Убийства в районе Мэйванд - Maywand District murders - Wikipedia

Убийства в районе Мэйванд
Часть Война в Афганистане
FOB Ramrod kill team Soldiers.jpg
Эндрю Холмс, Майкл Вагнон, Джереми Морлок и Адам Уинфилд
Место расположенияПровинция Кандагар, Афганистан
ДатаИюнь 2009 г. - июнь 2010 г.
ЦельАфганские мирные жители
Тип атаки
Военное преступление, инсценированное убийство, человеческий трофей, терроризм
ОружиеКарабины м4, Ручные пулеметы М249, гранаты
Летальные исходыКак минимум 3 афганских мирных жителя
ПреступникиГруппа Армия США солдаты

В Убийства в районе Мэйванд были убийства по крайней мере трех Афганские мирные жители совершено группой Армия США солдат с июня 2009 г. по июнь 2010 г., во время Война в Афганистане. Солдаты, называвшие себя «Командой убийц»,[1][2] были членами 3-го взвода, Рота Браво, 2-й батальон 1-го пехотного полка, и 5-я бригада, 2-я пехотная дивизия. Они базировались в FOB Ramrod в Maiwand, из Провинция Кандагар из Афганистан.[3][4]

Летом 2010 года военные обвинили пятерых членов взвода в убийстве трех афганских мирных жителей в г. Провинция Кандагар и собирать части их тел в качестве трофеев. Кроме того, семи солдатам были предъявлены обвинения в таких преступлениях, как гашиш использовать, препятствовать расследованию и атаковать осведомитель Рядовой первого класса Джастин Стоунер.[5][6][7]

В марте 2011 года армия США Специалист Джереми Морлок признал себя виновным по трем пунктам умышленное убийство. Он сказал суду, что помогал убивать невооруженных афганцев по рождению в инсценированных боевых действиях. По сделке о признании вины Морлок получил 24 года тюрьмы за убийство трех мирных афганцев в обмен на показания против других солдат. Старший сержант Кэлвин Гиббс, самый высокопоставленный солдат и главарь, также был осужден по трем пунктам обвинения в умышленном убийстве и приговорен к пожизненному заключению. Рядовой первого класса Эндрю Холмс признал себя виновным в убийстве без умысла и был приговорен к семи годам лишения свободы. Специалист Адам С. Уинфилд, который сообщил своему отцу после первого убийства и чей отец попытался предупредить армию, признал себя виновным в непредумышленное убийство и был приговорен к трем годам лишения свободы. Всего одиннадцать из двенадцати военнослужащих были осуждены за преступления. Все обвинения против двенадцатого солдата, специалиста Майкла Вагнона, были сняты американскими военными «в интересах справедливости» без дальнейших объяснений. PFC Джастин Стоунер, который возбудил дело, сообщив об убийствах своему начальству, не был обвинен.[8][9][10][11]

Убийства

15-летний Гюль Мудин, убит Армия США SPC Джереми Морлок и PFC Эндрю Холмс 15 января 2010 г.

Все три инсценированных убийства афганских мирных жителей произошли в Maywand District из Афганистан:

