Байфа Моню Чжуань - Baifa Monü Zhuan

Байфа Моню Чжуань
АвторЛян Юйшэн
Оригинальное название白髮魔女 傳
СтранаГонконг
ЯзыкКитайский
ЖанрУся
ИздательСин Вун Пао
Дата публикации
5 августа 1957 - 10 декабря 1958
Тип СМИРаспечатать
ISBN9789861465098
С последующимСайвай Цися Чжуань  
Байфа Моню Чжуань
Традиционный китайский白髮魔女 傳
Упрощенный китайский白发魔女 传
Буквальное значениеИстория седой демоницы

Байфа Моню Чжуань это Wuxia роман Лян Юйшэн. Он был опубликован в период с 5 августа 1957 года по 10 декабря 1958 года в гонконгской газете. Син Вун Пао. Это тесно связано с Цицзянь Ся Тяньшань и Сайвай Цися Чжуань. Роман был адаптирован в фильмах и телесериалах, таких как Невеста с белыми волосами (1993) и Романтика белокурой девушки (1995), и Беловолосая ведьма из Лунного королевства (2014).

Роман по-разному переводился как Биография седой суккубы[1]и Романс седой девушки.[2]

участок

Действие происходит в Китае 17 века ближе к концу Династия Мин. Лиан Ничанг, женщина-лидер бандитов по прозвищу Джейд Ракшаса ", представлена ​​как впечатляющая героиня-линчеватель, которая использует свои легендарные навыки фехтования, чтобы поддерживать справедливость в Цзянху (Сообщество мастеров боевых искусств). Тем не менее, она также печально известна своей жестокостью и агрессивностью по отношению к своим врагам, что делает ее очень страшной фигурой в мире. Цзянху. Между тем, многие государственные чиновники замешаны в скандал свергнуть наследный принц, и их либо казнят, либо сажают в тюрьму. Чжо Ихан из Секта Удан помогает наследному принцу раскрыть правду, стоящую за этим делом, и ему удается очистить имя своего отца, который был ошибочно казнен.

По пути домой Чжо Ихан проходит мимо Гора Хуа, где он встречает красивую девушку и влюбляется в нее. Следующей ночью Чжуо присоединяется к нескольким мастерам боевых искусств в поединке против «Нефритового Ракшаса». Однако он шокирован, когда видит, что женщина, которую он встретил ранее, на самом деле является «Нефритовой ракшасой», Лиан Ничанг. После того, как он делает еще одно поразительное открытие, что мастера боевых искусств, которым он помогает, на самом деле шпионы, работающие на Маньчжуры, он быстро переходит на другую сторону и помогает Лиан Ничанг победить шпионов. Чжо Ихан и Лян Ничан также встречаются и подружились с грозным фехтовальщиком Юэ Минкэ, который служит военный атташе под общим Сюн Тинби. После дружеской дуэли Юэ Минке и Лян Ничан понимают, что их мастера раньше были любящей парой, но расстались из-за соперничества за превосходство в игре на мечах.

А пока Император Тайчан умирает после поглощения таинственного Красные таблетки и ему наследовал его молодой и наивный сын, Император Тяньци. В евнух Вэй Чжунсянь и императорский кормилица Мадам Ке воспользоваться возможностью обмануть нового императора и узурпировать государственную власть. Вэй Чжунсянь формирует свою политическую клику и начинает преследовать своих противников и тех, кто лоялен императору, с целью консолидации власти. Лян Ничан, Чжо Ихан и Юэ Минке встают на сторону лоялистов и выступают против Вэй Чжунсяня, играя ключевую роль в срыве злых планов Вэя в их соответствующих приключениях, пока Вэй не встретит свое падение, когда Чунчжэньский император вступает на престол. В какой-то момент Юэ Минке опустошен после того, как его возлюбленный, Тие Шанху, трагически погиб от рук приспешников Вэй Чжунсяня. Он разочаровывается в человеческом обществе и становится буддийским монахом, переименовав себя в «Преподобный Хуйминь». Он поселяется в Mount Heaven региона и проводит свое время, тренируясь в боевых искусствах и медитации.

