Хамид Карзай - Hamid Karzai - Wikipedia

«Карзай» перенаправляется сюда. Фамилию см. Карзай (фамилия).

Хамид Карзай
حامد کرزی
Meetings of Presidents participated in Nowruz with Ali Khamenei - Tehran, Iran (cropped-Karzai).jpg
Президент Афганистана
В офисе
22 декабря 2001 г. - 29 сентября 2014 г.
Действующий: 22 декабря 2001 г. - 13 июля 2002 г.
Вице-президентХедаят Амин Арсала
Мохаммед Фахим
Нематулла Шахрани
Карим Халили
Абдул Кадир
Ахмад Зия Масуд
Юнус Кануни
ПредшествуетБурхануддин Раббани
ПреемникАшраф Гани
Личная информация
Родившийся (1957-12-24) 24 декабря 1957 г. (62 года)
Карз, Кандагар, Афганистан
НациональностьАфганский
Политическая партияНезависимый
Супруг (а)Зинат Карзай (23 января 1999 г. - настоящее время)
ДетиМирваис
Малалай
Howsi
ОтецАбдул Ахад Карзай
Альма-матерУниверситет Химачал-Прадеша
Интернет сайтХамид Karzai.com

Хамид Карзай /ˈчасæмɪdˈkɑːrzаɪ/ (Пушту /Дари: حامد کرزی; родился 24 декабря 1957 г.) Афганский политик, который был президент Афганистана с 22 декабря 2001 г. по 29 сентября 2014 г. Он также является лидером Попалзай Дуррани племя Пуштуны.

Рожден в Кандагар, Карзай окончил Кабул с Средняя школа Хабибии а позже получил степень магистра в Индии в 1980-е гг. Он переехал в Пакистан, где активно занимался сбором средств для моджахеды вовремя Советско-афганская война (1979–1989) и его последствия. Некоторое время он занимал пост заместителя министра иностранных дел в Исламское Государство Афганистан правительство. В июле 1999 года отец Карзая был убит, и Карзай сменил его на посту главы племени Попалзай. В октябре 2001 г. Вторжение США в Афганистан началось, и Карзай повел племена вокруг Кандагара против Талибана; он стал доминирующей политической фигурой после свержения режима талибов в конце 2001 года.[1] В декабре 2001 г. Международная конференция по Афганистану в Германии Карзай был выбран видными афганскими политическими деятелями на шестимесячный срок в качестве председателя Временная администрация.[2]

Затем он был избран на двухлетний срок как временный президент вовремя Лойя джирга 2002 года (большое собрание), которое проходило в Кабул, Афганистан. После Президентские выборы 2004 г. Карзай был объявлен победителем и стал президентом Исламской Республики Афганистан. Он выиграл второй пятилетний срок в Президентские выборы 2009 г.; этот срок закончился в сентябре 2014 года,[3] преуспел Ашраф Гани.

В свое время Карзай был известен в международном сообществе своей харизмой, своим племенным одеянием и шляпой из овечьей шкуры, а также тем, что был строителем альянса между общинами Афганистана. В более поздние годы его отношения с НАТО и Соединенные Штаты становились все более напряженными, и его несколько раз обвиняли в коррупция.[4][5][6]

Ранняя жизнь и начало политической карьеры

Карзай родился 24 декабря 1957 г. в г. Карц зона Кандагар Сити на юге Афганистана.[7] Он этнический Пуштун племени попалзай. Его отец, Абдул Ахад Карзай, служил Заместитель спикера парламента в течение 1960-х гг. Его дед, Хаир Мохаммад Хан, воевал в 1919 году. Третья англо-афганская война и был Заместитель спикера Сената. Карзай семья была решительными сторонниками Захир Шах, последний король афганистана. Его дядя, Хабибулла Карзай, служил представителем Афганистана в ООН и, как говорят, сопровождал короля Захир Шаха в начале 1960-х годов в США на специальную встречу с Президент США Джон Ф. Кеннеди.[8]

Хамид Карзай присутствовал Махмуд Хотаки Начальная школа в Кандагаре и Сайед Джамалуддин Афгани Школа в Кабуле. Он окончил Средняя школа Хабибии в 1976 г.[9] После окончания средней школы он отправился в Индия как студент по обмену в 1976 году, и был принят на учебу на степень магистра международных отношений и политологии из Университет Химачал-Прадеша. Он получил степень магистра в 1983 году.[10]

Карзай переехал в соседний Пакистан, чтобы работать сборщиком средств для антикоммунистической партии. моджахеды в течение 1980-х Советско-афганская война.[11] Моджахедов якобы поддерживали Соединенные Штаты, Пакистан и Саудовская Аравия, однако это утверждение не было доказано, поскольку именно США возлагают вину на пакистанскую разведку в поддержке моджахедов.

После вывода советских войск Хамид Карзай вернулся в Афганистан в начале октября 1988 г., чтобы способствовать победе моджахедов в Таринкот. Он помог сплотить попалзай и другие племена дуррани, чтобы изгнать режим из города, а также помог вести переговоры о бегстве пятисот жителей города. Мохаммад Наджибулла русские силы.[12] Когда Наджибулла Советское правительство рухнула в 1992 г., Пешаварские соглашения согласованные афганскими политическими партиями, установили Исламское Государство Афганистан и назначил временное правительство, за которым последуют всеобщие выборы. Карзай сопровождал первых лидеров моджахедов в Кабул после того, как президент Наджибулла ушел в отставку в 1992 году.[13] Он служил Заместитель министра иностранных дел в правительстве Бурхануддин Раббани. Однако Карзай был арестован Мохаммад Фахим (который позже станет вице-президентом Карзая) по обвинению в шпионаже в пользу Гульбеддин Хекматияр Карзай утверждал, что это была попытка стать посредником между силами Хекматияра и правительством Раббани. Карзай бежал из Кабула на машине, предоставленной Хекматияром и управляемой Гуль Рахман.[14]

Когда Талибан возникшие в середине 1990-х годов, Карзай первоначально признал их законным правительством, потому что думал, что они остановят насилие и коррупцию в его стране.[15] Талибан попросил его выступить в качестве их посла, но он отказался, сказав друзьям, что он считает, что Пакистан Межведомственная разведка (ISI) неправильно их использовала.[1] Карзай тогда хотел представлять правительство Талибана в ООН, но лидер Талибана не доверял Карзаю из-за того, что он имел много связей с западными людьми. Он жил в пакистанском городе Кветта среди Афганские беженцы, где он работал над восстановлением в должности бывшего короля Афганистана Захир Шах, несколько раз встречаясь с королем в Италии. Он также посетил западные посольства, в том числе Посольство США в Исламабаде несколько раз разговаривая с Норберт Холл, и попытался заручиться американской поддержкой «современных образованных афганцев», чтобы ослабить взгляды Талибана. Сообщается, что отца Карзая раздражало то, что он не имел четкого выбора и хотел дружить со всеми.[16]

В июле 1999 года отец Карзая, Абдул Ахад Карзай, был застрелен рано утром, когда возвращался домой из мечети в городе Кветта. По сообщениям, убийство было совершено талибами.[1] После этого инцидента Карзай решил тесно сотрудничать с Северный Альянс, которым руководил Ахмад Шах Масуд.[16]

В 2000 и 2001 годах он ездил в Европу и Соединенные Штаты, чтобы собрать поддержку антиталибскому движению. "Масуд и Карзай предупредили Соединенные Штаты, что талибы связаны с Аль-Каида и что существует заговор для неминуемого нападения на Соединенные Штаты, но их предупреждения остались без внимания. 9 сентября 2001 г., за два дня до 11 сентября нападения в США Масуд был убит агентами Аль-Каиды в результате взрыва террориста-смертника ".[17] Поскольку Вооруженные силы США готовились к конфронтации с талибами в сентябре 2001 г., Карзай начал призывать НАТО заявляет, чтобы очистить свою страну от Аль-Каиды. Он сказал в BBC Интервью: «Эти арабы вместе со своими иностранными сторонниками и талибами разрушили мили и мили домов, фруктовых садов и виноградников ... Они убили афганцев. Они наставили свое оружие на жизни афганцев ... Мы хотим их убрать».[1]

Президент и председатель временной администрации

Дальнейшая информация: Список сотрудников Переходной администрации Афганистана
Карзай назначен президентом Переходная администрация Афганистана в июне 2002 г. Лойя джирга (большое собрание) в Кабул, Афганистан.

