Симпсоны: рассказы - Simpsons Tall Tales

"Симпсоны: рассказы"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.12 сезон
Эпизод 21
РежиссерБоб Андерсон
НаписаноДжон Фринк
Дон Пейн
Боб Бендетсон
Мэтт Селман
Код продукцииCABF17
Дата выхода в эфир20 мая 2001 г.
Особенности эпизода
Классная доска кляп"Мне не должно быть сейчас двадцати одного года"
Кляп для диванаГостиная - это станция метро, ​​и Симпсоны входят в прибывающий поезд.
КомментарийМайк Скалли
Ян Макстон-Грэм
Джон Фринк
Дон Пейн
Мэтт Селман
Том Гэммилл
Макс Просс
Боб Андерсон
Джоэл Х. Коэн
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Дети малого кома "		Следующий →
"Дом ужасов на дереве XII "
Симпсоны (сезон 12)
Список Симпсоны эпизоды

"Симпсоны: рассказы"- двадцать первая серия и финал сезона Симпсоны ' двенадцатый сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 20 мая 2001 г. В эпизоде Гомер отказывается платить пятидолларовый сбор аэропорта за перелет в Делавэр, который заставляет семью вместо этого ездить в вагоне для перевозки скота. Там они встречают поющего бродягу, рассказывающего три сказки, среди которых Гомер как Пол Буньян, Лиза как Connie Appleseed (женская версия Джонни Эпплсид ) и Барт и Нельсон в качестве Том Сойер и Гекльберри Финн соответственно.

"Сказки Симпсонов" режиссером Боб Андерсон и написано Джон Фринк, Дон Пейн, Боб Бендетсон и Мэтт Селман. Идея этого эпизода возникла в то время, когда сотрудники сериала придумывали сюжетные идеи для двенадцатого сезона. Персонал заметил, что зрители хорошо отреагировали на "Библейские истории Симпсонов ", и решил написать еще один эпизод трилогии из-за теплого отклика.

Поющего бомжа в серии озвучил Хэнк Азария. Первоначально он был озвучен Джим Керри, но он бросил учебу из-за своего плотного графика.

В оригинальной трансляции сериал посмотрели около 7,8 миллиона зрителей, заняв 33-е место в рейтинге на той неделе, когда он транслировался. После выхода домашнего видео эпизод получил неоднозначные отзывы критиков.

участок

После того, как Симпсоны выиграют поездку в Делавэр, Гомер отказывается платить сбор аэропорта в размере 5 долларов за свой рейс. После того, как Гомер нарушает Закон о тряске кулаками, семья прыгает на грузовой поезд где они встречают пение бродяга который рассказывает им три истории.

Пол Буньян

Гомер изображает Пол Буньян, гигант, который быстро становится тяжелым бременем для местных горожан, поскольку он крушит их дома и жадно ест всю их пищу. В конце концов горожане накачивают его наркотиками и вытаскивают из своего города. Из-за одиночества Буньян вырезает из горного камня синего быка, которого он называет Бейб, который оживает от удара током. Путешествуя с Бэйбом, Гомер создает несколько ориентиров. Позже Буньян встречает молодую женщину, Мардж, и хотя она изначально его боится, они влюбляются друг в друга. Когда вскоре над городом упадет метеор, горожане зовут Пола на помощь. Пол подчиняется и бросает метеор в Чикаго, начиная Большой пожар там, но не раньше, чем он ударит его в зад.

После того, как бродяга рассказал эту историю, он просит их в качестве компенсации помыться губкой. С отвращением Гомер вынужден подчиниться, поскольку никто другой этого не сделает, но бродяга не возражает, чтобы кто-нибудь увидел его наготу.

Конни Эпплсид

Вторая небылица бродяги вращается вокруг Лиза в качестве Конни. Конни - часть вагона, и все путешественники стреляют и едят буйвол. Конни, которая выступает против этой практики, пытается убедить их прекратить бойню, иначе они уничтожат буйволов, к большим насмешкам. Она беспокоится, что никто не ест возобновляемый источник пищи, и находит яблоки для пионеров, но они отказываются от них. В конце концов, она меняет свою фамилию на «Яблочное семя» и оставляет свою семью, чтобы путешествовать по Соединенные Штаты и сажать семена яблок, куда бы она ни пошла. Тем временем Симпсоны меняют свою фамилию на «Баффлкилл», и им удается убить всех буйволов на земле. Путешественники в конце концов умирают от голода, и как только они собираются каннибализировать Гомер, Конни возвращается и предлагает им вместо этого яблоки. Покоренные вкусом яблок, они соглашаются на торговлю, щадя Гомера.

