной ожесточенных боев.

Мочящиеся морпехи были из 3-го батальона 2-го морского пехотинца, базирующегося в Лагерь Лежен в Северная Каролина. Из примерно 1000 морских пехотинцев в батальоне семеро были убиты во время семимесячного дислокации подразделения в этом районе.[9]

Расследование, виновные и наказание

В течение дня после публикации видео Корпус морской пехоты начал внутреннее и уголовное расследование. Комендант морской пехоты Gen. Джеймс Ф. Амос назначенный Лейтенант Стивен А. Хаммер провести внутреннее расследование. Кроме того, генерал Амос руководил Служба уголовного розыска ВМС провести уголовное расследование. Осквернение тел является преступлением согласно Военное право США и Женевские конвенции.[10] ISAF официальный представитель полковник Гэри Колб сказал CNN: «В крайних случаях такое действие, как мочеиспускание на тело, может быть истолковано как военное преступление».[11]

Первоначально генерал Амос назначил генерал-лейтенанта Томас Вальдхаузер, самый высокопоставленный морской пехотинец в Афганистане, чтобы получать отчеты и принимать решения о дисциплине и наказании.[12] Однако в начале февраля Амос встретился с Вальдхаузером в Объединенных Арабских Эмиратах, и они обсудили дело. Амос выразил желание, чтобы задействованные морпехи понесли суровое наказание.[13] Эти разговоры создали проблему незаконное командное влияние: теперь выяснилось, что Вальдхаузер находился под давлением своего начальника, а не был беспристрастным судьей. В попытке исправить свою ошибку, генерал Амос заменил Вальдхаузера генерал-лейтенантом Ричардом П. Миллсом.[14] Однако вопрос о незаконном влиянии командования продолжал преследовать следствие.

27 августа 2012 года Корпус морской пехоты США объявил, что трое морских пехотинцев, причастных к инциденту, понесли внесудебные административные наказания.[15] Они также получат постоянную отметку в своих записях, которая повлияет на любые будущие акции и повторные зачисления.[8]

В пресс-релизе из штаб-квартиры генерал-лейтенанта Миллса говорится: «Мы придерживаемся высоких стандартов этического поведения среди морских пехотинцев. Корпус морской пехоты очень серьезно относится к неправомерным действиям морских пехотинцев и стремится привлечь к ответственности виновных».[15] В пресс-релизе также указано, что «дисциплинарные меры в отношении других морских пехотинцев, причастных к инциденту, будут объявлены позднее».[15]

Двум морским пехотинцам США - старшим сержантам Джозефу В. Чамблину и Эдварду В. Дептола - в середине сентября 2012 года были предъявлены обвинения в «нарушении Единого кодекса военной юстиции» за их причастность к инциденту с мочеиспусканием.[16][17][18][19] Двум штабным сержантам было официально предъявлено обвинение в том, что они «позировали для неофициальных фотографий с человеческими жертвами», не смогли должным образом предотвратить или сообщить о неправомерных действиях младших морских пехотинцев, находящихся под их командованием, в неизбирательной стрельбе из гранатомета и неизбирательной стрельбе из пулемета противника.[19] Генерал-лейтенант Миллс направил обоих штабных сержантов к Особый военный суд. Передача их дел в специальный военный суд пропускает слушания по доказательствам, необходимые для перехода к Общий военный суд а также ограничивает их возможные наказания. Максимальные наказания, предусмотренные специальным военно-полевым судом, - это один год лишения свободы, удержание двух третей заработной платы за один год, понижение звания до рядового и увольнение за плохое поведение.[19]

Чамблин опубликовал свой взгляд на события в книге.[20]

Реакции

Президент Афганистана Хамид Карзай сказал, что " правительство Афганистана глубоко встревожен видео, на котором американские солдаты оскверняют трупы трех афганцев ".[21][22]

Арсала Рахмани, ведущий переговорщик в Совете мира Карзая сказал, что фильм будет иметь «очень и очень плохое влияние на мирные усилия» и что «Глядя на такие действия, талибы могут легко завербовать молодых людей и сказать им, что их страна подверглась нападению со стороны Христиане и евреи, и они должны защищать это ».[23]

Министр обороны США Леон Панетта сказал: «Я видел отснятый материал и считаю поведение, изображенное на нем, крайне прискорбным».[24]

Конгрессмен Аллен Уэст сказал: "Морские пехотинцы были неправы. Назначьте им максимальное наказание в соответствии со статьей 15 полевого звания (внесудебное наказание), поместите письмо с выговором уровня офицера в их личное дело и пусть они в парадной форме встанут перед их батальоном. каждый из них лично извиняется перед Богом, страной и корпусом, записывается на видео и завершается исполнением полного гимна Корпуса морской пехоты США без телесуфлера. Что касается всех остальных, если в вас не стреляли талибы, закройте рот, война - это ад ».[25]

