Барбара Констебл - Barbara Constable

Барбара Констебл (1617 - 1684), представленная как Дама Барбара Констебл, была англичанкой. Бенедиктинский монахиня, писатель и транскриптор. Ее письмо было поддержкой непокорный Католические общины и некоторые из ее транскрипций - единственные известные копии Отца Августин Бейкер работает.[1]

Ранние годы

Констебль, родившаяся в 1617 году, была одной из дочерей Сэр Филип Констебль, первый баронет и Энн Ропер; Сэр Филип был баронетом в восточном райдинге Йоркшира, Англия.[1] Барбара Констебл и ее семья были католиками.

Религиозная жизнь

Констебль прибыл в 1638 г. в монастырь г. Богоматерь утешения в Камбре, Франция, основанная в 1620-х гг .; она умерла там в 1684 году.[1] Ее слабое здоровье затрудняло созерцательную молитву, поэтому она много писала как часть своей религиозной практики.[2]

Письмо

Констебль писал и составлял сборники религиозных сочинений, а также транскрибировал сочинения отца Августина Бейкера, духовного наставника в Камбре с 1624 по 1633 год.[3][2] Ее письменные работы в монастыре, включающие переводы и транскрипции духовных произведений, были предназначены для единоверцев, мирян и католиков, испытывающих трудности в молитве.[1] Одна из ее работ об авторитете, «Speculum Superiorum», содержала советы по обращению с монахинями со стороны их духовных руководителей и подчеркивала единство и мир.[4] Некоторые из ее транскрипций произведений Бейкера - единственные известные копии.[1]

Переписывание, копирование, сохранение и распространение католических религиозных произведений женщинами, такими как Констебль, были поддержкой непокорных английских католических общин в течение 16-17 веков.[5]

использованная литература

  1. ^ а б c d е Вулф, Хизер. «Констебль, Барбара». Оксфордский национальный биографический словарь.
  2. ^ а б Вулф, Хизер. "Чтение колокольчиков и листовок: практика чтения и письма английских бенедиктинских монахинь Камбре". Написание рукописей женщин раннего Нового времени: избранные доклады с коллоквиума Тринити / Трента. Берк, Виктория Э. (Виктория Элизабет), Гибсон, Джонатан, 1965-, Коллоквиум Тринити / Трента. Абингдон, Оксон. С. 144, 137. ISBN  1-351-94235-2. OCLC  975029375.
  3. ^ Вулф, Хизер (2007). «Дама Барбара Констебль: католический антиквар, советник и миссионер в шкафу». Католическая культура в ранней современной Англии. Кортелл, Рональд, 1949-. Нотр-Дам, штат Индиана: University of Notre Dame Press. С. 158–188. ISBN  978-0-268-07682-5. OCLC  694144532.
  4. ^ Люкс-Стеррит, Лоуренс. (2017). Английские бенедиктинские монахини в изгнании в семнадцатом веке: живая духовность. Оксфорд: Издательство Манчестерского университета. С. 52, 53. ISBN  978-1-5261-1004-6. OCLC  982018661.
  5. ^ Уолшем, Александра, 1966- (28 июля 2014 г.). Католическая Реформация в протестантской Британии. Фарнем Суррей, Англия. С. 247–249. ISBN  978-0-7546-5723-1. OCLC  874557173.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)