Битва при Шелленберге - Battle of Schellenberg

Битва при Шелленберге
Часть Война за испанское наследство
Шелленберг 1704.jpg
Штурм Шелленберга. Деталь гобелена Юдокус де Вос
Дата2 июля 1704 г.[а]
Место расположения
Донаувёрт, Бавария
48 ° 43′5 ″ с.ш. 10 ° 48′0 ″ в.д. / 48,71806 ° с. Ш. 10,80000 ° в. / 48.71806; 10.80000
РезультатВеликий Альянс победа
Воюющие стороны
Командиры и лидеры
Сила
  • 13,000,[2]
  • 16 орудий
Жертвы и потери
  • 1342 убитых,
  • 3699 раненых[3]
  • ~ 5000 убитых или утонувших,
  • ~ 3000 пленных[b]

В Битва при Шелленберге, также известный как Битва при Донаувёрте, произошла 2 июля 1704 г.[а] вовремя Война за испанское наследство. Помолвка была частью Герцог Мальборо кампания по спасению Габсбург столица Вена от угрожающего продвижения короля Людовик XIV Русские франко-баварские войска расположились на юге Германии. Марлборо начал свой 250-мильный (400-километровый) марш от Bedburg, возле Кёльн 19 мая; в течение пяти недель он соединил свои силы с войсками Маркграф Бадена, прежде чем продолжить путь к реке Дунай. Оказавшись на юге Германии, задача союзников заключалась в том, чтобы побудить Макс Эмануэль, то Курфюрст Баварии, чтобы отказаться от своей верности Людовику XIV и вернуться в Великий Альянс; но, чтобы форсировать проблему, союзникам сначала нужно было обеспечить укрепленный плацдарм и магазин на Дунае, через которые их припасы могли переправиться к югу от реки в самое сердце земель курфюрста. Для этого Мальборо выбрал город Донаувёрт.

Когда-то курфюрст и его со-командир, Маршал марсин, зная о цели союзников, они отправили Граф д'Арко с передовым отрядом из 12000 человек из их основного лагеря в Диллинген чтобы укрепить и удержать высоты Шелленберга над городом. Отказавшись от затяжной осады, Мальборо решил в пользу быстрого штурма, прежде чем позиция станет неприступной. После двух неудачных попыток штурма баррикад командирам союзников, действовавшим в унисон, наконец удалось сокрушить защитников. Потребовалось всего два часа, чтобы обеспечить плацдарм на реке в упорной конкурсе, но после победы, импульс был утрачен в нерешительности. Умышленное разорение земель курфюрста в Баварии не принесло Макс Эмануэль чтобы сразиться или убедить его вернуться в лоно Империи. Только когда маршал Tallard прибыл с подкреплением, чтобы усилить силы курфюрста, и Принц Евгений Савойский прибыл из Рейн чтобы поддержать союзников, была наконец подготовлена ​​почва для решительных действий на Битва при Бленхейме в следующем месяце.

Фон

Основная статья: Битва при Бленхейме

Битва при Шелленберге была частью Великий Альянс кампания 1704 г. по предотвращению угрозы франко-баварской армии Вена, столица Габсбург, Австрия. Кампания по-настоящему началась 19 мая, когда Герцог Мальборо начал свой 250-мильный (400 км) марш от Bedburg возле Кёльн навстречу Курфюрст Баварии и Маршала Марсина Франко-баварская армия на Дунай. Мальборо сначала обманул французских командиров - маршала Villeroi в испанских Нидерландах и маршала Tallard вдоль Рейн - думать, что его целью была Эльзас или Мозель дальше на север. Однако, когда курфюрст был уведомлен 5 июня о марше Мальборо из Нидерландов, он правильно предсказал, что это его княжество Бавария это была настоящая цель союзников.[4]

Марш герцога Мальборо из Бедбурга (близ Кельна) к Дунаю. Его переход на 400 км был шедевром обмана, тщательного планирования и организации.

Император Священной Римской империи Леопольд I стремился заманить курфюрста обратно в лоно Империи после того, как он перешел на верность, чтобы сражаться за короля Людовик XIV перед войной. Учитывая эту двуличность, Мальборо считал, что лучший способ обезопасить Баварию для Альянса - это вести переговоры с позиции силы, вторгаясь на территории курфюрста, надеясь убедить его перейти на другую сторону, прежде чем он сможет получить подкрепление.[5] К 22 июня армия Мальборо соединилась с элементами Маркграф Бадена имперские войска в Лаунсхейме; к концу июня их общая численность составляла почти 80 000 человек (см. карту справа). Франко-баварская армия разбила лагерь в Ульм численно уступали союзникам, и большая часть войск курфюрста была разбросана по гарнизонам на его территориях вплоть до Мюнхен и Тирольский границы, но его положение было далеко не безнадежным: если бы он продержался месяц, Таллар прибыл бы с Рейна с французскими подкреплениями.[6]

