Бану Ченнетоглу - Banu Cennetoğlu

Бану Ченнетоглу (б. Анкара, 1970) - художник, работающий в Стамбул. Она использует фотографии, инсталляции и печатные материалы для изучения классификации, присвоения и распространения данных и знаний.[1] Ее работа связана с списками, коллекциями, перестановками и архивами.[2] Ченнетоглу совместно представлял индюк на 53-м Международная Венецианская биеннале с Ахмет Öğüt в 2009.[3] Ее работы выставлялись во многих международных организациях, таких как Kunsthalle Wien, Вена[4] (2020); Штендехаус, Kunstsammlung Nordrhein-Westfallen, Дюссельдорф[5] (2019); СкульптураЦентр, Нью-Йорк[6] (2019); Ливерпульская биеннале, Ливерпуль (2018), Chisenhale Галерея, Лондон (2018); documenta14, Афины и Кассель (2017);[7] Bonner Kunstverein, Бонн (2015); Кунстхалле Базель, Базель (2011); Биеннале в Кванджу, Кванджу (2014), Манифеста 8, Мерсия (2010 г.); Центр искусств Уокера (2007); Стамбульская биеннале (2007); и Берлинская биеннале (2003). Она является директором-основателем BAS (с 2006 г. по настоящее время), стамбульской художественной инициативы, которая собирает и демонстрирует книги художников и печатные материалы как произведения искусства. В Турции она «наиболее известна как апостол книга художника."[8]

Образование

Ченнетоглу получил степень бакалавра психологии, а затем изучал фотографию в Париж. С 1996 по 2002 год жила в г. Нью-Йорк где она работала над документальной и модной фотографией для таких изданий, как Фиолетовый и Самообслуживание.[8][9] В 2002 году она переехала в Амстердам где она училась а.о. на Rijksakademie van beeldende kunsten и увлекся книгами художников.[8][10] В 2005 году она вернулась в Турцию.[11] В 2016 году она была гостьей программы DAAD Artists-in-Berlin.[12]

Избранные произведения

Список с 2007 г. по настоящее время

С 2007 года Cennetoğlu развивает В Список[13] в сотрудничестве с UNITED for Intercultural Action, базирующаяся в Амстердаме сеть поддержки мигрантов и беженцев.[14] Работа представляет собой сбор данных о тысячах иммигрантов, лиц, ищущих убежища, и беженцев, которые погибли по пути в или на границе Евросоюз с 1993 года.[15] Он представлен в нескольких формах, включая плакаты, рекламные щиты,[16] газетные приложения,[17] и публичные экраны,[18] в разных городах, в том числе Амстердам, Афины, Базель, Стамбул, София, Бонн, Милан, Лос-Анджелес, Берлин, Лондон, и Ливерпуль.[13]Список На момент первой выставки в Амстердаме в 2007 году были представлены данные о 7128 человек. По состоянию на май 2018 года это 34 361 случай.[12] Ченнетоглу не считает проект «произведением искусства»; она не издает его, не продает и не подписывает.[19] Хотя она не считает этот проект произведением искусства, она признает связь между Список и ее художественная практика, поскольку ее работы связаны с свидетельством.[20] Эта работа иллюстрирует, как Ченнетоглу занимает разные должности, такие как смотритель и координатор, а не только автор, когда она имеет дело со списками и архивами.[21]

"Правительства не хранят эти записи для общественности; они не хотят, чтобы общественность могла видеть эти записи, потому что они раскрывают их политику, поэтому у вас есть НПО, пытающиеся собрать данные воедино, и эти данные неполные и хрупкие, но опять же кто-то должен это сделать. И я хочу внести свой вклад в это тем, что у меня есть и что я делаю, но не эстетизируя это. Вы не можете изобразить эту тьму через искусство ».[20]

