Атака лагеря Чепмена - Camp Chapman attack

Атака лагеря Чепмена
Атака лагеря Чепмен находится в Афганистане
Кабул
Кабул
Хост
Хост
Кэмп Чэпмен находится к юго-востоку от Хост, Афганистан
Место расположенияХостская область, Афганистан
Дата30 декабря 2009 г.
ЦельЦРУ средство
Тип атаки
Взрыв смертника
Летальные исходы10 (включая злоумышленника)
Пострадавший6
ПреступникиФлаг Джихада.svg Аль-Каида
Флаг Taliban.svg Сеть Хаккани

В Атака лагеря Чепмена был самоубийственная атака к Хумам Халил Абу-Мулал аль-Балави против Центральное Разведывательное Управление объект внутри Передовая оперативная база Чепмен 30 декабря 2009 г.[1] Одной из основных задач сотрудников ЦРУ, дислоцированных на базе, было обеспечение разведывательной базы. атаки дронов в Пакистане.[2] Семь американских офицеров и подрядчиков ЦРУ, офицер Иордания с разведка, и афганец, работавший на ЦРУ, были убиты, когда аль-Балави взорвал бомбу, вшитую в его жилет. Шесть других американских офицеров ЦРУ были ранены. Взрыв был самой смертоносной атакой на ЦРУ за более чем 25 лет.

Аль-Балави был иорданским врачом и джихадист писатель веб-сайта, который был задержан и допрошен в течение трех дней иорданской разведывательной службой, Генеральным управлением разведки (GID). GID и ЦРУ думали, что они повернули аль-Балави, чтобы проникнуть в Аль-Каиду в Пакистанские племенные районы для обеспечения разведки для целей высокого уровня. Вместо этого аль-Балави использовал это доверие, чтобы получить доступ к базе ЦРУ в Афганистане без расследования и совершить нападение. Техрик-и-Талибан Пакистан и Аль-Каида взяли на себя ответственность, заявив, что помогли аль-Балави в нападении.

Атака

30 декабря 2009 г. Хумам Халил Абу-Мулал аль-Балави был поднят Аргаваном, афганцем, который был начальником службы внешней безопасности в Кэмп-Чепмене, на границе между Мираншах, Пакистан и Хост, Афганистан.[3](стр. 166–7) Аргаван отвез аль-Балави в лагерь Чапман, прибыв около 16:30.[4]

Автомобиль без остановки прошел через три контрольно-пропускных пункта, прежде чем прибыл в пункт назначения на базе.[3](pp170–1) Шестнадцать человек ждали машину возле здания, устроенного для допроса аль-Балави.[3](p197) Аль-Балави вышел из машины и привел в действие взрывчатку, спрятанную в его жилет смертника.[5][6]

Аль-Балави и еще девять человек погибли в результате взрыва. Семеро были сотрудниками ЦРУ: пять офицеров, включая начальника базы, и два подрядчика. Один был офицером иорданской разведки, а другой - афганским водителем. Шесть других сотрудников ЦРУ были серьезно ранены в результате нападения, в том числе заместитель начальника станции в Кабуле.[7] Некоторые из убитых уже подошли к бомбардировщику, чтобы обыскать его, тогда как другие убитые стояли на некотором расстоянии.[7] По крайней мере 13 офицеров разведки находились в пределах 50 футов (20 м) от аль-Балави, когда взорвалась бомба.[8]

После нападения база была взята под охрану, и 150 рабочих, в основном афганских, были задержаны и содержались без связи с внешним миром в течение трех дней.[9][10] Это нападение стало серьезным препятствием для операций спецслужб в Афганистане и Пакистане.[11][12][13] Это была вторая по величине однодневная потеря в истории ЦРУ после 1983 Взрыв посольства США в Бейруте, Ливан, в результате которого погибли восемь сотрудников ЦРУ.[12] Инцидент подсказал, что Аль-Каида может быть не таким ослабленным, как считалось ранее.[14]

Злоумышленник

Хумам Халил Абу-Мулал аль-Балави

Основная статья: Хумам Халил Абу-Мулал аль-Балави

32-летний аль-Балави был Иорданец врач, работавший в поликлинике Палестинский беженец женщины и дети в Лагерь беженцев Марка недалеко от Аммана, Иордания.[3](стр. 37) Он был сторонником Аль-Каиды из города Зарка, родной город иорданских воинствующих исламистов Абу Мусаб аз-Заркави. Был женат, имел двух дочерей.[15][16][17] Исламистские сайты, а также некоторые газеты характеризовали злоумышленника как тройной агент, человек, которого разведывательная организация считает двойным агентом.[18][19][20]

Фактически, аль-Балави был не двойным, а тройным агентом, ведущим выдающуюся жизнь на передовой войны Америки против воинствующего ислама.[19]

Аль-Балави всегда поддерживал жестокий исламист вызывает онлайн под псевдоним Абу Дуджана аль-Хорасани.[5] Аль-Балави стал администратором и известным участником аль-Хесбах, онлайн джихадист Форум.[21] Он пытался реабилитировать образ аз-Заркави в Иордании после 2005 Взрывы Аммана.[3](стр.38) Джарретт Брахман, бывший директор по исследованиям в Западная точка с Центр борьбы с терроризмом, сказал, что «по крайней мере с 2007 года [Абу Дуджана] стал одним из самых известных джихадистских ученых Аль-Каиды».[22]

Аль-Балави был арестован иорданской разведкой в ​​январе 2009 года и содержался под стражей три дня. Во время допроса аль-Балави сотрудники иорданской разведки пригрозили посадить его в тюрьму и положить конец его медицинской карьере, и они намекнули, что могут создать проблемы для его семьи. Аль-Балави сказали, что если он будет сотрудничать, его доска будет стерта, а его семья останется одна. После этого эпизода GID и ЦРУ решили, что превратили аль-Балави в двойного агента.[23] Для аль-Бавали был разработан план проникновения в Аль-Каиду в Территории племен под федеральным управлением в Пакистане, вдоль афганской границы.[6][18] В марте 2009 года аль-Балави покинул Иорданию и прибыл в Пешавар, Пакистан, и направился в районы проживания племен.[3](p214) ЦРУ взяло на себя управление аль-Балави от иорданцев где-то во второй половине 2009 года, диктуя, как и когда информатор встретится со своими кураторами, по словам нынешних и бывших офицеров разведки США.[24]

