Ладо а Ладо - Lado a Lado

Ладо а Ладо
Ладо и Ладо header.png
Жанр
Сделано
  • Жоао Шименес Брага
  • Клаудиа Лаге
Режиссер
  • Деннис Карвалью
  • Винисиус Коимбра
В главных ролях
Открытие темы"Liberdade! Liberdade! Abra as Asas sobre Nós" автора Императрис Леопольдиненсе
Страна происхожденияБразилия
Исходный языкпортугальский
Нет. эпизодов154
105 (международная версия)
Производство
Место производстваБразилия
Настройка камерыУстановка нескольких камер
Продолжительность35–43 минут
Релиз
Исходная сетьRede Globo
Формат изображения(HDTV ) 1080i
Оригинальный выпуск10 сентября 2012 г. (2012-09-10) –
8 марта 2013 г. (2013-03-08)
Хронология
ПредшествуетAmor Eterno Amor
С последующимФлор-ду-Карибе
внешняя ссылка
Интернет сайт

Ладо а Ладо (Португальское произношение:[ˈLadw ɐ ˈlaðu]; Бок о бок) является бразильцем теленовелла произведено и передано Rede Globo с 10 сентября 2012 г. по 8 марта 2013 г. Он создан Жуаном Шименесом Брага и Клаудией Лаге, в соавторстве с Чико Соаресом, Дугласом Туринью, Фернандо Ребелло, Веллего Джеки, Ниной Кринцс и Марией Камарго. Жилберто Брага выступает в роли супервайзера сценария и режиссируется Деннисом Карвалью и Винисиусом Коимброй.

Сюжет разворачивается вокруг двух женщин, принадлежащих к разным социальным классам и расам, в период отмены рабства в начале 20 века. В главных ролях Камила Питанга и Марджори Эстиано соответственно главные герои. Патрисия Столп соответственно главный антагонист. Ласаро Рамос, Тьяго Фрагосо, Кайо Блат, Алессандра Негрини, Шерон Менеззес и Рафаэль Кардосо в главных ролях.

В ноябре 2013 г. Ладо а Ладо был оценен как Лучшая теленовелла в 2013 году Эмми Интернэшнл.[1]

участок

Установить в Рио де Жанейро начало 20 века, Ладо а Ладо рассказывает историю дружбы двух женщин: Изабель (Камила Питанга ), потомок бедной рабыни, и Лаура (Марджори Эстиано ), белая девушка, дочь баронессы. Несмотря на свое очень разное происхождение и происхождение, две девушки становятся очень близкими, стремясь к будущему равенства между мужчинами и женщинами, а также между черными и белыми людьми. Они встречаются в день свадьбы и строят дружбу, способную поколебать дерево Констанция (Патрисия Столп ), Мать Лауры, баронесса, которая отказывается принять нововведения двадцатого века и превращение страны в республика.[2][3][4][5]

Бросать

Основная статья: Список персонажей Ладо а Ладо
АктерХарактер[6]
Камила ПитангаИзабель Насименто (художественный псевдоним: Isabelle, la Brésilienne)
Марджори ЭстианоЛаура Ассунсао Виейра (журналистский псевдоним: Пауло Лима)
Ласаро РамосЗе Мария душ Сантуш (псевдоним: Зе Навалья) '
Тьяго ФрагосоЭдгар Лемос Виейра (журналистский псевдоним: Антониу Феррейра)
Патрисия СтолпКонстансия Камарго Ассунсао (Baronesa da Boa Vista)
Алессандра НегриниКатарина Рибейро
Шерон МенеззесБеренис
Зезе БарбосаТиа Юрема
Милтон ГонсалвешСеу Афонсу Насименто
Рафаэль КардосоАльберто Камарго Ассунсау Филью (Альбертиньо)
Кайо БлатФернандо Лемос Виейра
Мария ПадильяДива Селеста
Мария Клара ГейросNeusinha Soares (художественный псевдоним: Жаклин Дювивье)
Пауло БеттиМарио Кавальканти
Кассио Габус МендесБонифасио Виейра
Изабела ГарсияСелия Камарго (Селинья)
Дебора ДуартеЭулалия Пракседес
Вернер ШюнеманнД-р Альберто Ассунсао

Саундтрек

Основная статья: Lado a Lado (звуковая дорожка)

Два альбома с музыкой из теленовеллы выпустили Сом ливр. Один с национальным саундтреком был выпущен в ноябре 2012 года.[7] а второй, содержащий инструментальный саундтрек, вышел в феврале 2013 года.[8]

