Бернард Керик - Bernard Kerik

Бернард Керик
БернардКерик.JPG
Министр внутренних дел Ирака
Игра актеров
В офисе
18 мая 2003 г. - 2 сентября 2003 г.
Исполнительный директорПол Бремер
ПредшествуетМахмуд Дияб
ПреемникНури Бадран
Комиссар полиции Нью-Йорка
В офисе
21 августа 2000 г. - 31 декабря 2001 г.
НазначенРуди Джулиани
ПредшествуетГовард Сафир
ПреемникРаймонд Келли
Уполномоченный по исправительным учреждениям Департамент исправительных учреждений Нью-Йорка
В офисе
1998–2000
НазначенРуди Джулиани
ПредшествуетМайкл Якобсен
ПреемникГэри Лэниган
Личная информация
Родившийся
Бернард Бейли Керик

(1955-09-04) 4 сентября 1955 г. (65 лет)
Ньюарк, Нью-Джерси, НАС.
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
Линда Хейлз
​
​
(м. 1978; div. 1983)​

Жаклин Ллерена
​
​
(м. 1983; div. 1992)​

Хала Матли
​
(м. 1998)​
Дети4
ОбразованиеЭмпайр Стейт Колледж (BS )
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия США
Годы службы1974–1977

Бернард Бейли Керик (родился 4 сентября 1955 г.) - бывший американец полицейский, консультант, 40-й комиссар Департамента полиции Нью-Йорка и осужденный за уголовное преступление (налоговое мошенничество), за которое он получил президентское помилование в 2020 году.[1]

Керик присоединился к Департамент полиции Нью-Йорка (NYPD) в 1986 году. Он, возможно, наиболее известен своим пребыванием в 1998–2000 годах в качестве комиссара Департамент исправительных учреждений Нью-Йорка и его пребывание в должности в 2000–01 гг. Комиссар полиции Нью-Йорка, во время которого он наблюдал за реакцией полиции на 11 сентября нападения. Керик одновременно вел две внебрачные связи, используя квартиру в Бэттери-Парк-Сити, предназначенную для служб быстрого реагирования в эпицентре деятельности.[2]

После 2003 вторжение в Ирак, Президент Джордж Буш назначил Керика министр внутренних дел иракского Коалиционная временная власть. В 2004 году Буш назначил Керика руководителем Департамент внутренней безопасности. Однако Керик вскоре снял свою кандидатуру, объяснив это тем, что нанял иммигрант без документов как няня. Его признание вызвало расследование на уровне штата и на федеральном уровне. В 2006 году Керик признал себя виновным в Верховном суде Бронкса в двух несвязанных нарушениях этики и был приговорен к выплате штрафа в размере 221 000 долларов. В 2009 году Керик признал себя виновным в совершении Южный округ Нью-Йорка восьми федеральным тяжкое преступление обвинения, и в феврале 2010 года он был приговорен к четырем годам лишения свободы в федеральной тюрьме.[3][4] 18 февраля 2020 г. Дональд Трамп пожаловал Керику полное помилование.[5] 7 ноября 2020 г. Керик стоял за личным адвокатом Трампа Руди Джулиани, вовремя Пресс-конференция Four Seasons Total Landscaping в Филадельфии, штат Пенсильвания.[6]

ранняя жизнь и образование

Керик родился в Ньюарк, Нью-Джерси, сын Патрисии Джоанн (Бейли) и Дональда Рэймонда Керика-старшего. Его мать была Ирландский американец. Его дед по отцовской линии эмигрировал из Россия к каменный уголь - шахтерский городок в Пенсильвании и сменил фамилию с Капурик на Керик.[7][8] Керик был поднят Католик и вырос в Патерсон, Нью-Джерси. Он присутствовал Истсайдская средняя школа в Патерсоне и бросил учебу в 1972 году.[9] В июле 1974 года он зачислен в Армия США и получил Общеобразовательное развитие (GED) сертификат от государства Северная Каролина пока назначен Форт-Брэгг, Северная Каролина.