После того, как союзники объединили свои силы, курфюрст и Марсин двинули свои 40000 солдат в укрепленный лагерь между Диллинген и Lauingen на северном берегу Дуная. Командиры союзников, не желая атаковать столь сильную позицию, неприступную из-за редутов и наводнений, обогнули Диллинген на север через Балмерсхофен и Армердинген в направлении Донаувёрт.[6] В случае захвата плацдарм в Донаувёрте (не виден Шелленбергом) обеспечит новые коммуникации с дружественными государствами в центральной Германии через Nördlingen и Нюрнберг, а также обеспечение хорошей переправы через Дунай для пополнения запасов, когда союзники находились к югу от реки.

Английские силы

В сражении участвовали английские полки (если не указано иное, «полки» состояли только из 1 батальона):[7]

Прелюдия

Защита Шелленберга

Высоты Шелленберга возвышаются над горизонтом к северо-востоку от Донаувёрта - города-крепости на слиянии рек. Верниц и реки Дунай. С одной стороны холма, защищенного густыми непроходимыми деревьями Бошбергского леса, а также рекой Верниц и болотами, защищающими его южную и западную части, высоты Шелленберга предлагают командную позицию для любого защитника. Однако его вершина овальной формы была плоской и открытой, а ее 70-летние оборонительные сооружения, включая старый форт, построенный шведским королем, Густав Адольф вовремя Тридцатилетняя война, находились в запущенном состоянии и в полуразрушенном состоянии. Когда произошла неожиданная атака, бастионы, занавес и ров были полностью завершены вдоль длинной восточной стены от берега Дуная до покрытой лесом вершины холма, но на более коротком участке от леса до форта - под углом, где находился Марлборо. атака была нанесена - земляные работы были наспех сложены из фашины хвороста, тонко засыпанного почвой. Западная часть линий круто спускалась от форта к городским стенам. Здесь было мало возможностей для защиты, но в качестве компенсации линия могла быть защищена фланговым огнем из города.[8] (См. Карту «Шелленберг» ниже.)

В 1703 г. Маршал Вилларс посоветовал курфюрсту укрепить его города, "... и прежде всего Шелленберг, этот форт над Донаувёртом, важность которого великая Густав учил нас."[9] Курфюрст, чьи отношения с Вилларсом с тех пор рухнули, сначала проигнорировал совет восстановить разрушающуюся оборону, но как только стало известно, что Донаувёрт должен быть атакован, Граф д'Арко, а Пьемонтский офицер, был отправлен из лагеря в Диллинген с приказом укреплять и удерживать позицию. Д'Арко было поручено 12000 человек, большинство из которых были набраны из лучших подразделений Баварии, включая гвардию курфюрста и полк выборного принца, возглавляемый старыми офицерами.[5] Всего гарнизон, защищавший Шелленберг, состоял из 16 баварских и семи французских пехотинцев. батальоны, шесть эскадрильи французских и трех баварских эскадрилий драгуны при поддержке 16 орудий. Кроме того, Донаувёрт удерживался французским батальоном и двумя батальонами баварской милиции.[10]

Начальные маневры

Марш главных героев к Шелленбергу июнь / июль 1704 года.

В ночь с 1 на 2 июля союзники расположились лагерем в Армердингене, в 15 милях (24 км) от Донаувёрта. Именно здесь Мальборо получил срочное сообщение от барона Молтенбурга: Принц Евгений генерал-адъютанту, этот маршал Таллард с 35-тысячным войском шел через Дремучий лес для усиления франко-баварской армии. Эта новость убедила Мальборо в том, что у него нет времени на длительную осаду, и, несмотря на протесты Бадена, утверждающие, что прямое нападение приведет к серьезным жертвам, герцог запланировал прямой штурм позиции.[1] Д'Арко знал о местонахождении лагеря союзников в Армердингене и был уверен, что у него есть по крайней мере целый день и ночь, чтобы подготовить оборону.