Дана Леш сказал в ней Шоу Даны на KFTK, консервативная радиостанция: «Может ли кто-нибудь объяснить мне, если должен быть скандал, когда кто-то писает на труп боевика Талибана? Кто-то, кто как часть организации убил более 3000 американцев? Я бы бросил тру и сделай это тоже. Это я. Я хочу получить миллион крутых баллов для этих парней. Это грубо сказать? Да ладно, люди, это война. Что люди думают об этом. Я совершенно не политкорректен. Я сказал вам это Они думают, что мы собираемся сесть и выпить чаю ». Она добавила: «Есть ли у меня проблемы с этим, как у гражданина Соединенных Штатов? Нет, не имею».[26] Голди Тейлор, бывший морской пехотинец ответил на замечание Леша «отвратительно», добавив: «Чтобы сказать, что вы« бросите тру »и сделаете то же самое, я сомневаюсь в честности того, кто сказал бы что-то подобное».[27]

Представитель талибов сказал: «Сначала они убили афганцев из минометов, а затем мочились на свои тела. Мы решительно осуждаем эти бесчеловечные действия диких американских солдат».[28]

государственный секретарь Хиллари Клинтон сказала, что считает, что мужчины могут быть виновны в военное преступление.[10]

Эффекты видео

Видео вызвало возмущение в Афганистане, на Ближнем Востоке и во всем мире.[29][30] Афганский солдат, застреливший четверых Французские войска в Афганистане и ранен, еще восемь серьезно сказали, что сделал это из-за американских солдат, которые мочились на тела на видео.[31][32] Выпущенное видео разрушилось вместе с сожжение мусульманской священной книги Корана войсками США и Панджвай стрельба, отношения между США и Афганистаном,[33][34] нанес серьезный ущерб имиджу американских солдат в глазах афганской общественности,[33] и был, по мнению Талибана, одной из причин их Нападения в Афганистане в апреле 2012 г..[35]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «США расследуют осквернение трупов талибов». Пакистан сегодня. 2012-01-12. Получено 2012-01-16.
  2. ^ «Опознаны морские пехотинцы США на видеозаписи с« варварским »насилием над трупом». Агентство Франс-Пресс (AFP). Вестник Солнца. 13 января 2012 г.. Получено 2012-01-16.
  3. ^ «Возмущение по поводу видео, на котором морпехи мочатся на трупы талибов». Новости ABS-CBN. Рейтер. Получено 2012-01-16.
  4. ^ "Вирусные изображения, повторяющийся кошмар военных". ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 2012-01-12. Получено 2012-01-16.
  5. ^ «Может ли« Видео о мочеиспускании »стать определяющим образом афганской войны? - Йочи Дж. Дризен - International». Атлантический океан. 2012-01-12. Получено 2012-01-16.
  6. ^ Санчес, Раф (2012-01-12). «Министр обороны США Леон Панетта осуждает« крайне прискорбное »поведение видео о« мочеиспускании »морской пехоты США». Лондон: Телеграф. Получено 2012-01-16.
  7. ^ Боули, Грэм; Розенберг, Мэтью (12 января 2012 г.). "США осуждают видео, на котором морпехи мочатся на талибов". Нью-Йорк Таймс.
  8. ^ а б Джим Миклашевски и Кортни Кубе (27 августа 2012 г.). «Военные наказывают солдат за сожжение Корана, морских пехотинцев за мочу на трупы талибов». Новости NBC. Получено 11 сентября 2012.
  9. ^ Бумиллер, Элизабет (28 августа 2012 г.). «Войска США наказаны за сжигание Корана, видео о мочеиспускании». Нью-Йорк Таймс. NDTV.com. Получено 11 сентября 2012.
  10. ^ а б "Жестокое обращение с трупом" военное преступление'". Sydney Morning Herald. 2012-01-15.
  11. ^ Президент Афганистана Хамид Карзай осуждает видео, на котором морские пехотинцы США мочатся на тела талибов'". Глобальный Поат. 11 января 2012 г.. Получено 19 апреля 2012.
  12. ^ Генеральный инспектор Министерства обороны США (23 июля 2014 г.). Отчет о расследовании: генерал Джеймс Ф. Амос, Корпус морской пехоты США. https://www.scribd.com/fullscreen/251355481?access_key=key-0kUY9c7P74KImihOf4RD&allow_share=true&escape=false&view_mode=scroll. п. 3. 13 января 2012 года генерал Амос официально назначил генерала-лейтенанта Вальдхаузера на должность CDA по инциденту с мочеиспусканием. . . Назначение CDA - это механизм, позволяющий передать все необходимые административные и дисциплинарные полномочия одному военному офицеру. CDA выполняет функции созывающего трибунала.CS1 maint: location (связь)