Выйдя из полицейского управления Нью-Йорка, он получил степень бакалавра наук. в социальной теории, социальной структуре и изменениях, от (ESC) Эмпайр Стейт Колледж из Государственный университет Нью-Йорка в 2002.[10]

Карьера

Военный

Бросив среднюю школу, Керик поступил в Армия США и служил в Военная полиция, размещенный в Корее.[11]

Частный сектор

После ухода из армии Керик работал экспертом по безопасности на Ближнем Востоке; какое-то время среди его клиентов были Саудовская королевская семья.[11]

Правоохранительные органы

Керик на пресс-конференции, посвященной сбору улик с места преступления с территории Всемирного торгового центра в 2001 году.
Керик на брифинге NYFPC на тему «Нью-Йорк - 1 год после 11 сентября» с Руди Джулиани, Ричард Шейрер, и Томас фон Эссен в 2002
Дальнейшая информация: Руди Джулиани продвижение Бернарда Керика

С декабря 1981 г. по октябрь 1982 г., а затем с июля 1984 г. по июль 1986 г. Керик работал в Округ Пассаик офис шерифа, в Нью-Джерси. Он служил в отделении инструктором по обучению и командиром специального оружия и операций, а в конечном итоге - начальником и надзирателем тюрьмы округа Пассаик.

Керик работал с 1982 по 1984 год в качестве начальника следственного отдела отдела безопасности Больница King Faisal Specialist в Эр-Рияд, Саудовская Аравия. Шесть сотрудников службы безопасности больницы, включая Керика, были уволены и депортированы после расследования, проведенного в 1984 году саудовской тайной полицией.[12] В своей автобиографии Керик написал, что он был выслан после физической ссоры с следователем саудовской тайной полиции; однако в 2004 году, после того, как он был назначен министром внутренней безопасности, девять бывших сотрудников больницы сообщили Вашингтон Пост что Керик работал с администратором больницы над слежкой за личными делами людей, что привело к скандалу, отчасти из-за того, что Фетей использовал "сотрудников службы безопасности учреждения для отслеживания частной жизни нескольких женщин, с которыми он был связан романтическими отношениями, и мужчин, которые приходили связаться с ними ".[12]

Керик присоединился к Департамент полиции Нью-Йорка в 1986 г.[13] Он впервые встретился Рудольф В. Джулиани в 1990 г.,[14] и во время 1993 выборы мэра Нью-Йорка кампании, служил телохранителем и водителем Джулиани.[13] Он присоединился к Департамент исправительных учреждений Нью-Йорка в 1994 г.[13] и наслаждалась серией рекламных акций при поддержке Джулиани.[3][14] Ему приписывали сокращение насилия среди сокамерников городской тюрьмы.[15][14] Джулиани назначил Керика комиссаром городского управления исправительных учреждений,[3] этот пост он занимал с 1998 по 2000 год.[13]

Джулиани назначил Керика 40-м Комиссар полиции Нью-Йорка 21 августа 2000 г.[16] Джулиани назначил встречу вопреки совету уходящего комиссара полиции.[16] и многие члены кабинета Джулиани.[14] Критики Керика отметили, что у него не было высшего образования, которое в то время требовалось от полицейских для повышения до звания капитана и выше.[14]