В 3:00 2 июля авангард союзников начал разбивать лагерь для марша к Донаувёрту и высотам Шелленберг.[11] Мальборо лично наблюдал за продвижением первоначального штурмового отряда в 5850 футов, построенного группами примерно по 130 человек из каждого батальона под его командованием.[1] Голландский генерал Йохан Вийнанд ван Гур возглавил бы этот авангард. За этими штурмами шли 12000 пехотинцев союзников в двух эшелонах, каждый из восьми батальонов (английский, голландский, ганноверский и гессенский) под командованием генерал-майора Генри Уизерса и графа Хорна при поддержке Генри Ламли 's и графа Рейнарда ван Хомпеша 35 эскадронов британской и голландской кавалерии и драгунов. Баден, чье крыло армии шло за Марлборо, держал бригаду имперских гренадеров наготове к действию, когда представится возможность, поскольку перед Шелленбергом не было места для их полного развертывания. Всего союзники задействовали в операции 22 000 человек.[1]

Проезжая далеко впереди армии, Мальборо лично обследовал позицию противника, наблюдая в телескоп за подготовкой лагеря на дальнем берегу реки в ожидании прибытия основных сил курфюрста на следующий день.[12] Поэтому нельзя было терять время. Хотя в течение дня у герцога оставалось 12 часов света, его люди все еще бились в грязи, в милях от реки Верниц, и они не могли надеяться начать атаку примерно до 18:00, оставив всего за два часа до наступления темноты.[13] Пока союзники шли, работа по обороне Донаувёрта и Шелленберга шла полным ходом. С помощью французских инженеров-офицеров д'Арко начал ремонт и укрепление двух миль (3,2 км) старых укреплений, которые соединяли форт Густава с Дунаем с одной стороны и городские стены с другой. Французский командующий баварской службы и летописец того времени, полковник Жан Мартин де ла Колони, позже писал: «Оставшееся время было слишком коротким, чтобы завершить это удовлетворительно».[14]

Конница союзников начала появляться примерно в 8:00, в пяти милях (8 км) или шести милях (9,7 км) от левого фронта д'Арко к северо-западу, за ней следовала пехота. К 10:00 генерал-квартирмейстер Мальборо, Уильям Кадоган, начали размечать землю для лагеря в пределах видимости Шелленберга - за исключением Верница - чтобы создать впечатление, что они намереваются неторопливо осадить.[15] Граф д'Арко наблюдал за приготовлениями Кадогана и, поддавшись обману, оставил наблюдение за все еще незавершенными оборонительными сооружениями, чтобы пообедать с французским командующим Донаувёртом, полковником ДюБордэ, в безопасности, полагая, что у него есть остаток дня и ночи, чтобы закончить защиты.[16] Однако колонны целенаправленно продвигались вперед, и к середине дня они пересекли реку Верниц у Эберморгена, намереваясь начать немедленную атаку. Союзники были замечены баварскими заставами, которые после поджога Берга и окрестных деревень бросились бить тревогу. Генерал д'Арко, которого грубо прервали во время обеда, бросился вверх по Шелленбергу и призвал своих людей к оружию.[17]

Боевой

Первое нападение Мальборо

Герцог Мальборо (1650–1722) по Сэр Годфри Кнеллер. Английский герцог выступал за штурм Шелленберга в лоб, но принц Людовик Баденский предпочел затяжную осаду.[1]

Хотя Мальборо знал, что лобовая атака на Шелленберг обойдется дорого, он был убежден, что это единственный способ обеспечить быстрый захват города: если он не захватит вершину к ночи, ее никогда не захватят - оборона будет слишком сильная, и основная франко-баварская армия, которая спешила из Диллингена к Донаувёрту, прибудет, чтобы защитить позицию.[12] Женщина-драгуна, Кристиан Валлийский (она замаскировала свой истинный пол) вспоминала: «Наш авангард не показывался из виду вражеских окопов до полудня; однако, чтобы не дать баварцам время укрепиться, герцог приказал голландскому генералу Гуру ... атаковать как можно скорее ".[18] Примерно в 17:00 перед атакой командир артиллерии Мальборо полковник Холкрофт Блад, сбил врага с позиции у Берга; каждый залп был отражен пушками д'Арко из форта Густава и из-за пределов леса Бошберг.

Луи Уильям, маркграф Баден-Бадена (1655–1707). И Баден, и Мальборо считали битву своей победой.[19]

Генерал д'Арко приказал французским гренадерам де ла Колони в резерв на вершине высот (над брустверами, укомплектованными баварцами), готовые заткнуть любые бреши в их обороне в подходящее время. Однако из-за плоской вершины эта позиция предлагала его людям ограниченную защиту от орудий союзников. Это разоблачение было отмечено полковником Бладом, который, увидев свою артиллерию на вершине, смог нанести серьезные потери людям де ла Колони.[20] Де ла Колони позже записал: «Они сосредоточили свой огонь на нас и с первым выстрелом унесли графа де ла Бастида ... так что мое пальто было покрыто мозгами и кровью».[21] Несмотря на этот обстрел и потерю пяти офицеров и 80 гренадеров перед выстрелом, де ла Колони настоял на том, чтобы его французский полк остался на своем посту, так как он был полон решимости поддерживать дисциплину и гарантировать, что его войска будут в хорошем состоянии, когда они будут задействованы.[22]