После 7 октября 2001 г. начало операции "Несокрушимая свобода", то Объединенный фронт (Северный Альянс) работал с командами Спецназ США. Вместе они свергли Режим талибов и заручился поддержкой нового правительства в Афганистане. Карзай и его группа в то время находились в Кветте (Пакистан), где начали свою тайную операцию. Перед входом в Афганистан он предупредил своих бойцов:

Нас могут схватить, как только мы войдем в Афганистан, и нас убьют. У нас есть 60-процентный шанс смерти и 40-процентный шанс выжить и выжить. Победа не рассматривалась. Мы не могли даже подумать об этом. Мы сели на два мотоцикла. Мы поехали в Афганистан.[18]

— Хамид Карзай, октябрь 2001 г.

5 декабря 2001 г. Хамид Карзай и его группа бойцов пережили огонь по своим ракетная атака ВВС США летчики на юге Афганистана. Группа получила травмы и лечилась в США; Карзай получил травмы лицевых нервов, что иногда можно заметить во время его выступлений.[19] 4 ноября 2001 г. Американские силы специальных операций вылетел Карзая из Афганистана для защиты.[20]

Карзай выступает перед Конгресс США в июне 2004 г.

В декабре 2001 года политические лидеры собрались в Германии, чтобы согласовать новые структуры руководства. Менее 5 декабря Боннское соглашение, они сформировали Временная администрация и назначил Карзая председателем управляющего комитета, состоящего из 29 членов. Он был приведен к присяге как руководитель 22 декабря. В Лойя джирга 13 июня 2002 г. назначил Карзая временно исполняющим обязанности президента на новую должность в качестве президента Переходная администрация Афганистана.[21] Бывшие члены Северного Альянса оставались чрезвычайно влиятельными, в первую очередь вице-президентом. Мохаммед Фахим, который также служил Министр обороны.

Карзай воспроизвел оригинал коронация из Ахмад Шах Дуррани в святилище Шери-Сурх за пределами Кандагара, где у него были лидеры различных афганских племен, в том числе потомок религиозного лидера (Сабир Шах), который первоначально выбрал Ахмад Шаха Дуррани в 1747 году в качестве ключевых игроков в этом событии.[22] Еще одно свидетельство того, что Карзай считает себя выполняющим Дуррани Роль монарха проистекает из заявлений, сделанных близкими союзниками в его правительстве.[23] Его покойный брат Ахмед Вали Карзай выступил с аналогичными заявлениями.[24]

В рамках своих усилий по объединению этнических групп Афганистана Карзай предпочел платье, сочетающее в себе традиционные черты дизайна различных этнических групп.[25] - Пуштун стиль длинная рубашка и свободные брюки, верхний халат популярен среди Таджики и Узбеки, и наиболее отчетливо каракуль шляпа горцев из долины Панджшир. В 2002 году дизайнер Том Форд, который в то время работал на Gucci цитировались слова, назвавшие Карзая «самым шикарным человеком в мире».[26]

После того, как Карзай пришел к власти, его фактическая власть за пределами столицы Кабул считался настолько ограниченным, что его часто высмеивали как «мэра Кабула». Ситуация была особенно деликатной, поскольку Карзай и его администрация не были оснащены ни финансово, ни политически, чтобы повлиять на реформы за пределами региона вокруг Кабула. Другие районы, особенно более отдаленные, исторически находились под влиянием различных местных лидеров. Карзай с разной степенью успеха пытался вести переговоры и формировать с ними дружественные союзы на благо Афганистана в целом, вместо того, чтобы агрессивно бороться с ними и рисковать восстанием.[нужна цитата ]

В 2004 году он отклонил международное предложение о прекращении производство мака в Афганистане путем распыления химикатов с воздуха гербициды, опасаясь, что это нанесет вред экономическому положению его соотечественников. Более того, младший брат Карзая, Ахмед Вали Карзай - который частично помогал финансировать президентскую кампанию Карзая - по слухам, участвовал в наркотический сделки,[27] который был отклонен. Карзай сказал, что он несколько раз искал в письменной форме, но не смог получить доказательств обвинений Ахмеда Вали в причастности к незаконным наркотикам.[28][29]

2004 президентские выборы в Афганистане

Основная статья: 2004 президентские выборы в Афганистане
Инаугурация Карзая 7 декабря 2004 г. после победы в выборы президента.

Когда Карзай был кандидатом в октябре 2004 г. выборы президента, он выиграл 21 из 34 провинции, победив своих 22 оппонента и став первым демократически избранным лидером Афганистана.

Хотя его агитация была ограничена из-за опасений насилия, выборы прошли без серьезных инцидентов. После расследования Организацией Объединенных Наций предполагаемых нарушений при голосовании национальная избирательная комиссия в начале ноября объявила Карзая победителем без второго тура, набравшего 55,4% голосов. Это составляет 4,3 миллиона из 8,1 миллиона поданных голосов. Несмотря на всплеск активности повстанцев, выборы прошли благополучно.[30]

Карзай был приведен к присяге в качестве президента Исламская Республика Афганистана 7 декабря 2004 г. на официальной церемонии в Кабуле. Многие интерпретировали эту церемонию как символически важный «новый старт» для истерзанной войной страны. Среди известных гостей на инаугурации был бывший король страны, Захир Шах, три бывших президента США и вице-президент США Дик Чейни.

Президентство

Основная статья: Президентство Хамида Карзая

Первый срок (2004–2009 годы)

Считалось, что после получения демократического мандата на выборах 2004 года Карзай пойдет по более агрессивному реформистскому пути в 2005 году. Однако Карзай оказался более осторожным, чем ожидалось. После прихода к власти в 2004 году его новой администрации экономика Афганистана начал быстро расти впервые за много лет. Государственные доходы начали расти с каждым годом, хотя они по-прежнему сильно зависят от иностранной помощи.

Карзай с бывшим президентом США Джордж Буш и жена Лаура Буш в Кэмп-Дэвид в 2007.

За первый срок в Президентство Карзая, росло общественное недовольство коррупцией и жертвами среди гражданского населения в 2001–14. В мае 2006 года в Кабуле произошел антиамериканский и антикарзайский бунт, в результате которого не менее семи человек погибли и 40 получили ранения.[31] В мае 2007 года, после того как 51 афганское гражданское население погибло в результате взрыва, Карзай заявил, что его правительство «больше не может мириться» с жертвами, вызванными действиями США и США. НАТО операции.[32]

Карзай в феврале 2009 года

В сентябре 2006 года Карзай сообщил Генеральная Ассамблея ООН что Афганистан стал «худшей жертвой» терроризма.[33] Карзай сказал, что терроризм возвращается в его страну, боевики проникают через границы, чтобы совершить нападения на мирных жителей. Он заявил: «Это происходит не только в Афганистане. Таким образом, военные действия в стране не приведут к достижению общей цели ликвидации терроризма». Он потребовал от международного сообщества помощи в разрушении убежищ террористов внутри и за пределами Афганистана. «Вы должны искать источники терроризма за пределами Афганистана», - сказал он Генеральной Ассамблее ООН, и «уничтожать террористические убежища за пределами» страны, демонтировать сложные сети в регионе, которые вербуют, внушают, обучают, финансируют, вооружают и развернуть террористов. Эти действия также лишают тысячи афганских детей права на образование и мешают медицинским работникам выполнять свою работу в Афганистане. Кроме того, он пообещал прекратить культивирование опийного мака в своей стране, что, возможно, способствует продолжающемуся Повстанческое движение талибов. Он неоднократно требовал, чтобы силы НАТО проявляли больше осторожности, чтобы избежать жертв среди гражданского населения при проведении военных операций в жилых районах.[34] В видеотрансляции в сентябре 2006 года Карзай заявил, что если деньги потратятся на Война в Ираке фактически было потрачено на восстановление Афганистана, его страна «окажется на небесах менее чем через год».[35]

2009 переизбрание и второй срок

Дальнейшая информация: Выборы президента Афганистана 2009 г.
Карзай обсуждает вопросы безопасности и развития в Провинция Гильменд 2 января 2010 г.