В качестве комиссара полиции у Керика были напряженные отношения с ФБР Отчасти потому, что он критиковал федеральные агентства за то, что они не делились достаточной информацией с местной полицией.[15] Хотя преступность в Нью-Йорке снизилась за время правления Керика,[15] его иногда критиковали за использование власти.[15] Нью-Йорк Таймс сообщил, что: "За кулисами г-н Керик правил как феодал, как говорили многие бывшие сотрудники. Он встретился с женщиной, которая была сотрудницей исправительного учреждения; его обвинили в том, что он руководил сотрудниками службы поддержки его свадьбы. Он подружился с сотрудниками агентства. генеральный инспектор, чьи обязанности сторожевого пса требуют поддерживать отношения на расстоянии вытянутой руки, и следователь присутствовали на его свадьбе ".[14] Однажды Керик послал следователей по расследованию убийств взять интервью у нескольких сотрудников Fox News, которых издатель Керик, Джудит Риган, подозревается в краже ожерелья и мобильного телефона.[15] За время своего пребывания на посту комиссара полиции он произвел пять арестов, в том числе один с участием двух бывших осужденных - один - условно-досрочно освобожденный убийца, разыскиваемый по обвинению в угоне автомобиля под дулом пистолета в Вирджинии - по обвинению в управлении угнанным фургоном в Гарлем.[17] Керик служил комиссаром полиции во время 11 сентября нападения.[18] Он был в своем офисе, когда Рейс 11 American Airlines ударил по Северной башне. Он прибыл к подножию Северной башни за три минуты до этого. Рейс 175 United Airlines ударил в Южную башню, осыпая его и его сотрудников обломками, когда Джулиани, Керик и их помощники оказались в ловушке внутри здания на Барклай-стрит, 75.[19] Атаки 11 сентября сделали Керика репутацию в стране.[15][3] Керик проработал 16 месяцев в качестве комиссара, оставив свой пост 31 декабря 2001 года по окончании срока полномочий Джулиани.[13]

Позже Керик утверждал, что «за восемь лет, пока Джулиани находился у власти, мы отказались от жестокое преступление на 63 процента снизился убийство на 70 в целом по городу ».[20]

Вернуться в частный сектор

После его ухода из Департамент полиции Нью-Йорка, он был нанят Джулиани Партнеры, консалтинговая фирма, основанная Джулиани. Он был старшим вице-президентом в Giuliani Partners и как Директор компании ООО «Джулиани-Керик», дочерней компании Giuliani Partners. Керик ушел в отставку с этих должностей в декабре 2004 года. В марте 2005 года он создал The Kerik Group LLC, где до июня 2009 года занимал пост председателя, консультируя по вопросам кризисного управления и снижения рисков, борьбы с терроризмом и правоохранительных органов, а также стратегий управления тюрьмами / тюрьмами. Он служил советником и консультантом King Король Абдулла II из Иорданское Хашимитское Королевство и президенту Республики Гайана Бхаррату Джагдео.[21][22] Он руководил оценкой угроз и уязвимости правящей семьи в Объединенные Арабские Эмираты а также работал над стратегиями снижения преступности и национальной безопасности в Тринидад и Тобаго.[23]

Временный министр внутренних дел Ирака

В мае 2003 г. Операция иракская свобода, Керик был назначен Джордж Буш администрации в качестве временного министра внутренних дел Ирак и старший советник по вопросам политики посланника президента США в Ираке, Пол Бремер. Когда Керик прибыл в Ирак, Министерства внутренних дел не существовало, поскольку оно распалось и распалось во время вторжения в Ирак коалиции под руководством США. Керик отвечал за реструктуризацию и восстановление министерства и всех его составных частей: национальной полиции, разведывательной службы, пограничной и таможенной полиции, а также за выбор чиновников, которые возьмут под контроль эти учреждения, когда он уйдет. До отъезда Керика из Ирака 2 сентября 2003 г.[24] было восстановлено более 35000 иракских полицейских, 35 полицейских участков были созданы в Багдаде и еще несколько по всей стране, были назначены старшие заместители министров внутренних дел, а недавно созданный совет управляющих назначил первого министра внутренних дел Ирака после Саддама Хусейна. Нури Бадран.[25] А Объединенные Нации В отчете миссии по установлению фактов УНП ООН от 18 мая 2003 г. в начале срока его полномочий отмечалось, что команда Керика «сделала положительные шаги в ряде областей».[26]

