Бетти Катберт - Betty Cuthbert - Wikipedia
Бетти Катберт ок. 1950-е годы | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Персональная информация | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Имя при рождении | Элизабет Элиза Катберт | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Национальность | Австралийский | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Родившийся | Меррилендс, Новый Южный Уэльс, Австралия | 20 апреля 1938 г.||||||||||||||||||||||||||||||||||
Умер | 6 августа 2017 г. Мандура, Западная Австралия, Австралия | (79 лет)||||||||||||||||||||||||||||||||||
Высота | 5 футов 6 1⁄2 в (169 см) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Масса | 126 фунтов (57 кг) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Спорт | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Страна | Австралия | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Спорт | легкая атлетика | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
События) | 100 метров 200 метров 400 метров | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тренирует | Джун Фергюсон | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Рекорд медалей
|
Элизабет Элиза Катберт, AC, MBE (20 апреля 1938 - 6 августа 2017) был австралийцем спортсмен и четырехкратный Олимпийский чемпион.[1] Ее прозвали австралийской «Золотой девушкой».[2] За свою карьеру она установила мировые рекорды на дистанциях 60 метров, 100 ярдов, 200 метров, 220 ярдов и 440 ярдов. Катберт также способствовал победе австралийских эстафетных команд в бегах 4 × 100 метров, 4 × 110 ярдов, 4 × 200 метров и 4 × 220 ярдов. Катберт обладал отличительным стилем бега, с высоким подъемом колен и широко открытым ртом.[3] Она была названа в 1998 г. Национальное сокровище Австралии и был введен в должность легенды в Спорт Зал славы Австралии в 1994 году и Легкая атлетика Австралия Зал славы в 2000 г.[4]
Ранние годы
Катберт родился у Лесли и Мэрион вместе с ее неидентичными[5] сестра-близнец, Мари «Мидж». У нее также была еще одна сестра Джин и брат Джон.[6][7][8][9] Катберт родился на 20 минут раньше Мари.[10] По словам Мидж, близнецы не были похожи друг на друга, но были особенными друг для друга.[5] Дочь владельцев питомника Катберт родилась в Меррилендс, Новый Южный Уэльс и вырос в пригороде Сиднея Эрмингтон, где она училась в государственной школе Эрмингтона.[11] О своем воспитании Катберт сказала: «Мои родители всегда поддерживали меня, и у меня была хорошая семейная жизнь. Нас всегда учили уважать вещи и других людей».[12]
Марион ходила в церковь и отправила своих четверых детей в воскресную школу.[13] Подростком Катберт посещал Домашняя научная школа Парраматты. Она бросила школу в 16 лет, чтобы работать в семейном детском саду.[7]
Спортивная карьера
Катберт был членом Спортивный клуб Western Suburbs.[1] В 18 лет с 1956 летние Олимпийские игры быть проведенным в Мельбурн Катберт установила мировой рекорд в беге на 200 метров, что сделало ее одной из фаворитов на золото в этом соревновании. Катберт первой вышла в финал на 100 метров, установив олимпийский рекорд в 11,4 секунды в своем забеге (также ее личный рекорд), в то время как австралийская рекордсменка мира Ширли Стрикленд был ликвидирован.
Катберт выиграл финал и был тогда большим фаворитом на дистанции 200 метров. Она оправдала ожидания и стала австралийской «Золотой девушкой». Третья золотая медаль для Катберт пришлась на то, что она пробежала последний этап в финале 4х100 метров, который австралийская команда выиграла, установив новый мировой рекорд.
В 1958 году Катберт установил мировые рекорды на 100 и 220 ярдов, но был побит в обоих дисциплинах главным соперником и двукратным бронзовым призером Олимпийских игр. Марлен Мэтьюз на чемпионате Австралии. Позже в том же году на 1958 Британская империя и Игры Содружества в Кардифф, Уэльс, Катберт смог занять только четвертое место в 100-м и второе в 220-м, снова уступив Мэтьюзу.
Она установила мировой рекорд в 440 ярдов, который был побит в сентябре 1959 года. Мария Иткина Советского Союза.[14]
В преддверии Летние Олимпийские игры 1960 года, в Рим Катберт, выиграв чемпионат Австралии, установил мировой рекорд на 220 ярдов и 200 метров - 23,2 секунды. На Играх в Риме она получила травму и выбыла из четвертьфинала на дистанции 100 метров. Впоследствии она ушла из легкой атлетики.