Встреча в лагере Чепмен

Аль-Балави был приглашен в Кэмп Чапман после того, как заявил, что у него есть информация, связанная с высокопоставленным лидером Аль-Каиды. Айман аз-Завахири.[17] Аль-Балави не был обыскан в знак уважения из-за его предполагаемой ценности как человека, способного проникнуть в ряды высокопоставленных лидеров «Аль-Каиды».[25] Бывший офицер по борьбе с терроризмом США, а также представители правительства Иордании заявили, что он уже предоставил ЦРУ полезные и действенные разведданные за несколько недель тайной работы в регионе.[5][26] Бывший сотрудник разведки заявил, что аль-Балави «кормил нас, оперативников низшего звена, а мы били их».[27] ЦРУ и администрация США рассматривали его как лучшую надежду выследить руководство Аль-Каиды.[19] По словам официальных лиц, ЦРУ поверило аль-Балави, и иорданское шпионское агентство поручилось за него.[25]

На встрече присутствовал заместитель начальника станции в Кабуле, что лишний раз свидетельствует о том, что аль-Балави очень ценился. ЦРУ "ожидало, что встреча будет такой содержательной, что после встречи их следующей директивой было позвонить президенту Обаме", - сказал сотрудник службы безопасности в Кабуле.[28]

Заявления родственников

Жена Аль-Балави, Дефне Байрак, журналист, проживающая в Стамбуле, Турция, перевела несколько арабских книг на турецкий, в том числе Усама бен Ладен: Че Гевара с Востока. Она сказала, что радикализация аль-Бавали началась в 2003 году из-за Война в Ираке.[29] Она сомневалась, что аль-Балави работал двойным агентом ЦРУ и разведывательной службы Иордании или что он был членом «Аль-Каиды».[30] Байрак сказал, что аль-Балави действовал бы по собственному желанию, потому что он считал Соединенные Штаты противником. Также она сказала, что гордится своим мужем.[31][32] По ее мнению, аль-Балави выполнил «очень важную миссию в такой войне».[31] Турецкая полиция допросила и освободила Байрака 7 января 2010 года.[33]

Семья Аль-Балави состоит из Палестинский происхождение, из племени в Беэр-Шева область, край.[34] Его брат сказал, что аль-Балави был «изменен» 2008-09 Израильское наступление в Газе, и что он был арестован иорданскими властями после того, как стал волонтером в медицинских организациях для лечения раненых палестинцев в Газе.[34][35][36] Другие члены семьи заявили, что аль-Балави был вынужден стать осведомителем после того, как иорданские власти арестовали его в январе 2009 года.[37]

Отец Аль-Балави сказал, что после нападения ему позвонил афганец, который сказал ему, что его сын погиб героем в ходе операции по убийству агентов ЦРУ.[38] Он также сказал, что его сын «пожертвовал своим телом и душой ради угнетенных».[39][40] Он обвинил спецслужбы в том, что они превратили его сына «из человека, врача, в человека с сердцем, полным негативных и враждебных эмоций по отношению к другим».[39]

Власти Иордании предостерегли родственников аль-Балави от разговоров об инциденте с кем-либо.[20][41] Члены семьи заявили, что силы безопасности Иордании оцепили территорию, в которой они живут, заблокировав доступ журналистов и предотвращая любые семейные собрания после того, как они узнали о смерти аль-Балави.[35]

Жертвы

Погибших, не считая террориста-смертника
ИмяПринадлежность и должностьВозраст
Дженнифер Линн МэтьюзЦРУ, начальник базы45
Скотт Майкл РоберсонЦРУ, начальник службы безопасности базы39
Даррен ЛабонтеЦРУ, куратор станции Амман35
Элизабет ХэнсонЦРУ, диспетчер станции Кабул30
Гарольд Браун младшийЦРУ, куратор37
Датчанин Кларк ПарезиЦРУ, подрядчик по безопасности46
Джереми УайзЦРУ, подрядчик по безопасности35
Шариф Али бин ЗейдОфицер иорданской разведки34
АргаванНачальник внешней безопасности Афганистана30

Не считая нападавшего, в результате нападения девять человек были убиты, еще шесть человек получили серьезные ранения. Семеро из погибших были американцами, работавшими на ЦРУ. Один из них был иорданским оперативным сотрудником аль-Балави, а другой - афганцем, отвечавшим за внешнюю безопасность базы, который привез аль-Балави на базу от границы с Пакистаном. ЦРУ изначально не разглашало имена погибших в результате нападения.[11] Все офицеры на базе работали под прикрытием.[42]

45-летняя Дженнифер Линн Мэтьюз, начальник станции, выслеживала Аль-Каиду до 11 сентября нападения.[7] Она присоединилась к ЦРУ в 1989 году и была связана с агентством. Выдача Бен Ладена.[3](p102)[42] Официальный представитель США заявил, что Мэтьюз был «одним из ведущих экспертов правительства США по« ​​Аль-Каиде »и другим террористическим группам».[43] Мэтьюз был начальником базы с сентября 2009 года.[3](p99)

Помимо Мэтьюза, среди убитых сотрудников ЦРУ были:[44][45]

  • 39-летний Скотт Майкл Роберсон, начальник службы безопасности базы ЦРУ, был бывшим секретным сотрудником по борьбе с наркотиками в Атланте и сотрудничал с ООН в Косово.
  • 35-летний Даррен Лабонте, сотрудник ЦРУ из Аммана, Иордания, был куратором аль-Балави.[3](стр.77) ЛаБонте был зачислен в армию США после окончания школы и несколько лет прослужил в элитном 75-м полку рейнджеров. После ухода из армии он стал офицером полиции в Libertyville Департамент полиции в Иллинойсе, затем присоединился к Служба маршалов США, работал в Чикаго с 2003 по 2005 год. Затем он некоторое время работал в ФБР в элитном отделе по борьбе с преступностью в Нью-Йорке, прежде чем в 2006 году поступил на работу в ЦРУ. [3](p123)
  • Элизабет Хэнсон, 30 лет, аналитик ЦРУ по целям на станции Кабул. Экономика по специальности Колби Колледж. Хэнсон присоединилась к ЦРУ в 2005 году, когда ей было 26 лет.
  • 37-летний Гарольд Браун-младший, сотрудник ЦРУ, в прошлом Офицер разведки армии США.[3](p5)
  • 46-летний Дэйн Кларк Парези, охранник, был на пенсии. Армия США Старшина и Зеленый берет с 1-я группа спецназа. А Бронзовая звезда получатель, он служил в Ираке, Сомали, Руанда, Кения, Босния и Юго-Восточная Азия на протяжении своей 27-летней карьеры.[46]
  • Джереми Уайз, 35 лет, сотрудник службы безопасности, бывший ПЕЧАТЬ ВМС США.