Накануне президентских выборов 20 августа Карзай одновременно казался крайне непопулярным, но, вероятно, наберет большинство голосов. Многие обвиняли его в неудачах, которые помешали восстановлению Афганистана после свержения правительства Талибана в 2001 году, начиная с повсеместной коррупции и возрождения (нео-) Талибана до бурного роста торговли маком. Его непопулярность и вероятность его победы сформировали атмосферу своего рода национальной деморализации, которая могла отбить охоту у многих афганцев от голосования и разрушить надежды на существенный прогресс после выборов.[36][37][38]

На этих вторых президентских выборах было объявлено, что Карзай получил более 50% голосов. Выборы были омрачены отсутствием безопасности, низким явка избирателей и широко распространенный вброс бюллетеней, запугивание и другие подтасовка результатов выборов.[39]

Два месяца спустя Карзай принял призывы к второй тур второго тура голосования, который был запланирован на 7 ноября 2009 года.[40][41] 2 ноября 2009 г. соперник Карзая во втором туре, Абдулла Абдулла, снялся с гонки, и официальные лица объявили об отмене вторая гонка. Карзай, единственный оставшийся претендент, вскоре был объявлен победителем.[42]

Карзай представил свой первый список из 24 кандидатов в кабинет афганскому парламенту 19 декабря 2009 года; однако 2 января 2010 года парламент отклонил 17 из них. По данным парламента, большинство кандидатов были отклонены из-за того, что были выбраны по причинам, не связанным с их компетенцией. Член парламента сказал, что они были выбраны в основном на основании «этнической принадлежности, взяточничества или денег».[43]

Карзай в 2011 году День Независимости Афганистана в Кабуле, который проводится ежегодно 19 августа в ознаменование независимости Афганистана от Британский контроль над своими внешними делами.

16 января 2010 года афганский парламент отклонил 10 из 17 кандидатов, предложенных Карзаем для замены кабинета министров. Депутаты жаловались на то, что новые кандидатуры Карзая либо не соответствуют требованиям для занимаемой должности, либо имеют тесные связи с афганскими военачальниками. Несмотря на вторую неудачу, к середине января Карзай утвердил 14 из 24 министров, включая самые влиятельные посты в министерствах иностранных дел, обороны и внутренних дел.[44] Вскоре после этого в парламенте начались зимние каникулы, продлившиеся до 20 февраля, не дожидаясь, пока Карзай выберет дополнительные имена для своего кабинета. Этот шаг не только увеличил политическую неуверенность в правительстве, но и избавил Карзая от неловкости, вызванной появлением на конференции. Лондонская конференция по Афганистану почти половина его кабинета лишена лидеров.[45]

С конца 2001 года Карзай пытается установить мир в своей стране, вплоть до прощения боевиков, которые складывают оружие и присоединяются к процессу восстановления. Однако его предложения боевиками не приняли. В апреле 2007 года Карзай признал, что разговаривал с некоторыми боевиками о попытках установить мир в Афганистане.[46] Он отметил, что афганским боевикам всегда рады в стране, а иностранным боевикам - нет.[47] В сентябре 2007 года Карзай снова предложил переговоры с боевиками после того, как опасения по поводу безопасности заставили его закончить поминальную речь.[48] Карзай покинул мероприятие и был доставлен обратно в свой дворец, где он должен был встретиться с прибывшим с визитом президентом Латвии. Валдис Затлерс. После встречи пара провела совместную пресс-конференцию, на которой Карзай призвал к переговорам со своими противниками-талибами. «У нас нет официальных переговоров с талибами. У них нет адреса. С кем мы разговариваем?» Карзай заявил журналистам. Далее он заявил: «Если у меня будет место, куда я могу послать кого-нибудь поговорить, власть, которая публично заявляет, что это власть Талибана, я сделаю это».[48]

В декабре 2009 года Карзай объявил о том, что Лойя Джирга (большая сборка) для обсуждения Повстанческое движение талибов в котором представители Талибана будут приглашены принять участие в этой джирге.[49] В январе 2010 года Карзай заложил основу для диалога с лидерами Талибана, когда он призвал руководство группы принять участие в джирга начать мирные переговоры. Представитель «Талибана» отказался подробно рассказывать о предложении Карзая и только сказал, что боевики скоро примут решение.[50] В апреле 2010 года Карзай призвал повстанцев «Талибана» сложить оружие и выразить недовольство во время посещения агрессивной северной провинции, добавив, что иностранные силы не покинут страну, пока продолжаются боевые действия.[51] В июле 2010 года Карзай одобрил план, направленный на то, чтобы одолеть пехотинцев Талибана и командиров низшего звена.[52] В середине августа 2013 года генеральный прокурор Мохаммад Исхак Алоко как сообщается, был уволен после встречи с официальными лицами Талибана в ОАЭ. после того, как ему сказали не встречаться с ними. Однако неназванные высокопоставленные чиновники кабинета министров пытались убедить Карзая не увольнять его, в то время как чиновник в офисе Алоко отрицал увольнение, сказав вместо этого, что он был в президентском дворце, «отмечая День независимости».[53]

Международные отношения

Основная статья: Президентство Хамида Карзая § Международные отношения
Смотрите также: Международные отношения Афганистана и Политика Афганистана
Карзай с бывшим госсекретарем США Кондолиза Райс в июне 2006 г.
Андерс Фог Расмуссен с Карзаем в 2009 году
Карзай с Президент России Дмитрий Медведев в 2010.
Карзай выступает на 47-я Мюнхенская конференция по безопасности в 2011.

Отношения Карзая со странами НАТО были крепкими, особенно с США, из-за того, что это была ведущая страна, помогавшая восстановить раздираемый войной Афганистан. Карзай поддерживал очень дружественные и прочные стратегические партнерские отношения с Соединенными Штатами, несмотря на различные разногласия. США поддерживали его с конца 2001 года, чтобы он возглавил свою страну. Он совершил много важных дипломатических поездок в США и другие страны НАТО. В августе 2007 года Карзая пригласили в Кэмп-Дэвид в Мэриленд, США, для специальной встречи с президентом США Джорджем Бушем. США назначили специального посланника в Афганистане и Пакистане, который возглавляет Марк Гроссман. Его задача - служить посредник и решать проблемы между тремя народами.

Однако в последующие годы отношения между США и Карзаем стали натянутыми, особенно Карзай очень критически относился к американским военным из-за большого количества жертв среди гражданского населения.[54][55][56] В 2019 году он описал «крупную драку», которую он провел с американскими военными еще в 2007 году, когда Карзай неоднократно говорил им: «Если вы хотите бороться с терроризмом и плохими людьми, я не буду вас останавливать, но, пожалуйста, оставьте афганский народ в покое». ". В ретроспективном интервью Карзай заявил, что чувствует, что Соединенные Штаты используют его как инструмент.[57]

Дальнейшее обострение отношений с США привело к 2014 году, когда Афганистан присоединился к Кубе, Никарагуа, Северной Корее, Сирии и Венесуэле в качестве единственных стран, признавших Российская аннексия Крыма. Соединенные Штаты, европейские страны и большинство других стран решительно осудили российский захват власти, а также законность последующего крымского референдума по его присоединению к России. Ссылаясь на «свободную волю крымчан», офис президента Хамида Карзая заявил: «Мы уважаем решение, которое народ Крыма принял в результате недавнего референдума, в соответствии с которым Крым считается частью Российской Федерации».[58]

У Карзая были хорошие отношения с соседним Пакистаном, особенно с Национальная партия Авами (ANP) и Народная партия Пакистана (ППС). Он часто описывает свою страну и Пакистан как «неразлучных братьев-близнецов», имея в виду оспаривается Линия Дюрана граница между двумя государствами, несмотря на многочисленные приграничные стычки, произошедшие во время его президентства. В декабре 2007 года Карзай и его представители отправились в Исламабад, Пакистан, для обычной встречи с Первез Мушарраф о торговых связях и обмене разведданными между двумя исламскими государствами.[59] Карзай также встретился и имел 45-минутную беседу с Беназир Бхутто утром 27 декабря, за несколько часов до ее поездки в Liaquat National Bagh, где она была убита после своего выступления.[60] После смерти Бхутто Карзай назвал ее своей сестрой и храброй женщиной, у которой было четкое видение «своей страны, Афганистана и региона - видение демократии, процветания и мира».[61] В сентябре 2008 года Карзай был приглашен со специальным визитом, чтобы стать свидетелем церемонии приведения к присяге Асиф Али Зардари, который стал Президент Пакистана.[62] Отношения между Афганистаном и Пакистаном улучшились после того, как партия ПНП пришла к власти в 2008 году. Две страны часто устанавливают контакты друг с другом по вопросам войны с терроризмом и торговлей. Пакистан даже позволил силам НАТО, дислоцированным в Афганистане, атаковать группы боевиков в Пакистане. Предыдущее правительство Пакистана решительно возражало против этого. Два государства наконец подписали долгожданный закон Соглашение о транзитной торговле между Афганистаном и Пакистаном в 2011 году направлена ​​на улучшение торговли.[63][64] Карзай признает вмешательство Пакистана в войны в Афганистане, но сказал в интервью 2015 года, что Афганистан хочет «дружеских отношений, но не находиться под каблуком Пакистана».[65]

