Вавилония (сериал) - Babilônia (TV series)

Babilônia
Babilônia Logo.png
ЖанрТеленовелла
СозданЖилберто Брага
Рикардо Линьярес
Жоао Шименес Брага
РежиссерДеннис Карвалью
В главной роли
Открытие темы"Pra Que Chorar" от Mart'nália [1]
Страна происхожденияБразилия
Исходный языкпортугальский
Нет. эпизодов143 (110 Международная версия)
Производство
Редакторы
  • Пауло Хорхе Коррейя
  • Сезар Чавес
  • Альберто Гувейя
  • Родриго Клементе
  • Патрик Торрес
  • Беатрис Коррейя
Настройка камерыМультикамерный
Продолжительность50 минут (прибл.)
Производственная компанияProjac
Выпуск
Исходная сетьRede Globo
Формат изображения1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск16 марта (2015-03-16) –
28 августа 2015 г. (2015-08-28)
Хронология
ПредшествуетИмперио
С последующимA Regra do Jogo
внешние ссылки
Интернет сайт

Babilônia (Вавилонский холм; Международный титул: Амбициозные женщины) - прайм-тайм Бразилии теленовелла произведено и передано Rede Globo.[2] Премьера состоялась 16 марта 2015 г., заменив Империо в 21:10 / 22:25 (BRT /AMT ).

Написано Жилберто Брага, Рикардо Линьярес и Жоао Шименес Брага в сотрудничестве с Ангелой Карнейру, Чико Соарешем, Фернандо Ребелло, Жоао Брандао, Лучиана Пессанья, Мария Камарго и Сержиу Маркес; и режиссеры Криштиану Маркес, Педро Перегрино, Луиза Лима, Джованна Махлайн, Мария де Медичис и Деннис Карвалью.[3][4][5][6]

Особенности выступления Камила Питанга, Тьяго Фрагосо, Габриэль Брага Нуньес, Маркос Палмейра, Фернанда Черногория, Наталия Тимберг, Кассио Габус Мендес, Arlete Salles, Тайна Мюллер, Тьяго Мартинс, Бруно Гиссони, Чай Замша, Софи Шарлотта, Бруно Гальяссо, Адриана Эстевес и Глория Пирес в главных ролях.

Поскольку критики считают историю «смелой», большинство публики отвергает смелые темы этого жанра, такие как гомосексуализм и расизм. На сегодняшний день это меньшая аудитория теленовеллы в 9 вечера за все время, в среднем 27,7 балла за первые 10 серий.[7][8]

участок

Когда-то друзья детства Беатрис (Глория Пирес ) и Инес (Адриана Эстевес ) в конечном итоге стали заклятыми врагами из-за зависти Инес к внезапному обогащению Беатрис. Беатрис вышла замуж за бизнесмена Эвандро (Кассио Габус Мендес) и воспитывала плейбоя Густаво (Бруно Гиссони), она связывается с Кристованом (Валь Перре) и в конечном итоге подвергается шантажу фотографиями Инеш. В конечном итоге она убивает его и подставляет Инес, чтобы она села в тюрьму вместо нее. После освобождения Инес оказывается в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты, вместе со своим мужем Гомеро (Тука Андрада) и дочерью Алисой (Софи Шарлотта).