Однако ее выход на пенсию длился недолго, так как она вернулась в 1962 Британская империя и Игры Содружества в Перт, Западная Австралия, помогая Австралии завоевать золотую медаль спринтерская эстафета.
После этого она сконцентрировалась на беге на 400 метров и выступила в этом виде в 1964 летние Олимпийские игры в Токио, когда он впервые был в олимпийской программе для женщин. Катберт выиграла свою четвертую олимпийскую золотую медаль, хотя и не впечатляюще в отборочных заездах, победив Энн Пакер Великобритании в олимпийском рекорде 52.01.[15] Она единственная Олимпиец мужчина или женщина, чтобы выиграть золотую медаль во всех спринт (бег) события: 100, 200 и 400 метров. Впоследствии она окончательно подтвердила свой выход на пенсию после Токио. Также в 1964 году она получила Премия Хелмса за ее спортивный вклад.[16]
Ее тренировал Джун Фергюсон, который был ее учителем физкультуры в средней школе.[17][7]
Личная жизнь
Катберт страдал от рассеянный склероз с 1969 г. по 2002 г. кровоизлияние в мозг.[18] Она заявила, что, несмотря на ее РС, она ни разу не спросила Бога: «Почему я?», а вместо этого «знала, что Бог хочет, чтобы она использовала это, чтобы помогать другим людям».[19] В 1985 году Катберт стал рожденный свыше христианин в 47 лет.[20] Всегда считая, что она христианка, оратор на публичном митинге сказал, что присутствовали частнопрактикующие христиане. Она чувствовала себя вынужденной публично заявить о своей вере в Иисус. С тех пор Катберт старался делиться благой вестью об Иисусе с максимально возможным количеством людей.[21] Однако сначала она хотела исцелиться от рассеянного склероза, и кто-то посоветовал ей пойти в церковь, где она могла бы исцелиться. Она утверждала, что пошла искать исцеления, а не Целителя. По ее собственным словам: «Я узнала о целителе, а потом мне было наплевать на исцеление. Это лучшее. Я получаю от этого столько радости, и я хочу рассказать об этом другим людям. Я думаю вот почему я должен был вернуться на Олимпийские игры в 1964 году, потому что теперь я хорошо известен, и это помогает мне рассказывать людям об Иисусе ».[22]
После того, как ей поставили диагноз рассеянный склероз, Катберт стала активным сторонником этого заболевания и сыграла важную роль в создании MS Research Australia, присутствуя на инаугурации организации в 2004 году вместе с тогдашним премьер-министром. Джон Ховард. Она была неутомимым борцом за осведомленность страны об этой болезни, и после ее смерти в 2017 году генеральный директор MS Research Australia отметил ее. Доктор Мэтью Майлз, как оказавший невероятное влияние на признание и понимание в Австралии рассеянного склероза.[23]
В 1991 году Катберт покинула свой родной штат, Новый Южный Уэльс, и перебралась в Западную Австралию, где поселилась в Мандура.[24] Катберт был одним из носителей Олимпийский факел на Церемония открытия из Летние Олимпийские игры 2000 года в Сиднее, Новый Южный Уэльс, Австралия. Сидя в инвалидной коляске в сопровождении Рэлен Бойл, она несла олимпийский факел на стадионе, как одна из бегунов на финальном отрезке, перед зажжением Олимпийский огонь к Кэти Фриман.[25]
Катберт умер в 2017 году в возрасте 79 лет.[26][27] в Мандуре.[28] Катберт никогда не был женат и не имел детей.[29] Ронда Гиллам, 78-летняя мать троих детей из Западной Австралии, последние 26 лет своей жизни посвятила уходу за Катбертом.[8] Гиллам заявила, что рассеянный склероз Катберта также повлиял на ее слух.[30] Сестра-близнец Катберта, Мидж Джонстон, заявила, что Бетти в последние годы боролась с деменцией, опасаясь, что Бетти не вспомнит ее, но Бетти всегда говорила: «Мидж, конечно, я помню тебя».[31]
После смерти