Карзай считал, что Иран друг хотя США часто заявляют, что соседний Иран вмешивается в дела Афганистана.[66]

В 2007 году Карзай сказал, что Иран до сих пор был помощником в процессе восстановления.[67] В 2010 году он признал, что Правительство Ирана предоставлял миллионы долларов прямо в свой офис.[68][69] В октябре 2007 года Карзай снова отверг обвинения Запада в адрес Ирана, заявив: «Мы противостояли негативной пропаганде, развернутой иностранными государствами против Исламской Республики, и подчеркиваем, что инопланетная пропаганда не должна оказывать негативного воздействия на консолидированные связи между двумя странами. великие народы Ирана и Афганистана ".[70] Карзай добавил: «Два иранских и афганских народа близки друг другу благодаря своим связям и общности, они принадлежат одному дому, и они будут жить бок о бок навсегда».[71]

Барак Обама встречается с Карзаем в Президентский дворец в Кабуле, Афганистан.

Некоторая международная критика была сосредоточена вокруг правительства Карзая в начале 2009 года за то, что оно не смогло защитить страну от атак талибов, системной коррупции в правительстве и широко распространенных заявлений о фальсификации выборов в стране. Выборы президента Афганистана 2009 г..[28][72] Карзай стойко защищал результаты голосования на выборах, заявляя, что некоторые заявления с критикой голосования и подсчета голосов были «полностью сфабрикованы». Он сказал средствам массовой информации, что «были случаи мошенничества, без сомнения ... Были нарушения ... Но выборы в целом прошли хорошо, свободно и демократично». Далее он сказал, что «у Афганистана есть свои отдельные проблемы, и мы должны решать их, поскольку Афганистан считает это возможным ... Эта страна была полностью разрушена ... Сегодня мы говорим о борьбе с коррупцией в Афганистане, улучшении правовых стандартов. ... Вы видите, что стакан наполовину пуст или наполовину полон. Я вижу его наполовину полным. Другие видят его наполовину пустым. "[73] А 2019 Вашингтон Пост В отчете говорится, что Карзай правит «коррумпированным» правительством, к которому США относятся терпимо.

В июне 2010 года Карзай отправился в Япония для пятидневного визита, в ходе которого две страны обсудили новую помощь, предоставляемую принимающей страной, и недавно объявленные неиспользованные минеральные ресурсы. Карзай пригласил такие японские компании, как Mitsubishi и другие инвестируют в горнодобывающие проекты в Афганистане.[74] Он сказал японским официальным лицам, что Япония будет иметь приоритет в поиске своих ресурсов. Он заявил, что «с моральной точки зрения Афганистан должен предоставить доступ в качестве приоритета тем странам, которые оказали Афганистану огромную помощь в последние несколько лет».[75] Находясь в Японии, Карзай также впервые посетил Хиросима молиться за жертв атомной бомбы.[76] С начала 2002 года Япония предоставила Афганистану помощь на миллиарды долларов.

16 июля 2014 г. президент Карзай провел специальное заседание кабинета министров, на котором осудил Израильские атаки на Газу и убийства мирных жителей при обещании помощи в размере 500 000 долларов США Газы.[77]

Отношения между Карзаем и Индией всегда были дружескими; там он учился в университете. Отношения Афганистана и Индии начал укрепляться в 2011 году, особенно после смерть Усамы бен Ладена в Пакистане. В октябре 2011 года Карзай подписал соглашение о стратегическом партнерстве с Премьер-министр Индии Манмохан Сингх. Во время своего выступления на Мемориал РК Мишра В Нью-Дели Карзай сказал аудитории, что «подписание стратегического партнерства с Индией не направлено против какой-либо страны. Оно не направлено против какой-либо другой организации. Это делается для Афганистана, чтобы извлечь выгоду из силы Индии».[78]

Покушения

Основная статья: Покушения на Хамида Карзая
Телохранители из Группа разработки специальных вооружений ВМС США обеспечить личную защиту Карзая.

Многие люди замышляли убийство Карзая за последнее десятилетие, особенно талибы. Кветта Шура и союзники Талибана Сеть Хаккани который якобы получает поддержку и руководство от пакистанской Межведомственная разведка (ISI) шпионская сеть.[79][80] Совсем недавно, в октябре 2011 года, когда Карзай находился с визитом в Индии для подписания важного соглашения о стратегическом партнерстве с премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом, афганскими агентами Национальное управление безопасности (NDS) арестовала 6 человек в Кабуле за планирование убийства Карзая. Среди причастных к заговору убийства было четверо Кабульский университет студентов и одного из профессоров, доктора Аймала Хабиба, а также Мохибуллы Ахмади, который был одним из охранников у Президентского дворца в Кабуле.[81] Предполагаемая группа убийц была сообщниками Аль-Каида и сеть Хаккани, и им выплатили 150 000 долларов базирующиеся в Пакистане исламские террористы.[82][83][84] Официальный представитель США заявил, что «мы понимаем, что угроза президенту Карзаю была реальной, заслуживающей доверия, но это было только на ранних стадиях планирования».[85] Ниже приводится список других неудачных попыток убийства:

  • 5 сентября 2002 г .: На Карзая в городе Кандагар было совершено покушение. Бандит в форме нового Афганская национальная армия открыл огонь, ранив Гуль Ага Шерзай (бывший губернатор Кандагара) и американский офицер специальных операций. Бандит, один из телохранителей президента и случайный прохожий, сбивший его с ног, были убиты, когда американские телохранители Карзая открыли ответный огонь. Некоторые фотографии Группа разработки специальных вооружений ВМС США (DEVGRU) в ответ на попытку всплыли.
  • 16 сентября 2004 г .: Произошло покушение на Карзая, когда ракета не попала в вертолет он летел по пути в город Гардез в восточном Афганистане.
  • 10 июня 2007 г .: Повстанцы Талибана попытались убить Карзая в Газни где он выступал перед старейшинами. Повстанцы выпустили около 12 ракет, некоторые из которых упали в 200 метрах (220 ярдов) от толпы. Карзай не пострадал в результате инцидента и был увезен с места происшествия после того, как закончил свою речь.[86][87][88]
  • 27 апреля 2008 г .: Повстанцы, предположительно из Сеть Хаккани, использовал автоматическое оружие и реактивные гранаты напасть на военный парад, на котором присутствовал Карзай. Кабул.[89] Карзай был в безопасности, но по крайней мере три человека были убиты, в том числе депутат парламента, десятилетняя девочка и лидер меньшинства, и десять получили ранения.[90][91][92] На мероприятии также присутствовали министры правительства, бывшие полевые командиры, дипломаты и высшее военное командование, которые собрались, чтобы отметить 16-ю годовщину падения коммунистического правительства Афганистана перед моджахедами.[93] В ответ на нападение во время церемонии ООН заявила, что нападавшие «продемонстрировали свое полное неуважение к истории и народу Афганистана».[94] Представитель Талибана Забиулла Муджахид взял на себя ответственность за нападение, заявив: «Мы выпустили ракеты по месту празднования». Далее он сказал, что на месте происшествия находилось 6 талибов и что трое были убиты. «Наша цель не состояла в том, чтобы напрямую кого-то поразить», - сказал моджахед, когда его спросили, было ли намерение убить Карзая. «Мы просто хотели показать миру, что можем атаковать где угодно».[94] Способность нападающих подобраться так близко к Карзаю говорила о внутренней помощи. Министр обороны Вардак подтвердил, что капитан полиции был связан с группой, стоящей за покушением, и что армейский офицер предоставил оружие и боеприпасы, использованные в нападении.[95] Военачальник-повстанец Гульбеддин Хекматияр также как сообщается, взял на себя ответственность.[96]