Издание 2017 г. распространялось в виде вкладыша в Tagesspiegel Berlin версия.[22][23] Издание 2018 года было напечатано и распространено в качестве приложения компанией Хранитель тиражом 210 000 экземпляров на Всемирный день беженцев, 20 июня 2018 г.[24][25] Впоследствии он был выставлен в виде плакатов на Грейт-Джордж-стрит в Ливерпуле в рамках выставки Ливерпульская биеннале 2018 и в связи с персональной выставкой Ченнетоглу в Chisenhale Галерея, Лондон.[12] 1 августа 2018 года плакаты в Ливерпуле были анонимно уничтожены и удалены.[26][27][28] Некоторые предположили, что работник совета, возможно, принял эту работу за незаконный плакат и снял ее, но представитель городского совета отверг это обвинение.[29] 5 августа 2018 года установка была переустановлена, но вскоре после этого снова подверглась вандализму.[30]

Каталог 2009, 2009

Как часть Упущения, выставка двух художников (с Ахмет Öğüt ) курирует Башак Шенова для Павильона Турции на 53-й Международной Венецианской биеннале Дженнетоглу подготовил КАТАЛОГ 2009 (2009),[31] книга, имитирующая формат каталог доставки по почте, состоящий из 450 фотографий, разделенных на пятнадцать категорий, вдохновленных стоковая фотография:[8] композиция, цвет, предположение, переговоры, операция, тщеславие, корректировка, экскурсия, осторожность, любовь, захват, эксплуатировать, действовать, вторжение и замена.[1] Ченнетоглу создал субъективные категории, чтобы организовать свои фотографии вместе с несколькими найденными фотографиями, бросив вызов предполагаемой иерархии ценностей.[32] На время выставки в Венеции зрителей поощряли заказывать и загружать представленные фотографии из Интернета бесплатно или бесплатно.

04.09.2014, 2014

В начале 2010-х гг.[33][34] Ченнетоглу начал создавать переплетенные коллекции ежедневных газет, напечатанных за один день, и выпустил различные издания этой работы в нескольких странах, включая Турцию, Швейцарию и Германию. Работа предлагает сопоставление информации нетрадиционным способом и ставит под сомнение политику репрезентации через печатные СМИ.[2] Художник называет это «реконтекстуализацией» газеты и «почти монументализацией».[32] поскольку архивирование печатной продукции должно быть временным.

Дневник Гурбета, 2017

По заказу documenta14, Дневник Гурбета это произведение, которое содержит 82 661 слово в зеркальном отображении, размещенное на 145 литографических плитах из известняка, готовых к печати.[35] Он основан на Дневник Гурбета. Я вырезал свое сердце в горах к Гурбетелли Эрсёз, впервые опубликовано в 1998 г. в Mezopotamien Verlag, Neuss.[36] Эрсез был химиком, а потом редактором, а потом и партизаном - курдским борцом, который в 1995–1997 годах вел дневник в знак сопротивления. В своем дневнике она пишет о своем опыте бойца, а также о своих наблюдениях на природе, стихах, которые ей нравятся, и о разнице между интеллектуалом и борцом.[35] Она была убита в 1997 году. В рамках выставки в Касселе Ченнетоглу также создал связанную работу, заменив обычную надпись «Музей Fridericianum «Быть ​​в безопасности - это страшно» - как дань уважения Эрсёзу.[37][38]

1 января 1970 - 21 марта 2018 · H O W B E I T · У виноватых ног нет ритма · Keçiboynuzu · КАК ЕСТЬ · MurMur · Я измеряю каждое горе, которое я встречаю · Taq u Raq · Пронзительный комфорт, который он дает · Стежка · Сделано осенью · Да. Но. У нас было золотое сердце. · Однажды я скоро расскажу Луне о плачущей игре, 2018

Самая последняя работа Ченнетоглу - это фильм продолжительностью 128 часов 22 минуты, который включает неотредактированный архив всех цифровых изображений, собранных художником в период с июня 2006 года по март 2018 года.[39] В фильме представлены все фотографии и видео, сделанные художницей, изображения, полученные на его телефон и электронное письмо, все ее видеоработы, их документация, выставки, а также изображения из ее частной жизни. Работа, рассматриваемая как акт «уязвимости и бунтарства», представляет собой исследование коллективных историй с помощью изображений, которые художник собирал за 12 лет.[40] Название было вдохновлено Кларис Лиспектор с Час звезды, роман с тринадцатью субтитрами, разделенными знаками или.[41]