На следующий день после ее смерти перед началом соревнований в Чемпионат мира по легкой атлетике 2017 в Лондон, а австралийские спортсмены получили разрешение от Международная ассоциация легкоатлетических федераций носить черные нарукавные повязки на соревнованиях.[32] Катберт был единственным австралийцем среди 10 первых призывников в Зал славы ИААФ в 2012 году.[32] Знаменитые австралийцы высоко оценили карьеру и жизнь Катберта:
- Кэти Фриман: Бетти является источником вдохновения, и ее история будет продолжать вдохновлять австралийских спортсменов для будущих поколений. Я так счастлив, что встретил такого замечательного и милостивого образца для подражания и олимпийского чемпиона.[33]
- Марлен Мэтьюз: Я никогда не встречал никого, у кого была бы такая большая вера и решимость. Именно эта вера поддерживала ее так долго и в самые трудные времена.[34]
- Джон Коутс: Бетти много лет боролась со своей болезнью и проявляла огромное мужество, но, что более важно, ей всегда удавалось улыбаться. Бетти была членом уникальной группы спортсменов, которая вдохновила тысячи австралийцев.[34]
- Малькольм Тернбулл: Покойся с миром Бетти Катберт - вдохновитель и чемпион на трассе и вне ее.[33]
- Билл Шортен: Покойся с миром Бетти Катберт, навсегда прекрасная девушка.[34]
Похороны Катберт состоялись 16 августа 2017 года в Мандуре, а ее тело было кремировано на кладбище Фримантл.[35] Присутствовало несколько сотен, в том числе: Маргарет Корт, Рэлен Бойл, и Марджори Джексон. Доун Фрейзер выступил с речью.[36] Ее сестра-близнец Мидж зажгла свечу памяти; и племянница и племянник, Луиза и Питер, также произнесли речи.[37] Публичная панихида по Катберту прошла 21 августа 2017 года в Сиднейском стадионе для крикета.[38] Дань возглавил телеведущий Алан Джонс и заместитель премьер-министра Барнаби Джойс. Также присутствовали бывшие спортсмены Норма Флеминг и Марлен Мэтьюз.[39]
Личные рекорды
Личные рекорды - на улице
Мероприятие | Время | Ветер | Город | Дата |
---|---|---|---|---|
60 метров | 7.2 | 0.6+ | Сидней | 27 февраля 1960 г. |
100 ярдов | 10.4 | 0.0 | Сидней | 1 марта 1958 г. |
100 метров | 11.4 | Мельбурн | 24 ноября 1956 г. | |
200 метров | 23.2 | Безветренно | Сидней | 16 сентября 1956 г. |
220 ярдов | 23.2 | Менее 2.0 | Хобарт | 7 марта 1960 г. |
400 метров | 52.01 | - | Токио | 17 октября 1964 г. |
440 ярдов | 53.3 | - | Брисбен | 23 марта 1963 г. |
Мировые рекорды
Катберт за свою карьеру установила 14 мировых рекордов, включая 10 индивидуальных и четыре эстафеты. Вдобавок она установила ряд лучших мировых рекордов, включая невостребованные рекорды, и лучшие в метрической системе дистанции.
Индивидуальный
Ручной и электронный хронометраж.
Мероприятие | Время | Ветер | Мероприятие | Город | Дата |
---|---|---|---|---|---|
60 метров | 7.2 | 0.6+ | Чемпионат Нового Южного Уэльса | Сидней, Новый Южный Уэльс | 27 февраля 1960 г.[15][40] |
100 ярдов | 10.4 | 0.0 | Чемпионат Нового Южного Уэльса | Сидней, Новый Южный Уэльс | 1 марта 1958 г.[15][40] |
220 ярдов | 23.6 | Менее 2.0 | Национальный | Перт, Западная Австралия | 18 января 1958 г.[15][40] |
220 ярдов | 23.5 | 1.2+ | Чемпионат Нового Южного Уэльса | Сидней, Новый Южный Уэльс | 8 марта 1958 года[15][40] |
220 ярдов | 23.2 | Менее 2.0 | Чемпионат Австралии | Хобарт, Тасмания | 7 марта 1960 г.[15][40] |
200 метров | 23.2 | Безветренно | Предолимпийский тест | Сидней, Новый Южный Уэльс | 16 сентября 1956 г.[15][40] |
440 ярдов | 55.6 | - | Национальный | Сидней, Новый Южный Уэльс | 17 января 1959 г.[15][40] |
440 ярдов | 54.3 | - | Международный | Сидней, Новый Южный Уэльс | 21 марта 1959 г.[15][40] |
440 ярдов | 53.5 | - | Карнавал Мумба | Мельбурн, Виктория | 11 марта 1963 г.[15][40] |
440 ярдов | 53.3 | - | Чемпионат Австралии | Брисбен, Квинсленд | 23 марта 1963 г.[15][40] |
Команда
Ручной и электронный хронометраж.
