До свидания, ботаник - Bye Bye Nerdie

Эта статья про серию Симпсоны. Для эпизода Дом Фостера для воображаемых друзей, видеть Список эпизодов дома Фостера для воображаемых друзей.

"До свидания, ботаник"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.12 сезон
Эпизод 16
РежиссерЛорен Макмаллан
НаписаноДжон Фринк
Дон Пейн
Код продукцииCABF11
Дата выхода в эфир11 марта 2001 г.
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Классная доска кляп«Я не буду пугать вице-президента».
Кляп для диванаСемья въезжает в гостиную на бамперных машинах. Мардж и Мэгги ударяться Гомер, тогда Барт и Лиза несколько раз ударяйте Гомера об стену.
КомментарийМайк Скалли
Ян Макстон-Грэм
Дон Пейн
Мэтт Селман
Тим Лонг
Том Гэммилл
Йердли Смит
Лорен Макмаллан
Стивен Дин Мур
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Голодный, голодный Гомер "		Следующий →
"Симпсон Сафари "
Симпсоны (сезон 12)
Список Симпсоны эпизоды

"До свидания, ботаник"- шестнадцатая серия двенадцатый сезон американского мультсериала Симпсоны. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 11 марта 2001 г. В эпизоде ​​после Лиза становится мишенью хулигана по имени Франсин, она обнаруживает научную причину того, почему хулиганы нападают на ботаников, и демонстрирует свои выводы на научной конференции. Тем временем, Гомер входит в защита от детей бизнес, в результате чего предприятия, связанные с детскими травмами, приходят в упадок.

Джон Фринк и Дон Пейн написали "Bye Bye Nerdie", и их первоначальная идея для эпизода заключалась в том, что Лизу отправили в зал для несовершеннолетних после случайного удара Директор Скиннер когда она пыталась ударить Франсин. "Bye Bye Nerdie" был первым Симпсоны эпизод режиссера Лорен Макмаллан, который также создал дизайн для Франсин. Актриса и комик Кэти Гриффин гость снялся в эпизоде ​​как новый персонаж-хулиган.

"Bye Bye Nerdie" получил в целом положительные отзывы критиков и был включен в "Десять лучших научных моментов в Симпсоны"редакцией Природа. Около 8,8 миллиона американских домов смотрели этот эпизод во время его первоначального показа, а в 2009 году он был выпущен на DVD вместе с остальными эпизодами двенадцатого сезона.

участок

В обычный день в Springfield Elementary, Лиза пытается подружиться с новой девушкой, Франсин, но Франсин, которая намного крупнее и жестче, чем Лиза, бьет Лизу кулаком по лицу, сильно черный глаз. Даже пытаясь разделить интерес к Малибу Стейси не работает, поскольку кукла Франсин оказывается куклой Лизы, которую она затем разрушает. Лиза пытается нанять школьных хулиганов (Нельсон и его друзья Джимбо, Дольф, и Кирни ), чтобы защитить ее, но они отказываются, поскольку девочки дерутся грязнее, чем мальчики, а мальчики, как правило, более уязвимы для влюбленности. Лайза должна сама расследовать причину, по которой Франсин нацелена на нее и ботаников.

Тем временем, Гомер начинает бояться, что Мэгги может умереть от прикосновения к вещам, небезопасным для нее, когда он услышит это от защита от детей продавщица; и встревожен, когда узнает о стоимости защиты своего дома от детей. В результате он начинает свой собственный крестовый поход по защите детей, продавая дешевые, но безопасные и эффективные продукты и делая Springfield безопасен для детей. Однако из-за этого бизнес в Спрингфилде, связанный с травмами детей, приходит в упадок. Гомер плохо себя чувствует, заставляя таких людей, как педиатры теряют работу и призывает детей пораниться, чтобы спасти карьеру педиатров.

Поняв, что Франсин избила ее в бассейне не из-за того, что она носила блокиратор носа, Лиза проводит научные исследования. ботаники и обнаруживает, что запах химического ботаника феромон "поиндекстроза "привлекает хулиганов, таких как Франсин, доказывая, что и ботаники, и хулиганы предрасположены быть такими, какие они есть. Затем Лиза тестирует пуандекстрозу, извлеченную из ботаников, на известном боксере. Дредерик Татум надевая его на одежду, когда он посещает школу. Это приводит к тому, что Нельсон начинает бесконтрольно бить Татума и дает ему Wedgie. Лиза демонстрирует свой эксперимент на Профессор Фринк научная конференция, «12-я ежегодная большая научная штука», использовала противоядие на себе и сделала Франсин миролюбивой и дружелюбной по отношению к ней, а противоядием была просто салатная заправка, которая скрывает запах пуандекстрозы. Публика впечатлена, и Лизе вручен подарочный сертификат от Дж. К. Пенни для ее исследования. Однако салатная заправка вскоре заканчивается, и Франсин начинает неспровоцированную ярость, избивая всех ученых в комнате. Родители Франсин предлагают просто позволить Франсине утомиться от побоев, как раз перед тем, как Франсин бросится на зрителя.