Выставки

Избранные групповые выставки включают Kunsthalle Wien, Вена[4] (2020); Штендехаус, Kunstsammlung Nordrhein-Westfallen, Дюссельдорф[5] (2019); Ливерпульская биеннале, Ливерпуль (2018);[42] Истории почти всех, Музей Молота, Лос-Анджелес (2018);[43] 3-й Берлинский Herbstsalon, Театр Максима Горького, Берлин (2017);[44] documenta14, Афины и Кассель (2017 г.);[35] Это очевидно из карты, Redcat, Лос-Анджелес (2017);[45] Беспокойная земля, Фонд Никола Труссарди, Милан (2017);[46] … Und eine Welt noch, Kunsthaus Hamburg, Гамбург (2016);[47] Поджог дома, 10-е Кванджу Биеннале, Кванджу (2014);[48] Замерзшие озера, Пространство художника, Нью-Йорк (2013);[49] Manifesta 8, Мерсия (2010 г.);[50] Павильон Турции на 53-й Венецианской биеннале (2009);[51] 3-я Берлинская биеннале (2008);[52] 1-я Афинская биеннале (2007);[53] и 10-я Стамбульская биеннале (2007).[54]

Художника представляет Галерея Родео, базирующаяся в Лондон и Пирей.[55]

Инициатива под руководством художников

В 2006 году Ченнетоглу инициировал проект под названием BAS, управляемый художниками.[56] что примерно переводится как «печать».[57] В настоящее время здесь хранится коллекция книг и однодневок художников на постоянной основе, выросшая из ее собственной коллекции.[58] Коллекция состоит из трех основных категорий: публикации художников, периодические издания и проектные публикации с онлайн-каталогом.[59] Книги художников в коллекции выпускаются большими тиражами и распространяются за пределами основных художественных каналов.[60] Это можно рассматривать как продолжение ее художественных исследований по сбору, организации и распространению информации.[57]

Наряду с BAS Ченнетоглу сотрудничал с художником Филиппином Хёгеном для создания Bent, издательского проекта, который был сосредоточен на заказе книг художников от художников из Турции. Первая публикация была Миф о тротуаре - Жизнь тротуарного волка (1, 2, 3, 4, 5, 6) Масиста Гюля, а затем книги художников Takip / Poursuite (2006) Асли Чавушоглу, Bent003 Эмре Хюнер, Сахил Сахнези Сеси (2008) Джевдет Эрек, КИЛАВУЗ (2009), в том числе коллективом художников Atılkunst.[58]

БАС также проводила выставки, в том числе Масист Гюль (2011); Книги художников из Грузии и BAS Collection (2011); КОРИДОР 1988–1995 (2010); Книги художников Сола Левитта (2009) и др.[61]

При разработке коллекции BAS Ченнетоглу ставит во главу угла разнообразие, а не личный вкус, поскольку она проводит открытую политику приобретения при покупке, принятии и обмене книг художников.[62] Коллекция открыта для публики.[60]

В 2014 году стамбульская некоммерческая организация «Collectorspace» в сотрудничестве с Cennetolu и BAS Collection работала над выставкой с газетным проектом, заимствованным из коллекции, под названием Исправления и пояснения (2001-настоящее время) художницы Аниты Ди Бьянко.[63]