Во время своего пребывания на посту министра внутренних дел Ирака Бернард Керик тайно принял и не сообщил о беспроцентной «ссуде» в размере 250 000 долларов от израильского миллиардера Эйтана Вертхаймера, подарка, который позже был определен как взятка, за что он был обвинен федеральным правительством США и приговорен к тюрьма. Вопрос о том, что именно Вертхаймер ожидал получить взамен, остается открытым.[27]

Назначение министром внутренней безопасности США

Президент Джордж Буш объявляя о выдвижении Керика на должность Секретарь внутренней безопасности в 2004 году

3 декабря 2004 г. Керик был назначен президентом Бушем на должность преемника. Том Ридж в качестве Министр внутренней безопасности США. Входящий Генеральный прокурор Альберто Гонсалес проверил Керика в течение этого периода выдвижения.[28] Но 10 декабря, после недельного пристального внимания прессы, Керик отказался принять кандидатуру. Керик заявил, что по незнанию нанял работника без документов в качестве няни и домработницы.[29] Аналогичные нарушения иммиграционное право ранее вызвали отмену номинаций Линда Чавес в качестве секретарь труда к Джордж Буш и из Зои Бэрд и Кимба Вуд за генеральный прокурор к Президент Билл Клинтон.

Вскоре после того, как его имя было снято с рассмотрения, Керик стал объектом расследования большого жюри штата Нью-Йорк окружной прокуратурой Бронкса, а затем и прокуратурой Соединенных Штатов.

Уголовное расследование и осуждение

После 18-месячного большое жюри расследование, проведенное Окружной прокурор Бронкса Канцелярия, Керик признал себя виновным в Верховном суде Бронкса 30 июня 2006 г. в двух нарушениях этики (несекретные проступки). Керик признал, что, будучи министром внутренних дел Ирака, он принял беспроцентную «ссуду» в размере 250 000 долларов от израильского миллиардера Эйтана Вертхаймера и не сообщил об этом. Керик впервые встретился с миллиардером, в обширные владения которого входят крупные оборонные подрядчики, когда Керик совершил четырехдневную поездку в Израиль менее чем за две недели до 11 сентября 2001 года, чтобы обсудить с израильскими официальными лицами вопросы борьбы с терроризмом.[27][30]

8 ноября 2007 г. федеральный суд обвинил Керика. большое жюри в Уайт-Плейнс, Нью-Йорк по обвинению налоговое мошенничество, и делать ложные заявления федеральному правительству о 250 000 долларов, полученных им от Вертхаймера. Прокуратура также обвинила Керика в получении около 236000 долларов от нью-йоркского магната недвижимости Стивена К. Уиткоффа в период с 2001 по 2003 год.[27][30] Некоторые из обвинений в Нью-Йорке были сняты в декабре 2008 года, но затем Керику было повторно предъявлено обвинение по тем же обвинениям в Вашингтон, округ Колумбия.[31]

5 ноября 2009 года Керик признал себя виновным по восьми обвинениям в уплате налогов и ложных показаниях.[32] в частности, два пункта налоговое мошенничество, один случай дачи ложных показаний по кредитной заявке и пять случаев делать ложные заявления.[3] Он был приговорен к 48 месяцам заключения в федеральной тюрьме и трем годам освобождения под надзором (испытательный срок ). Керик был представлен адвокат по уголовным делам Майкл Ф. Бахнер.[33] Он сдался в лагерь строгого режима США в Камберленд, Мэриленд 17 мая 2010 г. Он был освобожден из-под стражи 15 октября 2013 г., и после пяти месяцев домашнего заключения его освобождение под надзором завершилось в октябре 2016 г.