Производство

Актриса Кэти Гриффин появился в эпизоде ​​как хулиган Франсин.

Эпизод снят в рамках двенадцатого сезона сериала Симпсоны (2000–01) и был написан партнерами-писателями. Джон Фринк и Дон Пейн.[1] "Bye Bye Nerdie" был первым эпизодом шоу режиссера Лорен Макмаллан, который вошел в штат Симпсоны после отмены недолговечного телесериала Миссия Хилл, созданный бывшими сценаристами и исполнительными продюсерами Симпсонов. Билл Окли и Джош Вайнштейн на котором она работала курирующим директором и дизайнером.[2] Американская актриса и комедиант разговорного жанра Кэти Гриффин гость снялся в эпизоде ​​как хулиган Франсин.[3] Макмаллан сама придумала этого нового персонажа и попыталась заставить ее казаться профессиональным хулиганом, заставляя ее все время носить с собой коробку для завтрака, как портфель.[2]

«Bye Bye Nerdie» изначально назывался «Лиза-хулиганка», потому что первоначальная идея эпизода, которую авторы впервые предложили, заключалась в том, что Лиза настолько устала от поведения Франсин, что попыталась ударить Франсин кулаком.[4] Однако она промахнется и случайно ударит Директор Скиннер вместо этого, в результате ее отправили в тюрьму для несовершеннолетних, где она шила нелегальные джинсы.[5] В соответствии с Симпсоны шоу раннер Майк Скалли, когда сотрудники работали над эпизодом, они решили включить в него множество наблюдений о том, каково это быть новым учеником в школе. Скалли сказала, что этот эпизод показывает, как в реальной жизни «бедный новенький ребенок всегда наносит ему два удара только за то, что он новичок, а другие ученики обычно ищут в этом ребенке все, что они считают необычным или странным. . "[5]

Подсюжет о том, что Гомер вступает в бизнес по защите детей, был вдохновлен случаем, когда продавец посетил Пэйна и его беременную жену, чтобы узнать, безопасен ли их дом для детей.[4] В интервью с Star-News Пейн прокомментировал: «Вы нанимаете этого человека, чтобы тот пришел к вам в дом, чтобы посмотреть, какие изменения вы можете внести. Они заставят вас почувствовать себя самым ужасным человеком в мире, а ваш дом - это храм гибели».[6] В "Bye Bye Nerdie" есть сцена, основанная специально на этом случае, в которой продавщица (озвучена актером Тресс МакНил ) продавая предметы для защиты детей, навещает Гомера и Мардж и преувеличивает опасность в их доме.[4] NRBQ Песня "Always Safety First" играет во время монтажа в эпизоде, в котором Гомер улучшает безопасность младенцев Спрингфилда.[5]

Релиз

Эпизод первоначально транслировался на Сеть Fox в США 11 марта 2001 г.[1][7] Во время этой трансляции ее посмотрели примерно 8,8 миллиона домохозяйств. Он получил 8,7 Рейтинг Nielsen, заняв 26-е место в рейтинге за неделю с 5 по 11 марта 2001 г. Эту серию посмотрели 14% Поделиться телеаудитории во время трансляции.[8] 18 августа 2009 года "Bye Bye Nerdie" был выпущен на DVD в составе бокс-сета. Симпсоны - полный двенадцатый сезон. Сотрудники Майк Скалли, Дон Пейн, Лорен Макмаллан, Тим Лонг, Ян Макстон-Грэм, Мэтт Селман, Том Гэммилл, Йердли Смит, и Стивен Дин Мур участвовал в DVD аудиокомментарий для эпизода.[9] Удаленные сцены из серии также были включены в бокс-сет.[7]

Критики дали "Bye Bye Nerdie" в целом положительные отзывы. Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide прокомментировал: «Хотя это мало о чем говорит,« Нерди »представляет собой одно из лучших шоу 12 сезона. Оба сюжета работают хорошо, хотя я предпочитаю защищать детей от детей; в конце концов, он утихает, но он есть несколько хороших моментов. Этот эпизод держит нас в интересе и развлекает ".[7] Мак Макинтайр из DVD Вердикт процитировал сцену, в которой дети представляют, что за человек новый ученик, как величайший момент в серии.[3]