Отношения с талибами

В интервью с Аль-Джазира Хамид Карзай позвонил Талибы его «братья». He claimed that Afghan government and Afghan people don't want to eliminate Talibans, rather they want to reintegrate Talibans into society.[97][98] This is not the first time he called Talibans his brothers. Previously he called them brothers during his victory speech in 2009, a day after he was declared president.[99]

Attack on Taliban training camp

On 14 September 2015, provincial police chief Gen. Daud Ahmadi claimed that Hamid Karzai had stopped an attack on Taliban training camp in Logar province of Afghanistan. The camp was used as launching pad and a military operation was being planned to deal with the camp. However, Hamid Karzai stopped them from attacking the camp. Ahmadi further claimed there were around 200 militants who were being trained at the camp at that time.[100]

Пост-президентство

После 2017 Nangarhar airstrike, Karzai called the current president Ashraf Ghani a traitor.[101]

Personal life and tribal lineage

Karzai speaking at a shura to tribal and religious leaders in his native Kandahar, in southern Afghanistan.
Дальнейшая информация: Sadozai (Pastun tribe), Durrani, и Popalzai

In 1999, Hamid Karzai married Zeenat Quraishi, a gynaecologist by profession who was working as a doctor with Afghan refugees living in Pakistan. They have a son, Mirwais, who was born in January 2007,[102][103] a daughter, Malalai, born in 2012 and another daughter, Howsi, born in March 2014 in Гургаон, Индия.[104] He became father once again at the age of 58 when another daughter was born in September 2016 in Apollo Hospital, New Delhi.[105] According to a declaration of his assets by an anti-graft body, Karzai earns $525 monthly and has less than $20,000 in bank accounts.[106] Karzai does not own any land or property.[107]

Karzai has six brothers, including Mahmood Karzai и Qayum Karzai, а также Ahmed Wali Karzai, deceased, who was the representative for the southern Afghanistan region. Qayum is also the founder of the Afghans for a Civil Society. Karzai has one sister, Fauzia Karzai.[108] The family owns and operates several successful Afghan restaurants in the Восточное побережье США and in Chicago.

In initial biographical news reporting, there was confusion regarding his clan lineage; it was written that his paternal lineage derived from the Sadduzai клан.[109] This confusion might have arisen from sources stating he was chosen as the tribal chief, или же Khan, of the Popalzai.[110] Traditionally, the Popalzai tribe has been led by members of the Sadozais.[111] The first King of Afghanistan, Ahmad Shah Durrani, was the leader of the Sadozais, and the Sadozai lineage continued to rule Afghanistan until 1826 when the Barakzais ascended to the throne.

Karzai is believed to be from the Shamizai subtribe of the Popalzais.[111] His grandfather, Khair Muhammad Karzai, was a head of the Popalzai tribe from Kandahar who relocated to Kabul and ran the business of a guest house. This allowed Karzai's father Abdul Ahad, to gain a foothold in the royal family, and subsequently, the parliament. These actions and upwards movement within the Popalzai tribal system, led to the Karzai family furnishing a viable Shamizai clan alternative to Sadozai leadership in the aftermath of the Soviet invasion when the Sadozai clan failed to provide a tribal leader.[111][112] He is often seen wearing a Karakul hat, something that has been worn by many Afghan kings in the past.[113][114][115][116]

Honorary degrees and awards

Karzai receiving a commemorative medallion of 11 September 2001 attacks from Jack Kingston. The medallion was forged from steel salvaged from the World Trade Center site.

Over the years Hamid Karzai has become a well recognized figure. He has received a number of awards and honorary degrees from famous government and educational institutions around the world. The following are some of his awards and honoraria.

Споры

In August 2011, Karzai pardoned dozens of child would-be suicide bombers, and in February 2012 some of the pardoned children were re-arrested attempting to commit suicide bombings in Kandahar Province.[120]

The other main areas of criticism surrounding President Karzai involve nepotism, corruption, electoral fraud, and the involvement of his late half brother Ahmed Wali Karzai in the drug trade.

Подтасовка результатов выборов

Under Karzai's administration, electoral fraud was so apparent that Afghanistan's status as a democratic state came into question.[121][122] Furthermore, a special court set up personally by Karzai in defiance of constitutional norms sought to reinstate dozens of candidates who were removed for fraud in the 2010 parliamentary elections by the Independent Electoral Commission.[123]

Financial ties with CIA and the government of Iran

On 28 April 2013, Нью-Йорк Таймс revealed that from December 2002 up to the publication date, Karzai's presidential office was funded with "tens of millions of dollars" of black cash from the ЦРУ in order to buy influence within the Afghan government. The article stated that "the cash that does not appear to be subject to the oversight and restrictions." An unnamed American official was quoted by Нью-Йорк Таймс as stating that "The biggest source of corruption in Afghanistan was the United States."[124]

On 17 June 2013, Senator Bob Corker put a hold on $75 million intended for electoral programs in Afghanistan after his inquiries of 2 May, 14 May and 13 June to the Obama Administration regarding the CIA "ghost money" remained unanswered.[125]

Karzai also admitted that his office received millions of dollars in cash from the Iranian government.[126] Karzai stated that the money was given as gifts and intended for renovating his Presidential Palace in Kabul. "This is transparent. This is something that I've even discussed while I was at Camp David with President Bush."[127]

Коррупция

Основная статья: Corruption in Afghanistan

В соответствии с Нью-Йорк Таймс, many members of the Karzai family have mixed their personal interests with that of the state, and become hugely influential and wealthy by murky means.[128] In 2012 Afghanistan was tied with Somalia and North Korea at the bottom of Transparency International с Corruption Perception Index,[129] and it ranked 172/175 in 2014.[130]

Mahmoud Karzai, the brother of President Karzai, was implicated in the 2010 Kabul Bank crisis. Mahmud Karzai was the 3rd largest shareholder in the bank with a 7% stake. Kabul Bank incurred huge losses on its investments in villas in Palm Jumeirah в Дубай. The real estate investments were registered in the name of Kabul Bank chairman, Sherkhan Farnood. Mahmud Karzai bought one such villa from Farnood for 7 million dirhams using money borrowed from Kabul Bank and in a matter of months sold it for 10.4 million dirhams.[131] Mahmud Karzai's purchase of the 7% stake in Kabul Bank was also financed entirely through money lent by Kabul Bank with the shares as collateral.[131]

Karzai has admitted that there is widespread corruption in Afghanistan, but has blamed the problem largely on the way contracts are awarded by the international community, and said that the "perception of corruption" is a deliberate attempt to weaken the Afghan government.[132][133]

Unocal connection

There has been much debate over Karzai's alleged consultant work with Unocal (Union Oil Company of California since acquired by Chevron in 2005). In 2002, when Karzai became the subject of heavy media coverage as one of the front runners to lead Afghanistan, it was reported that he was a former consultant for them.[134][135][136] Spokesmen for both Unocal and Karzai have denied any such relationship, although Unocal could not speak for all companies involved in the consortium.[137] The original claim that Karzai worked for Unocal originates from a 6 December 2001 issue of the French newspaper Le Monde,[137] Barry Lane UNOCAL's manager for public relations states in an interview on the website Emperor's Clothes that, "He was never a consultant, never an employee. We've exhaustively searched through all our records."[138][139] Lane however did say that Zalmay Khalilzad, бывший United States Ambassador to the United Nations, was a Unocal consultant in the mid-1990s.[140]

Taliban connection

In October 2013, Karzai's administration and the Afghanistan Intelligence agency were found to be communicating with the Pakistani Taliban about the shifting of power that may occur when the U.S. Forces withdraw in 2014.[141] Karzai himself was in London at the time of the discovery, to participate in talks with Pakistan and the U.S. on the possible location of Taliban leader Mullah Baradar. At the time, it was unknown if Karzai was directly involved or even knew of such communications.