В ролях

Актерсимвол
Камила ПитангаРегина Роча [9][10][11][12][13]
Глория ПиресБеатрис Амарал Рангель[14][15][16][17]
Адриана ЭстевесИнес Жункейра [18][19][20][21]
Софи ШарлоттаАлиса Жункейра [22]
Тьяго ФрагосоВинисиус Лурейро [23]
Фернанда ЧерногорияТереза ​​Петруччели [24]
Наталия ТимбергЭстела Маркондес [25]
Бруно ГальяссоМурило Лоурейро [26][27][28]
Кассио Габус МендесЭвандро Соуза Рангель [29][30]
Габриэль Брага НуньесЛуис Фернандо Видаль [31][32][33][34]
Маркос ПалмейраАдербал Пимента [35]
Бруно ГиссониКарлос Аугусто Лопес Рангель (Гуто) [36][37]
Чай ЗамшаРафаэль Гальхардо [38]
Тайна МюллерКристиана Лоурейро (Крис) [39]
Arlete SallesКонсуэло Пимента [40]
Тьяго МартинсДиого Роча [41]
Кизи ВазГабриэла (Габи) [42]
Маркос ПаскимКарлуш Альберто да Мата [43]
Шерон МенеззесПаула Камарго [44]
Дуду АзеведоБенту Ларанжейра [45]
Марчелло Мелло мл.Иван Камарго [46]
Мария Клара ГейросКарен Фонсека Видал [47][48]
Юлиана АлвесВалеска-де-Пайва [49]
Херсон КаприОсвальдо Велозу [50]
Карла СаллеЭлоиза Гомес Батиста (Хело) [51][52]
Игорь АнгелькортеКловис Бевилакуа [53]
Маркос ВерасНорберто Видаль [54]
Дейзи ЛусидиДульсе Мело [55]
Лу ГримальдиОльга Лоурейро [56]
Рози КампосЗелия Фонсека [57][58]
Луиза АрраесLaís Matos Pimenta [59]
Вирджиния РозаДора да Силва Роша [60]
Валь ПерреКристован Роша [61][62]
Лайла ГаринМария Хосе Матос Пимента [63][64]
Филипе РибейроФредерико да Мата (Фред) [65]
Тука АндрадаОмеро Жункейра [66]
Андре БанкоффПедро Карвалью [67]
Пауло ВерлингсТом Крузес [68][69]
Питер БрандаоВольней Толедо де Хесус [70]
Майра ЧаркенВера Моргадо [71]
Родриго ФагундесРуби Палхарес [72]
Ксанде ВалуаХоаким Фонсека Видаль [73]
Бернадет ВильгельмНина Фонсека Видал [74]
Сабрина НонатаДжулия Роча Видал [75]
Биа АрантесЛара [76]

Рейтинги

Основная статья: Аудитория Бабилонии
Временной интервалЭпизодыПремьераФиналРангВремя годаСредний рейтинг
ДатаЗрителей
(в баллах)		ДатаЗрителей
(в баллах)
Понедельник — суббота
21:15
143
16 марта 2015 г.
33[77]
29 августа 2015 г.
34TBA2015–1625.45[78]

В своем дебюте Babilônia приобрел Рейтинг Ibope 31 очко в предварительных числах, что представляет собой худший дебют теленовеллы в 9 вечера за все время.[79] Однако в итоговых цифрах этот показатель вырос на два пункта, а дебютный набрал 33 пункта с долей 50%.[77][80] В то же время, Carrossel (SBT - 8 баллов) и Витория (Запись - 6 баллов), хорошо выступили. Это означает, что 6,534 миллиона зрителей посмотрели эту главу в Большой Сан-Паулу.[81] По сравнению с двумя предшественниками, дебютный индекс превзошел Империо (32 балла)[82] и связаны с Em Família (33 балла).[83]

Во второй главе зафиксировано 29,8 (30) баллов, что на 9% меньше.[84] Не хватило своего предшественника, Империо (35 баллов),[85] но преодолел Em Família (29 баллов).[86] В третьей и четвертой главах рейтинги продолжили падение, набрав 29 баллов.[87][88] В тот же период SBT с повторным показом Carrossel, показала отличные результаты - 12,5 и 12,6 соответственно.[89][90]

Полемика

Сцена веселого поцелуя была воспринята неоднозначно.

Веселый поцелуй между актрисами Фернанда Черногория и Наталия Тимберг был получен неоднозначно.[91] Хотя теленовелла получила множество похвал за нарушение этого «табу»,[92][93] некоторые СМИ отмечали, что Жилберто Брага, главный автор Babilônia, "не заботится о бразильском семейные ценности."[94] После этой сцены Babilônia подверглись бойкоту со стороны консервативной общественности, в целом, Евангелисты-протестанты.[95] Религиозные лидеры публично критиковали Реде Глобо и предлагали его последователям не смотреть теленовеллу. В Евангелический парламентский фронтво главе с Жоау Кампусом (PSDB ), опубликовал записку об отказе от участия в сцене 19 марта 2015 года.[96][97][98][99]

Кампания бойкота теленовеллы. На плакате сказано: "Скажи "нет! Не ставьте свои оценки очередной мыльной опере, созданной для разрушения ценностей бразильской семьи!"