Мероприятие | Время | Ветер | Мероприятие | Город | Дата | Другие члены команды |
---|---|---|---|---|---|---|
4 x 100 метров | 44.9 | - | Олимпийские игры | Мельбурн, Виктория | 1 декабря 1956 г. | Ширли Стрикленд, Норма Крокер, Флер Меллор[15][40] |
4 x 100 метров | 44.5 | - | Олимпийские игры | Мельбурн, Виктория | 1 декабря 1956 г. | Ширли Стрикленд, Норма Крокер, Флер Меллор[15][40] |
4 x 110 ярдов | 45.6 | - | Чемпионат Австралии | Сидней, Новый Южный Уэльс | 5 декабря 1956 г. | Ширли Стрикленд, Норма Крокер, Флер Меллор[15][40] |
4 x 220 ярдов | 1:36.3 | - | Австралия - США - V Содружество | Сидней, Новый Южный Уэльс | 5 декабря 1956 г. | Марлен Мэтьюз, Норма Крокер, Флер Меллор[15][40] |
Почести
- 1956 – Спортсмен года по версии ABC
- 1960 г. - капитан женской секции олимпийской сборной Рима.
- 1964 – Мировой трофей Австралазии (Премия Хелмса)[4]
- 1965 – Член Ордена Британской Империи (MBE) за заслуги перед легкой атлетикой в Новом Южном Уэльсе.[4]
- 1978–1980 гг. - первая женщина-попечитель Sydney Cricket and Sports Ground Trust[41]
- 1983 – Олимпийский орден (Серебро)
- 1984 – Член Ордена Австралии (AM) за заслуги перед спортом и общественностью[4]
- 1985 - Инаугурация в Спорт Зал славы Австралии[4]
- 1992 - г. Государственное управление транзита Нового Южного Уэльса назван Паром RiverCat после Катберта.
- 1994 – Спорт Зал славы Австралии Легенда
- 1998 - Назван Национальное живое сокровище[42]
- 2000 г. - Инаугурация Легкая атлетика Австралия Зал славы[43]
- 2000 – Австралийская спортивная медаль[44]
- 2000 - Пожизненный член Sydney Cricket and Sports Ground Trust[41]
- 2001 - введен в должность Sydney Cricket and Sports Ground Trust Аллея чести[41]
- 2001 - Список женщин Викторианской эпохи почета
- 2003 - Открытие статуи на улице Мельбурн Крикет Граунд[45]
- 2007 - Зал легенды чемпионов Нового Южного Уэльса[46]
- 2010 - В честь Бетти Катберт назвали розу[47]
- 2012 г. - Инаугурация Зал славы ИААФ[48]
- 2017 – Награды Австралийского женского спорта зал славы[49]
- 2018 - Бронзовая скульптура Катберта (и одного из Марлен Мэтьюз ) была представлена на Сидней Крикет Граунд в Сиднее, Австралия.[50] Это делает их первыми спортсменками, добавленными к бронзовым скульптурам в Сидней Крикет Граунд участковый.[51]
- В ее честь главная улица торгового центра Ermington названа Бетти Катберт-авеню.[52]
- Трибуна Бетти Катберт на Спортивный центр Сиднейского Олимпийского парка
- 2018 - стал кавалером Ордена Австралии «За выдающиеся заслуги перед легкой атлетикой на национальном и международном уровне, в частности, как золотой медалист Олимпийских игр в Мельбурне и Токио, а также как образец для подражания, сборщик средств и защитник исследований в области лекарство от рассеянного склероза ».[53]
Заметные достижения в легкой атлетике
- На момент смерти она была самым молодым золотым призером на дистанции 200 метров в истории Олимпийских игр.
- Она выиграла золотую медаль на первых австралийских школах All Schools в 1951 году.
- Катберт был первым австралийским олимпийцем, выигравшим три золотые медали на Играх (Мюррей Роуз добился этого позже на Играх 1956 года).
- Катберт - единственный спортсмен, выигравший на Олимпийских играх бег на 100, 200 и 400 метров.
Книги
Есть две книги о жизни Катберта: Золотая девочка как сказал Джим Вебстер (1966) и Золотая девочка: автобиография Бетти Катберт (2000).
Рекомендации
- ^ а б "Бетти Катберт". Сайт спортивного справочника. Архивировано из оригинал 17 апреля 2020 г.. Получено 7 августа 2017.