  13. ^ Генеральный инспектор Министерства обороны США. С. 12–19.
  14. ^ Генеральный инспектор Министерства обороны США. С. 19–20. 10 февраля 2012 года генерал Амос официально снял с должности лейтенанта Вальдхаузера статус CDA. . . объясняя [инг] действие следующим образом: «Я считаю, что некоторые из моих комментариев во время нашего недавнего разговора могут быть восприняты как возможное вмешательство в вашу независимую и неограниченную свободу действий по принятию мер в этих случаях. Чтобы защитить институциональную целостность процесса военной юстиции и избежать каких-либо потенциальных проблем, я аннулирую ваш статус CDA ».
  15. ^ а б c Мартинес, Луис (27 августа 2012 г.). "Наказания для морских пехотинцев в видео о мочеиспускании". ABCNews. Получено 11 сентября 2012.
  16. ^ «Морским пехотинцам США предъявлено обвинение в том, что они мочились на трупы талибов». Персонал TMZ. TMZ. 24 сентября 2012 г.. Получено 25 сентября 2012.
  17. ^ Гарнизон, Кассандра (24 сентября 2012 г.). «Двое морских пехотинцев обвинены после видео, на котором военнослужащие мочатся на трупы боевиков». metro.us. Архивировано из оригинал 1 октября 2012 г.. Получено 25 сентября 2012.
  18. ^ «Морпехам предъявлено обвинение в мочеиспускании на трупы». United Press International. Bloomberg Businessweek. 25 сентября 2012 г.. Получено 25 сентября 2012.
  19. ^ а б c Мартинес, Луис (24 сентября 2012 г.). "Уголовное обвинение морских пехотинцев в мочеиспускании Талибана". ABC News. Получено 25 сентября 2012.
  20. ^ КАК В  B00YTUCQQI
  21. ^ "Два морских пехотинца опознаны на видео о мочеиспускании в Афганистане - International Business Times". International Business Times. 2012-01-12. Получено 2012-01-16.
  22. ^ «Карзай осуждает видео, на котором мужчины в форме мочатся на тела - latimes.com». Latimesblogs.latimes.com. 2012-01-12. Получено 2012-01-16.
  23. ^ Крис МакГреал в Вашингтоне (2012-01-12). «Карзай осуждает видео, поскольку США выявляют морских пехотинцев | Мировые новости | guardian.co.uk». Лондон: Guardian. Получено 2012-01-16.
  24. ^ "Панетта называет поведение морских пехотинцев в видео о мочеиспускании" достойным сожаления - Новости политики - KSBW Центральное побережье ". Ksbw.com. 2012-01-12. Архивировано из оригинал на 2013-01-27. Получено 2012-01-16.
  25. ^ Дэниел Халпер (13 января 2012 г.). "Аллен Уэст об инциденте с морской пехотой:« Заткни рот, война - это ад »]». Еженедельный стандарт.
  26. ^ «Дана Леш о морских пехотинцах, мочащихся на трупы талибов:« Я бы бросила Тру и сделала это тоже »[АУДИО И ВИДЕО]». International Business Times. 14 января 2012 г.. Получено 19 апреля 2012.
  27. ^ Томми, Кристофер (15 января 2012 г.). «Голди Тейлор вызывает Дана Леш из CNN на канале CNN над мочеиспусканием». Mediaite. Получено 19 апреля 2012.
  28. ^ "Глава обороны США взрывает предполагаемые действия морских пехотинцев". Ассошиэйтед Пресс. DAWN.COM. 12 января 2012 г.. Получено 19 апреля 2012.
  29. ^ Грэм Боули; Мэтью Розенберг (12 января 2012 г.). "Видео воспламеняет деликатный момент для США в Афганистане". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 апреля 2012.
  30. ^ «Возмущение по поводу видео, на котором морпехи мочатся на трупы талибов». Новости ABS-CBN. Рейтер. 2012-01-13. Получено 2012-04-19.
  31. ^ «Афганский солдат» убил французских солдат из-за видео оскорблений США'". Агентство Франс-Пресс (AFP). DAWN.COM. 22 января 2012 г.. Получено 19 апреля 2012.
  32. ^ «Афганский солдат» убил французских солдат из-за видео оскорблений США'". Телеграф. Лондон. 22 января 2012 г.. Получено 24 июн 2012.
  33. ^ а б Том Шанкер; Грэм Боули (18 апреля 2012 г.). «Образы Г.И. и остатки разжигания страха перед ослабленной дисциплиной». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 апреля 2012.
  34. ^ "Солдаты США позируют с телами террористов-смертников в Афганистане". The Huffington Post. 18 апреля 2012 г.. Получено 19 апреля 2012.
  35. ^ «Афганские талибы бомбили дипломатов и штаб-квартиру НАТО в отместку США (ФОТО, ВИДЕО)». rt.com. 16 апреля 2012 г.. Получено 24 июн 2012.

внешняя ссылка