Уайз и Парези были подрядчиками службы безопасности, работавшими на Xe Услуги (ранее Blackwater), частная охранная компания.[44][47]

Тела оперативников ЦРУ были перевезены в США, а в г. База ВВС Дувр, на котором присутствовал директор ЦРУ Леон Панетта.[48]

Офицеры ЦРУ, прибывшие из Кабула на базу для встречи, в том числе заместитель начальника кабульской станции, были среди раненых.[48] Заместитель начальника находился в тяжелом состоянии и был доставлен в Региональный медицинский центр Ландштуль, военный госпиталь США в Германии.[49]

В результате нападения погиб 34-летний капитан Шариф Али бин Зейд, офицер военной разведки Иордании. Он был иорданским куратором аль-Балави и связующим звеном между ним и ЦРУ.[8][24][50] Бен Зейд приходился двоюродным братом Король Иордании Абдалла II. Поминки бин Зейда прошли в Королевский дворец. Король Абдалла II и Королева Рания присутствовал на его похоронах.[51][52] В официальных сообщениях иорданских СМИ сообщается, что он скончался, выполняя гуманитарную службу в Афганистане.[5][41] Его смерть пролила свет на партнерство разведки США и Иордании, которое редко признается публично, но рассматривается официальными лицами США как очень важное для своих борьба с терроризмом стратегия.[52]

30-летний Аргаван, начальник службы безопасности Афганистана на базе, подобрал аль-Балави на границе с Пакистаном и отвез его в Кэмп-Чепмен. Он также был убит в результате нападения.[3](p168)

Обязанность

Аль-Каида

«Аль-Каида» взяла на себя ответственность за нападение.[53] Мустафа Абу аль-Язид, лидер Аль-Каиды в Афганистане, заявил, что нападение было совершено, чтобы отомстить за гибель трех лидеров Аль-Каиды и Талибана, которые были убиты в результате атак американских дронов.[37][44] «Он отомстил за наших мучеников, и, как он написал в своем последнем завещании, да смилостивится над ним Бог: отомстив за вождя, Амир Бейтулла Мехсуд и лидеры Абу Салех ас-Сомали и Абдалла Саид аль-Либи и их братьев, да смилостивится над ними Бог », - писал аль-Язид.[35][54] Байтулла Мехсуд был бывшим главой пакистанского Талибана, Салех ас-Сомали отвечал за операции «Аль-Каиды» за пределами Пакистана и Афганистана, а Саид аль-Либи был одним из высокопоставленных ливийских членов группировки и лидером «Аль-Каиды». военная организация региона, Лашкар аз-Зил.[53]

Пакистанские талибы

Техрик-и-Талибан Пакистан также взяли на себя ответственность за нападение и сказали, что они использовали перебежчик ЦРУ информатор выполнить это.[55] Вождь пакистанских талибов Хакимулла Мехсуд взял на себя ответственность за нападение и заявил, что нападение отомстит за убийство лидера Талибана Байтулла Мехсуд в США дрон забастовка в августе 2009 года и «Абдулла Аль-Каиды».[13][56] Он заявил, что «террорист-смертник был гражданином Иордании. Это будет признано ЦРУ и правительством Иордании».[13]

9 января 2010 г. пакистанская телекомпания AAJ TV показал видео, выпущенное «Техрик-и-Талибан». На видео аль-Балави, сидящий рядом с Хакимуллой Мехсудом, клянется отомстить за смерть руководства пакистанских талибов: «Мы никогда не забудем кровь нашего эмира Байтуллаха Мехсуда. Мы всегда будем требовать мести за него в Америке и за ее пределами». Хакимулла Мехсуд заменил своего двоюродного брата Байтулла Мехсуд как глава движения Техрик-и-Талибан после того, как Байтулла был убит атакой американского беспилотника.[57] Отец Аль-Балави подтвердил, что на видео был показан его сын.[39]

Аналитики заявили, что в обмен на организационную поддержку аль-Балави, вероятно, согласился появиться в видео и связать запланированное им нападение со смертью Байтуллаха Мехсуда, тем самым повысив авторитет Техрик-и-Талибан. Однако большинство аналитиков считают, что Аль-Каида выбрала ЦРУ в качестве цели и провела операцию.[58]

Афганские талибы

Афганский Талибан представитель Забиулла Муджахид сказал, что нападение было совершено сторонником Талибана в Афганская национальная армия. Муджахид сказал, что «хорошо одетый» чиновник имел достаточно высокого ранга, чтобы пройти мимо службы безопасности на базе.[59] Однако это утверждение оказалось ложным.

Фон

Хост, Афганистан и территории племен Северный и Южный Вазиристан, Пакистан карта
Хостская область, Афганистан и север и юг Вазиристан племенные районы, Пакистан. Кэмп Чэпмен расположен у символа самолета к юго-востоку от города Хост. Расстояние по прямой от Хоста до Мираншах меньше 25 миль.

Атака произошла, когда ЦРУ расширило свою роль в Война в Афганистане, увеличение военизированных операций, в том числе атаки дронов в Пакистане. Для этого ЦРУ построило ряд баз в южных и восточных провинциях Афганистана.[60]

Атаки дронов, осуществленные ЦРУ в Пакистане, полагаются на местных информаторов, которые могут пересечь границу с Пакистаном, чего не могут офицеры ЦРУ.[61] Офицеры ЦРУ на базе участвовали в координации, целеуказании и наблюдении за ударами дронов, направленных на афганских талибов, Сеть Хаккани, пакистанский Талибан и Аль-Каида.[10] Во время атаки они вели агрессивную кампанию против сети Хаккани, радикальной группировки, которой руководит Джалалуддин Хаккани и его сын, Сираджуддин Хаккани.[44][60]

