Книга язычников и трех мудрецов - Book of the Gentile and the Three Wise Men

АвторРамон Лулль
Оригинальное названиеكتاب الكافر والحكماء الثلاثة
Языкарабский, Каталонский, латинский

Книга язычников и трех мудрецов (арабский: كتاب الكافر والحكماء الثلاثة‎,[1] Каталонский: Llibre del gentil e dels tres savis) является извиняющийся к Рамон Лулль.[2] Впервые это было написано в арабский, затем в Каталонский и латинский.[2][3]

Содержание

В книге рассказывается о "Язычник "(в данном случае Языческий ), который говорит с «тремя мудрецами», каждый из которых представляет одну из трех основных авраамических религий -Иудаизм, христианство, и ислам.[2] Каждый из этих трех мужчин представляет свою религию, и Язычник делает свой выбор. Когда от такого христианского полемиста, как Луллий, можно ожидать установления превосходства христианства, он не раскрывает выбор язычников и оставляет его как открытый вопрос:

«Но прежде чем трое мудрецов ушли, язычник с удивлением спросил их, почему они не дождались, чтобы узнать, какую религию он выберет, а не другие. Три мудреца ответили, сказав, что для того, чтобы каждый мог свободно выбирая свою религию, они предпочитали не знать, какую религию он выберет ». И тем более, что это вопрос, который мы могли бы обсудить между собой, чтобы с помощью разума и с помощью нашего интеллекта увидеть, какой религией он должен быть. что вы выберете. И если перед нами вы заявите, какую религию вы предпочитаете, то у нас не будет ни такого хорошего предмета для обсуждения, ни такого удовлетворения от открытия истины ». (1: 300-301)[2]

Рекомендации

  1. ^ المغناوي, سعيد بن علي بن علي (2018-02-27). السيرة النبوية في الكتابات الإسبانية (по-арабски). العبيكان للنشر. ISBN  978-603-509-019-3.
  2. ^ а б c d Менокал, Мария Роза (1953 -...). Шейндлин, Раймонд П. (19 ..-....). Продает, Майкл (19 ..-....). (2012). Литература Аль-Андалуса. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-139-17787-0. OCLC  819159086.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  3. ^ "Книга язычников и трех мудрецов | Кто такой Рамон Луллий?". quisestlullus.narpan.net. Получено 2020-08-10.