До наступления темноты было достаточно времени, чтобы штурмовать позицию на его северной стороне (в основном, на самой крутой части склона непосредственно к северу от форта Густава), но не хватало времени для одновременной атаки с других сторон.[23] Атака началась около 18:00, во главе с авангардомбезнадежная надежда '. Этот отряд из 80 английских гренадеров из 1-й английский пеший гвардейский во главе с Виконт Мордаунт и полковник Ричард Манден, был разработан, чтобы отвлечь вражеский огонь и, таким образом, позволить командованию союзников различить оборонительные опорные пункты.[24] Основные силы следовали за ним. «Скорость их движений вместе с их громкими криками поистине настораживала», - вспоминал Ла Колони, который, чтобы заглушить крики и ура, приказал своему барабанщику бить обвинять «чтобы затопить их своим шумом, чтобы они не повредили нашему народу».[25]

По мере того как дистанция закрывалась, союзники становились легкой мишенью для франко-баварских мушкетов и дробовиков; путаница усугубляется шипением ручные гранаты сброшенный защитниками со склона.[26] Чтобы помочь штурму, каждый солдат союзников нес связку фашины (ранее вырезанный из древесины Boschberg), с помощью которого можно перекрыть рвы перед бруствером, чтобы ускорить их прохождение. Однако фашины по ошибке были брошены в сухой овраг, образованный недавними летними дождями, вместо оборонительной траншеи баварцев примерно в 45 м (50 ярдах) дальше.[26] Тем не менее, союзники продолжали продвигаться вперед, вступая в жестокую рукопашную схватку с баварцами. За обороной гвардия курфюрста и люди колонии приняли на себя основную тяжесть атаки, так что «маленький парапет, разделяющий две силы, стал ареной самой кровопролитной борьбы, которую только можно было представить».[25] Но штурм не смог прорвать оборону, и союзники были вынуждены отступить на свои позиции. Общий Йохан Вийнанд ван Гур, фаворит Мальборо, возглавивший атаку, числился среди погибших союзников.

Второй штурм Мальборо

Вторая атака оказалась безуспешной. Англичанин в красном и голландец в синем мундире шли бок о бок в идеальном порядке для второй попытки. Потребовав от них еще одного согласованного усилия, их генералы лично повели солдат с фронта на второй поток ружей и гранат.[27] Снова союзники оставили много убитых и раненых у вражеского частокола, в том числе Маршал граф фон Лимбург Штирам кто руководил вторым штурмом. С разбитыми рядами и в замешательстве атакующие войска снова падали с холма. Когда союзники были отброшены во второй раз, ликующие баварские гренадеры с закрепленными штыками бросились на брустверы, преследуя нападавших и заставляя их победить.[28] Но английские гвардейцы с помощью спешившихся кавалеристов Ламли предотвратили полный разгром, заставив баварцев отступить за свою оборону.[29]

Нападение Бадена

Битва при Шелленберге, 1704 год. Через полчаса после того, как Мальборо атакует «смертельный угол», войска Бадена штурмуют слабо защищенные западные рубежи.

В этот момент, дважды не сумев совершить прорыв, Мальборо получил сведения о том, что оборонительные сооружения, соединяющие городские стены с бруствером на холме, теперь мало укомплектованы людьми (неудачные атаки Мальборо отвлекли людей д'Арко от других частей цитадели, оставив левый фланг почти беззащитным и очень уязвимым).[30] Другой командующий союзников, маркграф Баденский (вступивший в бой через полчаса после Мальборо), также заметил эту возможность и вскоре поспешил со своими гренадерами из деревушки Берг через ручей Кайбах, чтобы штурмовать позицию.[31]

Крайне важно, что командующий гарнизоном Донаувёрта вывел своих людей в город, запер ворота и теперь мог стрелять только из его стен.[32] Имперские войска Бадена (теперь поддерживаемые восемью резервными батальонами Мальборо) легко прорвали эту ослабленную оборону, разгромили два пехотных батальона и горстку кавалерии, все еще оборонявшую этот район, и смогли сформироваться у подножия Шелленберга, вмешавшись между д'Арко и городом.[c] Заметив опасность, д'Арко поспешил в тыл, чтобы призвать своих спешившихся французских драгунов (удерживаемых с подветренной стороны холма), чтобы попытаться остановить наступающих империалистов, марширующих по гласису.[31] Однако три роты гренадеров Бадена атаковали их сосредоточенными залпами, вынудив кавалерию отступить. Это действие впоследствии оставило д'Арко вне позиции и вне контакта с его главными силами, которые отчаянно сопротивлялись на гребне холма. Франко-баварский командующий направился к городу и, по словам де ла Колони, «… ему было трудно войти из-за того, что комендант не решился открыть ворота».[33]