Атака произошла в то время, когда споры закончились жертвы среди гражданского населения между США и Пакистаном, а также стратегии борьбы с терроризмом между США и Пакистаном.[62] Сотрудники службы безопасности Пакистана предупредили об эскалации атак американских беспилотников на страну. Высокопоставленный сотрудник службы безопасности Пакистана призвал Соединенные Штаты скоординировать свой ответ на теракт смертника с правительством Пакистана, чтобы избежать «ненужных и дальнейших трений» в альянсе обеих стран, в то время как представитель Госдепартамента США заявил, что США противодействуют - Террористические усилия «координируются с иностранными правительствами, в том числе с Пакистаном, по мере необходимости».[63]

Передовая оперативная база Чепмен

Основная статья: Передовая оперативная база Чепмен

Передовая оперативная база «Чепмен» расположена на месте бывшей базы афганской армии с взлетно-посадочной полосой. База названа в честь сержанта первого класса. Натан Чепмен, первый солдат США, убитый вражеским огнем во время войны в Афганистане. Чепмен был убит во время боев на стороне ЦРУ в 2002 году.[60] FOB Chapman находится недалеко от Форвардная операционная база Салерно, военная база, используемая Силы специальных операций США.[10]

База ЦРУ в Кэмп-Чепмен была создана в начале возглавляемого США наступления против «Аль-Каиды» и афганских талибов в 2001 году. Она начиналась как импровизированный центр операций.[12] Вначале это была военная база, позже она была преобразована в базу ЦРУ.[64] Лагерь Чепмен также использовался как база для Хоста. Группа реконструкции провинции, группа разработчиков под руководством военных.[65] В последние годы база превратилась в крупный контртеррористический центр полувоенных формирований ЦРУ. Отдел специальных мероприятий, используемый для совместной операции с силами специальных операций США и афганскими союзниками. Здесь также был жилой комплекс для офицеров разведки США.[12][66]

Реакция США

Атаки дронов в Северном Вазиристане

США ответили на нападение увеличением атаки дронов против боевиков в Пакистане.[67] Почти каждый день после нападения на объект ЦРУ военные США наносили удары с помощью беспилотников по лидерам сети Хаккани в Северном Вазиристане.[53] Через неделю после атаки американские военные нанесли пять ударов с помощью беспилотников, что является необычно большим числом.[37] Однако официальные лица США по борьбе с терроризмом предостерегли от связи этих атак с бомбардировками.[37] После сообщений об ударах беспилотников Пакистан заявил, что не будет поддерживать атаки на своей территории, поскольку они были контрпродуктивными.[68]

В марте 2010 года было объявлено о гибели Хусейна аль-Йемени в результате удара беспилотника. Аль-Йемени был назван организатором теракта террориста-смертника.[69]

1 ноября 2013 года ЦРУ убило Хакимуллу Мехсуда в результате удара беспилотника в Дандай Дарпа Хеле.[70]

Расследования и меры безопасности

Официальные лица США заявили, что ЦРУ провело анализ разведданных, предоставленных аль-Балави, чтобы выяснить, предоставил ли он ложную информацию об успехах США на фоне достоверных данных, используемых для подтверждения его достоверности. В ходе расследования был изучен список высокопоставленных боевиков «Аль-Каиды» и «Талибана», погибших в результате ударов беспилотников США с января 2009 года. Национальный контртеррористический центр провела собственную проверку разведданных, предоставленных аль-Балави, заявили два официальных лица.[71]

По словам американских военных, после атаки США выпустили новое руководство по безопасности для своих баз в Афганистане. Один военный чиновник США сказал, что руководство скорректирует процедуры в больших масштабах как можно быстрее.[72]

Политические реакции и комментарии

Мемориальная стена ЦРУ
Центрального разведывательного управления Мемориальная стена в штаб-квартире в Лэнгли, Вирджиния

Президент США Барак Обама похвалил офицеров ЦРУ, погибших в результате взрыва, и президента Афганистана Хамид Карзай осудил нападение.[73] Все семь оперативников, погибших в результате нападения, были увековечены звездой на официальном сайте агентства. Мемориальная стена в его штаб-квартире.[74]

Соединенные Штаты

Президент Барак Обама написал в письме сотрудникам ЦРУ: «В последние годы ЦРУ подверглось испытанию, как никогда раньше. С тех пор, как наша страна подверглась нападению 11 сентября 2001 года, вы служили на передовой, прямо отражая опасности 21 века. Потому что вашей службы, заговоры были сорваны, жизни американцев были спасены, а наши союзники и партнеры были в большей безопасности. Ваши триумфы и даже ваши имена могут быть неизвестны вашим согражданам-американцам, но ваша служба глубоко признательна ".[75]

Лидеры жилой дом и Сенат комитеты разведки выступили с заявлениями соболезнования.[12]

Флаги в штаб-квартире ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, развевались наполовину.[11] В послании сотрудникам ЦРУ директор ЦРУ Леон Панетта сказал: «Те, кто упал вчера, находились далеко от дома и были близко к врагу, выполняя тяжелую работу, которую необходимо сделать для защиты нашей страны от терроризма. Мы глубоко признательны им».[76] В статье, опубликованной Вашингтон ПостПанетта решительно защищал сотрудников ЦРУ от критики и оспаривал, что слабые меры безопасности или слепое доверие к информатору позволили злоумышленнику добиться успеха.[77]

Исламистские боевики

Атака была высоко оценена исламистскими боевиками после того, как стало известно, что аль-Балави был автором под псевдонимом Абу Дуджана некоторых антизападных комментариев, которыми они восхищались.[78] Один из боевиков написал, имея в виду псевдоним аль-Балави: «Наш Джеймс Бонд, кто он? / Он Абу Дуджана! / Его девиз: Дай мне умереть или жить свободным! / Наш Джеймс Бонд, чего он добивался? / Не власти или деньги, / Но справедливость для слабых ».[79]

Иордания

Представители иорданской разведки были смущены инцидентом из-за того, что поручились за аль-Балави. Правительство Иордании также было смущено, поскольку оно не хотело разглашать масштабы своего сотрудничества с ЦРУ.[25] Иордании Управление общей разведки (GID), известный как Мухабарат, очень тесно сотрудничает с ЦРУ.[41] В то же время люди в Иордании, примерно половина из которых имеет палестинское происхождение, как и аль-Балави, очень негативно относятся к США и, в частности, к ЦРУ.[25]