Дональд Трамп помиловал Керика 18 февраля 2020 года.[34] После победы Джо Байдена на выборах 2020 года Керик распространил ложь о фальсификациях на выборах.[35]

Награды и отличия

Керик в CPAC в 2014

В октябре 2001 г. Королева Елизавета II дал Керик (а также Комиссар пожарной охраны Нью-Йорка Томас фон Эссен ) почетные назначения на должность командующего Самый лучший орден Британской империи (CBE) за их работу в ответ на 11 сентября нападения.[36]

Керик получил почетная степень из Университет штата Мичиган в 2003 году[37] и медаль Президента от Хантер Колледж в 2002.[38]

Личная жизнь

Первый ребенок Керика родился в октябре 1975 года, когда ему было 20 лет, и он служил в Южной Корее военным полицейским. В феврале 1976 года Керик завершил свое дежурство в Южной Корее, оставив мать и дочь. В своей автобиографии Керик назвал этот эпизод «ошибкой, о которой я всегда буду сожалеть, и я молю Бога, чтобы однажды я смог все исправить».[нужна цитата ]

Керик был женат трижды. Его первый брак был в августе 1978 года; он и его жена развелись в 1983 году.[39] Второй брак Керика продлился с сентября 1983 года по июль 1992 года; в браке родился сын. Третий брак Керика состоялся в 1998 году, и у пары родились две дочери.[40]

В 2001 году Керик опубликовал мемуары, Пропавший сын: жизнь в поисках справедливости, а Нью-Йорк Таймс бестселлер.[41][42]

В марте 2014 года Керик опубликовал свою вторую книгу, Из тюремщика в тюрьму: мой путь от комиссара исправительных учреждений и полиции к заключенному 84888-054,[43] документирование 13 предшествующих лет его жизни, включая его заключение и личные наблюдения за системой уголовного правосудия США.

Роман Керика Могила над могилой был опубликован Книги Humanix в сентябре 2018 г.[44]

