Катрин Пегард - Catherine Pégard

Катрин Пегард (родился 5 августа 1954 г.) - политический журналист. Большую часть своей карьеры она провела в Le Point где она была редактором. В 2007 году была назначена советником Президент Франции, Николя Саркози, и отвечает за «политический центр» в Елисейский дворец с марта 2008 года. С 2011 года возглавляет Государственное учреждение Версальского дворца, музея и национальной усадьбы которые управляют Версальский Дворец.[1] Пегар был награжден Кавалер Почетного легиона в 2012.[2]

Ранняя карьера

Пегар родился в Гавр и после школы получила свой первый опыт журналистики под руководством Роджер Кэмпион, редактор местного Гавр Либр.

После учебы история и политическая наука Пегар начала свою журналистскую карьеру в 1977 году. С 1978 по 1982 год она писала о политике в Le Quotidien de Paris.[3]

В Le Point

Пегар присоединился Le Point как политический журналист в 1982 году. Она освещала, в частности, область парламентских новостей. Когда Денис Джамбар стал Главный редактор в 1988 году Пегар стал его помощником, а также главным редактором отделов политики и культуры. После того как Джамбар ушел и стал генеральным директором Европа 1 в 1995 году Пегар занял пост главного редактора журнала Le Point.

Пегар опубликовал еженедельник «Политический блокнот» в Le Point кормили из-за кулис политики. В то же время она обсуждала политические новости на Radio Classique с Жан-Марк Лех. С октября 2004 года она также была со-ведущей шоу. Les Femmes et les Patrons d'abord ("Женщины и покровители прежде всего") на Парижская премьера рядом Александра Голованова.

На Елисейском

Пегар ушел Le Point в 2007 году, когда ее назначили советник к Президент Николя Саркози. Назначение журналиста-редактора крупной газеты, такой как Le Point в качестве советника президента вызвал споры.[4] Отвечая на вопрос о взаимоотношениях прессы и политики во Франции, корреспондент Джон Винокур от International Herald Tribune ответил в интервью Рено Ревель в L'Express (31 мая 2007 г.): «Я думаю, что вы преувеличиваете соучастие связей, которые на самом деле существуют во всех демократических странах мира. Журналисты стали козлами отпущения общества, которое расходится со своими элитами».

Независимый советник президента с мая 2007 года, Пегар в середине марта 2008 года стал главой нового «политического центра», созданного при президенте, объединив ближайших соратников президента.[5] Ей помогал Джером Пейрат, советник по связям президента с Парламент.[6] Катрин Пегар впоследствии отвечала за вопросы культуры в Елисейском дворце.

В Версале

Пегар был назначен президентом Государственное учреждение Версальского дворца, музея и национальной усадьбы посредством Кабинет Франции 31 августа 2011 г. и вступил в должность 2 октября, сменив Жан-Жак Айлагон вышедшие на пенсию.

Назначение Пегар было публично осуждено некоторыми профессионалами в области наследия, сожалея о том, что ей не хватало опыта в управлении культурным администрированием.[7][8][9]

В 2013 году Пегар поддержал выставку с фотографиями автора Ахае, южнокорейский бизнесмен Ю Бён Ын, высоко оценивая его художественные качества.[10][11][12] Пегар сообщил, что выставка проводилась на спонсорской основе, сказав: «Художник сам хотел арендовать Оранжерею. Но мы никогда не сообщаем цифры».[13] Французский Le Monde и британский Времена написал, что Ахаэ дал 5 миллионов евро (~6,8 долларов США миллионов) в Версаль.[14][15] Ахаэ - единственный покровитель из Боскет дю Театр д'О (Роща Водного театра) (fr ), который в настоящее время воссоздается в районе Версальского дворца, пожертвовав 1,4 миллиона евро (~1,9 доллара США миллионов).[16][17][18][19] После затопление парома Sewol в апреле 2014 года решение Пегара сдать в аренду Оранжерейный зал из Версальского дворца в 2013 году Ю Бён Ыну, побудили французские СМИ, а также корейские экспатрианты во Франции, чтобы выразить озабоченность по поводу того, что французские культурные учреждения принимают самофинансируемые выставки в обмен на пожертвования.[11][14][15][20][21][22][23][24][25]

Украшения

Кавалер Почетного легиона (8 апреля 2012 г.)