  • 15 января 2010 г. в с. Ла Мохаммад Калай Пятнадцатилетний Гуль Мудин выполнял сельскохозяйственные работы для своего отца. Он был безоружен и убит, «бросив в него осколочную гранату и выстрелив в него из винтовки», - действия, проведенные SPC Джереми Морлоком и PFC Эндрю Холмсом под руководством старшего сержанта Кэлвина Гиббса. Затем мальчика раздели, и солдаты сфотографировали его тело. Затем мальчика оставили на земле совершенно голым.[12][13]
  • 22 февраля военнослужащие с помощью тепловизоров обнаружили свернувшийся клубком Марач-Ага у обочины дороги. Гиббс и SPC Майкл С. Вагнон застрелили его и поставили Калашников рядом с телом, чтобы оправдать убийство. Морлок признал себя виновным в своей смерти.[14] Позже в армии заявили, что, по их мнению, Марач Ага глухой или умственно отсталый. Солдаты сохранили часть его черепа.[15]
  • 2 мая 2010 г. Мулла Ададад был атакован гранатой и смертельно ранен Гиббсом, Морлоком и SPC Адамом Уинфилдом.[16][17] Через три дня после убийства Ададада члены Страйкер взвод вернулся в свою деревню. Старейшины племени жаловались армейским офицерам, что священнослужитель был безоружен и стрельба была подстроена. «Этот парень был застрелен, потому что предпринял агрессивные действия против сил коалиции», - объяснил лейтенант Стефан Мойе, командир взвода, жителям деревни в Qualaday. «Мы не просто [ругательства] пришли сюда и стреляли в него наугад. И мы этого не делаем». Этот разговор был записан встроенным фотожурналистом. Макс Бехерер.[17][18]

Фотографии и трофеи убийств

Эндрю Холмс позирует с телом Гюля Мудина сразу после убийства мальчика.

Der Spiegel опубликовали три фотографии американских солдат, позирующих с телами убитых ими афганцев. На одной из фотографий рядом с одним из них изображен SPC Джереми Морлок. Кажется, он улыбается и поднимает голову трупа за волосы.[19][20] Другие изображения, опубликованные позже в Катящийся камень включают одного из двух неопознанных афганцев, скованных вместе наручниками вокруг знаменательной даты и носящих картонный рукописный знак, сделанный из MRE коробку с надписью «Талибаны мертвы». Другие фотографии были сделаны с изуродованными частями тела, в том числе с головой, которой манипулировали палкой.[21] Были также опубликованы два видеоролика, одно из двух, возможно, вооруженных афганцев на мотоцикле, застреленных членами другого батальона 5-й бригады «Страйкер» под названием «Убийство мотоциклистов».[22] и один под названием «Зона смерти» кадры прицела с издевками на заднем плане, показывая двух афганцев, подозреваемых в посадке СВУ погиб в результате авиаудара с синглом Apocalyptica "En Vie" как саундтрек.[23] В Кабуле высокопоставленные должностные лица Международных сил содействия безопасности НАТО сравнили опубликованные фотографии с изображениями солдат США, жестоко обращающихся с заключенными. Абу-Грейб в Ираке.[24]

Гиббс использовал медицинские ножницы, чтобы отрезать несколько пальцев, которые он оставил как форму человеческий трофей. Он отдал одну из них Холмсу, и тот оставил ее сушеной в Ziploc мешок.[21]

Судебное производство

Пятерым военнослужащим были предъявлены обвинения в убийстве, а семерым другим было предъявлено обвинение в участии в сокрытии.[25]

Старший сержант Дэвид Брэм

Старший сержант Дэвид Брэм из Вакавилль, Калифорния

Дэвид Брэм из Вакавилль, Калифорния был обвинен в заговоре с целью совершения нападения и избиения, незаконного нанесения ударов другому солдату, нарушения законного порядка, неисполнения служебных обязанностей, жестокости и жестокого обращения, а также попытки воспрепятствовать расследованию.[26] В мае 2011 года против Брэма были предъявлены дополнительные обвинения, включая подстрекательство к совершению умышленного убийства, нападение на афганских мирных жителей при отягчающих обстоятельствах, подбрасывание улик и незаконное обсуждение сценариев убийства с подчиненными.[27] Он был осужден рядовой комиссией в качестве общий военный суд о заговоре с целью совершения нападения и избиения, невыполнения общего приказа, невыполнения служебных обязанностей, жестокого обращения с подчиненным, нападения с нанесением побоев, воспрепятствования осуществлению правосудия и подстрекательства другого лица к совершению убийства. Брэм был приговорен к позорное увольнение, снижение до самого низкого уровня зачисления и пять лет тюремного заключения, имеющего право на условно-досрочное освобождение после отбытия двух лет своего пятилетнего заключения.[28] Апелляционный уголовный суд армии США подтвердил обвинительный приговор и приговор, а Апелляционный суд вооруженных сил отказал в пересмотре.[29]

