Битва за залив Виго - Battle of Vigo Bay

Битва за залив Виго
	Часть Война за испанское наследство
	; Битва за залив Виго, к Людольф Бакхойзен
Дата	23 октября 1702 г.
Место расположения	Риа из Виго, Галиция, Испания42 ° 14′14.12 ″ с.ш. 8 ° 43′17,86 ″ з.д. / 42.2372556 ° с.ш.8.7216278 ° з.
Результат	Победа Великого Альянса
Воюющие стороны
Англия; Голландская Республика	Франция; Бурбон Испания
Командиры и лидеры
Джордж Рук; Филипс ван Альмонд	Шато-Рено; Мануэль де Веласко
Сила
25 линейных кораблей; + фрегаты и боевые корабли	15 французских линейных кораблей; 3 испанских галеона; + фрегаты, боевые корабли и транспорты
Жертвы и потери
~ 800 убитых	Все корабли сожжены или захвачены; ~ 2000 убитых

В Битва за залив Виго, также известный как Битва при Ранде (Галицкий: Batalla de Rande; испанский: Batalla de Rande), было морское сражение 23 октября 1702 года в первые годы Война за испанское наследство. Помолвка последовала за англо-голландским попытка захватить испанский порт Кадис в сентябре в попытке обеспечить военно-морскую базу в Пиренейский полуостров. С этой станции союзники надеялись провести операции в западном направлении. Средиземное море, особенно против французов на Тулон. Атака морского десанта, однако, обернулась катастрофой, но, как адмирал Джордж Рук уехал домой в начале октября, он получил известие, что Испанский флот сокровищ из Америка нагруженный серебром и товарами, вошел Виго Залив на севере Испании. Филипс ван Альмонд убедил Рука атаковать корабли с сокровищами, несмотря на поздний период года и тот факт, что их защищали линейные французские корабли.

Бой был ошеломляющим успехом на море для союзников: весь французский эскортный флот под командованием Шато-Рено вместе с испанскими галеоны и транспортирует под Мануэль де Веласко, были либо захвачены, либо уничтожены. Тем не менее, поскольку большая часть сокровищ была выгружена перед атакой, Рук ускользнул от захвата большей части серебряного груза. Тем не менее, победа стала долгожданным подъемом боевого духа союзников и помогла убедить португальского короля, Петр II, отказаться от прежнего договора с французами и присоединиться к Великий Альянс.

Фон

Присоединение Бурбон Филипп V Испанский престол в 1700 году не вызвал большого сопротивления в Испании. в Испано-американская империя однако чиновники и колонисты сопротивлялись попыткам французов захватить их торговлю. Голландские и английские торговцы - хотя официально и незаконно - были приняты испанцами, но в Карибский бассейн Французские адмиралы, прибывшие «защищать» испанский серебряный дом в Европе, вызывали сильное подозрение.^[6] Первая французская эскадра отплыла в апреле 1701 г. Маркиз де Коэтлогон, но испанские губернаторы не разрешили ему даже покупать продукты, и он вернулся с пустыми руками.^[6] Тем не менее, слабость испанского флота оставила правительство в Мадрид выбора не было, кроме как полагаться на французские военные корабли для сопровождения. Были предприняты все усилия для того, чтобы слитки прибыли в Испанию, а не во Францию, откуда они могли никогда не вернуться.^[6]