Рекомендации

  1. ^ Марианна Лозе (01.08.2012). "Катрин Пегард". Франция сегодня. Получено 2014-06-17.
  2. ^ "Les décorés de Pâques" (На французском). Leparisien.fr. Получено 2014-06-17.
  3. ^ "Катрин Пегар, журналист в замке" (На французском). La-Croix.com. 2014-01-24. Получено 2014-06-17.
  4. ^ "Катрин Пегар, супруга Николя Саркози, номинация в Шато де Версаль" (На французском). 20minutes.fr. 2011-08-31. Получено 2014-06-17.
  5. ^ "L'autre femme que Sarkozy écoute" (На французском). 20minutes.fr. 2008-04-08. Получено 2014-06-17.
  6. ^ "Николя Саркози recadre le travail de ses consillers à l'Elysée". Le Monde (На французском). Lemonde.fr. 2010-04-13. Получено 2014-06-17.
  7. ^ "Кэтрин Пегар номмен в Версале - Освобождение". Liberation.fr. 2011-08-31. Получено 2014-06-27.
  8. ^ Дидье Рикнер (30 марта 2011 г.). "Скандал о выдвижении Катрин Пегар в Версале". La Tribune de l'Art (На французском). Latribunedelart.com. Получено 2014-06-17.
  9. ^ "Non au nouveau fait du prince à Versailles!". Le Monde (На французском). Lemonde.fr. 5 сентября 2011 г.. Получено 2014-06-17.
  10. ^ Хаскеноф, Бернар (14 мая 2014 г.). "La Philharmonie de Paris maintiendra-t-elle une expo Ahae malgré l'affaire du Sewol?" [Будет ли Парижская филармония проводить выставку Ahae, несмотря на дело Севола?] (На французском). louvrepourtous.fr. Получено 1 июня 2014.
  11. ^ а б Лесоваж, Магали (10 июня 2014 г.). "Mécène-artiste, gourou, ennemi public: l'improbable affaire Ahae" [Покровитель-художник, гуру, враг народа: невероятный случай Ахае] (на французском). Exponaute.com. Получено 16 июн 2014.
  12. ^ Матье, Беатрис (10 июня 2014 г.). "Ага, артистка, гангстер ... и месена Лувра" [Ахае, художник, гангстер ... и покровитель Лувра]. L'Express (На французском). Lexpansion.lexpress.fr. Получено 16 июн 2014.
  13. ^ Ирибарнегарай, Лия (8 августа 2013 г.). "Версаль, le mécène Ahae se met en scène" [В Версале на сцену выходит покровитель Ахае]. Освобождение (На французском). Next.liberation.fr. Получено 16 июн 2014.
  14. ^ а б Жак, Фоллору; Месмер, Филипп (10 июня 2014 г.). "Le propriétaire du ferry naufragé, ennemi public à Séoul, ami des musées à Paris" [Владелец потерпевшего крушение парома, враг общества в Сеуле, друг музеев в Париже]. Le Monde (На французском). Lemonde.fr. Получено 16 июн 2014.
  15. ^ а б Сейдж, Адам (14 июня 2014 г.). «Как пропавший корейский начальник парома обманул французскую элиту». Времена. Получено 16 июн 2014. Теперь Бернар Хаскеноф, редактор Louvre Pour Tous, веб-сайта, посвященного Лувру, сообщил, что Ахае пожертвовал музею 1,1 миллиона евро (877 000 фунтов стерлингов) во время своей выставки. Затем он дал Версалю 5 миллионов евро. «Он появляется со своими деньгами, платит за престижные места, чтобы выставить свои работы, и покупает признание», - сказал г-н Хаскеноф.
  16. ^ Хаскеноф, Бернар (29 августа 2013 г.). "Ahae à Versailles, le Privilège de l'argent" [Ахае в Версале - привилегия денег] (на французском). louvrepourtous.fr. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 22 мая 2014.
  17. ^ "Un jardin contemporain pour le bosquet du théâtre d'eau" [Современный сад для Рощи Водного театра] (PDF) (На французском). Шато де Версаль. 28 января 2014 г. Архивировано с оригинал (PDF) 17 июня 2014 г.. Получено 17 июн 2014.
  18. ^ "Боскет дю Театр д'О - Шато де Версаль" (На французском). Chateauversailles.fr. Архивировано из оригинал на 2014-12-18. Получено 31 мая 2014.
  19. ^ Лаунэ, Эдуард (27 марта 2013 г.). "Versailles redébusque son bosquet" [Версаль снова промывает рощу]. Освобождение (На французском). Liberation.fr. Получено 17 июн 2014. Dernier acteur de cette reinterprétation: le photographe, poète, peintre, предприниматель, филантроп (и т. Д.) И mécène coréen Ahae. Ce septuagénaire très choyé par les culturelles françaises принимает акцепт на оплату за новый боскет на сумму 1,4 миллиона евро. L'an dernier, les photos d'Ahae onté présentées dans une expo organisée dans le jardin des Tuileries (Libération du 5 août 2012). Elles le seront à nouveau cet été dans l'orangerie de Versailles.
  20. ^ Хаскеноф, Бернар (15 июня 2014 г.). "Au Louvre, le naufrage du mécénat" [В Лувре, падение патронажа]. Освобождение (На французском). Liberation.fr. Получено 16 июн 2014.
  21. ^ La Communauté alternate des Coréens à Paris [Сообщество корейцев, проживающих в Париже] (12 июня 2014 г.). "공개 편지 - 프랑스 문화 부장관, 전 루브르 박물관 관장, 베르사이유 궁 대표 에게" [Открытое письмо [к] министру культуры Франции, бывшему директору Лувра, представителю Версальского дворца] (на французском и корейском языках). Pariscopain.fr. Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 15 июн 2014.
  22. ^ Хаскеноф, Бернар (13 июня 2014 г.). "Affaire Ahae: les Coréens de France interpellent Aurélie Filippetti" [Дело Ахае: корейцы во Франции бросают вызов Орели Филиппетти] (на французском). www.louvrepourtous.fr. Получено 16 июн 2014.
  23. ^ "Oui à l'artiste Lee Ufan, non à l'affairiste Ahae" [Да художнику Ли Уфану, а не колеснице Ахаэ]. Association d'amitié franco-coréenne (На французском). Amitiefrancecoree.org. 16 июня 2014 г.. Получено 16 июн 2014.
  24. ^ "Le Monde: 'Французы критикуют Лувр за то, что он принял пожертвование от Ю'". Донг-а Ильбо. English.donga.com. 12 июня 2014 г.. Получено 16 июн 2014.
  25. ^ "Un mécène bien encombrant". Le Journal des Arts (На французском). Lejournaldesarts.fr (416). 20 июня 2014 г.. Получено 20 июн 2014.