Штаб-сержант Кэлвин Гиббс

Главарь Kill Team, Старший сержант Кэлвин Гиббс, из Биллингс, Монтана, был самым высокопоставленным солдатом по делу.[30] Ему было предъявлено обвинение в заговоре и трех пунктах обвинения умышленное убийство за заговор с целью убийства трех мирных афганцев, а затем их убийство.[31]

Отчет в Хранитель сказал, что солдаты сказали армии Управление уголовного расследования (CID), что Гиббс хвастался своими подвигами во время службы в Война в Ираке, говоря, как легко можно «бросить в кого-то гранату и убить».[32][33] Прокуратура сообщила, что у Гиббса были обнаружены «кости пальцев, ноги и зуб, взятые с трупов афганцев».

Гиббс был осужден военное жюри по 15 пунктам, в том числе умышленное убийство Мудина, Аги и Адахдада, а также незаконно отрезали куски их трупов и закладывали оружие, чтобы выставить мужчин за боевиков Талибана.[34][35][36] В ноябре 2011 года Гиббс был приговорен к жизнь в тюрьме с возможностью условно-досрочное освобождение через десять лет за вычетом 547 дней предварительного заключения. Он выразил сожаление по поводу человеческий трофей но не за убийства, в которых он участвовал, утверждая, что все были оправданы.[37]

Рядовой первого класса Эндрю Холмс

Адвокаты Эндрю Холмса утверждали, что они были вынуждены защищать его из-за решения армии скрыть фотографии человека, которого он якобы застрелил в январе.[38] В Национальный институт военной юстиции утверждал, что ужасные фотографии трупов следует обнародовать.[39]

Холмс также сказал, что Морлок угрожал своей жизни, если бы сказал кому-либо, что убийство Гуля Мудина было инсценированным и ненужным.[13] Врач показал на суде Холмса, что у жертвы не было пулеметных ранений, которые, по утверждению прокуратуры, были застрелены из пулемета Холмса.[40] Другой солдат показал, что тело было покрыто ранами и что ему казалось, что это было оружие Холмса, убившее Мудина.[41]

В сентябре 2011 года Холмс признал себя виновным в убийстве без умысла.[42] и был приговорен к 7 годам лишения свободы.[43] Он был освобожден из тюрьмы 25 октября 2015 года.[44]

Сержант Даррен Джонс

Джонсу из Помоны, штат Калифорния, предъявили обвинение в том, что он избил другого солдата и обстрелял афганских мирных жителей, которые не представляли для него угрозы.[45] Он был приговорен к семи месяцам лишения свободы с понижением в звании частный.[46]

Специалист Адам Келли

Келли, из Монтесано, Вашингтон был признан виновным в сговоре с целью причинения вреда SPC Джастину Стоунеру. Он был приговорен к 60 суткам сверхсрочной службы и демобилизован из армии.[47]

Рядовой первого класса Эштон А. Мур

PFC Мур из Северна Парк, штат Мэриленд, столкнулся с наименьшим количеством обвинений среди группы. Мур признал себя виновным в использовании гашиша во время развертывания. Он был переведен в рядовой и был лишен полмесячной зарплаты.[48]

Специалист Кори Мур

SPC Кори Мур из Редондо-Бич, Калифорния, признал себя виновным в том, что он ударил свидетеля и зарезал один из трупов. Он был приговорен к 60 суткам каторжных работ и увольнению за плохое поведение.[49]