«Я сомневаюсь, что в США в 21:30 по телевизору покажут целующихся двух женщин. Сомневаюсь! И в этом нет ничего пуританского, потому что США - это демократия. В Бразилии люди ошибочно принимают свободу за распутство."

— Сайлас Малафайя, в интервью газете О Диа, [100]

Однако один из авторов Рикардо Линьярес отверг критику, заявив: «Мы живем в светской и демократической стране, где каждый может свободно выражать свое мнение. Тот, кто хочет, чтобы его уважали, должен уважать своих собратьев».[101][102]

«Будет гей в новой новелле. Будет гей, очень гей. Но расслабься, также будет очень глупый, ретроградный и гомофобный. Улыбайся, ты почувствуешь себя представленным».

— Жоао Шименес Брага, один из авторов, в интервью Эпока, перед Babilônia дебют [103][104]

После объявления бойкота некоторые фанаты отреагировали и начали кампанию в поддержку романа.[105]

Из-за разногласий, главный конкурент Globo во временном интервале, SBT 21 марта 2015 года запустил провокационный слоган, чтобы продвигать повторение Chiquititas. Фраза "Роман для семьи здесь!" был использован в нескольких рекламных объявлениях.[106][107] Несмотря на то, что это рекламная кампания, телеканал подвергся критике, главным образом потому, что, по иронии судьбы, это первый телеканал в Бразилии, показывающий гей-поцелуй.[108][109]

Узнав о бойкоте, Фернанда Монтенегро была удивлена. В интервью журналу Veja сказал, что все это «очень радикально». "Это охота на ведьм!" заключил.[110][111]

Саундтрек

Том 1

Babilônia - Vol. 1
Babilônia Vol, 1.jpeg
Альбом саундтреков от
Различные исполнители
Выпущенный11 мая 2015
меткаСом ливр
Хронология различных художников
Babilônia - Vol. 1
(2015)		Babilônia Vol. 2
(2015)
Нет.заглавиеХудожник (ы)Длина
1."Чернила "Холодная игра3:44
2."Eu Te Desejo Amor (Que reste-t-il de nos amours)"Мария Бетания2:42
3.«Ô Sorte»Комар2:53
4."Ilusão a Toa"Гал Коста2:56
5."Великолепие"Дэн Торрес3:39
6."Pra Que Chorar"Mart'nália2:37
7."Дейша Се Энволвер"Меланина Кариока3:41
8."Like Nice"Селсо Фонсека3:07
9.«Азул да Кор ду Мар»Тим Майя3:19
10."Сонос"Каэтано Велозо3:00
11."Не хочу приземляться"Джонни Гловес Партия. Исп .: Полина4:04
12."Não Diga Não"Нана Каймми3:37
13."Альворада"Картола2:38
14."Осужден"Алиша Пиллэй3:38
15."Пока я забуду о тебе"CymcoLé3:36
16."A Presença (Инструментальная музыка)"Роджер Анри2:48

Том 2

Babilônia - Vol. 2
Babilônia Vol, 2.jpeg
Альбом саундтреков от
Различные исполнители
Выпущенный15 июня 2015 г.
Длина53:26
меткаСом ливр
Хронология различных художников
Babilônia Vol. 1
(2015)		Babilônia - Vol. 2
(2015)
Нет.заглавиеХудожник (ы)Длина
1."Я не один "Сэм Смит4:00
2."Эсперта"Ана Каролина2:14
3."Мания"Зизи Посси5:03
4."Estava Escrito"Ней Матогроссо3:18
5."Вы все"Карина Дуке Эстрада2:53
6."Um Trem para As Estrelas"Казуза3:37
7."Amor Marginal"Джонни Хукер4:46
8."O Samba de Nós Dois"Даниэль Шодон Парт. Мартналия4:17
9."Я живой"Мистер Джем Часть. Франсин3:21
10."Танго до Мал"Симоне Маззер3:00
11."Сабэ Воке?"Лейла Пинейро4:27
12."Любовь в моей голове"Покраснел3:47
13."Que Bandeira"Дауд Кандел3:45
14."Только ты"Лео Фон3:37
15."Amor, Meu Grande Amor"Лукас Санттана3:59
Общая длина:53:26