View on ISIS in Afghanistan

Hamid Karzai, during an interview with Голос Америки, claimed that the ISIS in Afghanistan is a tool of United States. He further claimed that he does not differentiate at all between the ISIS and the United States.[142] During an interview with Fox News, Hamid Karzai claimed that ISIS in Afghanistan is a product of the United States. Karzai claimed that he routinely receive reports regarding unmarked helicopters dropping supplies to support the terror factions. He asked explanation from the United States regarding the unmarked helicopters flight. He also claimed that the United States had made Afghanistan a testing ground for its weapons.[143] Later on during an interview with Аль-Джазира, Hamid Karzai again criticized the United States. He accused the United States of working with the ISIS in Afghanistan. Moreover he said that the United States government had allowed ISIS to flourish in Afghanistan and that it had used ISIS as excuse to drop GBU-43 (Mother of all Bombs) in Afghanistan.[144][145]

Hamid Karzai accused Pakistan of supporting ISIL during an interview with ANI.[146]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Profile:Hamid Karzai". United States: Служба общественного вещания (PBS). December 2001. Archived from оригинал on 16 January 2010. Получено 3 октября 2010.
  2. ^ "Hamid Karzai". Academy of Achievement. Архивировано из оригинал on 13 December 2010. Получено 3 октября 2010.
  3. ^ "Karzai declared elected president". Новости BBC. 2 November 2009. Получено 31 января 2010.
  4. ^ "Afghanistan election: profile of Afghan President Hamid Karzai". Телеграф. Получено 15 ноября 2020.
  5. ^ "Profile: Afghanistan's President Hamid Karzai". Новости BBC. 10 July 2014. Получено 15 ноября 2020.
  6. ^ "Hamid Karzai's tangled legacy: inept failure or anti-Taliban hero?". the Guardian. 30 March 2014. Получено 15 ноября 2020.
  7. ^ Burke, Jason (7 March 2008). "Hard man in a hard country". Хранитель. Великобритания. Получено 14 марта 2009.
  8. ^ Dyck, Jere Van; Afghanistan., Special To The New York Times; The Following Dispatch Was Written By A Freelance Journalist Who Recently Spent Six Weeks In (21 December 1981). "The Afghan Rulers: Fiercely Traditional Tribes". Нью-Йорк Таймс. Соединенные Штаты. п. 2. Получено 3 октября 2010.
  9. ^ «Канцелярия президента». Afghanistan: Islamic Republic of Afghanistan. Архивировано из оригинал on 27 November 2010. Получено 3 октября 2010.
  10. ^ "Biography – Office of the President". President.gov.af. Архивировано из оригинал on 7 September 2014. Получено 22 March 2014.
  11. ^ Stockman, Farah (22 May 2005). "Afghan president's brother looks back". Бостон Глобус. Получено 14 апреля 2009.
  12. ^ Tomsen, Peter. "The Wars of Afghanistan: Messianic Terrorism, Tribal Conflicts, and the Failure of Great Powers."
  13. ^ Burke, Jason (20 July 2008). "Hard man in a hard country". Наблюдатель. Лондон. Получено 14 апреля 2009.
  14. ^ Karzai surrounding himself with anti-US advisers , by Kathy Gannon,
  15. ^ Marlowe, Ann (11 February 2008). "Two Myths About Afghanistan". Вашингтон Пост. Соединенные Штаты. п. A13. Получено 11 февраля 2008.
  16. ^ а б "Book Excerpt: Scenes of Afghan History – Hamed Karzai before 2001". Afghanistan Analysts Network - English (in Pashto). 1 сентября 2014 г.. Получено 15 ноября 2020.
  17. ^ "Biography of Hamid Karzai: 9/11 and US Invasion". The Biography Channel. п. 2. Archived from оригинал on 27 May 2013. Получено 7 сентября 2013.
  18. ^ "Profile: Hamid Karzai". Academy of Achievement. 2 February 2005. Archived from оригинал on 23 April 2010. Получено 31 января 2010.
  19. ^ Афганистан В архиве 8 April 2011 at the Wayback Machine, 18 August – 25 August 2003 issue of TIME magazine.
  20. ^ Хранитель, Taliban lose grip on Mazar i Sharif, 7 November 2001.
  21. ^ Gall, Carlotta (20 June 2002). "A Buoyant Karzai is Sworn In as Afghanistan's Leader". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 января 2010.
  22. ^ Waldman, Amy (8 January 2002). "Karzai's coronation at Sher-i-Surkh". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 января 2010.
  23. ^ "Karzai's Labyrinth". Нью-Йорк Таймс. Quote: "As such he's the last resort for those seeking to rectify injustice. 'In his dream he is a king,' one friend says."
  24. ^ Yahoo article about Ahmed Wali Karzai В архиве 21 November 2009 at the Wayback Machine "Yes, I am powerful because I am the president's brother," he Ahmed Wali Karzai said. "This is a country ruled by kings. The king's brothers, cousins, sons are all-powerful. This is Afghanistan. It will change but it will not change overnight."
  25. ^ https://www.nytimes.com/2010/01/27/world/asia/27karzai.html
  26. ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/1956862.stm
  27. ^ Karzai's Family Secret В архиве 3 October 2009 at the Wayback Machine, by Gerald Posner
  28. ^ а б Ассошиэйтед Пресс, Karzai says U.S. 'attacking' him over election[мертвая ссылка ]
  29. ^ Рейтер, Karzai says United States wants to manipulate him В архиве 14 September 2009 at the Wayback Machine
  30. ^ Matthew J. Morgan (30 September 2007). A Democracy Is Born: An Insider's Account of the Battle Against Terrorism in Afghanistan. Издательская группа «Гринвуд». ISBN  0-275-99999-8. Получено 16 сентября 2008.[страница нужна ]
  31. ^ Tran, Mark (29 May 2006). "Afghanistan: violence surges". Хранитель. Великобритания. Получено 31 января 2010.
  32. ^ Pamela Constable (3 May 2007). "Karzai Says Civilian Toll Is No Longer Acceptable". Вашингтон Пост. Получено 1 мая 2008.
  33. ^ RFE/RL, Karzai Says Afghanistan 'Worst Victim' Of Terrorism В архиве 12 June 2008 at the Wayback Machine
  34. ^ Kathy Gannon (18 October 2006). "Civilians reported killed by airstrikes as NATO hunts Taliban". The Standard Times. Получено 1 мая 2008.
  35. ^ msnbc (24 September 2006). "Karzai says U.S. underfunding Afghanistan". pub. Получено 11 December 2007. Iraq war money could have stabilized the nation against Taliban surge, he says
  36. ^ "Afghan Leader Criticizes U.S. on Conduct of War", Нью-Йорк Таймс
  37. ^ "Leader of Afghanistan Finds Himself Hero No More", Нью-Йорк Таймс
  38. ^ "Afghan Leader Outmaneuvers Election Rivals", Нью-Йорк Таймс
  39. ^ McDonald, Charlotte (10 September 2009). "Afghan commission orders first ballots invalidated". Google. Архивировано из оригинал on 13 April 2010. Получено 31 января 2010.
  40. ^ "Karzai Agrees to Nov.–7 Runoff in Afghanistan", Нью-Йорк Таймс
  41. ^ Farmer, Ben (20 October 2009). "Hamid Karzai agrees to run-off amid fears of more violence and fraud". Дейли Телеграф. Великобритания. Получено 31 января 2010.
  42. ^ Cooper, Helene; Zeleny, Jeff (3 November 2009). "Obama Warns Karzai to Focus on Tackling Corruption". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 мая 2010.
  43. ^ "Afghan MPs reject most Karzai cabinet nominees". BBC. 2 January 2010. Получено 2 января 2010.
  44. ^ "Afghan MPs reject many new Karzai cabinet nominees". BBC. 16 января 2010 г.. Получено 16 января 2010.
  45. ^ "Afghan cabinet vote delayed". BBC. 17 января 2010 г.. Получено 17 января 2010.
  46. ^ "Afghan President Karzai Admits Seeking Peace Talks With Taliban". Fox News. Ассошиэйтед Пресс. 24 September 2007. Archived from оригинал on 23 April 2008. Получено 11 мая 2008. UNITED NATIONS — Afghan President Hamid Karzai said Sunday his government is working very hard on peace talks with the Taliban that would draw the insurgents and their supporters "back to the fold."
  47. ^ "Karzai admits meetings with Taliban — Afghanistan". NBC News. 6 April 2007. Получено 31 января 2010.
