Цепи (Блэкэддер) - Chains (Blackadder)

"Цепи"
Черная гадюка эпизод
Эпизод нет.2 серия
(Блэкэддер II )

Эпизод 6
РежиссерМэнди Флетчер
НаписаноБен Элтон
Ричард Кертис
Дата выхода в эфир20 февраля 1986 г. (записано 14 июля 1985 г.)
Внешний вид (а) гостя

Хью Лори в роли принца Людвига Несокрушимого
Марк Арден
Ли Корнс
Макс Харви

Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Пиво "
Следующий →
"Блюдо и нечестность "
Список Черная гадюка эпизоды

"Цепи"- заключительный эпизод BBC комедия Блэкэддер II, вторая серия Черная гадюка, который был установлен в Елизаветинская англия с 1558 по 1603 год. Обезумевший от власти и самопровозглашенный «мастер маскировки», Принц Людвиг Несокрушимый похищает Лорд Блэкэддер и Лорд Мелчетт. Они избегают его лап, но принц Людвиг проникает во дворец во время прикольное платье мяч.

участок

Эпизод начинается с того, что Мелчетт сообщает Куини, что сын его бывшего наставника был похищен, и умоляет ее заплатить огромный выкуп. Куини консультируется по этому поводу с лордом Блэкэддером - он говорит ей сказать сыну наставника Мелчетта, чтобы тот напился, заявляя, что только идиот может быть настолько глуп, чтобы быть похищенным. Однако буквально через несколько секунд Блэкэддера похищают двое испанцев и держат под стражей. выкуп, а мгновение спустя - Мелчетт. Они просыпаются в сырой камере в сопровождении невменяемого испанского палача. Блэкэддер не говорит по-испански, поэтому он и его мучитель участвовать в длительной игре шарады определить точные оскорбления, угрозы и способ пыток (например, испанский мучитель вынужден пройти несколько ролей, чтобы назвать Блэкэддера «сукиным сыном», и Блэкэддер не может объяснить языком тела, означает «блудный бабуин» из-за того, что его заперли в коробке, покрытой шипами). Князь Людвиг Несокрушимый, немец претендент на престол кто неправильно произносит английские слова, прерывает его как раз в тот момент, когда мучитель собирается атаковать Эдмунда; когда Эдмунд не узнает его, Людвиг показывает, что когда-то он был замаскирован под Большую Салли, официантка в Старый Пиззл в Дувр. Эдмунд в ужасе: у него был роман с Большой Салли, не подозревая, что это Людвиг.

По просьбе Людвига лорда Мелчетта втаскивают с криком. Мелчетт не узнает Людвига, пока Людвиг не говорит ему, что когда-то он выдавал себя за Флосси, овцу в монастыре в Корнуолл. Мелчетт также ошеломлен, бессознательно вступив в сексуальную связь с сумасшедшим.

Куини отвечает, что решила потратить запрошенный выкуп на «большой праздник». Людвиг соглашается заключить их в тюрьму на всю жизнь вместо того, чтобы убивать их в обмен на информацию о том, как попасть в дворец во время костюмированной вечеринки. Когда он уезжает, Блэкэддер и Мелчетт убегают и возвращаются в Англию, прибыв как раз к вечеринке. Куини одета как ее отец Генрих VIII, пока Болдрик пенал. Эдмунд быстро наносит удар «сестре», которая оказывается принцем Людвигом, маскирующимся под сестру, одетую как корова. Людвиг, однако, все еще жив и убегает, клянясь отомстить. Блэкэддер бросает в него кинжал, заявляя: «Ты умрешь и будешь похоронен». Все спрашивают, откуда Блэкэддер узнал, что корова была Людвигом. Блэкэддер объясняет, что Людвиг был мастером маскировки, поэтому его костюм всегда выглядел очень впечатляюще, в то время как медсестра - «грустная, безумная старуха с фиксацией на вымени» - носила бы более нелепо выглядящий костюм с выменем. Затем все спрашивают, пропустил ли их Блэкэддер. Он говорит Перси, что хотел бы, чтобы его пытали. Болдрику он говорит, что его совсем не скучали, а что касается королевы, он заявляет, что жизнь без нее подобна «сломанному карандашу»; она просит его объяснить, и он отвечает «бессмысленно».

Но после титров показано, что Блэкэддер был убит внезапной атакой вместе с Балдриком, Перси, Куини, Мелчеттом и Сестрой. Людвиг стоит над трупами, замаскированный под Куинни, и держит в руках пропитанный кровью кинжал. Он утверждает, что выдавать себя за Куинни - это роль, которая ему понравится - если он «просто получит правильный голос».

Бросать

внешняя ссылка