Керик был близким другом Лоуренса В. «Ларри» Рэя, которого обвиняли в сексуальном культе в Колледж Сары Лоуренс, и в 2020 году ему было предъявлено обвинение в вымогательстве, принудительной проституции и принудительном труде.[45] Рэй был шафером на свадьбе Керика до того, как они поссорились в 2000 году, когда Рэй сотрудничал с обвинением против своего бывшего друга. Керик с тех пор назвал Рэя «психопатическим аферистом».[46]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ [1]
  2. ^ [2] New York Times, 12 декабря 2004 г.
  3. ^ а б c d е Эд Шанахан, Бернарда Керика помиловал президент Трамп. Кто он?, Нью-Йорк Таймс (18 февраля 2020 г.).
  4. ^ «Бывший главный полицейский Нью-Йорка Бернард Керик получил четыре года в федеральной тюрьме». Нью-Джерси Он-лайн. Ассошиэйтед Пресс. 18 февраля 2010 г.
  5. ^ Трамп смягчает приговор экс-губернатору. Благоевич, прощает Керика Fox News, 18 февраля 2020 г.
  6. ^ Опальный комиссар полиции Нью-Йорка Берни Керик присутствует на пресс-конференции Руди Джулиани, которая подверглась насмешкам по поводу предвыборной кампании Four Seasons
  7. ^ Керик, Бернард Б. (сентябрь 2002 г.). Пропавший сын: жизнь в поисках справедливости. Харпер. С. 18–20. ISBN  0060508825.
  8. ^ "КЕРИК, ВЕТЕРАН СРЕДНИХ УЛИЦ Карьера, созданная в борьбе с преступностью". Ежедневные новости. Нью-Йорк. 6 сентября 2000 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2011 г.
  9. ^ через Ассошиэйтед Пресс. «Бывший главный полицейский полиции Нью-Йорка теперь попросил защитить нацию», USA Today, 2 декабря 2004 г. По состоянию на 29 августа 2019 г. "Керик, 49 лет, рос, не зная своей биологической матери, крутым ребенком из Патерсона, штат Нью-Джерси, где он обычно сокращал уроки из неблагополучной средней школы Истсайд, позже изображенной на 1989 фильм Положись на меня.... Керик бросил школу, получив эквивалентную степень, чтобы пойти в армию, где он стал военным полицейским, расквартированным в Южной Корее ».
  10. ^ "О нас". КЕРИК ГРУПП, ООО. Архивировано из оригинал 30 мая 2018 г.. Получено 29 мая, 2018.
  11. ^ а б "Профиль: Бернард Керик". Новости BBC. 22 октября 2009 г.. Получено 29 мая, 2018.
  12. ^ а б Минц, Джон; Шакелфорд, Люси (8 декабря 2004 г.). "Слежка Керика в Саудовской Аравии оспаривается". Вашингтон Пост. Получено 26 апреля, 2010.
  13. ^ а б c d е Бернард Керик Быстрые факты, CNN (последнее обновление 4 марта 2020 г.).
  14. ^ а б c d е ж Майкл Пауэлл, Верный Керику, Джулиани пропустил предупреждающие знаки, Нью-Йорк Таймс (3 ноября 2007 г.).
  15. ^ а б c d е ж Подъем уличного полицейского из школы, бросившей школу, до кандидата в кабинет министров, Нью-Йорк Таймс (2 декабря 2004 г.).
  16. ^ а б Эрик Липтон, Новый лидер полиции восполняет потребность в лояльности, Нью-Йорк Таймс (21 августа 2000 г.).
  17. ^ Флинн, Кевин (26 марта 2001 г.). «Для Керика, есть один способ управлять полицией - на спринте». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 апреля, 2010.
  18. ^ «Отчет о событиях 11 сентября рекомендует полицию и изменения в реагировании на пожарные». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 2002 г.. Получено 23 мая, 2008.
  19. ^ Джон Марзулли, Джулиани и группа лучших полицейских едва избежали смерти как Tower, New York Daily News (27 сентября 2001 г.).
  20. ^ «Руди Джулиани, Бернард Керик о борьбе с расизмом и жестокостью в правоохранительных органах». Fox News. 6 июня 2020 г.
  21. ^ Caribbean Net News: Керик наконец получил контракт с Гайаной В архиве 22 июня 2008 г. Wayback Machine
  22. ^ http://www.bestlifeonline.com/cms/publish/wealth/Bernie_Kerik_Wont_Fold.php В архиве 3 января 2010 г. Wayback Machine
  23. ^ Caribbean Net News: американский борец с преступностью посещает Тринидад для переговоров с местными властями В архиве 30 августа 2008 г. Wayback Machine
  24. ^ Гуарт, Ал (3 сентября 2003 г.). "Керик Близкий вызов: бывший городской полицейский увернулся от бомбы в Багдаде". New York Post.
  25. ^ Латем, Найлз (3 августа 2003 г.). «Руководство Ирака на пути к выздоровлению: послевоенные усилия экспертов и официальных лиц». New York Post. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.
  26. ^ Уолдман, Эми (30 июня 2003 г.). «ПОСЛЕ ВОЙНЫ: ПРИМЕНЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА; США борются за преобразование испорченных иракских полицейских сил». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 апреля, 2010.
  27. ^ а б c «Кредитная деятельность Керика раскрыта после предъявления обвинения». Нью-Йорк Таймс.
  28. ^ "Никаких скелетов в моем шкафу!". Village Voice. Получено 9 ноября, 2007.
  29. ^ Аллен, Майк (15 декабря 2004 г.). «В связи с выдвижением Керика Белый дом пропустил красные флажки». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 16 декабря 2004 г.
  30. ^ а б "Бизнесмен-миллиардер дал Керику ссуду на 250 тысяч долларов"'". Заметка для обсуждения.
  31. ^ «Бывшему комиссару полиции Нью-Йорка Керику предъявлено обвинение». CNN. Получено 27 мая, 2009.
  32. ^ «Керик признается в обмане I.R.S. и лжи».
  33. ^ Дольник, Сэм (18 февраля 2010 г.). «Керик осужден по делу о коррупции». Нью-Йорк Таймс (Нью-Йорк / регион). Получено 13 июня, 2017.
  34. ^ Бейкер, Питер; Хаберман, Мэгги; Шир, Майкл Д. (18 февраля 2020 г.). «Трамп смягчает приговор губернатору штата Иллинойс Роду Благоевичу за коррупцию». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 18 февраля, 2020.
  35. ^ Соммер, Уилл (9 ноября 2020 г.). «Печально известный исполнитель« мистификации », стоящий за новым заявлением о мошенничестве с избирателями Trumpworld». Ежедневный зверь. Получено 9 ноября, 2020.
  36. ^ http://www.aparchive.com/metadata/youtube/486d3b6ce35096fcfee26754994a2b07
  37. ^ «Первые спикеры МГУ - образец служения нации, миру» (Пресс-релиз). Университет штата Мичиган. 19 ноября 2003 г.
  38. ^ 184-е учения: 24 января 2001 г., Охотничий колледж.
  39. ^ "НОВОСТИ БЛОГ". stevegilliard.blogspot.com. Получено 29 мая, 2018.
  40. ^ "CNN в прямом эфире в субботу". CNN.com. 11 декабря 2004 г.. Получено 9 ноября, 2007.
  41. ^ Buettner, Russ; Стоу, Стейси (12 октября 2007 г.). "Бернард Б. Керик". Нью-Йорк Таймс. Получено 9 ноября, 2007.
  42. ^ Дрю, Кристофер (9 ноября 2001 г.). "Печальный поиск Кериком своей матери; семейная тайна раскрыта в автобиографии". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 апреля, 2010.
  43. ^ «Из тюремщика в тюрьму». 12 января 2016 г.. Получено 29 мая, 2018.
  44. ^ Билл Хоффманн (4 сентября 2018 г.). «Новый триллер Бернарда Керика показывает, как остановить следующее 11 сентября». Newsmax. Получено 9 сентября, 2018.
  45. ^ Османская, Шарон (12 февраля 2020 г.). "Причудливая жизнь мужчины, обвиненного в сексуальном деле Сары Лоуренс". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 февраля, 2020.
  46. ^ Вайзер, Бенджамин; Рашбаум, Уильям (11 февраля 2020 г.). "Родитель Сары Лоуренс обвиняется в сексуальной торговле и жестоком обращении со студентами". Нью-Йорк Таймс. Получено 11 февраля, 2020.