использованная литература

  1. ^ TV Foco (20 января 2015 г.). "Globo define tema de abertura de Babilônia". 20 января 2015 г.. Получено 26 марта 2015.
  2. ^ Redação F5 (14 февраля 2015 г.). "Às vésperas da estréia de Babilônia, Camila Pitanga trabalha no Carnaval". Folha de S.Paulo. Получено 16 февраля 2015.
  3. ^ Флавио Рикко (25 января 2015 г.). "Caio Castro se empolga com novo trabalho na Globo". UOL Televisão. Получено 16 февраля 2015. Veja o subtítulo Время респитавел.
  4. ^ Патрисия Когут (2 декабря 2014 г.). "Gloria Pires e Cássio Gabus Mendes gravam no Tour D'Argent". О Глобо. Получено 16 декабря 2014.
  5. ^ Фернандо Эйхенберг (7 декабря 2014 г.). "Gloria Pires e Cássio Gabus Mendes gravam 'Babilônia', próxima New York das 21h, em Paris". О Глобо. Revista da TV. Получено 16 декабря 2014.
  6. ^ Хеллен Коуту (7 декабря 2014 г.). "Gloria Pires dribla o frio e grava deslumbrante em Paris; fotos!". Дополнительно - Babilônia. Получено 16 декабря 2014.
  7. ^ "Boa cena de" Babilônia "chama a atenção pelo motivo errado - Televisão - UOL TV e Famosos". Mauriciostycer.blogosfera.uol.com.br. 2015-03-31. Получено 2015-12-17.
  8. ^ "Rejeição a" Babilônia "vai além do casal de lésbicas - Televisão - UOL TV e Famosos". Nilsonxavier.blogosfera.uol.com.br. 2015-03-29. Получено 2015-12-17.
  9. ^ Жизель де Алмейда (4 февраля 2015 г.). "Inspirada em mulheres batalhadoras, Camila Pitanga é heroína de" Babilônia"". UOL Televisão. Получено 16 февраля 2015.
  10. ^ Витор Морено (17 января 2015 г.). "Camila Pitanga será mocinha barraqueira em 'Babilônia', nova nova das 21h". F5 - телевидение. Outro Canal. Получено 24 февраля 2015.
  11. ^ Gshow (9 декабря 2014 г.). "Camila Pitanga aumenta a temperatura nas areias do Leme em cenas de novanovana". Rede Globo. Babilônia - Elenco. Получено 16 февраля 2015.
  12. ^ Gshow (20 января 2015 г.). "Camila Pitanga vive mulher batalhadora em nova nova nova das 9; veja fotos inéditas!". Rede Globo. Babilônia - Elenco. Получено 16 февраля 2015.
  13. ^ Gshow (4 февраля 2015 г.). "Camila Pitanga 'cai da cama', chega animada para gravar e mostra boa forma". Rede Globo. Babilônia - Elenco. Получено 16 февраля 2015.
  14. ^ UOL RJ (29 января 2015 г.). "Em" Babilônia ", Gloria Pires volta ao horário nobre como vilã inescrupulosa". UOL Televisão. Получено 16 февраля 2015.
  15. ^ Лукас Невес (14 декабря 2014 г.). "Glória Pires vive vilã sexy em 'Babilônia', próxima Newa das 21h". Folha de S.Paulo. Ilustrada. Получено 16 декабря 2014.
  16. ^ Gshow (7 декабря 2014 г.). "Gloria Pires dribla o frio e grava deslumbrante em Paris; fotos!". Rede Globo. Babilônia - Elenco. Получено 16 февраля 2015.
  17. ^ О Глобо (15 февраля 2015 г.). "Vilãs em 'Babilônia', Gloria Pires e Adriana Esteves gravam primeiro encontro de suas personagens". Globo. Babilônia - Elenco. Получено 16 февраля 2015.
  18. ^ UOL RJ (26 января 2015 г.). "Após minissérie, Adriana Esteves será vilã invejosa em" Babilônia"". UOL Televisão. Получено 29 января 2015.
  19. ^ Gshow (9 декабря 2014 г.). "Gravando 'Babilônia', Adriana Esteves faz sucesso em Dubai por causa de Carminha". Rede Globo. Babilônia - Elenco. Получено 16 февраля 2015.