Награды и номинации

Дата церемонииНаградаКатегорияПолучатели и номинантыРезультат
25 ноября 2013 г.[9]Международная премия "Эмми"ТеленовеллаЛадо а ЛадоВыиграл
12 ноября 2013 г.[10][11]Prêmio Extra de TelevisãoЛучший макияжЛадо а ЛадоНазначен
Лучшая актриса второго планаПатрисия СтолпНазначен
Лучший актер второго планаЛасаро РамосНазначен
Тьяго ФрагосоНазначен
Лучший дизайн костюмовБет Филипецки и Ренальдо МачадоВыиграл
Лучшая телемовеллаЛадо а ЛадоНазначен
24 апреля 2013 г.[12]Премиу Камелия да ЛибердадеСредний автомобильЛадо а ЛадоВыиграл
17 марта 2013 г.[13][14]Melhores do Ano - TeledossiêЛучшая теленовеллаЛадо а ЛадоНазначен
Лучшая актрисаМарджори ЭстианоНазначен
Патрисия СтолпНазначен
Лучший актерТьяго ФрагосоНазначен
Лучшая актриса второго планаИзабела ГарсияНазначен
Лучший актер второго планаКайо БлатНазначен
Лучший детский актерКау КампосВыиграл
Лучшее направлениеДеннис Карвалью и Винисиус КоимбраНазначен
Лучший авторЖоао Шименес Брага и Клаудиа ЛагеНазначен
6 декабря 2012 г.[15]Prêmio CGPЛучший костюмБет ФилипецкиВыиграл
Лучшая сценографияМарио Монтейро и Фабио РанхельВыиграл
31 декабря 2012 г.[16][17]Prêmio NoveleirosЛучшая параЭдгар и ЛаураВыиграл
Самый ревнивый персонажБеренисВыиграл
ФернандоНазначен
Лучший ВиланConstânciaНазначен
КатаринаНазначен
Лучшая теленовеллаЛадо а ЛадоНазначен
Лучшая актрисаПатрисия СтолпНазначен
13 мая 2013[18][19]Prêmio Contigo! de TelevisãoЛучший актерТьяго ФрагосоНазначен
Лучшая актрисаМарджори ЭстианоНазначен
Лучший детский актерКау КампосНазначен
Лучший автор теленовеллыКлаудиа Лагес и Жоао Шименес БрагаНазначен
Лучший режиссер теленовеллыДени Карвалью и Винисиус КоимбраНазначен
Лучшая теленовеллаЛадо а ЛадоНазначен
2 декабря 2013 г.[20]Retrospectiva UOLЛучшая теленовеллаЛадо а ЛадоНазначен
Лучшая актрисаМарджори ЭстианоНазначен
Патрисия СтолпНазначен
Лучший актерЛасаро РамосНазначен
Лучший ВиланConstânciaНазначен
Лучшая параИзабель и Зе МарияНазначен
9 декабря 2013 г.[21]Диарио ГаучоЛучшая теленовеллаЛадо а ЛадоНазначен
Лучший актерТьяго ФрагосоНазначен
Ласаро РамосНазначен
28 декабря 2012 г.[22]Melhores de TV PressЛучший авторЖоао Шименес Брага и Клаудиа ЛагесВыиграл
Лучшая фотографияВальтер КарвальюВыиграл
19 марта 2013 г.[23][24]Prêmio Quem de TelevisãoЛучший актерТьяго ФрагосоНазначен
1 февраля 2013 г.[25][26]Prêmio Trans Brasil TVЛучшая актрисаМарджори ЭстианоНазначен
13 мая 2013[27][28]Troféu Raça NegraЛучшая актрисаЗезе БарбозаВыиграл
9 декабря 2013 г.[29][30]Troféu APCAЛучший актерЛасаро РамосНазначен

Основные темы

  • Лаура (Марджори Эстиано ) и Изабеллы (Камила Питанга ) В истории были дискуссии о сексизме, женской эмансипации и сексуальной свободе женщин.[31][32][33]
  • Лауры и Эдгара (Тьяго Фрагосо ) развод в начале ХХ века.[34][35][36][37][38]
  • Драма внебрачных детей в лице Изабель и Альбертиньо (Рафаэль Кардосо ), Эдгар и Катарина (Алессандра Негрини ) и другие персонажи.[39][40]
  • Предрассудки, от которых страдают матери-одиночки (как Изабель и Катарина) и разведенные женщины (как Лаура), а также социальная и культурная интеграция низших классов и африканского происхождения, как Хосе Мария (Ласаро Рамос ) и Изабель, после окончания рабства и монархии.[41][42]
  • Сексуальные домогательства и попытка изнасилования Лауры.[43][44]
  • Обсуждения религиозной свободы и включения афро-бразильской культуры (самба, капоэйра, кандомбле), как Тиа Джурема (Зезе Барбоза ), Изабель и Хосе Мария.[45][46][47][48]
  • Поступление Лауры в санаторий за прилежность и оппозиционность.[49][50][51][52]
  • Зарождение футбола в Бразилии элитой и исключение низших классов.[53][54][55]