Прорвать

Осознавая, что имперские войска прорвали оборону Шелленберга, Мальборо начал третью атаку. На этот раз атакующие сформировали более широкий фронт, требуя, чтобы люди д'Арко расширили свой огонь, что снизило смертоносную эффективность их мушкетов и гранат. Но защитники, включая колонию (не подозревая, что империалисты прорвались на их левый фланг и что д'Арко отступил к Донаувёрту),[34] все еще были уверены в своей способности дать отпор врагу: «Мы стойко держались на своем посту; наш огонь был постоянным, как всегда, и держал наших противников под контролем».[33] Однако вскоре франко-баварские войска, сражавшиеся на холме, заметили, что пехота Бадена приближается со стороны города. Многие офицеры, в том числе де ла Колони, первоначально думали, что наступающие войска были подкреплением из гарнизона ДюБорде в Донаувёрте, но вскоре стало очевидно, что на самом деле это были войска Бадена.[31] «Они [имперские гренадеры Бадена] прибыли на расстояние выстрела с нашего фланга около 7:30 вечера, при этом мы не подозревали о возможности подобного». Написал де ла Колони. «Мы были так заняты, чтобы защищать наш собственный пост ...» После того, как мы обосновались на вершине Высот на правом фланге союзников, люди Бадена теперь открыли огонь по удивленным защитникам Шелленберга, вынуждая их перестроиться, чтобы чтобы встретить эту неожиданную угрозу. Следовательно, атакующие войска Мальборо на левом фланге союзников, при поддержке нового эшелона спешившихся английских драгунов, смогли перебраться через теперь уже слабо защищенный бруствер и отбросить защитников обратно к вершине холма. Враг наконец пришел в замешательство.[35]

Превышенные численностью защитники Шелленберга сопротивлялись атакам союзников в течение двух часов, но теперь под давлением сил Бадена и Мальборо их стойкая оборона была окончена. Когда паника охватила франко-баварскую армию, Мальборо выпустил 35 эскадронов кавалерии и драгунов, чтобы преследовать убегающие войска, безжалостно рубя вражеских солдат под крики «Убей, убей и уничтожь!»[36] Легкого пути к побегу не было. Понтонный мост через Дунай обрушился под их тяжестью, и многие войска д'Арко, большинство из которых не умели плавать, утонули, пытаясь перейти через быстротечную реку.[37] Многие другие, кто был отрезан на северном берегу Дуная, спасались бегством среди тростниковых зарослей, тщетно пытаясь уклониться от сабель союзников. Другие направились в деревню Зиргесхайм, пытаясь спастись к лесистым холмам за ней. Только на западе Мальборо смог обнаружить несколько франко-баварских батальонов, пересекающих Дунай по мосту Донаувёрта в приемлемом порядке, прежде чем темнота сгустилась над полем битвы.[38]

Последствия

Де ла Колони был одним из немногих, кому удалось бежать, но курфюрст Баварии потерял многие из своих лучших войск, что сильно повлияло на способность франко-баварских сил противостоять союзникам в оставшейся части кампании.[37] Очень немногие из людей, защищавших Шелленберг, присоединились к армии курфюрста и Марсина.[39] Однако в это число входили граф д'Арко и его заместитель, маркиз де Маффеи, которые позже защищали Люцинген в битве при Бленхейме. Из 22 000 задействованных войск союзников более 5 000 пострадали, превзойдя больницы, которые Мальборо открыл в Нёрдлингене.[40] Среди погибших союзников было шесть генерал-лейтенантов, четыре генерал-майора и 28 бригадиров, полковников и подполковников, что отражает открытые позиции старших офицеров, которые вели своих людей вперед в атаках.[41] Никаких других действий в Война за испанское наследство унес столько жизней старших офицеров.[42]

Победа принесла обычные военные трофеи.Наряду с захватом всех орудий на «Шелленберге» союзники захватили все полковые знамена (за исключением «красных гренадеров» де ла Колони), их боеприпасы, багаж и другую богатую добычу. Но большие цифры потерь вызвали некоторый ужас во всем Великом Альянсе.[43] Хотя голландцы бросили медаль победы, показывая Баден на лицевой и латинская надпись на другой стороне, герцога Мальборо не упоминалось.[44] Император, однако, лично написал герцогу: «Нет ничего более славного, чем быстрота и сила, с которыми ... вы форсировали лагерь врага в Донаувёрте».[45] Когда в ту ночь город покинул полковник ДюБорде, курфюрст, прибывший в поле зрения битвы с подкреплением только для того, чтобы увидеть бегство и резню своих лучших войск, вывел из него свои гарнизоны. Neuburg и Ратисбон, и отступил за реку Лех возле Аугсбург.

Разорение Баварии

Максимилиан II Эмануэль, курфюрст Баварии (1662–1726). В стиле сэра Энтони ван Дайк.