Таким образом, военно-морская кампания 1702 года была разыграна на двух далеких театрах военных действий в Америке и Испании, связанных между собой следом испанских кораблей с сокровищами через Атлантику. Американский театр стал сценой, надолго запомненной в популярных английских традициях после Адмирала. Бенбоу с бегущая битва в августе выходной Санта-Марта.^[7] Тем не менее Королевский флот главное усилие не было Испанский Главный, но у испанского побережья в Европе.^[8] Под руководством короля Вильгельм III, морские державы - Англия и Голландская республика - решили Средиземноморье Стратегия для союзных флотов, политика продолжалась при преемниках Вильгельма после его смерти в марте 1702 года. Была надежда, что эта стратегия побудит Португалию присоединиться к союзникам, откроет Гибралтарский пролив и обеспечит английскую военно-морскую мощь в Средиземном море.^[8] Их союзники, австрийцы, также требовали военно-морского присутствия в Средиземном море, чтобы помочь им в достижении их собственных основных амбиций - захвата провинций Испании в Италии. Чтобы достичь этих целей, англо-голландскому флоту сначала нужно было захватить порт в Пиренейский полуостров из которых могли работать их корабли. Поэтому союзники решили организовать экспедицию во главе с адмиралом Джордж Рук, захватить южный испанский порт Кадис, и одним махом прекратил трансатлантическую торговлю Испании.^[6]

Прелюдия

Серебряный флот из Америки

Испанский Main.

11 июня 1702 г. испанский серебряный флот из Новая Испания оставили Веракрус под конвоем французской эскадры под командованием адмирала Шато-Рено. Испанскими судами командовали Мануэль де Веласко в своем вооруженном галеоне Хесус Мария и Хосе, один из трех кораблей, составляющих Армада де Барловенто чьей задачей было защитить флот.^[9] Весь конвой прибыл в Гавана 7 июля, а 24-го он пересек Атлантику.^[10] Флот состоял из 56 судов: 22 были испанскими, остальные - французскими, включая большое количество торговых судов, которые к концу плавания отплыли во Францию, как только была обеспечена их безопасность через Атлантический океан.^[10]

Когда Шато-Рено отправился в Карибское море в 1701 году, война между Францией и морскими державами еще не была объявлена; но с тех пор конвой получил известие о начале боевых действий и о блокаде Рук Кадиса, обычного пункта назначения серебряного флота из Америки.^[10] Поэтому было ясно, что потребуется новая гавань. Валеско считался небольшим портом Лос-Пасахес, но Шато-Рено предпочитал Брест или же Ла Рошель, или даже Лиссабон.^[10] Был предложен компромисс, и 23 сентября франко-испанский флот вошел в Виго Залив в Галиция. Однако произошла значительная задержка с выгрузкой груза. Весь административный аппарат, обычно присутствующий при разгрузке (инспекторы, оценщики, королевские чиновники и т. Д.), Находился в Севилье и Кадисе, и его нужно было ждать, прежде чем что-либо можно было высадить на берег. Когда в конце концов началась разгрузка, выяснилось, что средств транспортировки товаров нет. В результате приоритет был отдан серебру, которое было выгружено первым и отправлено вглубь страны. Луго.^[11]

Адмирал Джордж Рук (1650–1709) по Майкл Даль.

Союзное преследование

К середине октября английское правительство узнало об испанском присутствии в заливе Виго и немедленно отправило гонцов рыскать по морям в поисках Рука и адмирала. Клодесли Шовелл, последний из которых путешествовал со своей эскадрой Ушант.^[12] К этому времени Рук возвращался домой после катастрофической кампании против Кадиса, которая из-за плохой дисциплины и плохого сотрудничества вынудила адмирала покинуть предприятие в конце сентября. К счастью, Рук уже узнал новости об испанском конвое с одного из своих кораблей - капитана Томаса Харди с корабля. Пембрук кто остался на воде в португальском порту Лагос. Пембрука капеллан, выходец из Джерси по имени Бовуар, узнал от хвастливого французского консула о кораблях с сокровищами в гавани, новости о которых были подтверждены Бовуару посланником имперского посольства в Лиссабоне. Харди немедленно бросился в погоню и 17 октября вовремя поймал Рука, чтобы помешать ему пересечь реку. Бискайский залив.^[13] Адмирал Рук записал в своем дневнике:

С учетом разведданных, доставленных капитану Харди из Пембрук … Решено, что мы лучше всего доберемся до порта Виго и немедленно оскорбим их всей нашей линией, если не такими отрядами, которые сделают попытку наиболее эффективной.^[14]

Рук послал корабли исследовать устье залива Виго. Десантный отряд получил информацию от взятого в плен монаха, что часть сокровищ короля Филиппа уже выгружена, но это большое богатство все еще осталось на борту испанских судов.^[13]

Боевой

Битва при заливе Виго 1702 г. Город-крепость Виго находится примерно на полпути вниз по заливу.

