Битва за перевал Мойры - Battle of Moyry Pass

Битва за перевал Мойры
	Часть Девятилетняя война
Дата	20 сентября - 9 октября 1600 г.
Место расположения	возле Джонсборо, графство Арма
Результат	Нерешительный; Английские войска устанавливают гарнизон в Mountnorris но Маунтджой отступил в ноябре 1600 г.
Воюющие стороны
Ирландский союз	Английская армия
Командиры и лидеры
Хью О'Нил	Лорд Маунтджой
Сила
3,000–4,000	4,000–5,000
Жертвы и потери
1-200 убит	4-500 убитых, 400 раненых, несколько сотен погибших от болезней

Координаты: 54 ° 03′50 ″ с.ш. 6 ° 23′06 ″ з.д. / 54,064 ° с.ш.6,385 ° з. / 54.064; -6.385

В Битва за перевал Мойры велись в сентябре и октябре 1600 г. в графствах Арма и Лаут, на севере Ирландия, вовремя Девятилетняя война. Это было первое значительное столкновение сил после прекращения вооружений, согласованного в прошлом году между ирландским лидером. Хью О'Нил и командующий английской короной, Граф Эссекс.

Сражение велось армиями О'Нила и Лорд Маунтджой, последователь покойного графа Эссекса. Маунтджой был полон решимости прорваться через центр О'Нила в центральной и западной частях страны. Ольстер посредством Мойры Пасс. В ходе двухнедельного штурма английские войска разместили гарнизон недалеко от Арма, понеся тяжелые потери, и Маунтджой с трудом удалился в Дандолк.

Кампания

Стратегия Маунтджоя по подавлению восстания О'Нила заключалась в постепенном сужении его территории в Ольстер с кольцом укрепленных гарнизонов на границах. С этой целью он высадил морские силы в Дерри на севере провинции и в Каррикфергус на востоке Ольстера. В сентябре 1600 г. Маунтджой двинулся на север из Дублина и сосредоточился в Дандолк, чтобы направить экспедицию дальше в Ольстер и восстановить гарнизон в Арме, позиции которого были эвакуированы силами английской короны после победы О'Нила при Битва у желтого брода в 1598.

17 сентября 1600 г. Маунтджой выехал из Дандолка, намереваясь отправиться в Newry а затем на Арма. Перевал Мойри (или «Северный проход») был единственной точкой входа в Ольстер (большая часть местности была лесистая и гористая), и он был хорошо укреплен О'Нилом окопами и баррикадами. Были три ряда траншей, забаррикадированных землей и камнем, и на флангах ирландцы проделали дальнейшие земляные и каменные работы и `` причесали '' (скрутили) ветви низкорослых деревьев, чтобы обеспечить себе укрытие и предотвратить вторжение. Англичане занимают высоты по обе стороны перевала.

Битва

Вид на вход в перевал Мойры, смотрящий на север с холма Фэгарт.

Место обороны О'Нила на перевале Мойри, между Сливенаболеа и Кларет-Рок

Англичане достигли перевала 20 сентября и разбили лагерь сразу за его пределами, южнее Faughart Холм. Воспользовавшись туманным днем 25-го числа, офицер по имени Томас Уильямс (который командовал фортом Блэкуотер во время Битва у желтого брода ) совершил вылет в перевал. После тяжелых боев он обнаружил ирландские оборонительные сооружения и вернулся в английский лагерь с 12 убитыми и 30 ранеными. Шесть дней проливной дождь сдерживал бои, пока 2 октября не улучшилась погода. Погода была важна, потому что фитильный замок сегодняшние мушкеты не работают во влажных условиях. 2 октября сэр Сэмюэл Багналл повел свой пехотный полк в перевал во главе четырех других полков. Англичане прорвали первую баррикаду, и полк Томаса Бурка вышел на вторую и третью линии обороны. Англичане заняли вторую линию только для того, чтобы оказаться в ловушке с сосредоточенной стрельбой с трех сторон. Они пытались выбить ирландцев с оставшихся позиций еще в течение трех часов, прежде чем отступить, и ирландцы преследовали их. Англичане признали 46 убитыми и 120 ранеными, но считается, что они занижали свои потери на протяжении всей кампании.