Специалист Джереми Н. Морлок

Джереми Морлок, 22-летний армейский специалист из Василла, Аляска, был приговорен военным трибуналом к ​​22 годам тюремного заключения, понижению до самого низкого звания и бесчестному увольнению. Морлок признал себя виновным по трем пунктам обвинения в умышленном убийстве, заговоре, воспрепятствовании правосудию и незаконном употреблении наркотиков. Он получит право на условно-досрочное освобождение после семи лет заключения в федеральной тюрьме.[8][50] Он согласился дать показания против других предположительно причастных к этому солдат. Во время слушания его спросил судья подполковник Кваси Хоукс: «Вы собирались стрелять в (мирных жителей), чтобы напугать их, и это вышло из-под контроля?». Морлок ответил: «План состоял в том, чтобы убивать людей, сэр».[51] Морлок оспорил его признание вины, но Апелляционный уголовный суд армии подтвердил обвинительный приговор и приговор.[52]

Мать Морлока обвинила правительство США в козел отпущения он: «Я думаю, что правительство просто разыгрывает этих парней как козлов отпущения. Лидеры уронили мяч. Кто за всем этим следил?» она сказала в Сиэтл Таймс опрос.[53]

Специалист Эммит Квинтал

Квинтал был демобилизован за плохое поведение и приговорен к 90 дням каторжных работ в качестве признания вины за частое употребление наркотиков во время боевых действий, участие в нападении на товарища и хранение цифровых фотографий афганских жертв. Он также должен свидетельствовать против других по делу.[54]

Штаб-сержант Роберт Стивенс

Роберт Стивенс, армейский медик из Портленда, штат Орегон, знал Гиббса, когда служил с ним в A-52, отделении кадровой безопасности командира бригады, где они служили под командованием CPT Сэмюэля Линна. Эти двое поддерживали тесную дружбу и поддерживали контакт после того, как Гиббса перевели из A-52 в пехоту 2–1. SSG Стивенс был приговорен к девяти месяцам тюремного заключения в рамках сделки о признании вины для дачи показаний против 11 других солдат Stryker, базирующихся в Льюис-Маккорд.[55] Он признал себя виновным по четырем пунктам обвинения, в том числе по беспричинной стрельбе «в направлении» двух афганских фермеров.[56] Стивенс сказал, что Гиббс приказал ему выстрелить в двух фермеров, и что он сожалеет, что «не пытался помешать старшему сержанту Гиббсу убить невинных людей».[57]

Рядовой первого класса Джастин Стоунер

PFC Джастин Стоунер был солдатом, который вызвал начало расследования. Стоунеру не было предъявлено обвинений, и в 2012 году он был с честью уволен.

Специалист Адам Уинфилд

Кристофер Уинфилд, отец члена взвода SPC Адама С. Уинфилда, попытался предупредить армию о существовании «команды убийц», когда его сын объяснил ситуацию из Афганистана через Facebook чат после первого убийства.[58] В ответ на известие от сына Кристофер Уинфилд позвонил на круглосуточную горячую линию генерального инспектора армии США, офис сенатора. Билл Нельсон (D-Fla.) И сержант в Объединенная база Льюис-Маккорд кто сказал ему позвонить в армию Отдел уголовного розыска. Затем он связался с командным центром Форт-Льюиса и поговорил с дежурным сержантом, который согласился, что SPC Winfield находится в потенциальной опасности, но он должен был сообщить о преступлении своему начальству, прежде чем армия сможет принять меры.[16]

5 августа 2011 г. Уинфилду было предъявлено обвинение в умышленное убийство и сговор с целью совершения убийства, признал себя виновным на основании сделки о признании вины в недобровольном непредумышленное убийство и использование запрещенных запрещенных веществ. Обвинение в непредумышленном убийстве проистекает из того, что Уинфилд не вмешался и не помешал другим солдатам совершить нападение на афганцев, находящихся под стражей в США. Согласно сделке о признании вины, он не признался в убийстве муллы Адахдада. Он утверждал, что выстрелил из своего автоматического оружия в сторону Адахдада, но ничего не сделал, чтобы остановить убийство.[59][60][61][62] Он был приговорен к 3 годам лишения свободы.[63] Он был освобожден из тюрьмы в августе 2012 года.