В номере журнала от 26 июля 2007 г. Природа редакция научного журнала включила "Bye Bye Nerdie" в "Десять лучших научных моментов в Симпсоны", пишет:" Лиза изолирует элемент в поту ботаников, который делает их неотразимой мишенью для хулиганов. Она представляет свои данные на конференции с участием известных деятелей, включая бывшего генерального хирурга. К. Эверетт Куп, сцена, в которой мы находим истинное предназначение научного столба ".[10] На конференции профессор Фринк привлекает внимание аудитории криком: «число Пи ровно три! ", заставляя всех ахнуть. Эту сцену и эпизод в целом использовали математики Сара Дж. Гринвальд из Аппалачский государственный университет и Эндрю Нестлер из Колледж Санта-Моники на уроках математики учить учеников числу пи (π).[11][12]

Культурные ссылки

  • Название серии - игра слов на мюзикле. До свидания, птичка.
  • Реклама Stabby-Oh's - пародия на Талисманы на удачу.
  • Сцена, когда закрывается другой бизнес по оказанию помощи детям, является пародией на Титаник.
  • Во время сцены, где Мардж гонится за школьным автобусом, Milhouse говорит: "Это как Скорость 2! Только с автобусом вместо лодки! », Небрежно резюмируя сюжет оригинального фильма, Скорость.
  • Когда Барт и Milhouse недоброжелательно отзываются о Франсин в ее первый день в начальной школе Спрингфилда, Милхаус говорит: "Да, она думает, что она Младенец: Свинья в городе ", имея в виду второй фильм про Свинью Бэйби.
  • Во время монтажа для защиты ребенка звучит песня "Всегда безопасность прежде всего" NRBQ.
  • «Сигнализация динго», включенная в оборудование для обеспечения безопасности ребенка, относится к Случай Австралии 1980 года где мать утверждала, что динго украл ее ребенка.
  • Седовласый мужчина в аудитории, которого Лиза называет доктором Купом в своей презентации, - бывший главный хирург. К. Эверетт Куп.

Рекомендации

  1. ^ а б Альберти, Джон (2004). Уезжая из Спрингфилда: Симпсоны и возможность оппозиционной культуры. Издательство Государственного университета Уэйна. п.324. ISBN  978-0-8143-2849-1. 12 сезон (2000г.
  2. ^ а б МакМуллан, Лорен (2009). Симпсоны - полный двенадцатый сезон DVD-комментарий к эпизоду "Bye Bye Nerdie". 20 век Фокс.
  3. ^ а б Макинтайр, Мак (09.09.2009). «Купите Симпсоны: полный двенадцатый сезон на Amazon. Симпсоны: полный двенадцатый сезон». DVD Вердикт. Архивировано из оригинал на 2011-11-03. Получено 2011-11-01.
  4. ^ а б c Пейн, Дон (2009). Симпсоны - полный двенадцатый сезон DVD-комментарий к эпизоду "Bye Bye Nerdie". 20 век Фокс.
  5. ^ а б c Скалли, Майк (2009). Симпсоны - полный двенадцатый сезон DVD-комментарий к эпизоду "Bye Bye Nerdie". 20 век Фокс.
  6. ^ Баллард, Эллисон (21 августа 2005 г.). "Уилмингтонская аллея славы" Сценарист "Симпсонов" Дон Пейн - хозяин своего главного героя Дон Пейн уехал из Портового города много лет назад в Спрингфилд, но он всегда будет знаменитостью в своем родном городе ". Star-News.
  7. ^ а б c Джейкобсон, Колин (2009-09-02). «Симпсоны: полный двенадцатый сезон (1999)». DVD-гид по фильмам. Получено 2011-11-01.
  8. ^ ДеМотт, Рик (13 марта 2001). "Рейтинги телекомпаний США в прайм-тайм за неделю с 5 по 11 марта 2001 г.". Сеть Анимационного Мира. Получено 2011-11-05.
  9. ^ Ламберт, Дэвид (2009-05-20). "Симпсоны - Уличное свидание в 12 сезоне, подробное содержание и коробка" Голова парня из комиксов ". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал на 2009-05-22. Получено 2011-11-01.
  10. ^ Хопкин, Майкл (26.07.2007). "Наука в комедии: Ммм ... пи". Природа. 448 (7152): 404–405. Дои:10.1038 / 448404a. PMID  17653163. Получено 2011-11-05.
  11. ^ "Настройтесь на математику в стиле Симпсонов". Обзор учебной программы. 2003-12-01. Получено 2012-06-02. (требуется подписка)
  12. ^ Дж. Гринвальд, Сара; Нестлер, Эндрю (2004). «Привлечение студентов значительным математическим содержанием из Симпсонов». PRMIUS. Тейлор и Фрэнсис. 14 (1): 29–39. Дои:10.1080/10511970408984074.

внешняя ссылка