5 октября Маунтджой послал два полка во фланг через холм на запад, а еще один полк при поддержке всадников продвигался вверх по центру перевала. Никаких значительных успехов не было, и полки повернули назад, сообщив о потерях в 50 убитых и 200 раненых.

К 9 октября тайный советник Джеффри Фентон жаловался: «мы сейчас там, где были в начале». Маунтджой удалился в Дандолк - либо 8, либо 9 октября, - но 14-го в английский лагерь дошло известие, что О'Нил покинул перевал и отступил в кранног крепость в Лох-Луркан. Наиболее вероятное объяснение ухода О'Нила со своей позиции силы состоит в том, что ему не хватало боеприпасов и еды, и он опасался флангового нападения на его тыл со стороны Ньюри.

Маунтджой занял перевал Мойри 17 октября и демонтировал земляные укрепления О'Нила. Он двинулся к Carrickban, снаружи Newry, а к воскресенью 2 ноября разбили лагерь в Mountnorris (на полпути между Ньюри и Арма). Там он построил земляной форт и оставил гарнизон из 400 человек под командованием капитана Эдвард Блейни. Затем он вернулся в Дандолк через Карлингфорд, но был атакован 13 ноября О'Нилом недалеко от перевала Фатом. Мужчины Маунтджойс прорвались через дорогу, и лорд-заместитель заявил, что армия потеряла 15–20 человек убитыми и 60–80 ранеными, но в более позднем отчете говорится, что потери были намного больше - 80 убитыми ^[1]

Последствия

Битва у перевала Мойри зашла в тупик: Маунтджой не смог взять перевал, О'Нил не смог удержать его. Маунтджой действительно основал гарнизон в Маунтноррисе, но был вынужден удалиться в Дандолк после значительных потерь. Маунтджой утверждал, что его силы потеряли всего 200 человек убитыми и 400 ранеными в боях с 20 сентября по 13 ноября, хотя это может быть значительно занижено. По его словам, многие умерли от болезней. Англичане оценили потери ирландцев как невероятные 900–1200 убитых и раненых, но это сомнительно, учитывая, что ирландцы занимали сильную оборонительную позицию по своему выбору, за защитой полевых работ, и заманили англичан в засаду. . Эти цифры, вероятно, говорят больше о том, что Маунтджой хотел, чтобы королева услышала, чем о фактических цифрах потерь. Замок Мойры чтобы обеспечить пропуск.

Источники

Г.А. Хэйес Маккой, Irish Battles, Appletree Press, Белфаст, 1990.
Джеймс О'Нил: «Разбить сердце восстания Тайрона? Переоценка первых кампаний Маунтджоя в Ольстере, май – ноябрь 1600 г. », в Дуич Нил: Журнал исторического общества страны О'Нил, т. 24 (2017), стр. 18–37.
Джеймс О'Нил, Девять лет войны, 1593–1603: О'Нил, Маунтджой и военная революция, Four Courts Press, Дублин, 2017.
Джон МакКэвитт, Полет графов, Джилл и Макмиллан, Дублин, 2002.
Calendar State Papers Ирландия, 1600.

внешняя ссылка

«Когда тебе абсолютно необходимо убить почти половину армии Маунтджоя ... перевал Мойри, не принимай замены». academia.edu. 25 сентября 2016 г.
«Сломать сердце восстания Тайрона? Переоценка первых кампаний Маунтджоя в Ольстере, май-ноябрь 1600». academia.edu. 12 апреля 2017.

[1] О'Нил, «Разрушение сердца восстания Тайрона», стр. 36

[1]