Специалист Майкл Вагнон

В 2011 году Ваньону предъявили следующие обвинения: хранение фрагмента человеческого черепа, заговор с целью причинить вред афганцам, умышленное убийство, нападение на мирных жителей, попытка уничтожить улики.[64][65] После досудебных слушаний армейский следователь дважды рекомендовал прокуратуре снять обвинения, а в феврале 2011 года старший командующий Льюис-Маккорд генерал-майор Ллойд Майлз отклонил их, положив конец судебному преследованию армии.[10][66]

Ответ армии США

Армия США принесла извинения за фотографии, заявив, что «Эти трибуналы говорят сами за себя. Фотографии резко контрастируют с дисциплиной, профессионализмом и уважением, которые характеризовали действия наших солдат в течение почти 10 лет непрерывных операций. "[67] В Министерство обороны В пресс-релизе от 28 марта 2011 г. армия сообщила:

Армия будет неустанно добиваться истины, куда бы она ни привела, как в суде, так и вне его, как бы неприятно это ни было, сколько бы времени это ни длилось. Как армия, мы обеспокоены тем, что любой солдат потеряет свой «моральный компас», как сказал один солдат во время суда. Мы продолжим делать все, что нам нужно, как организация, чтобы понять, как это произошло, почему это произошло и что нам нужно сделать, чтобы это не повторилось.[68]

Согласно секретному отчету о расследовании армии США, полученному Der Spiegel «Невнимательность к административным вопросам…, возможно, помогла создать среду, в которой могут иметь место нарушения», - сказал полковник Гарри Таннелл (из 5-й бригады «Страйкер»).[69] Однако отчет, согласно Der Spiegel, снял с него ответственность, заявив, что между убийствами и его «агрессивным стилем руководства» нет «причинной связи».[70] Не менее десятка медиа-организаций подали Закон о свободе информации запросы на отчет.[71]

The Army Times сообщила о расследовании руководства Гарри Таннелла 5-й бригадой «Страйкер» и его выводах. Сообщается, что бригада «изобилует нарушениями дисциплины, неверным направлением и неоднозначными сигналами о своей миссии». Руководство Туннелла, о котором говорится в отчете, «недостаточное внимание к административным вопросам, таким как командные проверки и анализ мочи», возможно, помогло создать среду, в которой могут иметь место нарушения », - как показало расследование».[72]