Премьер-министр Иордании Самир Рифаи защищал размещение страны за границей в поддержку Соединенных Штатов. война с терроризмом, но возглавляемая исламистами оппозиция призвала правительство прекратить сотрудничество с ЦРУ.[80] Король Абдалла II, королева Рания и Наследный принц Хусейн присутствовал на похоронах капитана ГИД Шарифа Али бин Зейда, так как он приходился королю двоюродным братом. Официальные СМИ только сообщили, что бин Зейд был убит во время «гуманитарной миссии» в Афганистане, без упоминания о сотрудничестве с ЦРУ.[41]

Иорданские официальные лица позвонили нескольким аналитикам СМИ и посоветовали им не делать подстрекательских заявлений. По крайней мере, один местный журналист, работавший с иностранными СМИ, был задержан и допрошен.[81]

Комментарии экспертов и СМИ

Влияние

Раньше, когда мы вели российские операции, если у вас был двойной агент, худшее, что случалось, - это он скармливал вам ложную информацию. В наши дни, если у вас есть двойной агент, он взрывается вам в лицо.

Гэри Бернтсен, бывший офицер ЦРУ[74]

Несколько бывших сотрудников разведки охарактеризовали нападение как эмоциональное потрясение для шпионского агентства.[42][82] Бывший заместитель директора ЦРУ Джон Э. Маклафлин сказал: «Это кошмар, которого мы ждали с тех пор, как вошли в Афганистан и Ирак».[83] Брюс Хоффман, профессор Джорджтаунского университета Школа дипломатической службы, охарактеризовал это нападение как серьезный отказ от военных усилий НАТО.[66] Бывший руководитель отдела по борьбе с терроризмом ЦРУ Роберт Гренье описал это нападение как эквивалент высокоточного оружия талибов.[11] "Это нападение никогда не будет забыто в Лэнгли, Вирджиния, - сказал Джек Райс, ранее работавший офицером ЦРУ в Афганистане.[84]

Генри А. Крамптон, бывший Координатор по борьбе с терроризмом руководивший операциями ЦРУ в Афганистане в 2001 и 2002 годах, сказал, что сотрудники ЦРУ были "опытными офицерами на передовой, и им будет очень не хватать их знаний и опыта".[12] Представитель НАТО в Афганистане подчеркнул важность атаки и отметил, что она закрыла ключевой пост ЦРУ в Афганистане. «Это не были люди, которые записывали что-то на компьютере или в блокнотах. Все это было в их головах», - сказал он, добавив, что большую часть знаний невозможно будет восстановить.[44] Однако несколько нынешних и бывших сотрудников разведки заявили, что у ЦРУ было множество оперативников с опытом работы в Афганистане, поскольку страна считалась стратегической во время холодной войны и потому, что США участвовали в активных боевых действиях там в течение последних восьми лет.[85]

Процедуры безопасности

Представитель американской разведки сказал, что опасность использования информаторов присуща, но неизбежна. Спецслужбы должны полагаться на сомнительных людей, чтобы проникнуть в террористические группы, потому что никто другой не имеет доступа. Эти опасности не будут ни отрицать, ни игнорировать офицеры ЦРУ.[15] Бывшие сотрудники разведки заявили, что их глубоко беспокоит способность аль-Балави сблизиться с таким количеством офицеров ЦРУ. Бывший куратор агентства выразил удивление, что «потенциальный противник» смог оказаться в непосредственной близости от большого количества оперативников ЦРУ. «Почему офицеры показывали источнику все свои лица, это само по себе было ужасным решением», - сказал один из бывших высокопоставленных боевиков ЦРУ, служивший в Афганистане.[86] Ларри К. Джонсон, бывший офицер ЦРУ и агент по борьбе с терроризмом, сказал, что источник, предположительно столь же значительный, как аль-Балави, никогда не должен был попадать на базу, потому что это могло привести к его разоблачению.[87]

Я никогда не слышал ничего более непрофессионального. Есть старое правило пехоты: не сбивайтесь с толку.

Бывший офицер ЦРУ[88]

Роберт Баер бывший офицер ЦРУ сказал, что агентство будет передавать разведывательные данные на аутсорсинг и должно обратиться к иорданцам, «потому что мы, как светловолосые голубоглазые американцы, просто не можем попасть в эти лагеря». Он сказал, что это нападение заставит ЦРУ неохотно взаимодействовать с информаторами. Он добавил, что это нападение было бы огромным препятствием для сбора разведывательной информации ЦРУ в Афганистане.[50] "Вы говорите об институциональном кошмаре", - сказал Тим Вайнер, автор книги Legacy of Ashes: История ЦРУ.[89] Бывший 9/11 Комиссия председатель Ли Х. Гамильтон предсказал, что нападение навсегда изменит то, как ЦРУ обращается с информаторами. «Они никогда не забудут этот урок», - сказал он.[90]

Сообщения и комментарии СМИ

В сообщениях СМИ говорится, что атака нанесла удар в самое сердце американского секретные операции в регионе, причем некоторые называют это ЦРУ Перл Харбор.[62] Это вызвало сомнения в надежности афганских сил, обучаемых Соединенными Штатами и их союзниками, а также в практичности западных сил. стратегии выхода которые включают обучение афганской армии и политики с целью дать им возможность самостоятельно бороться с Талибаном.[59][66][91]

Дэвид Игнатиус, обозреватель Вашингтон Пост и автор книги Совокупность лжи, выразил мнение, что ЦРУ стало небрежным из-за отчаяния. По словам Игнатиуса, было бы очевидно, что ЦРУ было бы настолько интересно узнать о местонахождении Усамы бен Ладена, что использовало бы любую доступную возможность, чтобы получить информацию.[92] Шошана Брайен, эксперт по безопасности США, сказал, что взрыв заставит Израиль и США насторожиться в их будущих отношениях с Иорданией.[93]

Уильям Салетан отметил, что нападение было неправильно охарактеризовано как "акт терроризм «во многих сообщениях средств массовой информации. Поскольку террористы нацелены на мирных жителей, а сотрудники ЦРУ вели войну, он заявляет, что бомбардировка явно была« актом войны ». Это тоже был шпионаж. Но это был не терроризм ».[94]