Мальборо отвоевал свой плацдарм на Дунае и оказался между французами и Веной; однако за битвой последовала любопытная затяжная анти-кульминация.[46] Герцог был полон решимости заманить курфюрста в бой до прибытия Талларда с подкреплением, но после битвы на Шелленберге ни один из командиров союзников не мог согласовать свой следующий ход, что привело к затяжной осаде Дождь. Из-за начального отсутствия тяжелых орудий и боеприпасов (обещанных Империей, но не доставленных вовремя) город не пал до 16 июля.[47] Тем не менее, Мальборо быстро занял Нойбург, который вместе с Донаувёртом и Рейном предоставил союзникам достаточно укрепленных мостов через Дунай и реки Лех для легкого маневра.[48]

Командиры союзников двинулись в Фридберг, наблюдая за своим противником через реку Лех в Аугсбурге, в то же время не позволяя им войти в Баварию или черпать из нее какие-либо припасы. Но переход Баварии от партии Двух Корон к Великому Союзу был главной заботой союзников. Когда курфюрст сидел за своей обороной в Аугсбурге, Мальборо послал свои войска вглубь Баварии на разрушения, сжигание зданий и уничтожение посевов, пытаясь заманить баварского полководца в битву или убедить его вернуться к императору Леопольду I. предложил полное помилование, а также субсидии и восстановление всех его территорий с дополнительными землями Пфальц-Нойбург и Бургау если он вернется в лоно Империи, но переговоры между сторонами мало продвигаются.[49]

Разграбление Баварии привело к мольбам жены курфюрста: Тереза ​​Кунегунда Собеска, чтобы он отказался от французского союза. Хотя курфюрст несколько поколебался в своей преданности Людовику XIV, его решимость продолжать борьбу против Леопольда I и Великого союза укрепилась, когда пришло известие о том, что подкрепление Талларда - около 35 000 человек - скоро будет в Баварии.[50] Мальборо усилил политику опустошения территории курфюрста. 16 июля герцог написал своему другу Heinsius, то Большой пансионат Голландии: «Мы продвигаемся в самое сердце Баварии, чтобы разрушить страну и тем или иным образом обязать курфюрста подчиниться».[51] Политика вынудила курфюрста послать 8000 солдат из Аугсбурга для защиты своей собственности, оставив лишь часть своей армии для присоединения к французам под командованием Марсена и Таллара.[52] Но хотя Мальборо считал эту стратегию необходимой для достижения успеха, это было сомнительной моралью. Сам герцог признался жене в своих сомнениях, Сара «Это настолько неприятно для моей натуры, что ничего, кроме абсолютной необходимости, не заставило бы меня согласиться на это. Ибо эти бедные люди страдают только из-за амбиций своего хозяина».[51] Счета различаются по фактической сумме нанесенного ущерба. Де Ла Колони считал, что сообщения о разрушениях были, возможно, преувеличены в пропагандистских целях; но Кристиан Дэвис работает с Драгуны Хэя писали: «Союзники посылали партии со всех сторон, чтобы опустошить страну ... Мы ничего не щадили, убивая, сжигая или иным образом уничтожая то, что мы не могли унести».[53] Историку Дэвид Чендлер Мальборо должен нести полную ответственность за разрушение, поскольку, хотя он, несомненно, с трудом переживал, это было взято под протесты Бадена и Императора.[54]

Есть сведения о грабежах 1704 года, которые были зарегистрированы в различных церквях Верхней Баварии, таких как Эрдвег, Петерсхаузен, Маркт Индерсдорф и Дахау. Деревни Фибах и Бахенхаузен (около Фаренцхаузен, ок. 30 км к северу от Мюнхена) также зафиксированы разграбления и пожары. Когда их дома не были разрушены, они поклялись вечно проводить мессу каждый год в День Святого Флориана (4 мая) в память об их избавлении. Прокламацию до сих пор можно увидеть в старой деревенской церкви в Фибахе.[55]

Неспособность Империи обеспечить эффективную осаду до этого момента лишала союзников победы - ни Мюнхен, ни Ульм не могли быть взяты, а курфюрст не был побежден и не был вынужден изменить свою присягу.[56] Принц Евгений все больше беспокоился о том, что за победой на Шелленберге не последовало никаких решительных действий, и написал Герцог Савойский «... Я не могу восхищаться их действиями. Они рассчитывали, что курфюрст примирится ... они развлекались ... сожжением нескольких деревень вместо того, чтобы ... идти прямо на врага».[57] Таллар прибыл в Аугсбург с французскими подкреплениями 5 августа.[58] Юджин, преследуя Талларда, также направлялся на юг с 18 000 человек, но он был вынужден оставить 12 000 солдат, охраняющих Линии Штольхофена[d] чтобы помешать Вильруа привести французские подкрепления к Дунаю.[59] Более того, курфюрст наконец-то отдал приказ многочисленным баварским контингентам на тирольской границе присоединиться к основной армии. Поэтому для союзников времени было мало: они должны победить французов и их союзников сразу, иначе вся южная Германия будет потеряна.[60]