Вечером 22 октября англо-голландский флот вошел в Риа де Виго, и проплыл мимо двух фортов города Виго, которые стреляли по ним, когда они проходили. В конце бухты французский флот и испанские сокровищницы стояли в гавани Редондела, окруженный Галицкими горами. Шато-Рено взял на себя оборонительные меры и заблокировал узкий вход через пролив Ранде с помощью бум сделаны в основном из дерева и цепи, плотно связанных вместе.^[13] На северном конце стрелы располагалась артиллерийская батарея, которая, согласно журналу Рука, состояла из «пятнадцати или шестнадцати» орудий; на южном конце находился форт Ранде, расположенный немного выше моря, состоящий из мощной каменной башни с платформами для пушек. Пространство между башней и кромкой воды представляло собой укрепленную оградку, на дне которой стояла батарея, управляющая проливами. Всего укрепления Ранде были вооружены более чем 30 орудиями. В дополнение к французским войскам с флота был введен ряд сборов. Принц Барбансон, губернатор и генерал-капитан Галиции.^[10]

На борту Королевский правитель Военный совет союзников обсудил варианты нападения. План состоял в том, чтобы уничтожить заграждение английскими и голландскими кораблями, в то время как войска флота заставят замолчать береговую оборону. Но морское столкновение не было бы обычным боевым столкновением: в заливе Виго не было места для развертывания боевой линии, поэтому Рук должен был адаптировать свою тактику к остроте ситуации.^[14] Рук записал в своем дневнике:

Принимая во внимание нынешнее положение эскадры господина Шато-Рено ... и что касается всего флота, он не может, без большой опасности оказаться в кучке, пытаться их там, где они находятся: решено послать отряд из пятнадцати англичан и десяти голландцев. корабли боевой линии со всеми боевыми кораблями, чтобы приложить все усилия, чтобы захватить или уничтожить вышеупомянутые корабли врага ...^[15]

Ломая бум

Битва при заливе Виго. Анонимный

Рано утром 23 октября вице-адмирал Томас Хопсон в Торбей возглавил атаку на гик, за ним последовала сильная эскадра своих английских кораблей и голландских кораблей под командованием вице-адмирала Ван дер Гуса.^[16] Ближе к концам стрелы Шато-Рено пришвартовал двух своих самых больших военнослужащих: Бурбон, а Эсперанс. Внутри бона он пришвартовал пять других крупных военных кораблей, направив их борта на вход.

Тем временем, Ормонд с двумя тысячами человек высадились на берегу возле Тейса и двинулись к форту Ранде. Ормонд послал Лорд шеннон с авангардом гренадеров штурмовать позицию, защищаемую несколькими сотнями солдат. Стена, окружавшая внешнюю палату, была взята штурмом, и батарея со стороны моря замолчала вовремя, чтобы помочь кораблям сломать гик. Башня, которую защищали примерно 300 франко-испанских войск, продержалась немного дольше, но и это досталось гренадерам союзников. Когда люди Ормонда атаковали орудия южного берега, орудие 90-го калибра Ассоциация атаковал и заставил замолчать меньшую северную батарею на другой стороне залива.^[16]

В Торбейоблагороженный дуновением ветра, разбился о стреле; он треснул, и корабль пронесся сквозь французскую эскадру за ним. Однако внезапный ветерок помешал любому другому кораблю союзников следовать за ним, и Хопсон оказался в меньшинстве. А боевой корабль был заложен рядом с Торбей, поджигая его. К счастью для Хопсона, боевой корабль, груженый табаком из Испанской Индии, внезапно взорвался, и огромное облако окутало английское судно, частично погасив пламя, что позволило команде управлять пламенем.^[17] Согласно журналу Рука, 53 человека утонули в этом инциденте, но, когда ветер подхватил, другим кораблям союзников удалось пересечь бум и вступить в бой с противником.