В популярной культуре

Атака Кэмп Чепмен была драматизирована в фильме 2012 года. Нулевой Темный Тридцать. Персонаж Джессики, созданный по образцу Дженнифер Линн Мэтьюз, погибает в результате нападения.[95] Несколько человек, знавших Мэтьюза, жаловались, что изображение было не очень точным.[96]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Уоррик, Джоби. «Ли Пакистан тайно финансировать нападение на сотрудниках ЦРУ в 2009 году? Memo делает спорное утверждение». Вашингтон Пост. Получено 8 января, 2019.
  2. ^ Лэмб, Кристина; Амур, Майлз (10 января 2010 г.). «Как этот террорист-смертник открыл новый фронт в войне Аль-Каиды». Санди Таймс. Лондон. зеркало
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Уоррик, Джоби (2012). Тройной агент. Нью-Йорк: старинные книги. ISBN  9780307742315.
  4. ^ Баер, Роберт (Апрель 2010 г.). «Кинжал в ЦРУ». Gentleman's Quarterly. Получено 2 августа, 2013.
  5. ^ а б c d Уоррик, Джоби; Финн, Питер (5 января 2010 г.). «Подрывник поста ЦРУ был доверенным информатором». Вашингтон Пост. Получено 2 августа, 2013.
  6. ^ а б Виндрем, Роберт; Энгель, Ричард (4 января 2010 г.). «Иорданский двойной агент убил сотрудников ЦРУ». Новости NBC. Получено 15 августа, 2013.
  7. ^ а б c Смит, Р. Джеффри; Уоррик, Джоби; Накашима, Эллен (10 января 2010 г.). «Бомбардировщик ЦРУ сбит незадолго до обыска». Вашингтон Пост. Получено 1 августа, 2013.
  8. ^ а б Уоррик, Джоби (20 октября 2010 г.). «ЦРУ: Системные сбои привели к нападению смертника». Вашингтон Пост. Получено 2 августа, 2013.
  9. ^ "Базовый бомбардировщик ЦРУ" был двойным агентом'". Аль-Джазира. 5 января 2010 г.. Получено 6 августа, 2013.
  10. ^ а б c Уоррик, Джоби; Констебль, Памела (1 января 2010 г.). «База ЦРУ, атакованная в Афганистане, способствовала нанесению авиаударов по Аль-Каиде и Талибану». Вашингтон Пост. Получено 1 августа, 2013.
  11. ^ а б c d Мартин, Дэвид (31 декабря 2009 г.). «Афганское нападение - огромная неудача для ЦРУ». CBS Новости. Получено 3 августа, 2013.
  12. ^ а б c d е ж Горман, Шивон (1 января 2010 г.). «Теракт смертника в Афганистане опустошает критически важный центр деятельности ЦРУ». Wall Street Journal. Получено 31 июля, 2013.
  13. ^ а б c Коэн, Том (4 января 2010 г.). «Фракции Талибана соревнуются за кредит в убийствах ЦРУ в результате взрывов бомб». CNN.com. Получено 5 августа, 2013.
  14. ^ Энтоус, Адам (5 января 2010 г.). «Удар по базе ЦРУ проверяет американскую оценку Аль-Каиды». Рейтер. Получено 15 августа, 2013.
  15. ^ а б Халаби, Джамал (5 января 2010 г.). «Бомбардировщик ЦРУ был вынужден работать на Иорданское шпионское агентство». Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. Получено 29 ноября, 2015.
  16. ^ Маайе, Суха Филип (6 января 2010 г.). «Террорист-смертник ЦРУ был тройным агентом». Национальный. Абу Даби. Получено 8 августа, 2013.
  17. ^ а б Грин, Мэтью (5 января 2010 г.). "Бомбардировщик ЦРУ назван двойным агентом Аль-Каиды". Financial Times. Получено 5 января, 2010.
  18. ^ а б "Бомбардировщик афганской базы ЦРУ был тройным агентом" Каиды ": боевиками". Daily Times. Агентство Франс-Пресс. 6 января 2010 г.. Получено 15 августа, 2013.
  19. ^ а б c Саббаг-Гаргурин, Рана (6 января 2010 г.). «Тройной агент был лучшей надеждой ЦРУ на протяжении многих лет.'". Времена. Лондон. Получено 6 января, 2010. зеркало
  20. ^ а б «Подрывник ЦРУ был тройным агентом Каиды». Issuu. Получено 3 сентября, 2019.
  21. ^ «Экс-приятель: террорист из базы ЦРУ обманул семью». Новости NBC. 5 января 2010 г.. Получено 5 января, 2010.
  22. ^ «Атака на ЦРУ в Афганистане возложена на двойного агента». PBS Newshour. 5 января 2010 г.. Получено 13 августа, 2013.
  23. ^ Грин, Мэтью (8 января 2010 г.). «Как тройной агент перехитрил лучших из ЦРУ». Financial Times. Получено 15 августа, 2013.
  24. ^ а б Финн, Питер; Уоррик, Джоби (16 января 2010 г.). «Во время теракта в Афганистане ЦРУ стало жертвой ряда просчетов в отношении информатора». Вашингтон Пост. Получено 5 августа, 2013.
  25. ^ а б c d Оппель младший, Ричард А .; Маццетти, Марк; Мехеннет, Суад (5 января 2010 г.). «Атакующий в Афганистане был двойным агентом». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 августа, 2013.
  26. ^ Усборн, Дэвид (6 января 2010 г.). "Как ЦРУ было смертельно обманутым иорданским двойным агентом". Независимый. Лондон. Получено 6 августа, 2013.
  27. ^ Боуман, Том (12 января 2010 г.). "Усиленные удары дронов проверяют отношения США и Пакистана". Национальное общественное радио. Получено 6 августа, 2013.
  28. ^ Уиттел, Джайлз; Старки, Джером (8 января 2010 г.). «Стремительный молодой рекрут, будущий отец и главный человек среди погибших ЦРУ». The Times (Великобритания). Архивировано из оригинал 8 января 2010 г.. Получено 31 июля, 2013.
  29. ^ Демир, Адем; Дики, Кристофер (7 января 2010 г.). "Жена бомбардировщика". Newsweek. Получено 15 августа, 2013.
  30. ^ Хакаоглу, Селкан (6 января 2010 г.). "Жена говорит, что бомбардировщик ЦРУ видел в США противника". Сиэтл Таймс. Получено 3 сентября, 2019.