В СМИ

Документальный фильм 2013 года под названием Команда убийств, сообщает об убийствах и причастных к ним лицах. Американский военный фильм 2019 года, также названный Команда убийств, основан на событиях убийств.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Убийство в Афганистане: документальный фильм SPIEGEL TV" Kill Team ". Spiegel Online. 4 января 2011 г.
  2. ^ Херш, Сеймур М. (22 марта 2011 г.). "Фотографии" Kill Team "". Житель Нью-Йорка.
  3. ^ Марк Худжер (13 сентября 2010 г.). «Были ли американские солдаты нацелены на мирных жителей Афганистана? Обвинения в военных преступлениях угрожают нанести ущерб имиджу Америки». Der Spiegel. Получено 17 сентября, 2010.
  4. ^ Хэл Бернтон (24 августа 2010 г.). «Солдаты Страйкера якобы замышляли убить афганских мирных жителей». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 27 августа 2010 г.. Получено 15 сентября, 2010.
  5. ^ Барбара Старр (10 сентября 2010 г.). «Армия: 12 солдат убили афганцев, искалечили трупы». CNN. Получено 15 сентября, 2010.
  6. ^ «Дополнительные обвинения в гибели афганских мирных жителей». Сиэтл Таймс. 24 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 29 августа 2010 г.. Получено 15 сентября, 2010.
  7. ^ Хэл Бернтон (8 сентября 2010 г.). «Солдаты Страйкера якобы брали трупы за пальцы». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 12 сентября 2010 г.. Получено 17 сентября, 2010.
  8. ^ а б "Суд приговорил солдата" Убийственной команды "к 24 годам тюрьмы". Der Spiegel. 24 марта 2011 г.
  9. ^ Харрис, Пол (23 марта 2011 г.). "Военные США (Новости), Новости США, Афганистан (Новости), Мировые новости". Хранитель. Лондон.
  10. ^ а б «Американские военные снимают обвинения в убийстве солдата». Хранитель. Лондон. 4 февраля 2012 г.
  11. ^ Эштон, Адам (3 февраля 2012 г.). "Армия снимает обвинение в убийстве с последнего солдата, связанного с делами" команды убийц "| Северо-запад Макклатчи". The Bellingham Herald. Архивировано из оригинал 20 июля 2012 г.. Получено 17 июля, 2012.
  12. ^ "News Tribune - Карзай" пострадал "от фотографий убийства солдатами" Страйкера "(печать)". Thenewstribune.com. 31 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 24 июня, 2013.
  13. ^ а б Бернтон, Хэл (25 августа 2010 г.). «Солдаты Страйкера якобы замышляли убить афганских мирных жителей». Сиэтл Таймс.
  14. ^ Гетц, Джон (31 марта 2011 г.). «Война Адама: Хороший мальчик и« команда убийц »- SPIEGEL ONLINE - Новости - Международный». Spiegel.de. Получено 24 июня, 2013.
  15. ^ «Афганцев убивают ради спорта, - говорится в отчете». The Irish Times. 29 марта 2011 г.
  16. ^ а б Уитлок, Крейг (18 сентября 2010 г.). «Члены взвода США в Афганистане обвиняются в убийстве мирных жителей ради спорта». Вашингтон Пост.
  17. ^ а б КРЕЙГ УИТЛОК; Вашингтон Пост. "Запись разговора командира взвода" Страйкер "с жителями афганской деревни | Бригада" Страйкер "- The News Tribune". Thenewstribune.com. Архивировано из оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 24 июня, 2013.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  18. ^ Подразделение "Страйкер" в центре расследования убийства в Афганистане В архиве 7 августа 2011 г. Wayback Machine
  19. ^ «Армия США приносит свои извинения за« отвратительные »афганские фотографии». Рейтер. 21 марта 2011 г.. Получено 20 ноября, 2019.
  20. ^ Бернтон, Хэл. "Seattletimes.nwsource.com". Seattletimes.nwsource.com. Архивировано из оригинал 26 августа 2011 г.. Получено 24 июня, 2013.
  21. ^ а б Марк Боул (27 марта 2011 г.). "Команда убийц". Катящийся камень. Получено 9 апреля, 2011.
  22. ^ Марк Боул (27 марта 2011 г.). «Убить мотоцикла». Катящийся камень. Получено 9 апреля, 2011.