  20. ^ Gshow (12 декабря 2014 г.). "Рио 40º! Адриана Эстевес grava cenas de novanovana na cidade maravilhosa". Rede Globo. Babilônia - Elenco. Получено 16 февраля 2015.
  21. ^ Gshow (15 декабря 2014 г.). "Parabéns! Adriana Esteves faz aniversário e grava novas cenas de 'Babilônia'". Rede Globo. Babilônia - Elenco. Получено 16 февраля 2015.
  22. ^ Хеллен Коуту (5 декабря 2014 г.). "De visual novo, Sophie Charlotte vibra com gravação em Dubai: 'Abençoada'". Gshow - Foi dada a largada. Получено 16 февраля 2015.
  23. ^ UOL RJ (11 февраля 2015 г.). "Advogado honesto de Thiago Fragoso conquista Camila Pitanga em" Babilônia"". Дополнительно - Babilônia. Получено 16 февраля 2015.
  24. ^ Регина Рито; Габриэль Собрейра (7 января 2015 г.). "Em 'Império': José Alfredo caça seu verdadeiro inimigo". О Диа. Получено 29 января 2015. Veja o subtítulo Renomada advogada em Babilônia.
  25. ^ Gshow (16 декабря 2014 г.). "Фернанда Монтенегро и Наталия Тимберг gravam primeira cena juntas; veja fotos!". Дополнительно - Babilônia. Получено 16 февраля 2015.
  26. ^ Gshow (5 февраля 2015 г.). "Bruno Gagliasso muda visual para viver novo vilão; confira fotos inéditas!". Дополнительно - Babilônia. Получено 16 февраля 2015.
  27. ^ Кейла Хименес (5 февраля 2015 г.). "Após psicopata, Bruno Gagliasso será cafetão e traficante na TV; veja". F5 - телевидение. Outro Canal. Получено 24 февраля 2015.
  28. ^ Марсела Рибейро (2 марта 2015 г.). ""Não sou mentalista ", diz Gagliasso que vive cafetão em" Babilônia"". UOL Televisão. Получено 2 марта 2015.
  29. ^ Наталья Кастро (15 февраля 2015). "Vilãs em 'Babilônia', Gloria Pires e Adriana Esteves gravam primeiro encontro de suas personagens". О Глобо. Revista da TV. Получено 16 февраля 2015.
  30. ^ Регина Рито (3 сентября 2014 г.). "Próxima Newa de Gilberto Braga será gravada em Paris e Dubai". О Диа. Получено 24 февраля 2015.
  31. ^ Gshow (17 декабря 2014 г.). "Gabriel Braga Nunes exibe boa forma em gravação da nova nova nova das 9". Дополнительно - Babilônia. Получено 16 февраля 2015.
  32. ^ Карла Биттенкур (18 декабря 2014 г.). "'Babilônia ': casado com Maria Clara Gueiros, Gabriel Braga Nunes beija Camila Pitanga em gravação ". Extra. Телинья. Получено 16 февраля 2015.
  33. ^ Gshow (17 декабря 2014 г.). "De volta à telinha, Gabriel Braga Nunes grava cena de beijo com Camila Pitanga". Rede Globo. Babilônia - Elenco. Получено 16 февраля 2015.
  34. ^ Gshow (7 февраля 2015 г.). "Em boa forma, Gabriel Braga Nunes avisa: 'A tenência é perder a linha geral'". Rede Globo. Видео-шоу - Bastidores. Получено 16 февраля 2015.
  35. ^ Фелипе Абилиу (10 декабря 2014 г.). "Маркос Палмейра, готовый к коррупции", Бабилония"". UOL Televisão. Получено 16 февраля 2015.
  36. ^ Gshow (18 февраля 2015 г.). "Adeus mocinhos! Бруно Гиссони será um playboy arrogante em Babilônia". Дополнительно - Babilônia. Получено 24 февраля 2015.
  37. ^ Флавия Мунис (11 октября 2015 г.). "Бруно Хиссони эскаладо для романа" Рио Бабилония "'". О Диа. Получено 16 февраля 2015.
  38. ^ Gshow (24 декабря 2014 г.). "Para abalar corações! Chay Suede esbanja charme em 1ª gravação de novanovana". Дополнительно - Babilônia. Получено 16 февраля 2015.