7 августа три командира союзников - Мальборо, Баден и Юджин - встретились, чтобы определить свою стратегию. Чтобы дать себе еще одну крупную переправу через Дунай, Баден разработал план осады города Ингольштадт с силой в 15000 человек было согласовано, несмотря на то, что союзная армия оставалась численно неполноценной.[61] Эта армия, насчитывающая 52000 человек и теперь без командира, который возглавлял имперские войска на Шелленберге, должна была встретить франко-баварские силы численностью 56000 человек в небольшой деревне и вокруг нее. Blindheim. Бой, состоявшийся 13 августа 1704 года, стал известен на немецком языке как битва при Хёхштадте, а на английском языке как Битва при Бленхейме.

Культурные ссылки

Примечания

Пояснительные примечания

  1. ^ а б Все даты в статье указаны по григорианскому календарю (если не указано иное). Юлианский календарь, который использовался в Англии с 1700 по 1752 год, отличался на одиннадцать дней. Таким образом, битва при Шелленберге произошла 2 июля (по григорианскому календарю) или 21 июня (по юлианскому календарю). В этой статье (О.С.) используется для аннотировать Юлианские даты с корректировкой года на 1 января. См. Статью Свидания в старом и новом стиле для более подробного объяснения проблем и условностей датирования.
  2. ^ Точные цифры неизвестны.
  3. ^ Во время штурма Баден получил выстрел в лошадь из-под ног и был тяжело ранен в ногу.
  4. ^ Линии Штольхофена представляют собой военную цепь постов, предназначенных для защиты долины Рейна. Расстояние между Штольхофеном, небольшой деревней на Рейне, и Шварцвальдом составляет 32 км. Заграждение было спроектировано, чтобы остановить марш французов по Рейну из Страсбурга.