  31. ^ а б «Гордый муж жены террориста убил сотрудников ЦРУ». Reuters India Edition. 7 января 2010 г.. Получено 8 августа, 2013.
  32. ^ Робертсон, Ник (21 января 2010 г.). «Вдова террориста из ЦРУ: Нет слез по убитой маме». CNN. Получено 21 января, 2010.
  33. ^ Хачаоглу, Селкан (8 января 2010 г.). "Жена террориста из ЦРУ говорит, что война против США должна продолжаться". Сиэтл Таймс. Ассошиэйтед Пресс. Получено 15 августа, 2013.
  34. ^ а б Фаррелл, Стивен (7 января 2010 г.). «Путь иорданского бомбардировщика остается загадкой для его семьи». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 августа, 2013.
  35. ^ а б c Хури, Джек (7 января 2010 г.). «Отчет: террорист из ЦРУ« Аль-Каида »был в ярости из-за войны в Газе». Гаарец. Получено 7 января, 2010.
  36. ^ "Брат: бомбардировщик ЦРУ под огромным давлением"'". CBS Новости. Ассошиэйтед Пресс. 7 января 2010 г.. Получено 15 августа, 2013.
  37. ^ а б c d Уоррик, Джоби (7 января 2010 г.). «Ракетные удары США по Пакистану убивают боевиков Талибана». Вашингтон Пост. Получено 5 августа, 2013.
  38. ^ "Действия террориста-смертника" не соответствуют характеру ", говорит брат". CNN. 6 января 2010 г.. Получено 14 августа, 2013.
  39. ^ «ЦРУ« не расслабляется »для афганских атак». Аль-Джазира. 10 января 2010 г.. Получено 10 января, 2010.
  40. ^ а б c d Блэк, Ян (6 января 2010 г.). «Джордан смущен тем, что бомбардировка раскрывает связь с ЦРУ». Хранитель. Лондон. Получено 15 августа, 2013.
  41. ^ а б c Симпсон, Кэм; Горман, Шивон; Стеклоу, Стив (2 января 2010 г.). «Подробная информация о жертвах афганского взрыва». Журнал "Уолл Стрит. Получено 2 января, 2010.
  42. ^ Скалка, Дженнифер (17 декабря 2010 г.). "Тихие звезды". Вашингтонский. Получено 14 августа, 2013.
  43. ^ а б c d е Штольберг, Шерил Гей; Маццетти, Марк (7 января 2010 г.). «Теракты-смертники - редкость для работы ЦРУ». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 августа, 2013.
  44. ^ Майорс, Стивен (3 января 2010 г.). «Уроженец Огайо, бывший морской котик убит среди сотрудников ЦРУ». Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. Получено 7 августа, 2013.
  45. ^ Кромби, Ноэль (6 января 2010 г.). «Армейский ветеринар с глубокими портлендскими связями умирает в Афганистане». Орегонский. Получено 7 августа, 2013.
  46. ^ «Источник: данные бомбардировщика ЦРУ привели к успеху». Новости NBC. 5 января 2010 г.. Получено 6 января, 2010.
  47. ^ а б Горман, Шивон; Гопал, Ананд; Дризен, Йочи Дж. (6 января 2010 г.). "ЦРУ обвиняют в взрыве двойного агента". Wall Street Journal. Получено 2 августа, 2013.
  48. ^ Гьелтен, Том (8 января 2010 г.). «Бомбардировщик базы ЦРУ считается ценным информатором». Национальное общественное радио. Получено 5 августа, 2013.
  49. ^ а б Росс, Брайан; Шифрин, Ник; Атта, Насер; Ферран, Ли (5 января 2010 г.). «Как двойной агент заманил на смерть семь оперативников ЦРУ». ABC News. Получено 6 августа, 2013.
  50. ^ «Подрывник на базе ЦРУ был двойным агентом». США СЕГОДНЯ. Ассошиэйтед Пресс. 5 января 2010 г.. Получено 5 января, 2010.
  51. ^ а б Уоррик, Джоби (4 января 2010 г.). «Иордания становится ключевым союзником ЦРУ в борьбе с терроризмом». Вашингтон Пост. Получено 4 января, 2010.
  52. ^ а б c Шифрин, Ник (7 января 2010 г.). «Аль-Каида берет на себя ответственность за бомбардировку базы ЦРУ». ABC News. Получено 5 августа, 2013.
  53. ^ «Аль-Каида заявляет о нападении на сотрудников ЦРУ в Афганистане». Рейтер. 7 января 2010 г.. Получено 7 января, 2010.
  54. ^ Давар, Расул (1 января 2010 г.). «Пакистанские талибы заявляют, что бомбили сайт ЦРУ». Military Times. Ассошиэйтед Пресс. Получено 5 августа, 2013.
  55. ^ Чучмач, Меган; Шифрин, Ник; Мартинес, Луис (9 января 2010 г.). "Видео мученичества с базы бомбардировщика ЦРУ связывает смертельную атаку с пакистанским Талибаном". ABC News. Получено 10 января, 2010.
  56. ^ Хуссейн, Захид (11 января 2010 г.). «Злоумышленник ЦРУ связан с Талибаном». Wall Street Journal. Получено 5 августа, 2013.
  57. ^ Георгий, Михаил (11 января 2010 г.). «АНАЛИЗ - рекламный ход видео с бомбардировщиком ЦРУ для пакистанских талибов». Reuters (Индия). Получено 5 августа, 2013.
  58. ^ а б ди Паоло, Джон (31 декабря 2009 г.). "'Отважные сотрудники ЦРУ убиты бомбой-смертником ». Sky News. Получено 1 января, 2010.
  59. ^ а б c Маццетти, Марк (1 января 2010 г.). "C.I.A. берет на себя большую и более рискованную роль на передовой". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 августа, 2013.
  60. ^ Ага, Алим; Шифрин, Ник (2 января 2010 г.). «Эксклюзив: злоумышленник ЦРУ прибыл из Пакистана». ABC News. Получено 14 августа, 2013.
  61. ^ а б Ансари, Мойн (1 января 2010 г.). «ЦРУ Перл-Харбор: ударная отдача укусила афганский аванпост ЦРУ: это был наркотик?». Пакистан Дейли. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 3 января, 2010.
  62. ^ Бухари, Фархан; Брейтуэйт, Том (3 января 2010 г.). «Пакистан призывает к единой реакции после взрыва ЦРУ». Financial Times. Получено 3 января, 2010.