  39. ^ Патрисия Когут (10 ноября 2014 г.). "Júlia Rabello assina com GNT e estrelará série em 2015". О Глобо. Получено 16 февраля 2015. Veja o subtítulo Маридо пердидо.
  40. ^ "Após superar câncer, Arlete Salles se prepara para voltar à TV em 'Babilônia'". F5 - телевидение. Contigo !. 20 ноября 2014 г.. Получено 16 февраля 2015.
  41. ^ Регина Рито (15 февраля 2015 г.). "Thiago Martins e Kizi Vaz serão namorados na Próxima New York das 21h". О Диа. Получено 16 февраля 2015.
  42. ^ Gshow (17 февраля 2015 г.). "Kizi Vaz será a apaixonada e sonhadora Gabi e fará par com Thiago Martins". Дополнительно - Babilônia. Получено 24 февраля 2015.
  43. ^ Карла Биттенкур (19 января 2015 г.). "Marcos Pasquim será instrutor de saltos decorationais em 'Babilônia'". Extra. Телинья. Получено 16 февраля 2015.
  44. ^ Нина Рамос (10 декабря 2014 г.). "Sheron Menezzes fala sobre sua personagem em" Babilônia ". iG. Получено 16 февраля 2015.
  45. ^ Карла Биттенкур (22 января 2015 г.). "Камила Питанга, Тьяго Фрагосо и Дуду Азеведо в смятении с ценой Бабилонии'". Extra. Телинья. Получено 31 января 2015.
  46. ^ Марсель Карвалью (5 февраля 2015 г.). "Marcello Melo Jr. e Chay Suede se equilibram no slackline em gravação de 'Babilônia'". Extra. Телинья. Получено 16 февраля 2015.
  47. ^ Gshow (16 февраля 2015 г.). "Мария Клара Гейрос сера эспоса де Габриэль Брага Нуньес в Бабилонии". Дополнительно - Babilônia. Получено 16 февраля 2015.
  48. ^ Регина Рито; Габриэль Собрейра (21 января 2015 г.). "'Alto Astral ': Castilho joga Caíque nos braços de Samantha ". О Диа. Получено 29 января 2015. Veja o subtítulo Vencida pelo charme do marido.
  49. ^ Фелипе Абилиу (5 февраля 2015 г.). "Juliana Alves se prepara para viver periguete em" Babilônia"". UOL Televisão. Получено 16 февраля 2015.
  50. ^ Регина Рито; Габриэль Собрейра (28 января 2015 г.). "'Império ': Felipe ameaça matar Enrico ". О Диа. Получено 29 января 2015. Veja o subtítulo Babilônia.
  51. ^ Хеллен Коуту (5 февраля 2015 г.). "Ex-Malhação comenta cenas quentes em Babilônia: 'Não sou cheia de pudores'". Дополнительно - Babilônia. Получено 16 февраля 2015.
  52. ^ Марсель Карвалью (1 января 2015 г.). "Carla Salle convertou com prostitutas para viver uma na próxima newan das nove". Extra. Получено 29 января 2015.
  53. ^ Карла Биттенкур (21 января 2015 г.). "Игорь Ангелькорте vai fazer dupla cômica com Marcos Veras em 'Babilônia'". Extra. Телинья. Получено 29 января 2015.
  54. ^ Регина Рито; Габриэль Собрейра (24 января 2015 г.). "Em 'Alto Astral', Maria Inês dá golpe em Marcos". О Диа. Получено 29 января 2015. Veja o subtítulo Aspirante a chef de cozinha.
  55. ^ Регина Рито; Габриэль Собрейра (11 января 2015 г.). "Em 'Império', José Alfredo descobre armação de Maurílio". О Диа. Получено 29 января 2015. Veja o subtítulo Trio de preconceituosos em Babilônia.
  56. ^ ""Babilônia ": Regina é bem desconfiada no amor". НаМира. 12 февраля 2015. Архивировано с оригинал на 2015-02-17. Получено 16 февраля 2015.
  57. ^ Gshow (13 января 2015 г.). "A sogra do horário nobre! Рози Кампос интерпретирует Zélia em nova nobre das 9". Дополнительно - Babilônia. Получено 16 февраля 2015.