Рекомендации

  1. ^ а б Вильярреал, Игнасио. «Первая всеобъемлющая персональная выставка в Швейцарии работ турецкого художника Бану Ченнетоглу». artdaily.com. Получено 2018-03-26.
  2. ^ а б "Бану Ченнетоглу". Artblog Кёльн. 2015-12-12. Получено 2018-03-26.
  3. ^ «ЗАПИСИ / КОНЦЕПЦИЯ». www.venicebiennial-turkey.org. Получено 2018-03-27.
  4. ^ а б "Дома". Kunsthalle Wien (на немецком). Получено 2020-03-07.
  5. ^ а б "Kunstsammlung NRW: Banu Cennetolu". www.kunstsammlung.de. Получено 2019-07-29.
  6. ^ "Бану Ченнетоглу". www.sculpture-center.org. Получено 2020-03-07.
  7. ^ "Бану Ченнетоглу". www.documenta14.de. Получено 2019-03-23.
  8. ^ а б c d "Бану Ченнетоглу: наследие хрупкости | Бидун". Bidoun. Получено 2018-03-26.
  9. ^ "Бану Ченнетоглу: БАС / Бент". artistsspace.org. Получено 2018-03-27.
  10. ^ "Ван Эйк - Бану Ченнетоглу". www.janvaneyck.nl. Получено 2018-03-26.
  11. ^ Прашад, Виджай. "'Быть в безопасности - это страшно »: в документе« Германия »14 пугающие напоминания о том, что история повторяется». Scroll.in. Получено 2018-03-27.
  12. ^ а б c "Художники | Ливерпульская биеннале современного искусства". www.biennial.com. Получено 2018-08-11.
  13. ^ а б "LIST.info". www.list-e.info. Получено 2018-08-11.
  14. ^ Касдорф, Стефан-Андреас; Марольдт, Лоренц (2017-11-09). "Künstlerin dokumentiert das Sterben von 33.293 Geflüchteten". Der Tagesspiegel Online (на немецком). ISSN  1865-2263. Получено 2018-03-27.
  15. ^ Донадио, Рэйчел. "Хранители списков, документирующие мертвых". Атлантический океан. Получено 2018-03-27.
  16. ^ "Художники | Ливерпульская биеннале современного искусства". www.biennial.com. Получено 2018-03-27.
  17. ^ Редакция Рейтер. «Газета идентифицирует 33 293 человека, умерших в поисках убежища в ...» НАС. Получено 2018-03-27.
  18. ^ "'Список из 22 342 мигрантов появился на публичном экране в Стамбуле ». Бианет - Багимсиз Илетисим Аги. Получено 2018-03-27.
  19. ^ "Бану Ченнетоглу". Artblog Кёльн (на немецком). 2015-12-12. Получено 2018-03-27.
  20. ^ а б Хиггинс, Шарлотта (20.06.2018). Бану Ченнетоглу: «Пока у меня есть ресурсы, я сделаю Список более заметным.'". хранитель. Получено 2018-08-11.
  21. ^ Архив, Искусство Азии. «Бану Ченнетоглу в разговоре с Озге Эрсой». aaa.org.hk. Получено 2019-03-09.
  22. ^ tagesspiegel.de/downloads/20560202/3/listeentireberlinccbanu.pdf
  23. ^ "Горки - Хербцсалон | Бану Ченнетоглу". www.berliner-herbstsalon.de. Получено 2018-03-27.
  24. ^ "Список | Мировые новости". хранитель. Получено 2018-08-11.
  25. ^ Нидхэм, Алекс (20.06.2018). «Список: 34 361 мужчина, женщина и ребенок, погибшие при попытке добраться до Европы». хранитель. Получено 2018-08-11.
  26. ^ «Проект, документирующий смерть более 34 000 беженцев, загадочно высланных на ливерпульской биеннале». Гипераллергический. 2018-08-03. Получено 2018-08-11.
  27. ^ «Список тысяч погибших беженцев, уничтоженных в Ливерпуле». Frieze.com. Получено 2018-08-11.
  28. ^ "ArtAsiaPacific: Работа Banu Cennetoglus снята с Ливерпульской биеннале". www.artasiapacific.com. Получено 2018-08-11.
  29. ^ Пидд, Хелен (2018-08-01). «Арт-проект с именами погибших беженцев и мигрантов уничтожен». хранитель. Получено 2018-08-11.
  30. ^ «Список из 34 361 погибшего беженца и мигранта снова выставлен на показ в Ливерпуле после уничтожения». www.theartnewspaper.com. Получено 2018-08-11.