Исторические вдохновения

Международная трансляция

Ладо а Ладо был лицензирован Кабельное телевидение. Сделка знаменует собой значительный шаг, учитывая печально известную сложность проникновения на рынок в Китай для зарубежных телепрограмм. Это также укрепляет тесные отношения Globo с CCTV, которая ранее приобрела другие программы Globo, такие как классические теленовеллы. Escrava Isaura и мини-сериал Mulher.[61]

Рекомендации

  1. ^ "Lado a Lado, da TV Globo, vence Emmy Intercional de melhor telenovela" (на португальском). О Глобо. 26 ноября 2013 г.. Получено 24 ноября 2009.
  2. ^ Conheça Historia de Isabel e Laura, duas mulheres frente de seu tempo
  3. ^ «Архивная копия» (на португальском). Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 8 мая 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ Патрисия Пиллар сравнивает Констанцию ​​де Ладо и Ладо, лучшую элиту в жанре ужасов нового класса СМИ
  5. ^ Новелла, Ладо а Ладо возродить о историко-историческом рио-ноу-ду-Секулу XX
  6. ^ "Lado a Lado - créditos" (на португальском). Получено 5 февраля 2013.
  7. ^ "CD Lado a Lado - Nacional" (на португальском). Получено 5 февраля 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ "CD Lado A Lado - Оригинальная музыка Де Роджера Анри (Инструментальная музыка)". Получено 5 февраля 2013.
  9. ^ «The International Emmy Awards: Награды - Номинанты: 41-я Международная премия Emmy® Awards». iemmys.tv. Архивировано из оригинал 25 декабря 2011 г.. Получено 3 мая 2015.
  10. ^ "Confira a lista complete dos indicados ao Prêmio Extra de TV". globo.com. Получено 3 мая 2015.
  11. ^ ""Amor à Vida "vence em seis category no Prêmio Extra de TV; Huck leva pela 8ª vez". uol.com.br. Получено 3 мая 2015.
  12. ^ "CEAP realiza sétima edição do Prêmio Camélia da Liberdade". ceaprj.org.br. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 3 мая 2015.
  13. ^ "Melhores do Ano: финалисты". teledossie.com.br. Архивировано из оригинал 8 апреля 2015 г.. Получено 3 мая 2015.
  14. ^ "Melhores do Ano: Vencedores". teledossie.com.br. Архивировано из оригинал 21 марта 2015 г.. Получено 3 мая 2015.
  15. ^ "Prêmio glamouroso prestigia funcionários como estrelas da noite". globo.com. Получено 3 мая 2015.
  16. ^ "Сообщения в категории" Prêmio Noveleiros 2012 ": Confira os vencedores do Prêmio Noveleiros 2012". щелчки. Получено 3 мая 2015.
  17. ^ "Сообщения в категории" Prêmio Noveleiros 2012 ": Confira os vencedores do Prêmio Noveleiros 2012 - Part 2". щелчки. Получено 3 мая 2015.
  18. ^ "Glória Menezes e Tarcísio Meira serão homenageados no Prêmio Contigo!". uol.com.br. Получено 3 мая 2015.
  19. ^ "Confira a lista complete dos vencedores do Prêmio Contigo! De Televisão". globo.com. Получено 3 мая 2015.
  20. ^ "Retrospectiva: Vote nos melhores de 2013". uol.com.br. Получено 3 мая 2015.
  21. ^ "Confira os famosos que roubaram a cena em 2013 e são os melhores da telinha". diariogaucho.com.br. Получено 20 сентября 2017.
  22. ^ Марсио Майо. "Da vilã Carminha ao insosso Théo: veja os melhores da TV em 2012". terra.com.br. Получено 3 мая 2015.
  23. ^ "Votações encerradas - Prêmio QUEM 2012: финалисты из категории телевидения". globo.com. Получено 3 мая 2015.
  24. ^ "Veja a lista complete dos ganhadores do Prêmio QUEM 2012". globo.com. Получено 3 мая 2015.
  25. ^ "Финалисты APCA anuncia na category de televisão". transbrasiltv.tv.br. Получено 3 мая 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ "Prêmio Trans Brasil 2013". transbrasiltv.tv.br. Архивировано из оригинал 2 октября 2016 г.. Получено 3 мая 2015.
  27. ^ "Финалисты APCA anuncia na category de televisão". convergecom.com.br. Архивировано из оригинал 11 ноября 2016 г.. Получено 3 мая 2015.
  28. ^ "Troféu Raça Negra 2013". trofeuracanegra.com.br. Архивировано из оригинал 16 декабря 2013 г.. Получено 3 мая 2015.
  29. ^ "Финалисты APCA anuncia na category de televisão". convergecom.com.br. Архивировано из оригинал 5 февраля 2016 г.. Получено 3 мая 2015.
  30. ^ "Conheça os vencedores do Prêmio APCA". abril.com.br. Получено 3 мая 2015.