Цитаты

  1. ^ а б c d е Фолкнер: Бленхейм 1704: величайшая победа Мальборо, 31.
  2. ^ Источники различаются: Чендлер заявляет о 10 000; Черчилль 14 000; Барнетт 15000.
  3. ^ Чендлер: Мальборо как военный командующий, 137.
  4. ^ Спенсер: Бленхейм: Битва за Европу, 173.
  5. ^ а б Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, 356. Агент короля Пруссии все еще находился в баварском лагере, ведя переговоры с избирателем с этой целью.
  6. ^ а б Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, 355.
  7. ^ "Война за испанское наследство во Фландрии и Германии 1702-1714 гг.". web.archive.org. 2007-10-20. Получено 2020-08-22.
  8. ^ Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, 357.
  9. ^ Черчилль: Мальборо: его жизнь и времена, 787.
  10. ^ Фолкнер: Бленхейм 1704: величайшая победа Мальборо, 29.
  11. ^ Спенсер: Бленхейм: Битва за Европу, 176.
  12. ^ а б Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, 359.
  13. ^ Черчилль: Мальборо: его жизнь и времена, 793. Согласно Уинстон Черчилль не было сомнений, что почти все генералы с обеих сторон считали недопустимым, чтобы союзники начали сражение до 3 июля.
  14. ^ La Colonie: Хроники одного старого участника кампании, 1692–1717, 179.
  15. ^ Черчилль: Мальборо: его жизнь и времена, 795.
  16. ^ Спенсер: Бленхейм: Битва за Европу, 177.
  17. ^ Фолкнер: Бленхейм 1704: величайшая победа Мальборо, 33.
  18. ^ Кристиан Дэвис, известный также как Мать Росс или миссис Дэвис, скрыл свою личность и записался в армию как мужчина в 1693 году.
  19. ^ Спенсер: Бленхейм: Битва за Европу, 212.
  20. ^ Спенсер: Бленхейм: Битва за Европу, 179.
  21. ^ La Colonie: Хроники старого участника кампании, 182.
  22. ^ La Colonie: Хроники одного старого участника кампании, 1692–1717, 183. De la Colonie.
  23. ^ Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, 360.
  24. ^ Спенсер: Бленхейм: Битва за Европу, 179. Хотя Мордаунт и Манден пережили день, немногим больше горстки безнадежных надежд не было убито. Фолкнер заявляет, что 17 человек из «заброшенной надежды» пережили этот день. Тревельян утверждает, что выжили 11 человек (включая Мордаунта).
  25. ^ а б La Colonie: Хроники старого участника кампании, 184.
  26. ^ а б Фолкнер: Бленхейм 1704: величайшая победа Мальборо, 34.
  27. ^ Ла Колони утверждает, что у защитников было «несколько вагонов» с гранатами.
  28. ^ Фолкнер: Бленхейм 1704: величайшая победа Мальборо, 35.
  29. ^ Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, 362.
  30. ^ Фолкнер: Бленхейм 1704: величайшая победа Мальборо, 36. Эти сведения были обнаружены солдатом, который отошел вправо от нападения. Де ла Колони заявляет, что лейтенант и 20 человек были отправлены на разведку местности.
  31. ^ а б c Фолкнер: Бленхейм 1704: величайшая победа Мальборо, 36.
  32. ^ La Colonie: Хроники одного старого участника кампании, 1692–717, 187. Де ла Колони заявляет, что комендант считал, что это лучший способ обезопасить город, однако «... результатом были наши разорения».
  33. ^ а б La Colonie: Хроники одного старого участника кампании, 190.
  34. ^ Спенсер: Бленхейм: Битва за Европу, 182. Спенсер заявляет, что д'Арко предполагал, что остальные его люди пришли раньше его в город, но в этом он ошибся.
  35. ^ Фолкнер: Бленхейм 1704: величайшая победа Мальборо, 37.
  36. ^ Черчилль: Мальборо: его жизнь и времена, 805.
  37. ^ а б Фолкнер: Бленхейм 1704: величайшая победа Мальборо, 39.
  38. ^ Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, 363.
  39. ^ Спенсер: Бленхейм: Битва за Европу, 183.
  40. ^ Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, 364. Из англичан и шотландцев погиб каждый третий.
  41. ^ Черчилль: Мальборо: его жизнь и времена, 806.
  42. ^ Спенсер: Бленхейм: Битва за Европу, 184.
  43. ^ Спенсер: Бленхейм: Битва за Европу, 191.
  44. ^ Черчилль: Мальборо: его жизнь и времена, 807. Надпись на медали гласит: Враг разбил и обратил в бегство, а их лагерь был разграблен в Шелленберге близ Донаувёрта в 1704 году.
  45. ^ Спенсер: Бленхейм: Битва за Европу, 192.
  46. ^ Барнетт: Мальборо, 100.
  47. ^ Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, 367. Обещанные Мальборо крупные орудия прибыли с опозданием, не хватало боеприпасов, а артиллеристы неопытны. Ла Колони и останки его гренадеров удалились в Рейн после защиты Шелленберга (Черчилль 811). Гарнизон Рейна выступил с полными военными почестями и получил разрешение присоединиться к своей армии в Аугсбурге.
  48. ^ Черчилль: Мальборо: Его жизнь и времена, Bk. 1, 812.
  49. ^ Черчилль: Мальборо: Его жизнь и времена, Bk. 1, 813. В интересах курфюрста заключить сделку с союзниками о мире и с Францией о помощи. По словам Черчилля, никакое обращение к Франции не могло быть столь мощным, как открытая угроза смены стороны.
  50. ^ Фолкнер: Бленхейм 1704: величайшая победа Мальборо, 44.
  51. ^ а б Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, 368.
  52. ^ Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, 370.
  53. ^ Фолкнер: Бленхейм 1704: величайшая победа Мальборо, 43.
  54. ^ Чендлер: Мальборо как военный командующий, 139. Французы, забывая разрушение Пфальца в Девятилетней войне провозгласил, что это варварство достойно только турок. (Черчилль 823).
  55. ^ Шертль, Ганс. «Фибах - Сен-Лаврентий-Кирхен-унд-Капеллен в земле Дахауер». kirchenundkapellen.de (на немецком).
  56. ^ Чендлер: Мальборо как военный командующий, 136. Империалистический осадный эшелон попал в руки врага в прошлом году. Другие орудия задерживались в Майнце и Нюрнберге. Когда прибыло несколько орудий, они были, по словам Черчилля, «слабыми и плохо вооруженными».
  57. ^ Маккей: Принц Евгений Савойский, 84.
  58. ^ Линн и Маккей назвали эту дату 3 августа.
  59. ^ Фолкнер: Бленхейм 1704: величайшая победа Мальборо, 44. Фолкнер заявляет, что подкрепление Юджина насчитывало 20 000 человек.
  60. ^ Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, 371.
  61. ^ Холмс: Мальборо: хрупкий гений Англии, 279. Для Мерод-Вестерлоо и последующих историков это решение было в значительной степени уловкой, направленной на то, чтобы убрать осторожного и мешающего Бадена из решающей битвы. Однако историку Ричард Холмс в этом решении не было «и следа уловок», и для Мальборо осада имела совершенный стратегический смысл.

Рекомендации

Начальный

  • La Colonie, Жан Мартен де (1904). Хроники старого участника кампании (пер. У. К. Хорсли).

Вторичный