Когда заграждение сломалось, и форты замолчали, франко-испанский флот был потерян. Не оказав большого сопротивления, люди Шато-Рено подожгли свои корабли в гавани и попытались укрыться на берегу. Моряки союзников всю ночь работали, чтобы спасти свои призы, и к утру не осталось ни одного французского или испанского судна, которое не было бы захвачено или уничтожено.^[17]

Последствия

Убытки и прибыли

Залив Виго стал для французов серьезной морской катастрофой:^[18] из 15 линейных кораблей, 2 фрегатов и одного боевого корабля ни одно судно не спаслось.^[19] Пять кораблей были захвачены англичанами и один - голландцами; остальные были сожжены либо союзниками, либо самими французами. (См. Таблицу ниже). Испанцы пострадали так же сильно: из трех галеонов и 13 торговых судов в их флоте были уничтожены все, кроме пяти, взятых союзниками (по крайней мере, три из них были захвачены англичанами). К 24 октября большая часть повреждений была устранена; то, что осталось от кораблей и укреплений, было разрушено эскадрой адмирала Шовелла 27 октября.^[19]

Потери военно-морских сил Испании означали полную зависимость от французского флота в поддержании связи с Америкой.^[20] Однако испанское правительство не почувствовало финансового удара: ему принадлежали только два из трех больших галеонов и ни одно из торговых судов. Больше всего пострадали не только от потерь кораблей, но и от огромных товаров на борту (перец, кошениль, какао, нюхательный табак, индиго, шкуры и т. Д.) Были частники. Известие о том, что флот сокровищ благополучно добрался до Виго, изначально был поводом для празднования у торговцев Голландия но последующие отчеты о битве были восприняты со смешанными чувствами в Амстердам поскольку захваченное или уничтоженное богатство принадлежало английским и голландским торговцам в такой же степени, как и испанцам.^[21] В собственности испанского правительства было серебро, большая часть которого была выгружена с кораблей еще до нападения союзников и в конечном итоге была депонирована в замке Сеговия.^[22]

английский Sixpence 1703 года с бюстом королевы Энн и надпись ВИГО

Поэтому союзники не захватили для себя столько серебра, сколько предполагалось. В Мастер монетного двора, Исаак Ньютон, заявил в июне 1703 г., что общий объем металла, переданного ему к этой дате, составлял 4504 фунта 2 унции серебра (~ 2043 кг) и 7 фунтов 8 унций и 13 т золота (~ 3,4 кг), оцененная в всего 14000 фунтов стерлингов.^[23] Монеты, впоследствии отчеканенные из этих металлов, несли слово ВИГО ниже бюста Анны, они редки и ценны.

В феврале 1703 года Филипп V издал указ в порядке возмездия о конфискации всего серебра, которое пришло с флотом сокровищ, принадлежащим англичанам и голландцам, на общую сумму четыре миллиона. песо. Кроме того, король решил занять два миллиона песо у испанских торговцев и консульства Севильи. В общей сложности Филиппу удалось сохранить почти семь миллионов песо, что составляет более половины серебра от флота, что составляет самую большую сумму в истории, полученную от американской торговли любым испанским королем.^[24] Результатом стала огромная удача для Филиппа В.^[24]

Метуэнские договоры

Военно-морской успех в Виго имел серьезные последствия для Великого Альянса. С восшествием на испанский престол Бурбона Филиппа V король Петр II Португалии стремясь остаться друзьями со своим более могущественным соседом, в июне 1701 года подписал союз с Францией. Но безопасность заморской империи Португалии была важнее, чем ее внутренние границы.^[25] Чтобы защитить торговые пути Португалии из Южной Америки, министры в Лиссабоне осознавали важность присоединения к доминирующей военно-морской державе в Атлантике. После успеха Рука в Виго стало ясно, что эта военно-морская сила опиралась на морские державы.^[25]