  23. ^ Марк Боул (27 марта 2011 г.). «Зона смерти». Катящийся камень. Получено 9 апреля, 2011.
  24. ^ Джон Бун (21 марта 2011 г.). "Guardian.co.uk". Хранитель. Получено 24 июня, 2013.
  25. ^ сотрудники телеканала CNN. "CNN.com". CNN.com. Получено 24 июня, 2013.
  26. ^ «Четырем американским солдатам предъявлено обвинение в изнасиловании и убийстве». CNN. 18 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 8 апреля 2011 г.
  27. ^ «Шестому американскому солдату предъявлено обвинение в спортивных убийствах мирных жителей Афганистана». USA Today. 17 мая 2011 г.
  28. ^ Микельберг, Аманда (19 ноября 2011 г.). "'Солдат Kill Team получает пять лет за военные преступления в Афганистане ». Ежедневные новости. Нью-Йорк.; «Армейский сержант получил пять лет по делу о неправомерном поведении в Афганистане». Рейтер. 19 ноября 2011 г.
  29. ^ Соединенные Штаты против SSGT Дэвида Брэма, АРМИЯ 20111032, 2014 WL 7227952 (Army Ct. Crim. App. 29 сентября 2014), на пересмотре 2014 WL 7236126 (Army Ct. Crim. App. 20 ноября 2014), rev. отказано, 74 M.J. 360 (C.A.A.F.2015).
  30. ^ Ярдли, Уильям. "Topics.nytimes.com". Topics.nytimes.com. Получено 24 июня, 2013.
  31. ^ «Дополнительные обвинения в гибели афганских мирных жителей». Сиэтл Таймс. 24 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 29 августа 2010 г.. Получено 15 сентября, 2010.
  32. ^ Мина Хартенштейн (9 сентября 2010 г.). «Солдатам США предъявлено обвинение в убийстве мирных жителей и получении им пальцев в Афганистане». New York Daily News. Получено 15 сентября, 2010.
  33. ^ Крис МакГреал (9 сентября 2010 г.). «Американские солдаты убивали афганских мирных жителей ради спорта и собирали пальцы в качестве трофеев». Хранитель. Лондон. Получено 15 сентября, 2010.
  34. ^ МакГреал, Крис (11 ноября 2011 г.). "'Командир взвода США отряда убийств признан виновным в убийстве мирных жителей Афганистана ". Хранитель. Лондон.
  35. ^ Ярдли, Уильям (10 ноября 2011 г.). «Кэлвин Гиббс, осужденный за убийство мирных жителей в Афганистане». Нью-Йорк Таймс.
  36. ^ «Убийство мирных жителей ради спорта: армейские вердикты об« захватывающих убийствах »». Sydney Morning Herald. 11 ноября 2011 г.
  37. ^ Джонсон, Джин (11 ноября 2011 г.). «Солдат США получил пожизненное заключение за убийства в Афганистане». Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 24 июня, 2013.
  38. ^ Washingtonpost.com[мертвая ссылка ]
  39. ^ Washingtonpost.com[мертвая ссылка ]
  40. ^ «Эксперт опровергает доказательства армейских убийств». Military Times. Ассошиэйтед Пресс. 25 апреля 2011 г.
  41. ^ http://www.thenewstribune.com/2011/05/26/1680876/admitted-killer-says-plot-included.html. Получено 26 мая, 2011. Отсутствует или пусто | название = (помощь)[мертвая ссылка ]
  42. ^ «Солдат США признал себя виновным в убийстве в Афганистане». Хранитель. Ассошиэйтед Пресс. 23 сентября 2011 г.
  43. ^ Майерс, Лаура Л. (23 сентября 2011 г.). «Американский солдат получил 7 лет тюрьмы за убийство в Афганистане». Рейтер. Получено 20 ноября, 2019.
  44. ^ «Солдат, осужденный за« убийство афганцев »на свободе». New York Daily News. 27 октября 2015 г.. Получено 20 ноября, 2019.
  45. ^ http://www.thenewstribune.com/2010/12/08/1456604/stryker-sergeant-faces-hearing.html. Получено 15 апреля, 2011. Отсутствует или пусто | название = (помощь)[мертвая ссылка ]
  46. ^ "Первый вердикт" команды убийств "неоднозначен | Бригада Страйкера - The News Tribune". Thenewstribune.com. Архивировано из оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 24 июня, 2013.
  47. ^ «Солдат JBLM осужден за нападение, заговор». КОМО Новости. 24 февраля 2011 г.. Получено 21 июля, 2016.