  58. ^ Карла Биттенкур (13 января 2015 г.). "Rosi Campos será manicure alto astral e fofoqueira em 'Babilônia".'". Extra. Телинья. Получено 31 января 2015.
  59. ^ Юлиана Лесса (28 января 2015 г.). "Repaginada, Luisa Arraes volta à TV em par romântico com Chay Suede". Дополнительно - Babilônia. Получено 16 февраля 2015.
  60. ^ Регина Рито; Габриэль Собрейра (15 января 2015 г.). "'Império ': Téo Pereira investiga segredo de Maria Marta ". О Диа. Получено 29 января 2015. Veja o subtítulo Babilônia.
  61. ^ Карла Биттенкур (14 октября 2014 г.). "Val Perré vai ser amante de Glória Pires em 'Babilônia' e os dois farão cenas quentes". Extra. Телинья. Получено 31 января 2015.
  62. ^ О Глобо (6 февраля 2015 г.). "Flerte de Vera Holtz em 'O rebu', ator comenta caso com Gloria Pires em 'Babilônia': 'Massagem no ego'". Revista da TV. Получено 16 февраля 2015.
  63. ^ Флоренса Мацца (18 января 2015 г.). "Деннис Карвалью и Лайла Гарин, репетем парсерия в Бабилонии"'". О Глобо. Патрисия Когут. Получено 29 января 2015.
  64. ^ Наталья Кастро (2 марта 2015 г.). "Sucesso como Elis Regina no palco, Laila Garin aparece transformada em sua estreia em новелас". О Глобо. Revista da TV. Получено 2 марта 2015.
  65. ^ Регина Рито; Габриэль Собрейра (27 января 2015 г.). "Salvador terá final feliz em 'Império' com direito a fama e casamento". О Диа. Получено 29 января 2015. Veja o subtítulo Medalha de ouro no horário nobre.
  66. ^ Хеллен Коуту (19 января 2015 г.). "Tuca Andrada apresenta região dos 'souks', em Dubai! Confira no vídeo". Дополнительно - Babilônia. Получено 16 февраля 2015.
  67. ^ Флавио Рикко (8 февраля 2015 г.). "Андре Банкофф será o amante de Glória Pires em nova новелла". UOL Televisão. Получено 16 февраля 2015.
  68. ^ Gshow (21 февраля 2015 г.). "Пауло Верлингс интерпретирует метод мототаксиста в Галан в Бабилонию, nova das 9". Дополнительно - Babilônia. Получено 24 февраля 2015.
  69. ^ Карла Биттенкур (25 февраля 2015 г.). "Пауло Верлингс será mototaxista que se apaixona por Camila Pitanga, em 'Babilônia'". Extra. Телинья. Получено 2 марта 2015.
  70. ^ Карла Биттенкур (2 марта 2015 г.). "Ex-gente inocente, Peter Brandão vai fazer um bandido em 'Babilônia'". Extra. Телинья. Получено 2 марта 2015.
  71. ^ Фернандо Оливейра (3 февраля 2015 г.). "No ar no 'Caldeirão', Maíra Charken estará em 'Babilônia', próxima Newa das nove". R7. Mundo da TV. Архивировано из оригинал на 2014-12-13. Получено 16 февраля 2015.
  72. ^ Карла Биттенкур (10 февраля 2015 г.). Nathalia Timberg e Rodrigo Fagundes serão vizinhos em 'Babilônia'". Extra. Телинья. Получено 16 февраля 2015.
  73. ^ UOL RJ (20 февраля 2015 г.). "Personagem de Gabriel Braga Nunes em" Babilônia "vive às custas da mulher". UOL Televisão. Получено 2 марта 2015.
  74. ^ Жизель де Алмейда (27 февраля 2015 г.). "Габриэль Брага Nunes sobre fazer comédia em" Babilônia ":" Dá um certo medo """. UOL Televisão. Получено 2 марта 2015.
  75. ^ Марсела Рибейро (25 февраля 2015 г.). "Ludmilla se empolga com Participação em" Babilônia ":" Ansiosa para outras """. UOL Televisão. Получено 2 марта 2015.