В мае 1703 г. португальцы подписали Метуэнские договоры с Англией. «Сохранение наших заморских колоний делает для нас необходимым иметь хороший интеллект с силами, которые теперь владеют морем, - прокомментировал Жозе да Кунья Брошаду, португальский министр в Лондоне, - цена высока, но для нам такое понимание необходимо ".^[25] Отделение Португалии от ее французского союза стало триумфом союзников: с Лиссабоном в качестве базы союзный флот мог доминировать в Гибралтарском проливе и нанести ущерб действиям французов в Средиземном море.^[26] Но союз с Португалией привел к серьезным изменениям в стратегии союзников: морские державы теперь оказались приверженными обширной кампании в Испании, причем одна армия базировалась в Лиссабоне, а другая - на востоке в Каталонии. Эта политика в конечном итоге должна была стать тяжелым бременем и причиной катастрофической кампании на полуострове, но в долгосрочной перспективе коммерческие положения договоров должны были доказать, что они являются важным компонентом британского богатства. Таким образом, морская победа при Виго внесла косвенный, но мощный вклад в процветание Британии в 18 веке.^[25]

Затонувшее сокровище

10 августа 1990 года после обследования с помощью гидролокатора бокового обзора от имени «5º Centenario» (500 лет со дня открытия Америки правительством Испании) остатки обломков «Санто-Кристо-де-Маракайбо» были обнаружены у островов Сиес подводной лодкой ROV на глубине 79 метров. , Подрядчик: Hidrografic SA, Таррагона, Сюрвейер и ROV Пилот: Олаф Хингст, Судно: «Potela Seis», Виго.^{[нужна цитата ]}

Флот

В этих таблицах показаны линейные корабли, участвовавшие в акции; не весь флот.

Англо-голландский - Rooke
Корабль	Пушки	Командир	Примечания
Мэри	60	Эдвард Хопсон (племянник вице-адмирала)	Сопровождаемый Феникс (боевой корабль)
Графтон	70	Томас Харлоу	Сопровождаемый Гриф (боевой корабль)
Торбей	80	Эндрю Лик Вице-адмирал Томас Хопсон
Кент	70	Джон Дженнингс
Monmouth	70	Джон Бейкер
Дордрехт
Семь провинций	90	Вице-адмирал Вандергус	В сопровождении одного боевого корабля
Velue
Бервик	70	Ричард Эдвардс	Сопровождаемый Ужасный (боевой корабль)
Эссекс	70	Джон Хаббард Контр-адмирал Стаффорд Фэрборн	Сопровождаемый Грифон (боевой корабль)
Swiftsure	70	Роберт Винн
Ранелах	80	Ричард Фицпатрик
Сомерсет	80	Томас Дилкс Адмирал Джордж Рук	Сопровождаемый ястреб (боевой корабль)
Бедфорд	70	Генри Хотон	Сопровождаемый Охотник (боевой корабль)
Муйде
Голландия		Адмирал Калленбург	В сопровождении одного боевого корабля
Unie		Контр-адмирал Вассенаер
Рейгербург
Кембридж	80	Ричард Лесток
Нортумберленд	70	Джеймс Гринуэй Контр-адмирал Джон Грейдон	Сопровождаемый Молния (боевой корабль)
Орфорд	70
Пембрук	60	Томас Харди
Гауда
Алкмар		Вице-адмирал Питерсен	В сопровождении одного боевого корабля
Catwyck

Французский - Château-Renault
Корабль	Пушки	Командир	Примечания
Форт	76	Адмирал Шато-Рено	Сгорел
Подсказка	76	Адмирал Божё	Захваченный англичанами
Гарантировать	66	d'Aligre	Захваченный англичанами
Espérance	70	Gallissonnière	Взяты, но выброшены на берег и закопаны
Бурбон	68	Montbault	В плену голландцев
Сирена	60	Монгон	Взяты, но выброшены на берег и закопаны
Solide	56	Champmeslin	Сгорел
Ферме	72	Боссье	Захваченный англичанами
Расчетливый	62	Grandpré	Сгорел
Орифламм	64	Трикамбо	Сгорел
Модере	56	L'Autier	Захваченный англичанами
Superbe	70	Botteville	Взяты, но выброшены на берег и закопаны
Дофин	46	Duplessis	Сгорел
Волонтер	46	Сорель	Взяты, но выброшены на берег
Тритон	42	де Корт	Захваченный англичанами

В популярной культуре

Битва за залив Виго, как изображено Альфонс де Невиль в Двадцать тысяч лье под водой.