В это время у Чжо Ихан и Лян Ничан завязывается роман, и Чжо готов сменить своего хозяина в качестве лидера секты Удан. Однако, поскольку у Лянь Ничана в прошлом были недоразумения и конфликты с сектой Удан, старшие и товарищи Чжо Ихана решительно выступают против его отношений с Лянем. Во время дуэли между Лянь Ничан и старейшинами Удан Чжуо Ихан случайно нападает на Лянь и заставляет ее поверить, что он предал ее. Убитая горем, Лиан Ничан покидает Чжо Ихан, и ее волосы становятся белыми после того, как она просыпается от долгого сна. Подавленная своей новой внешностью, она отправляется на Небесную гору и ведет там затворническую жизнь.

Спустя годы Лиан Ничанг делает себе имя в регионе Небесной горы, убивая злодеев и побеждая нескольких экспертов по боевым искусствам. Однако, поскольку она по-прежнему сохраняет свою жестокую и агрессивную личность, местные жители называют ее «Беловолосой демоницей». Тем временем Чжо Ихан страдает эмоциональным срывом после потери Лян Ничана и покидает секту Удан в поисках своей возлюбленной. После долгого путешествия Чжо Ихан наконец встречает Лян Ничан на Небесной горе, но она остается к нему холодна и безразлична, отказываясь принимать его извинения. Чжо Ихан узнает, что есть редкий цветок, который может снова сделать белые волосы черными, но этот цветок цветет только раз в шесть десятилетий. Он находит его и ждет, надеясь, что однажды оно зацветет и поможет ему наладить отношения с Лиан Ничанг.

Символы

Основная статья: Список персонажей Baifa Monü Zhuan
Смотрите также: Список персонажей Цицзянь Ся Тяньшань

Адаптации

Фильмы

ГодПроизводствоОсновной составДополнительная информация
1959Кинокомпания Эмэй
(Гонконг)		Ло Йим-хин, Чунг Инь, Линь Цзяо, Закон Лан, Ши КиенВидеть История седой девушки-демона
1980Great Wall Movie Enterprises Ltd
(Гонконг)		Лапа Хи-цзин, Генри Фонг, Линн Лю, Чанг ПинВидеть Белые волосы дьяволица
1993ГонконгБрижит Лин, Лесли ЧунгВидеть Невеста с белыми волосами
Бриджит Лин, Лесли Чунг, Кристи Чанг, Солнечный Чан, Джои МэнВидеть Невеста с белыми волосами 2
2014Bona Film Group
(Китай)		Фань Бинбинь, Хуан Сяомин, Винсент ЧжаоВидеть Беловолосая ведьма из Лунного королевства

Телевидение

ГодПроизводствоОсновной составДополнительная информация
1978Коммерческое телевидение (Гонконг)Лили Ли, Джейсон Пай
1986Квадроцикл (Гонконг)Бонни Нгаи, Савио Цанг, Чен Куан-тай, Вонг Джо-см, Эми ЙипВидеть Романс седой девушки (сериал, 1986)
1995TVB (Гонконг)Ада Чой, Тимми Хо, Гэри Чан, Джоанна Чан, Джейсон ПайВидеть Романс седой девушки (сериал, 1995)
1999ТайваньЦзян Циньцинь, Джулиан Чунг, Линь Фанбинь, Чен Чун-шэн, Чжан Хэн, Ли Хуэй-инВидеть Романс седой девы (сериал)
2012Phoenix Legend Films (Китай)Ники Ву, Ма Су, Луи Фан, Лю Ситун, Ли Цзе, Го Чжэнни, Дай ЦзяоцяньВидеть Невеста с белыми волосами (сериал)

Рекомендации

  1. ^ Инь, Ли-хуа (2010). От А до Я современной китайской литературы. Выпуск 186 руководств от А до Я. Роуман и Литтлфилд. п. 336. ISBN  0810876140.
  2. ^ Баофу, Питер (2009). Будущее постчеловеческих боевых искусств: предисловие к новой теории тела и духа воинов. Кембриджские ученые. ISBN  1443813729.