- ^ Гольдштейн, Ричард (6 августа 2017 г.). «Бетти Катберт, австралийская« золотая девушка »легкой атлетики, умерла в возрасте 79 лет». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 9 августа 2017.
- ^ Гордон, Гарри (2000). "Бетти Катберт AM MBE". Легкая атлетика Австралия Зал славы. Легкая атлетика Австралии. Архивировано из оригинал 16 октября 2009 г.. Получено 9 марта 2012.
- ^ а б c d е "Бетти Катберт". Спорт Зал славы Австралии. Спорт Зал славы Австралии. Получено 24 сентября 2020.
- ^ а б "Подписаться | австралиец". www.theaustralian.com.au. Получено 9 августа 2017.
- ^ "Я снова бегу". Австралийский женский еженедельник. 47 (14). Австралия, Австралия. 5 сентября 1979 г. с. 16. Получено 8 августа 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б c Леннон, Трой (7 августа 2017 г.). «Бетти Катберт преодолела травмы, чтобы вернуться и выиграть четвертую золотую медаль». Daily Telegraph. Получено 7 августа 2017.
- ^ а б Далтон, Трент (9 мая 2015 г.). «Бетти Катберт, рассеянный склероз и дар Ронды Гиллам». Выходной австралийский журнал. Получено 7 августа 2017.
- ^ Барток, Ди (21 июня 2010 г.). «Бетти Катберт возвращается в Эрмингтон ради чести». Рекламодатель Парраматты. Получено 22 марта 2012.
Присутствовали члены ее семьи, в том числе сестра-близнец Мари Джонсон.
и у нее были дети, и вы не хотите знать, как сделать детей - ^ «Бетти Катберт,« Золотая девочка », попавшая в учебники истории». Sydney Morning Herald. 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
- ^ Анна (класс 4S), История государственной школы Эрмингтона В архиве 24 августа 2006 г. Wayback Machine, Веб-сайт государственной школы Эрмингтона (по состоянию на 19 июня 2006 г.)
- ^ "Человек веры: Бетти Катберт". christiantoday.com.au. Получено 12 августа 2017.
- ^ «По-прежнему бежать за Бога - creation.com». creation.com. Получено 7 августа 2017.
- ^ «Мисс Катберт теряет рекорд». Возраст. 15 сентября 1959 г.. Получено 15 августа 2011.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Развитие лучших результатов в мире и официальные мировые рекорды ИААФ. Монако: ИААФ. 2003 г.
- ^ "Бетти Катберт". sports-reference.com. Sports ReferenceLLC. Архивировано из оригинал 18 мая 2015 г.. Получено 12 мая 2015.
- ^ "Джун Фергюсон". Веб-сайт Зала славы легкой атлетики Австралии. Получено 7 августа 2017.
- ^ Гольдштейн, Ричард (6 августа 2017 г.). "Бетти Катберт, золотая девочка трека Австралии, умерла в 79 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 августа 2017.
- ^ ФитцСимонс, Питер (7 августа 2017 г.). «Счастливы и довольны: скромность Бетти Катберт превзошла ее величие». Sydney Morning Herald. Получено 7 августа 2017.
- ^ «Бетти Катберт, рожденная заново христианкой». Австралийский. 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
- ^ "TheGoal.com: Бетти Катберт". www.thegoal.com. Получено 12 августа 2017.
- ^ www.websterworld.com. "WebsterWorld - Интернет-энциклопедия - Австралийская энциклопедия - Всемирная энциклопедия - Образовательные ресурсы - WebsterWorld". www.websterworld.com. Получено 12 августа 2017.
- ^ https://www.sbs.com.au/news/olympian-betty-cuthbert-remembered-as-australia-s-golden-girl-and-ms-advocate
- ^ Браун, Рэйчел (7 августа 2017 г.). «Легенда олимпийских игр Австралии Бетти Катберт умерла». Экзаменатор. Получено 7 августа 2017.
- ^ Ролик церемонии открытия, часть 12 на YouTube. Имена видны на большом экране в 5:42.
- ^ "Умерла великая австралийская олимпийская чемпионка Бетти Катберт: сообщения". Новости SBS, AAP. 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
- ^ «Олимпийская чемпионка Бетти Катберт умерла в возрасте 79 лет». Sydney Morning Herald. 7 августа 2017.