Битва упоминается в Жюль Верн роман Двадцать тысяч лье под водой. Главный герой книги, Капитан Немо, черпает свое богатство и финансирование своей подводной лодки Наутилус из грузов кораблей, потопленных флотом Великого Альянса во время битвы, которые изображены так, что никогда не выгружали свои сокровища и легко доступны для дайверов.^[27]

Примечания

^ Все даты в статье указаны по григорианскому календарю (если не указано иное). Юлианский календарь, использовавшийся в Англии в 1704 году, отличался на одиннадцать дней. Таким образом, битва у залива Виго датируется 23 октября (по григорианскому календарю) или 12 октября (по юлианскому календарю). В этой статье (О.С.) используется для аннотировать Юлианские даты с корректировкой года на 1 января. См. Статью Свидания в старом и новом стиле для более подробного объяснения вопросов и правил датирования.
^ Фрэнсис: Первая полуостровная война: 1702–1713 гг., п. 53. Линейные корабли, принимавшие участие в реальном сражении: 15 английских, 10 голландских.
^ Фрэнсис: Первая полуостровная война: 1702–1713 гг., п. 53. Французы: 15 линейных кораблей плюс два фрегата и боевой корабль. Испанский: 3 галеона плюс 17 галер.
^ Грант: 1001 битва, изменившая ход истории, п. 393
^ Стэнхоуп: История войны за наследство в Испании, п. 63
^ ^а ^б ^c ^d Роджер: Власть над океаном: военно-морская история Великобритании 1649–1815 гг., п. 165
^ Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, п. 249
^ ^а ^б Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, п. 259
^ В Армада де Барловенто Первоначально был эскадрильей обороны, базирующейся в Карибском море.
^ ^а ^б ^c ^d ^е Камень: Бюллетень Института исторических исследований: Уничтожение испанского серебряного флота в Виго в 1702 г., п. 166
^ Камень: Бюллетень Института исторических исследований: Уничтожение испанского серебряного флота в Виго в 1702 г., п. 167
^ Ле Февр и Хардинг: Предшественники Нельсона: британские адмиралы восемнадцатого века, п. 87
^ ^а ^б ^c Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, п. 268
^ ^а ^б Симкокс: Война, дипломатия и империализм: 1618–1763 гг., п. 226
^ Симкокс: Война, дипломатия и империализм: 1618–1763 гг., п. 229
^ ^а ^б Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, п. 270
^ ^а ^б Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, п. 271
^ Линн: Войны Людовика XIV: 1667–1714, п. 277
^ ^а ^б Камень: Бюллетень Института исторических исследований: Уничтожение испанского серебряного флота в Виго в 1702 г., п. 168
^ Роджер: Власть над океаном: военно-морская история Великобритании 1649–1815 гг., стр.166
^ Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, п. 272
^ Камень: Филипп V Испанский: Король, который правил дважды, п. 32. Серебро было передано Хуану де Ларреа, ведущему члену Совета Индии.
^ Камень: Бюллетень Института исторических исследований: Уничтожение испанского серебряного флота в Виго в 1702 г., п. 171.
^ ^а ^б Камень: Филипп V Испанский: Король, который правил дважды, п. 32
^ ^а ^б ^c ^d Роджер: Власть над океаном: военно-морская история Великобритании 1649–1815 гг., п. 167
^ Волк: Возникновение великих держав: 1685–1715 гг., п. 69
^ Верн, Жюль (1871). "Двадцать тысяч лье под водой". J. Hetzel et Cie. Получено 22 февраля 2014.