  48. ^ а б "Afghanistan's Karzai urges Taliban talks after scare". reuters. 9 September 2007. Получено 11 December 2007.
  49. ^ "Karzai To Unveil Afghan Cabinet In Days". Rferl.org. 6 December 2009. Получено 31 января 2010.
  50. ^ Hamid Shalizi; Abdul Malek (9 February 2009). "Taliban say no decision yet on Karzai offer of talks". Рейтер. Получено 31 января 2010.
  51. ^ "Karzai Issues Open Invitation to Meet With Insurgents". Fox News. 11 April 2010.
  52. ^ Oppel, Richard A. (1 July 2010). "Karzai Approves Plan for Taliban Reintegration". Нью-Йорк Таймс. Афганистан. Получено 30 августа 2011.
  53. ^ "Afghan official 'fired' over Taliban talks – Central & South Asia". Al Jazeera English. 19 August 2013. Получено 22 March 2014.
  54. ^ Sieff, Kevin (3 March 2014). "Interview: Karzai says 12-year Afghanistan war has left him angry at U.S. government". Вашингтон Пост.
  55. ^ Civilian deaths spark dispute between US-led forces, Afghan President Karzai – World News В архиве 23 March 2014 at the Wayback Machine
  56. ^ "Afghanistan Civilian Casualties". Huffington Post.
  57. ^ Constable, Pamela. "Former Afghan leader Hamid Karzai grew estranged from his American allies during 10 years in power. Here's what he says about The Afghanistan Papers". Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 15 ноября 2020.
  58. ^ Нью-Йорк Таймс, Breaking With the West, Afghan Leader Supports Russia’s Annexation of Crimea. The New York Times, 23 March 2014.
  59. ^ Pajhwok Afghan News (PAN), "Islamabad, Kabul agree on intelligence cooperation" . 27 December 2007.
  60. ^ PAN, "Bhutto, Karzai meeting proved the first & last one" В архиве 27 May 2008 at the Wayback Machine. 28 December 2007.
  61. ^ "Bhutto assassinated". Caycompass. 27 December 2007. Archived from оригинал on 12 May 2011. Получено 31 января 2010.
  62. ^ Хроники Сан-Франциско, Pakistan's Zardari sworn in as new president
  63. ^ Siddiqui, Abdul Qadir (29 November 2010). "Afghan-Pakistan chamber of commerce set up". Pajhwok Afghan News. Архивировано из оригинал on 27 July 2011. Получено 10 декабря 2010.
  64. ^ Siddiqui, Abdul Qadir (5 December 2010). "Pakistan to resolve Afghan traders' problems". Pajhwok Afghan News. Архивировано из оригинал on 27 July 2011. Получено 10 декабря 2010.
  65. ^ "Hamid Karzai: Afghanistan should not give up control of its foreign policy". the Guardian. 9 March 2015. Получено 15 ноября 2020.
  66. ^ Лос-Анджелес Таймс, U.S. says Pakistan, Iran helping Taliban, Лос-Анджелес Таймс
  67. ^ From correspondents in Washington (6 August 2007). "Karzai at odds with US over Iran". News. Архивировано из оригинал 7 октября 2008 г.. Получено 31 января 2010.
  68. ^ Karzai says his office gets cash from Iran, US[мертвая ссылка ]
  69. ^ "Karzai Rails Against America in Diatribe", Нью-Йорк Таймс
  70. ^ "Karzai Underlines Strong Bonds between Iran and Afghanistan". Fars News. 20 October 2007. Archived from оригинал on 10 November 2007. Получено 11 December 2007.
  71. ^ "Karzai: Anti-Iran propaganda cannot have impact on Tehran-Kabul friendly ties Tehran". IRNA. 20 October 2007. Archived from оригинал on 3 February 2008. Получено 11 December 2007.
  72. ^ "Future Karzai cabinet to balance 'warlords' and West". Salahuddin, Sayed. 14 октября 2009 г.. Получено 14 октября 2009.
  73. ^ Karzai staunchly defends Afghan election balloting[мертвая ссылка ]
  74. ^ Le, Adam (19 June 2010). "Karzai Invites Mitsubishi to Invest in Afghan Mining Projects". Блумберг. Архивировано из оригинал on 20 July 2012. Получено 30 августа 2011.
  75. ^ "Karzai: Japan gets priority in Afghan mining". NBC News. 20 June 2010. Получено 30 августа 2011.
  76. ^ Karzai visits Hiroshima to pray for atomic bomb victims В архиве 23 June 2010 at the Wayback Machine
  77. ^ "Afghanistan to assist $500,000 in show of sympathy to the people of Gaza". Office of the President of the Islamic Republic of Afghanistan. 16 July 2014. Archived from оригинал on 29 July 2014.
  78. ^ "Karzai reassures Pakistan over India alliance". AFP. 5 October 2011. Получено 6 октября 2011.[мертвая ссылка ]
  79. ^ "Pakistan condemns US comments about spy agency". Ассошиэйтед Пресс. 23 September 2011. Получено 23 сентября 2011.
  80. ^ "U.S. blames Pakistan agency in Kabul attack". Рейтер. 22 September 2011. Archived from оригинал on 25 September 2011. Получено 22 сентября 2011.
  81. ^ Presidential Palace denies guard's involvement to kill Karzai[мертвая ссылка ]
  82. ^ Shah, Amir (6 October 2011). "Afghan official: Karzai assassination plot foiled". AP.
  83. ^ Shalizi, Hamid (5 October 2011). "Plot to kill Afghan president foiled – agency". Рейтер. Получено 6 октября 2011.[мертвая ссылка ]
  84. ^ Plot to kill president foiled; 6 detained Pajhwok Afghan News. 5 October 2011.
  85. ^ "Plot to kill Karzai was real, credible: US". Pajhwok.com. 7 October 2011. Получено 22 March 2014.
  86. ^ "UN 'outraged' after assassination attempt on Karzai". Ассошиэйтед Пресс. 10 June 2007. Archived from оригинал on 8 February 2008. Получено 11 December 2007.
  87. ^ Tim Albone in Kabul (11 June 2007). "Taleban fail in rocket attempt on Karzai's life". Времена. Великобритания. Получено 11 December 2007.
  88. ^ "Karzai unhurt in Taleban attack". Новости BBC. 10 June 2007. Получено 1 мая 2008.
  89. ^ "Karzai Escapes Attack in Kabul by Gunmen", Нью-Йорк Таймс
  90. ^ Gopal, Amand, "The most deadly US foe in Afghanistan ", Christian Science Monitor, 31 May 2009
  91. ^ "Leaders attack attempt on Karzai's life". Sydney Morning Herald. 28 April 2008. Archived from оригинал on 1 May 2008. Получено 1 мая 2008.
  92. ^ Walsh, Declan (28 April 2008). "Karzai survives Taliban assassination attempt during military parade". Хранитель. Великобритания. Получено 1 мая 2008.
  93. ^ "Afghan president survives assassination bid". Новости NBC. 27 April 2008. Получено 1 мая 2008. ceremony to mark the 16th anniversary of Afghanistan's victory over the Soviet invasion
  94. ^ а б "Afghan president escapes deadly parade attack". Новости Google. 2008. Архивировано с оригинал on 2 October 2009. Получено 1 мая 2008.
  95. ^ "Police and Army Officers Tied to Attempt on Karzai's Life". Нью-Йорк Таймс
  96. ^ Chu, M. Karim Faiez and Henry (28 April 2008). "Fears grow after attack on Karzai". SFGATE. Получено 15 ноября 2020.
  97. ^ "Karzai on Taliban: "I'm still calling them brothers"". CBS Новости. Получено 3 апреля 2013.
  98. ^ "Afghan President talks to Al Jazeera". Аль-Джазира. Получено 3 апреля 2013.
  99. ^ "Hamid Karzai reaches out to 'Taliban brothers' in Afghanistan". Telegraph UK. Получено 3 ноября 2009.
  100. ^ "Karzai had ordered not to attack the Taliban training center in Logar". Khaama Press. Получено 14 сентября 2015.
  101. ^ Mujib Mashal (15 April 2017). "Calling Successor a 'Traitor', Afghan Ex-Leader Denounces U.S. Bombing". Получено 16 апреля 2017.
  102. ^ "Karzai weeps publicly in emotional call for peace in Afghanistan". Edinburgh: Scotsman.com. 29 September 2010. Получено 3 октября 2010.
  103. ^ "Hamid Karzai becomes father at 49". BBC. 26 January 2007. Получено 3 октября 2010.
  104. ^ Rao Jaswant Singh (7 March 2014). "Afghan President Hamid Karzai's baby girl born in Gurgaon hospital". Таймс оф Индия. Получено 22 March 2014.
  105. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал on 5 September 2016. Получено 5 сентября 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  106. ^ Asset list reveals Afghan president earns $525 a month В архиве 24 June 2010 at the Wayback Machine, Sayed Salahuddin for Рейтер. June 2010.