  31. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 апреля 2013 г.. Получено 9 сентября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  32. ^ http://www.purepeople.com.br/noticia/-lado-a-lado-isabel-e-laura-abrem-discussao-sobre-machismo-que-ganha-twitter_a596
  33. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 ноября 2013 г.. Получено 9 сентября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ http://www.hildegardangel.com.br/?p=2071
  35. ^ http://globotv.globo.com/rede-globo/mais-voce/v/entenda-por-que-o-termo-divorcio-e-usado-em-lado-a-lado/2254900/
  36. ^ http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,pesquisadora-defende-o-termo-divorcio-em-novela-sobre-1906-,959119,0.htm
  37. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 29 сентября 2013 г.. Получено 9 сентября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  38. ^ http://tvg.globo.com/novelas/lado-a-lado/Fique-por-dentro/naquele-tempo/noticia/2012/11/naquele-tempo-entenda-como-laura-e-edgar-podem- se-divorciar-em-1904.html
  39. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 9 сентября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  40. ^ http://www.acadahora.com.br/noticia/13397/-Laura-descobre-que-Edgar-tem-uma-filha-com-Catarina[постоянная мертвая ссылка ]
  41. ^ http://www1.folha.uol.com.br/colunas/mauriciostycer/1235200-a-regra-do-jogo.shtml
  42. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 9 сентября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  43. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 9 сентября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  44. ^ http://blogueirasfeministas.com/2013/01/estupro-em-lado-a-lado-aula-de-feminismo-e-boa-dramaturgia
  45. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 ноября 2013 г.. Получено 9 сентября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  46. ^ http://tvg.globo.com/novelas/lado-a-lado/Fique-por-dentro/noticia/2013/01/joao-ximenes-braga-defende-a-tolerancia-religiosa-em-lado-a- lado.html
  47. ^ http://caras.uol.com.br/canal/nacionais/post/lazaro-ramos-usa-sua-memoria-para-compor-personagem-em-lado-lado-novela-globo
  48. ^ http://tvg.globo.com/novelas/lado-a-lado/Fique-por-dentro/noticia/2013/02/quer-sambar-inspire-se-em-isabel-roda-de-samba-de- lado-a-lado-ganha-clipe.html
  49. ^ http://tvg.globo.com/novelas/lado-a-lado/Fique-por-dentro/noticia/2013/03/laura-no-sanatorio-autora-diz-que-constancia-sera-mae-cruel- e-DevOradora.html
  50. ^ http://diversao.terra.com.br/tv/novelas/lado-a-lado/lado-a-lado-historia-de-laura-em-sanatorio-e-inspirada-em-fatos-reais,f4a863280e53d310VgnVCM4000009bcceb0aRCRD. html
  51. ^ http://www.shoujo-cafe.com/2013/03/criando-louca-lado-lado-mostra-alianca.html
  52. ^ http://zamenza.blogspot.com.br/2013/03/marjorie-estiano-impressiona-e-elenco.html
  53. ^ http://tvg.globo.com/novelas/lado-a-lado/Bastidores/noticia/2012/09/galas-suam-a-camisa-para-mostrar-a-chegada-do-futebol-ao-brasil. html
  54. ^ http://uolesportevetv.blogosfera.uol.com.br/2013/02/05/novela-lado-a-lado-retrata-preconceito-nos-primordios-do-futebol-no-brasil/
  55. ^ http://wp.clicrbs.com.br/noveleiros/2013/02/04/polemica-em-lado-a-lado-chico-usa-po-de-arroz-para-jogar-no-time-dos- Brancos /
  56. ^ http://tvg.globo.com/novelas/lado-a-lado/Bastidores/noticia/2012/08/marjorie-estiano-se-inspira-em-feministas-pioneiras-do-brasil-para-viver-laura. html
  57. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 10 августа 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  58. ^ http://tvg.globo.com/novelas/lado-a-lado/Fique-por-dentro/noticia/2012/12/naquele-tempo-feministas-como-laura-questionavam-submissao-das-mulheres.html
  59. ^ http://globotv.globo.com/rede-globo/lado-a-lado/v/laura-diz-a-isabel-que-enviara-o-texto-que-escreveu-sobre-o-seu-espetaculo- para-guerra / 2319040
  60. ^ http://blogueirasfeministas.com/2013/03/emancipacao-feminina-na-novela-lado-a-lado/
  61. ^ "Путешествие" бок о бок ", получившее награду" Эмми "от Globo, в Китай (ЭКСКЛЮЗИВ)". Разнообразие. 28 июля 2015 г.

внешняя ссылка