Том и Гек

Третья история бродяги повествует о Том Сойер (Барт ) и Гекльберри Финн (Нельсон ). Том - мятежный создатель проблем, а Гек - хулиган. Гек пойман, держась за руки с Бекки (Лиза) после того, как он упал в ее саду из-за забора. вынужден жениться ее отцом, Гомером. Во время церемонии Гек меняется местами со свиньей и бежит с Томом, оставив Миссури для Миссуры. Однако их преследуют горожане во главе с отцом Бекки и их семьями. Гек и Том бегут в речную лодку, но их бросают в реку Миссисипи, и горожане ловят их. Горожане отвозят их обратно в город и казнят, прежде чем опустить их тела в гробы.

Вывод

Семья прибывает в Делавэр и выходит из поезда, но бродяга напоминает им, что они должны ему еще одну губку в качестве компенсации. Гомер добровольно соглашается остаться, чтобы делать грязную работу, и обещает догнать их в Уилмингтон.

Производство

4 апреля 1999 г. "Библейские истории Симпсонов "транслировался в Соединенные Штаты. Эпизод, состоящий из трех автономных сегментов.[nb 1] в котором Симпсоны играют разных персонажей из Библии, был написан после того, как Фокс попросил сериал на библейскую тематику, который выйдет в эфир на Пасху.[1] Симпсоны«Персоналу понравилось писать эпизод, и он был в целом хорошо принят зрителями. Представляя истории для двенадцатого сезона, сценаристы решили сделать еще одну серию, основанную на трех сегментах, которые все связаны с определенной темой.[2]

Поющий бродяга изначально должен был исполняться Джим Керри (слева), но поскольку он был занят во время записи, роль была отдана Хэнк Азария (верно).

«Рассказы Симпсонов» были написаны Мэтт Селман, Джон Фринк, Дон Пейн, и Боб Бендетсон. Идея эпизода трилогии по мотивам сказки был предложен Фринком и Пэйном, по словам со-исполнительного продюсера Ян Макстон-Грэм.[3] Хотя введение к эпизоду было написано и задумано Селманом,[4] первый сегмент был написан Фринком и Пэйном.[2] Второй и третий сегменты написаны Бендетсоном.[5] и Селман соответственно.[4]

Написание отрывков для «Рассказов Симпсонов» сильно отличалось от обычных эпизодов; например, у сценаристов был всего один день, чтобы обрисовать сюжет каждого сегмента, и три-четыре дня, чтобы написать первый черновик каждого сценария, что намного меньше времени, чем обычно у сценаристов отводится на серию. Тем не менее, Селман сказал, что работа над эпизодом была для сценаристов «очень интересной». Во время написания третьего сегмента Селман слушал Приключения Гекльберри Финна, Том Сойер за границей и Том Сойер, детектив на ленте, чтобы «понять жаргон», Марк Твен используется в его книгах. Он нашел в книгах столько необычных слов, что составил их «гигантский» список. «Мы хотели втиснуть каждый [жаргон из книг], насколько могли», - сказал Селман в комментарии к DVD.[4]

"Сказки Симпсонов" режиссером Боб Андерсон и это одна из его любимых серий, которую он поставил. Поскольку сегменты происходят в разных местах и ​​в разные периоды времени, аниматорам приходилось создавать новые дизайны персонажей и фона. Несмотря на то, что потребовалось много работы, Андерсон утверждал, что над этим эпизодом «весело работать».[6]

В одной из сцен этого эпизода Мо держит гигантскую таблетку, которая заставляет Гомера засыпать - в какой-то момент во время производства эпизода таблетка читалась как "Руфи ", но в конечном итоге это было удалено. Еще одна сцена, которая изменилась во время производства, - это сцена, в которой Гомер использует волосы Мардж, чтобы привести себя в порядок на их свидании. После того, как он уберет волосы Мардж со своего уха, ее волосы изначально были покрыты ушной серой, но он был удален, когда аниматоры просмотрели раскадровку эпизода.[6] Во втором сегменте изначально было гораздо больше снимков буйволов, но некоторые были изменены, так что смерти были за кадром.[2]