  48. ^ «Армия не будет ждать апелляции с доказательствами - Crime Watch - Олимпиец - Олимпия, новости Вашингтона, погода и спорт». Theolympian.com. 29 января 2011 г. Архивировано с оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 24 июня, 2013.
  49. ^ Бернтон, Хэл (2 марта 2011 г.). "Seattletimes.nwsource.com". Seattletimes.nwsource.com. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 24 июня, 2013.
  50. ^ «Солдат США получает 24 года за убийство афганцев». Рейтер. 24 марта 2011 г.
  51. ^ Хайден, Эрик (24 марта 2011 г.). "'Солдат Kill Team осужден за убийство афганцев ». Атлантический океан. Получено 20 ноября, 2019.
  52. ^ США против Морлока, № ARMY 20110230, 2014 WL 7227382 (A. Ct. Crim. App. 30 апреля 2014 г.) рассмотрение отклонено (C.A.A.F, 12 ноября 2014 г.)
  53. ^ Бернтон, Хэл (21 марта 2011 г.). «Война изменила солдата, обвиняемого в убийствах в Афганистане, - говорит мать». Сиэтл Таймс. Получено 20 ноября, 2019.
  54. ^ Эштон, Адам (6 января 2011 г.). «После мольбы, солдат вне армии». Олимпиец. В архиве из оригинала 13 сентября 2012 г.. Получено 20 ноября, 2019.
  55. ^ Бернтон, Хэл. "Seattletimes.nwsource.com". Seattletimes.nwsource.com. Получено 24 июня, 2013.
  56. ^ "Democracynow.org". Democracynow.org. 2 декабря 2010 г.. Получено 24 июня, 2013.
  57. ^ «Свидетель: сержант, обвиненный в организации убийств в Афганистане, хвастался убийством невооруженного человека». Ассошиэйтед Пресс. 22 июля 2011 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ https://www.cbsnews.com/news/new-photos-of-atrocities-by-soldiers-in-afghanistan/#app
  59. ^ Мерфи, Ким (5 августа 2011 г.). «Солдат признал себя виновным в непредумышленном убийстве афганца». Лос-Анджелес Таймс.
  60. ^ «Солдат получает 3 года за роль, которую он сыграл в гибели мирных афганцев». CNN. 6 августа 2011 г.
  61. ^ Бернтон, Хэл (5 августа 2011 г.). «3 года солдату Льюис-Маккорд по делу о военных преступлениях». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 15 июля 2012 г.
  62. ^ «AFP: солдат США признал себя виновным в убийствах в Афганистане». 5 августа 2011 г.. Получено 24 июня, 2013.
  63. ^ Коул, Мэтью (6 августа 2011 г.). "'Солдат Kill Team получил три года тюрьмы - ABC News ». Abcnews.go.com. Получено 24 июня, 2013.
  64. ^ Spc. Майкл Вагнон - Северо-Запад Макклатчи - bellinghamherald.com[мертвая ссылка ]
  65. ^ «Солдат Лас-Вегаса обвиняется в убийстве - Новости - ReviewJournal.com». Lvrj.com. 17 июня 2010 г.. Получено 24 июня, 2013.
  66. ^ «Армия снимает обвинения с последнего солдата по делу об убийстве в Афганистане». Рейтер. 4 февраля 2012 г.
  67. ^ «Армия приносит извинения после того, как на опубликованных фотографиях показаны солдаты США, позирующие с трупом афганцев». Fox News. 23 декабря 2015 года.
  68. ^ «Официальное заявление армии, солдаты жестоко обращаются с гражданскими лицами в Афганистане». Usm militarymobile.com. 21 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 6 мая 2013 г.. Получено 24 июня, 2013.
  69. ^ Ассманн, Карин (4 апреля 2011 г.). "'Let's Kill ': отчет раскрывает нарушение дисциплины в Kill Team Brigade - SPIEGEL ONLINE - Новости - Международный ". Spiegel.de. Получено 24 июня, 2013.
  70. ^ «Ежедневный обзор: отношения Великобритании с Пакистаном« нерушимы »: Кэмерон | Канал АфПак». Afpak.foreignpolicy.com. 5 апреля 2011 г.. Получено 24 июня, 2013.
  71. ^ Адам Эштон (11 июля 2011 г.). "Шлифовка колес по запросам FOIA для отчетов" kill team "| FOB Tacoma - The News Tribune". Blog.thenewstribune.com. Архивировано из оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 24 июня, 2013.
  72. ^ «В отчете обвиняют командира« Страйкера »в ошибках». Army Times. 27 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 28 декабря 2013 г.

внешняя ссылка