  63. ^ Шах, Амир (31 декабря 2009 г.). "Директор ЦРУ: 7 сотрудников ЦРУ убиты в Афганистане". Хранитель. Лондон. Ассошиэйтед Пресс. Получено 5 августа, 2013.
  64. ^ Уэбб, Анджела (14 марта 2010 г.). «Агентство по переводам Khost PRT». Система распространения видео и изображений для обороны. Получено 15 августа, 2013.
  65. ^ а б c Сенгупта, Ким (1 января 2010 г.). «В результате теракта-самоубийства ЦРУ погибло больше всех за 25 лет». Независимый. Лондон. Получено 5 августа, 2013.
  66. ^ Шейн, Скотт; Шмитт, Эрик (23 января 2010 г.). "Быстрый рост числа смертей ЦРУ от ударов дронов в США". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 августа, 2013.
  67. ^ Каюм, Халид (7 января 2010 г.). "Pakistan Criticizes U.S. Drone Attacks After Raids Kill 17". Bloomberg. Получено 5 августа, 2013.
  68. ^ "US drone strike in Pakistan 'killed key al-Qaeda man'". BBC. 18 марта 2010 г.. Получено 5 августа, 2013.
  69. ^ Walsh, Declan (November 2, 2013). "Drone Strikes Are Said to Kill Taliban Chief". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 ноября, 2013.
  70. ^ Lake, Eli (January 13, 2010). "Double agent Al-Balawi's data reviewed". Вашингтон Таймс. Получено 13 января, 2010.
  71. ^ Lawrence, Chris (January 7, 2010). "Military revising security procedures after attack on CIA". CNN. Получено 7 января, 2010.
  72. ^ "CIA mourns devastating loss in Afghanistan". Австралийская радиовещательная корпорация. 1 января 2010 г.. Получено 3 января, 2010.
  73. ^ а б Lamb, Christina (January 3, 2010). "Taliban bomber wrecks CIA's shadowy war". Sunday Times (Великобритания). Архивировано из оригинал 10 января 2010 г.. Получено 30 июля, 2013.
  74. ^ Obama, Barack (December 31, 2009). "Message from the President to the CIA Workforce". Office of the Press Secretary. Архивировано из оригинал 4 января 2010 г.. Получено 2 января, 2010.
  75. ^ Panetta, Leon (December 31, 2009). "Statement on CIA Casualties in Afghanistan". Центральное Разведывательное Управление.
  76. ^ Panetta, Leon (January 10, 2010). "The CIA is proud to be on the front lines against al-Qaeda". Вашингтон Пост.
  77. ^ Maclean, William (January 10, 2010). "Bomber's betrayal shows spy challenge for West". Рейтер. Получено 16 августа, 2013.
  78. ^ "Al-Shishani's Poem to Abu Dujana: 'Our James Bond'". jarretbrachman.net. 9 января 2010 г.. Получено 16 августа, 2013.
  79. ^ "Jordan opposition demands end to cooperation with CIA". Агентство Франс-Пресс. 13 января 2010 г.. Получено 15 августа, 2013.
  80. ^ Garcia-Navarro, Lourdes (January 12, 2010). "Jordan Caught Between An Ally And Its People". Национальное общественное радио. Получено 13 января, 2010.
  81. ^ Ellement, John R. (January 1, 2010). "Victim's work was a secret to most". Бостонский глобус. Получено 2 января, 2010.
  82. ^ Warrick, John (December 31, 2009). "Attack at Afghan CIA base kills eight". The Philadelphia Inquirer. Получено 1 января, 2010.
  83. ^ Tandon, Shaun (January 1, 2010). "For CIA, Afghan attack a historic blow". Агентство Франс-Пресс. Получено 3 января, 2010.
  84. ^ "Al-Qaida: CIA attack avenges drone strikes". Новости NBC. 6 января 2010 г.. Получено 7 января, 2010.
  85. ^ Коул, Мэтью; Schifrin, Nick; Schwartz, Rhonda (January 6, 2010). "Mystery Surrounds Contractors' Role at CIA Base". ABC News. Получено 6 января, 2010.
  86. ^ МакАскилл, Юэн; Nasaw, Daniel; Boone, Jon (January 6, 2010). "Barack Obama criticises CIA failures over Detroit bomb plot". Хранитель. Лондон. Получено 11 января, 2010.
  87. ^ Уоррик, Джоби; Finn, Peter (January 6, 2010). "Man who bombed CIA post provided useful intelligence about al-Qaeda". Вашингтон Пост. Получено 5 августа, 2013.
  88. ^ "Private Ceremony Honors Slain CIA Employees". Christian Broadcasting Network. 5 января 2010 г.. Получено 5 января, 2010.
  89. ^ Bedard, Paul (January 8, 2010). "Hamilton Says Attack Will Forever Change CIA". U.S. News & World Report. Получено 8 января, 2010.
  90. ^ Klein, Joe (January 7, 2010). "The CIA Double-Cross: How Bad a Blow in Afghanistan?". Время. Получено 7 января, 2010.
  91. ^ "How The "Hungry" CIA Let Down Its Guard". CBS. 5 января 2010 г.. Получено 6 января, 2010.
  92. ^ "Jordan Now Under Gun Following Suicide Bombing". Еврейская неделя. 6 января 2010 г.. Получено 6 января, 2010.
  93. ^ Saletan, William (January 11, 2010). "Traitor, Bomber, Soldier, Spy: Stop crying "terrorism" every time we're attacked". Шифер. Получено 16 января, 2010.
  94. ^ Kendall, Paul (February 14, 2013). "Zero Dark Thirty: fact vs fiction". Телеграф. Лондон. Получено 15 августа, 2013.
  95. ^ Goodremote, Crystal (February 15, 2013). "Cedarville Grad Depicted Inaccurately in 'Zero Dark Thirty'". Кедры. Получено 15 августа, 2014.

внешняя ссылка

Заявления

Сообщения СМИ

Мемориалы

Harold E. Brown, Jr.

Elizabeth Curry Marie Hanson

Darren James LaBonte

Jennifer Lynne Matthews

Dane Clark Paresi

Scott Michael Roberson

Jeremy Jason Wise

дальнейшее чтение

Координаты: 33 ° 20′20 ″ с.ш. 69°57′18″E / 33.339°N 69.955°E / 33.339; 69.955