Поющий бродяга был озвучен постоянным актером. Хэнк Азария, кто голос Мо и Комиксы среди других персонажей сериала. Первоначально роль будет играть Канадско-американский актер и комик Джим Керри, который попросил роль в эпизоде. Поскольку Керри был занят другими проектами и не имел времени записывать какие-либо реплики, роль вместо этого была отдана Азарии, которая, по словам Скалли, проделала «отличную работу».[2] Хотя большинство песен бродяги были написаны Фринком, песня, которую бродяга поет в начале серии, была написана исполнительным продюсером и бывшим шоураннером. Майк Рейсс. Диалог между Гомером и бомжом в конце эпизода был импровизированный Азарией и Дэн Кастелланета, который изображает Гомера в сериале.[2]

Как и многие другие эпизоды трилогии, «Рассказы Симпсонов» оказались очень длинными, и персоналу пришлось вырезать некоторые сцены, чтобы уложиться в максимальное время работы программы. Сцена, в которой Гомер впервые встречает Бейб, также была прервана; первоначально он показывал, как Младенец пинает Гомера в промежность после того, как Гомер сказал, что он «будет хлестать [Младенца] от рассвета до заката». Похожая шутка позже использовалась в Фильм Симпсоны. Последняя удаленная сцена была из третьего сегмента эпизода. Это покажет, как Ленни и Карл едят мясо буйвола, в то время как Карл говорит как стереотип. Коренной американец.[7]

Культурные ссылки

«Рассказы Симпсонов» были описаны как «искаженный» пересказ старых сказок.[8] В начале эпизода показано, как семья выигрывает поездку в Делавэр. Это ссылка на конец "За смехом ", в котором Гомер смотрит серию Симпсоны при этом семья посещает Делавэр.[9]

Первый сегмент основан на мифологическом лесорубе. Пол Буньян, который вырезал Синего быка Младенца из Голубые горы.[4] Второй сегмент показывает Лизу в роли Конни Эпплсид, женской версии американского питомника-пионера. Джонни Эпплсид кто привнес яблони в большую часть Огайо, Индиана, и Иллинойс. «Том и Гек» показывают Барта в роли Тома Сойера и Нельсона в роли Гекльберри Финна, оба персонажа Марк Твен Роман 1876 года Приключения Тома Сойера. Несмотря на название эпизода, только первые два сегмента на самом деле сказки.

Об этом говорится в эпизоде, когда Лиза говорит: «Это не сказка, это книга Марка Твена». В первом сегменте Пол Баньян и Бэйб дерутся Родан, вымышленный Японский мутировавший птерозавр введен в 1956 г. токусацу фильм Родан.[2] Осыпая Мардж мягкими игрушками, Баньян случайно бросает рядом с ней охранника. Заметив охранника, Баньян дергает его за воротник, как американский комик. Чарльз Нельсон Рейли.[5] В третьем сегменте слышно, как доктор Хибберт поет песню 1927 года "Река Ольман ".[4]

Прием

В целях повышения рейтингов два предыдущих выпуска эфира (в том числе Дом ужасов на дереве XI ) были показаны перед серией.[10] В своем оригинальном американском эфире 20 мая 2001 года "Simpsons Tall Tales" получил оценку 7,6, согласно Nielsen Media Research, что составляет примерно 7,8 миллиона зрителей. Эпизод занял 33 место в рейтинге за неделю с 14 по 20 мая 2001 года.[11] 18 августа 2009 года серия была выпущена в рамках DVD набор называется Симпсоны: полный двенадцатый сезон. Майк Скалли, Ян Макстон-Грэм, Джон Фринк, Дон Пейн, Кэролайн Омин, Мэтт Селман, Том Гэммилл, Макс Просс, Боб Андерсон и Джоэл Х. Коэн приняли участие в аудиокомментариях к эпизоду.[2]

С момента выхода домашнего видео фильм "Simpsons Tall Tales" получил неоднозначные отзывы критиков.