  107. ^ Karzai earns $727 a month (US$525) В архиве 23 June 2010 at the Wayback Machine by Reuters. June 2010.
  108. ^ Neuman, Johanna (19 December 2001). "From Statesmanship to Capitalism, Afghan Family Leads". LA Times. Получено 22 июн 2010.
  109. ^ Globalist Story В архиве 10 May 2013 at the Wayback Machine. 3 June 2004.
  110. ^ Taliban run-in highlights dangers for Afghan opposition leader В архиве 25 August 2013 at the Wayback Machine. 6 November 2001.
  111. ^ а б c Tribal Analysis Center Pashtun Tribal Analysis В архиве 10 May 2013 at the Wayback Machine "The Durrani Popalzai tribe's Khan Khel, the Saddozai, failed to advance a competent family for leadership during the anti-Soviet period. Instead, they placed tribal leadership in the hands of Abdul Ahad Karzai, a member of a key family in the Shamizai subtribe. Following Abdul Ahad's assassination in 1999, his son, Hamid Karzai, inherited his father's mantle and can be expected to retain this tribal leadership position for the remainder of Afghanistan's conflict. Normally, the eldest son would have been selected to bear this tribal responsibility, but this son was living in the United States and was generally unavailable to serve as tribal leader."
  112. ^ Bahlol Lodhi's bio of the Karzai family ascension. 19 December 2007.
  113. ^ "Hamid Karzai's Famous Hat Made From Aborted Lamb Fetuses". Fox News. 24 April 2002. Archived from оригинал on 1 May 2008. Получено 1 мая 2008.
  114. ^ "Karakuls burst upon the fashion world". The Taipei Times. 27 May 2007. Получено 1 мая 2008.
  115. ^ "HSUS Investigation Reveals Slaughter of Unborn and Newborn Lambs for Fur". Humane Society. 12 December 2000. Archived from оригинал on 31 May 2006. Получено 1 мая 2008.
  116. ^ "Transcript of NBC "Dateline" Feature on Karakul Production". Fur Commission. December 2000. Archived from оригинал on 10 May 2008. Получено 1 мая 2008.
  117. ^ "Queen gives Karzai knighthood". Новости BBC. 3 June 2003. Получено 1 августа 2008.
  118. ^ "2004 Recipient Hamid Karzai — Liberty Medal — National Constitution Center". Constitutioncenter.org. 4 July 2004. Получено 31 января 2010.
  119. ^ "Afghan president Hamid Karzai challenges Boston University graduates to be guided by humanity". Boston University. 22 May 2005. Archived from оригинал on 11 September 2006. Получено 11 December 2007.
  120. ^ "Months after pardon, would-be Afghan child bombers arrested again". Лос-Анджелес Таймс. 13 February 2012. Получено 22 March 2014.
  121. ^ "/ Comment / Opinion – Fraud endangers Afghan democracy". Financial Times. 2 September 2009. Получено 30 августа 2011.
  122. ^ "BBC News – Fraud and corruption fears in Afghanistan elections". BBC. 17 September 2010. Получено 30 августа 2011.
  123. ^ Rod Norland (23 June 2011). Afghan Court Ruling Seeks to Alter Election Results, Нью-Йорк Таймс.
  124. ^ Matthew Rosenberg (28 April 2013). "With Bags of Cash, C.I.A. Seeks Influence in Afghanistan". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 апреля 2013.
  125. ^ Senator puts hold on some Afghan aid over Karzai "ghost money", [1], Reuters, 17 June 2013
  126. ^ Shalizi, Hamid (25 October 2010). "Karzai says his office gets bags of money from Iran". Рейтер. Получено 22 March 2014.
  127. ^ "Karzai confirms Iran provides his office with cash". Ctvnews.ca. 25 October 2010. Получено 22 March 2014.
  128. ^ Risen, James (5 October 2010). "Нью-Йорк Таймс". Нью-Йорк Таймс. Афганистан. Получено 30 августа 2011.
  129. ^ "Transparency International's Corruption Perception Index 2012". Transparency.org. Получено 22 March 2014.
  130. ^ 2014 Corruption Perception Index
  131. ^ а б Higgins, Andrew (8 September 2010). "Karzai's brother financed Dubai property purchases through embattled Kabul Bank". Вашингтон Пост. Получено 22 июн 2012.
  132. ^ Abawi, Atia (6 December 2012). "EXCLUSIVE: US, NATO behind 'insecurity' in Afghanistan, Karzai says – World News". Worldnews.nbcnews.com. Архивировано из оригинал on 22 March 2014. Получено 22 March 2014.
  133. ^ Partlow 2016, п. 203.
  134. ^ Ilene R. Prusher; Scott Baldauf; Edward Girardet (10 June 2002). "Afghan power brokers". The Christian Science Monitor. Архивировано из оригинал on 29 June 2007. Получено 11 December 2007. ...Karzai is a former employee of US oil company Unocal ... bidding for the lucrative contract to build an oil pipeline from Uzbekistan through Afghanistan
  135. ^ Marc Erikson (2009). "Mr Karzai goes to Washington". Asia Times Online. Получено 12 сентября 2009. And one further thing both men have in common is that in 1996/97 they advised American oil company Unocal on the US$2 billion project of a Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan pipeline.
  136. ^ Tom Turnipseed (10 January 2002). "A Creeping Collapse in Credibility at the White House:". counterpunch. Архивировано из оригинал on 19 November 2007. Получено 11 December 2007. As reported in Le Monde, the new Afghan government's head, Hamid Karzai, formerly served as a UNOCAL consultant
  137. ^ а б "Hamid Karzai". globalsecurity. 2007 г.. Получено 11 December 2007. The claim appears to have originated in the 9 December 2001 issue of the French newspaper Le Monde. Some have suggested that Karzai was confused with U.S. ambassador to Afghanistan Zalmay Khalilzad.
  138. ^ Jared Israel interviewing Barry Lane (9 July 2002). "Emperor's clothes interviews Unocal Oil". Emperor's Clothes. Получено 12 сентября 2009. Jared Israel: The other thing that is being asserted everywhere is that Hamid Karzai, the current head of the Afghan 'government' once worked for you.
    Barry Lane: Yeah. Yeah, well that's probably one of the great urban legends. He never worked for us.
    Jared Israel: He didn't work for somebody else who worked for you?
    Barry Lane: No. No, not him. He was never a consultant, never an employee. We've exhaustively searched through all our records to try and find out where the hell that came from.
  139. ^ "Misinformation". USA.gov. Государственный департамент США. 2009. Archived from оригинал on 11 February 2007. Получено 12 сентября 2009. all the company's records made it clear that Mr. Karzai was "never a consultant, never an employee" of Unocal.
  140. ^ "Analyzing "Fahrenheit 9/11": It's accurate — to a degree". Sumana Chatterjee and David Goldstein. 5 July 2004. Archived from оригинал on 19 July 2008. Получено 12 сентября 2009.
  141. ^ Desk, Web (29 October 2013). "US catches Afghan govt 'red handed' in plotting with Pakistani Taliban: Report". Экспресс Трибьюн. Получено 22 March 2014.
  142. ^ Mirren Gidda. "War in Afghanistan: Former President Hamid Karzai Claim There Is No Difference Between ISIS And America". Newsweek. Получено 20 апреля 2017.
  143. ^ Hollie Mckay. "US aids ISIS, says Afghanistan's former president". Fox News. Получено 4 мая 2017.
  144. ^ "Hamid Karzai: US colluded with ISIL in Afghanistan". Аль-Джазира. Получено 11 ноября 2017.
  145. ^ "US colluded with IS in Afghanistan: Former president Hamid Karzai". New Indian Express. Получено 11 ноября 2017.
  146. ^ "No doubt on Pakistan's role in supporting ISIS: Hamid Karzai - ANI News - YouTube". www.youtube.com. Получено 28 августа 2020.

Books/Articles

  • Dam, Bette. A Man and a Motorcycle, Ipso Facto Publ., Sept. 2014.
  • Dam, Bette. "The Misunderstanding of Hamid Karzai", Внешняя политика, Oc.t 3, 2014.
  • Partlow, Joshua (2016). A Kingdom of Their Own: The Family Karzai and the Afghan Disaster. Knopf. ISBN  978-0307962645.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Burhanuddin Rabbani		 President of Afghanistan
2001–2014		Преемник
Ashraf Ghani