- ^ «Бетти Катберт предложили государственные похороны». Застенчивые новости. 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
- ^ Браун, Рэйчел (7 августа 2017 г.). «Легенда олимпийских игр Австралии Бетти Катберт умерла». Daily Liberal. Получено 7 августа 2017.
- ^ «Страдая, Бетти Катберт оставляет золотое наследие». Западная Австралия. 8 августа 2017 г.. Получено 9 августа 2017.
- ^ "Катберт: Наш величайший спортсмен?". Получено 7 августа 2017.
- ^ а б Сальвадо, Джон (8 августа 2017 г.). «Австралийцы будут носить повязки для Катберта». Западная Австралия. Получено 7 августа 2017.
- ^ а б Глисон, Майкл (8 августа 2017 г.). "Легкая атлетика: дань уважения Бетти Катберт". Sydney Morning Herald. Получено 8 августа 2017.
- ^ а б c «Золотая девочка Австралии» Бетти Катберт «ушла в летучую мышь» для исследования рассеянного склероза ». Новости SBS. 7 августа 2017 г.. Получено 8 августа 2017.
- ^ "Бетти" навсегда наша золотая девочка'". Получено 16 августа 2017.
- ^ «Великие олимпийцы собираются, чтобы попрощаться с« золотой девочкой »Австралии Бетти Катберт». ABC News. 16 августа 2017 г.. Получено 16 августа 2017.
- ^ "Подписаться | австралиец". www.theaustralian.com.au. Получено 16 августа 2017.
- ^ "Олимпийца Бетти Катберт вспомнили на поминальной службе в SCG". Sydney Morning Herald. 21 августа 2017 г.. Получено 21 августа 2017.
- ^ «Бетти Катберт вспомнили в службе SCG». gearsofbiz.com. Архивировано из оригинал 21 августа 2017 г.. Получено 21 августа 2017.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Австралийские рекордсмены ИААФ и лучшие выступления в мире». Сайт легкой атлетики Австралии. Архивировано из оригинал 8 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
- ^ а б c "Олимпийская чемпионка VALE Бетти Катберт AM MBE". Сайт Sydney Cricket and Sports Ground Trust. Получено 7 августа 2017.
- ^ "Бетти Катберт". Сайт Национальной портретной галереи. Получено 7 августа 2017.
- ^ "Зал славы". Сайт легкой атлетики Австралии. Получено 6 августа 2017.
- ^ "Бетти Катберт". Женский спортивный регистр Австралии.
- ^ Дубецкий, Лариса (3 августа 2003 г.). «Золотая девочка Австралии рада получить бронзу». Возраст. Получено 6 августа 2017.
- ^ "Доска почета". Веб-сайт спортивного центра Нового Южного Уэльса. Получено 7 августа 2017.
- ^ "Treloar Roses". Treloar Roses. Архивировано из оригинал 5 марта 2011 г.. Получено 3 января 2018.
- ^ «Легкая атлетика попадает в Зал славы». ESPN Олимпийский спорт. ESPN. 2012 г.. Получено 8 марта 2012.
- ^ «Сэм Керр названа спортсменкой года по женскому здоровью». Daily Telegraph. 18 октября 2017 г.. Получено 23 октября 2017.
- ^ «Бронзовые скульптуры австралийских олимпийских спортсменов Бетти Катберт и Марлен Мэтьюз. Фотографии и изображения | европейское прессфотоагентство». Epa.eu. Архивировано из оригинал 4 января 2018 г.. Получено 3 января 2018.
- ^ «Катберт и Мэтьюз, наши первые леди в бронзе - Участок». Scgt.nsw.gov.au. Получено 3 января 2018.
- ^ Каталог улиц Грегори, 59-е издание, 1995 г., карта 310 B2
- ^ «Почести Дня Австралии 2018: полный список». Sydney Morning Herald. 26 января 2018 г.. Получено 25 января 2018.
- Прентис, Малькольм. "Великие австралийские пресвитериане: Игра". Объединяющая церковь в Австралии. Архивировано из оригинал 11 декабря 2006 г.. Получено 7 марта 2007.
- "Легкая атлетика Золотой профиль". Архивировано 27 октября 2009 года.. Получено 2010-10-08.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
внешняя ссылка
- Спорт Зал славы Австралии
- Легкая атлетика Австралия Зал славы
- Бетти Катберт в Австралийских исторических результатах легкой атлетики
- Профиль Олимпийского комитета Австралии