В своем обзоре Симпсоны: полный двенадцатый сезонКолину Джейкобсону из DVD Movie Guide этот эпизод не понравился. Он утверждал, что эпизод похож на 10 сезон в эпизоде ​​«Библейские рассказы Симпсонов», в котором они оба «чувствуют себя немного тяжелыми из-за пикантности и мало комедийного вдохновения».[12] Хотя он нашел некоторые части эпизода забавными, он резюмировал его как в целом тусклый.[12]

DVD Talk Кейси Берчби назвал «Рассказы Симпсонов» худшим эпизодом сезона. Как и в случае с большинством других эпизодов трилогии, «Рассказы Симпсонов» «не сработали» для Берчби, который обнаружил, что шутки были скучными или слишком далекими. Он также утверждал, что «Рассказы Симпсонов» и эпизоды трилогии в целом являются оправданием чтобы сценаристам сериала не приходилось придумывать новые сюжеты для персонажей. «Понятно, что по прошествии одиннадцати лет у шоу могут возникнуть проблемы с продолжением оригинального материала для тех же пяти персонажей, но эпизоды антологии выглядят как довольно очевидные попытки избежать этой проблемы», - написал он.[13]

С другой стороны, DVD Вердикт Мак Макинтайр (Mac MacEntire) утверждал, что «Рассказы Симпсонов» - одна из лучших серий сезона. Он написал, что этот эпизод «наполнен большими приколами», в том числе мытьем бродяги с губкой и обсуждением Барта и Нельсона «бэкхэков» и «гэббэков».[14]

Примечания

  1. ^ Четвертый короткий сегмент с Гомером в роли царя Соломона показан в начале третьего сегмента эпизода. Тем не менее исполнительный продюсер и бывший шоураннер Майк Скалли назвал «Библейские рассказы Симпсонов» первым официальным эпизодом трилогии.[1]

Рекомендации

Сноски
  1. ^ а б Скалли, Майк. (2007). Комментарий к "Библейским рассказам Симпсонов", в Симпсоны: полный десятый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  2. ^ а б c d е ж грамм Скалли, Майк. (2009). Комментарий к "Рассказам Симпсонов", в Симпсоны: полный двенадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  3. ^ Макстон-Грэм, Ян. (2009). Комментарий к "Simpsons Tall Tales", в Симпсоны: полный двенадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  4. ^ а б c d е Селман, Мэтт. (2009). Комментарий к "Simpsons Tall Tales", в Симпсоны: полный двенадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  5. ^ а б Гэммилл, Том. (2009). Комментарий к "Simpsons Tall Tales", в Симпсоны: полный двенадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  6. ^ а б Андерсон, Боб. (2009). Комментарий к "Simpsons Tall Tales", в Симпсоны: полный двенадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  7. ^ Скалли, Майк. (2009). Комментарий к «Удаленным сценам» в Симпсоны: полный двенадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  8. ^ Уолл, Джим М. (19 мая 2001 г.). «Воскресенье по телевизору». Deseret News. п. E08.
  9. ^ Waltonen 2010, п. 303
  10. ^ Холстон, Ноэль (18 мая 2001 г.). «Основные моменты выходного дня». Звездная трибуна. Клингенсмит, Майкл Дж. Стр. 12E.
  11. ^ Баудер, Дэвид (23 мая 2001 г.). «Состав NBC на четверг показывает, что в нем все еще есть сила». Daily Breeze. Линдус, Линда. п. C7.
  12. ^ а б Якобсон, Колин (2 сентября 2009 г.). «Симпсоны: полный двенадцатый сезон (2000)». DVD-гид по фильмам. Получено 29 июля, 2011.
  13. ^ Берчби, Кейси (30 августа 2009 г.). "Симпсоны: Двенадцатый сезон". DVD Talk. Получено 23 июля, 2011.
  14. ^ Макинтайр, Мак (9 сентября 2009 г.). «Симпсоны: полный двенадцатый сезон». DVD Вердикт. Архивировано из оригинал 3 ноября 2011 г.. Получено 29 июля, 2011.
Библиография
  • Валтонен, Карма; Дениз дю Верне (2010). Симпсоны в классе: объединение опыта обучения с мудростью Спрингфилда. Макфарланд. ISBN  978-0-7864-4490-8.

внешняя ссылка