  31. ^ dmovies.net (26.06.2013), Бану Ченнетоглу, 'Каталог' (2009), 53-я Венецианская биеннале, турецкий павильон, получено 2018-03-27
  32. ^ а б «Образец документа или документирование образца: интервью с Бану Ченнетоглу | Art21 Magazine». Журнал Art21. Получено 2018-03-27.
  33. ^ «У виноватых ног нет ритма. • Kunsthalle Basel». Кунстхалле Базель. Получено 2018-03-27.
  34. ^ "Бану Ченнетоглу". Frieze.com. Получено 2018-03-27.
  35. ^ а б c "Бану Ченнетоглу". Получено 2018-03-27.
  36. ^ «Дневники как пространство историй». Получено 2018-03-27.
  37. ^ "documenta 14 Кассель: обзор". Frieze.com. Получено 2018-03-27.
  38. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. «Выставка Documenta более политична, чем когда-либо | Искусство | DW | 09.06.2017». DW.COM. Получено 2018-03-27.
  39. ^ «СЕГОДНЯ В ИСТОРИИ». www.artforum.com. Получено 2019-03-09.
  40. ^ Миттер, Сиддхартха (17.01.2019). "Сейчас разматывается, бурное десятилетие стамбульского художника". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-03-09.
  41. ^ www.vulture.com https://www.vulture.com/2018/12/banu-cennetolus-128-hour-long-film-at-sculpturecenter.html. Получено 2019-03-09. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  42. ^ "Введение | Ливерпульская биеннале современного искусства". www.biennial.com. Получено 2018-03-27.
  43. ^ «Истории почти всех - Музей Молота». Музей Молота. Получено 2018-03-27.
  44. ^ "Горки - Хербсцалон | 3. БеЯлинер ХэБсцалон". www.berliner-herbstsalon.de. Получено 2018-03-27.
  45. ^ khargraves (19 декабря 2016 г.). «Это видно по карте». Получено 2018-03-27.
  46. ^ "La Triennale di Milano» Неугомонная земля ". www.triennale.org. Архивировано из оригинал на 2018-08-11. Получено 2018-08-11.
  47. ^ ""… Und eine welt noch "- Kunsthaus Hamburg". kunsthaushamburg.de (на немецком). Получено 2018-03-27.
  48. ^ "GWANGJU BIENNALE". www.gwangjubiennale.org (на корейском). Архивировано из оригинал на 2018-03-27. Получено 2018-03-27.
  49. ^ «Замерзшие озера». artistsspace.org. Получено 2018-03-27.
  50. ^ «Манифеста 8« МАНИФЕСТА ». manifesta.org. Получено 2018-08-11.
  51. ^ «ЗАПИСИ / КОНЦЕПЦИЯ». www.venicebiennial-turkey.org. Получено 2018-08-11.
  52. ^ "3-я Берлинская биеннале - Берлинская биеннале". blog.berlinbiennale.de. Архивировано из оригинал на 2018-08-11. Получено 2018-08-11.
  53. ^ "AB1 DESTROY ATHENS | Афинская биеннале". athensbiennale.org. Получено 2018-08-11.
  54. ^ "İstanbul Kültür Sanat Vakfı | Uluslararası İstanbul Bienali". 10b.iksv.org. Получено 2018-08-11.
  55. ^ "РОДЕО Бану Ченнетоглу". rodeo-gallery.com. Получено 2018-03-27.
  56. ^ «БАС». www.b-a-s.info. Архивировано из оригинал на 2018-04-19. Получено 2018-03-27.
  57. ^ а б "Бану Ченнетоглу". Frieze.com. Получено 2018-03-26.
  58. ^ а б «Бану Ченнетоглу: исправления и уточнения из коллекции BAS - Класс - Искусство и образование». www.artandeducation.net. Получено 2018-03-27.
  59. ^ «Sanatçı Kitapları Koleksiyonu // Коллекция книг художников BAS« BAS ». www.b-a-s.info. Получено 2018-03-27.
  60. ^ а б "Коллекционное пространство". Collectorspace.org. Получено 2018-03-27.
  61. ^ «Сергилер // Выставки« БАС ». www.b-a-s.info. Получено 2018-03-27.
  62. ^ Collectorspace (17.05.2014), Banu Cennetolu, Стамбул, получено 2018-03-27
  63. ^ Исправления и уточнения из коллекции BAS. Стамбул: пространство для коллекционирования. 2017 г.