Библиография

Эта статья изначально была основана на информации с официального сайта Нью-Йорка. http://www.ci.nyc.ny.us/html/om/html/2000b/pr332-00[постоянная мертвая ссылка ]
  • Военные истории: за серебряным и золотым щитами, Томас Дж. Уорд, Бернард Б. Керик (Looseleaf Law Publications, 2002) ISBN  978-1-889031-58-3
  • Пропавший сын: жизнь в поисках справедливости, Бернард Б. Керик (Regan Books, 2001) ISBN  978-0-06-000901-4 (автобиография) https://web.archive.org/web/20030702190401/http://www.seaburn.com/blackbooknews/biography.htm
  • При исполнении служебных обязанностей, Бернард Б. Керик (Regan Books, 2001)
  • Имперская жизнь в Изумрудном городе, Раджив Чандрасекаран
  • Никогда не забывайте: устная история от 11 сентября 2001 г., Митчелл Финк и Лоис Матиас (Regan Books, 2002)
  • Лидерство, Рудольф В. Джулиани (Miramax Books, 2002)
  • Ячейка: внутри заговора 11 сентября и почему ФБР и ЦРУ не смогли его остановить, Джон Миллер, Майкл Стоун и Крис Митчелл
  • Мой год в Ираке, Л. Пауль Бремер III (Саймон и Шустер, 2006)

внешняя ссылка

Назначения в полиции
Предшествует
Говард Сафир		 Комиссар полиции Нью-Йорка
2000–2001		Преемник
Раймонд Келли
Политические офисы
Предшествует
Махмуд Дияб		 Министр внутренних дел Ирака
Игра актеров
2003		Преемник
Нури Бадран