  76. ^ "Экс-Malhação, Bia Arantes интерпретирует Lara em 'Babilônia': 'Patricinha sem escrúpulos'". Gshow (на португальском). Получено 24 марта 2015.
  77. ^ а б Журнал Veja - О Ибопе де "Бабилония"
  78. ^ Babilônia - Audiência Detalhada
  79. ^ "Babilônia" estreia com 31 pontos de audiência.
  80. ^ RD1 - "Babilônia" supera "Império", mas empata com "Em Família" na estreia
  81. ^ "Babilônia" estreia com ritmo alucinante, armações e morte
  82. ^ Лауро Жардим (22 июля 2014 г.). ""Império "estreia mal". Veja. Редактор Абрил. Получено 22 июня, 2014.
  83. ^ 'Em Família' tem a pior estreia de Newa das nove da história
  84. ^ Segundo capítulo de Babilônia cai 9% и fica abaixo de 30 pontos
  85. ^ Карла Биттенкур. "Audiência de 'Império' cresce 9% do primeiro para o segundo capítulo". Extra Online. Globo.com. Получено 24 июля, 2014.
  86. ^ Em Família despenca no segundo capítulo e fica abaixo de 30 pontos
  87. ^ Estadão - Sob ameaça de boicote, audiência de ‘Babilônia’ volta a cair
  88. ^ Yahoo! Celebridades - Аудиенция романа «Бабилония».
  89. ^ На Телинья - Reprise de "Carrossel" Eleva audiência do SBT em até 225% na faixa В архиве 2015-03-21 в Wayback Machine
  90. ^ Переиздать романа «Карроссель» наверху 15 понтов и переходить к альте трайетория; Veja Consolidados de Quarta
  91. ^ Журнал Veja - Eterna obsessão
  92. ^ Chay Suede и автор романа "Babilônia" с критикой в ​​пользу геев: "Triste"
  93. ^ Artistas comemoram beijo gay em Babilônia; internautas se Divivm
  94. ^ Em 'Babilônia', Gilberto Braga já mostra que não está nem aí para os valores da família brasileira
  95. ^ Tribuna da Bahia - Evangélicos organisam boicote contra nova Nova "Babilônia"
  96. ^ Журнал Veja - Boicote evangélico
  97. ^ На Телинья - Frente Parlamentar faz campanha pedindo boicote à "Babilônia", da Globo
  98. ^ A Crítica - Investigados por correpção, políticos pedem boicote à Newa ‘Babilônia’ por conta de beijo gay В архиве 2015-04-06 на Wayback Machine
  99. ^ Евангелический фронт без конгресса, отказ от геев, новелла и песня, бойкот в трама
  100. ^ Рикардо Морейра, Паулу (19 марта 2015 г.). "Evangélicos organizationam boicote contra 'Babilônia"'" (на португальском).
  101. ^ Evangélicos organisam boicote contra новелла Babilônia
  102. ^ Notícias da TV - Para autor de Babilônia, boicote a beijo gay tem motivação 'ditatorial'
  103. ^ BOICOTE EVANGÉLICO À NOVELA «BABILÔNIA» REMETE À CENSURA DA DITADURA MILITAR
  104. ^ Эпока - Автор авизы Babilônia avisa: "Vai ter muito gay, mas vai ter muito imbecil retrógrado homofóbico"
  105. ^ UOL - Fãs reagem a pedido de boicote e lançam campanha em apoio a "Babilônia"
  106. ^ SBT aproveita rejeição a beijo gay e anuncia "новелла пра семьи"
  107. ^ Após beijo gay em новеллы да TV Globo, SBT anuncia que 'новелла пра семья é вод'
  108. ^ NaTelinha - Infeliz campanha do SBT para divulgar suas новеллы
  109. ^ UOL Entretenimento - SBT: do beijo entre mulheres de «Amor e Revolução» à «Newa para Família»
  110. ^ Журнал Veja - "É uma caça às bruxas", diz Fernanda Montenegro sobre boicote a "Babilônia"
  111. ^ Чистые люди - Fernanda Montenegro со скидкой на boicote à 'Babilônia' por beijo gay: 'Radicalização'

внешние ссылки