Архиепископ - The Archbishop - Wikipedia

Для использования в других целях см. Архиепископ (значения).

"Архиепископ"
Черная гадюка эпизод
«Принц Эдмунд, Болдрик и лорд Перси в пурпурных канцелярских рясах»
Принц Эдмунд (Роуэн Аткинсон, справа) сговаривается с Болдриком (Тони Робинсон, слева) и лордом Перси (Тим Макиннерни, в центре), чтобы продать святые реликвии.
Эпизод нет.Серия 1
(Черная гадюка )
Эпизод 3
НаписаноРоуэн Аткинсон
Ричард Кертис
Дата выхода в эфир29 июня 1983 г.
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Родился, чтобы быть королем "		Следующий →
"Борода королевы Испании "
Список Черная гадюка эпизоды

"Архиепископ"- третий эпизод первой серии BBC комедия Черная гадюка (Черная гадюка ). Это установлено в Англия в конце 15 века, и следует за подвигами вымышленных Принц Эдмунд поскольку он вкладывается как Архиепископ Кентерберийский среди Макиавеллианский заговор Короля по приобретению земель у католическая церковь. Большая часть юмора в серии основана на религиозная сатира.

Сценарий отдает дань уважения реальному архиепископу Кентерберийскому XII века, Томас Беккет. Эдмунд, столкнувшись с угрозой убийства, пытается бежать во Францию ​​в добровольное изгнание; а в более поздней сцене два пьяных рыцаря подслушивают Король Ричард IV восклицая "Кто избавит меня от этого беспокойного священника? ", слова приписываются Король Генрих II который привел к смерти Беккета в 1170 году, и приступил к миссии по убийству Эдмунда.[1][2]

«Архиепископ» выиграл Международная премия Эмми в 1983 году в категории «Народное искусство».[3][4]

Католическая церковь снова должна была высмеиваться во второй серии, Блэкэддер II в эпизоде ​​1986 года "Деньги ".

участок

В эпизоде ​​упоминается смерть архиепископа Томаса Беккета в 1170 году.

В ноябре 1487 года герцог Винчестер, величайший землевладелец королевства, находится на смертном одре вместе с Король ричард и Годфри, Архиепископ Кентерберийский, сидя рядом с ним. Винчестер изначально планирует оставить свои земли Корона в его буду.[2] но Годфри угрожает ему вечные муки ада если он завещает его поместье католической церкви. Через несколько мгновений после подписания завещания Винчестер умирает, и его земли переходят к церкви. В ярости король убивает архиепископа.

Эдмунд узнает о смерти архиепископа Годфри от своего брата Гарри и презрительно размышляет об этом со своими товарищами Лорд Перси Перси и Болдрик, отметив, что Годфри был третьим архиепископом за год, постигшим такую ​​судьбу, саркастически назвав другие абсурдно очевидные убийства «трагическими случайностями». Затем Эдмунд слышит слух о том, что Гарри будет назначен новым архиепископом, и радостно предполагает, что его брат также будет зверски убит, в результате чего Эдмунд останется следующий в очереди на трон Англии. На следующий день, чтобы уменьшить свои шансы быть назначенным, Эдмунд смехотворно переодевается, но, к своему ужасу, король Ричард объявляет, что он станет новым архиепископом. Опасаясь за свою жизнь, Эдмунд пытается уклониться от работы, но Ричард отказывается, угрожая сделать с ним «то, что Бог сделал с людьми». Содомиты "если он рассердит его.

Эдмунд пытается бежать во Францию ​​с Балдриком и Перси, но его поймают при попытке к бегству король Ричард и принц Гарри, и он утверждает, что собирался Кентербери. Гарри сопровождает Эдмунда в Кентербери, где он назначен в качестве Архиепископ Кентерберийский и примас всея Англии. Эдмунд берет на себя роль Бальдрика монах и Перси рукоположен в епископа Рамсгейт. Все трое принимают церковные облачения и бреют головы постриг.

Некоторое время спустя приходит известие, что богатый лорд Грейвни находится на смертном одре. Эдмунд, опасаясь репрессий со стороны отца, бросается в замок Грейвни, чтобы убедить его оставить свои земли короне. Тем не менее Епископ Лондона (брат бывшего архиепископа) уже там, пытаясь убедить Грэвни завещать свое поместье церкви, угрожая ему муками ада, так же, как его брат ранее поступил с умирающим герцогом Винчестером. Грейвни признается Эдмунду, что он боится проклятия за свои многочисленные грехи, в том числе за убийство своего отца, чтобы он мог иметь роман с собственной матерью более тысячи раз. Эдмунд убеждает Грейвни, что если он отправится в Небеса он будет проводить вечность, «петь, разговаривать с Богом и поливать горшечные растения», противопоставляя это картине ада как возможности провести вечность, предаваясь блуду, убийствам и грабежам. Взволнованный перспективой вечного греха, Грейвни передаёт свои земли Короне незадолго до смерти. В радости король Ричард обнимает Эдмунда и обращается к нему «мой сын».

Позже Болдрик раскрывает план, как получить прибыль от их рукоположения. коммерциализация религиозные артефакты - продажа проклятия, папское помилование и религиозные артефакты. Он предлагает новый линейка продуктов из святые реликвии включая набор Саваны из Турина, ряд анахроничных подарков (например, стойки для труб или кофейный столик ) якобы из столярной мастерской г. Иисус Христос, наряду с различными костями и другими частями тела святые - все оказалось поддельные предметы продюсировал сам Болдрик. Несмотря на свое первоначальное недовольство, Эдмунд начинает устраиваться в качестве архиепископа, учитывая выгоды, которые приносит ему должность: он получает новое огромное богатство для себя и короны, впервые его отец действительно уважает его, и даже без необходимости убивать его. брат, он уже сам по себе стал политически влиятельным человеком.

В ту ночь король Ричард и Королева Гертруда выпить тост за Эдмунда, и Ричард замечает, что он благодарен, что ему больше никогда не придется говорить «кто избавит меня от этого беспокойного священника?» Конец приговора подслушивают двое пьяных. рыцари которые воспринимают это буквально как указание убить нынешнего архиепископа Кентерберийского. Два убийцы удивляют Эдмунда, Болдрика и Перси и пытаются убить их. Трио сбегает, замаскировавшись под монахини, за что их поймала настоятельница. Эдмунд быстро отлучен посредством папа (а также два других антипапы ), и уходит в яркий, святой свет - это свет от огня, который он поджег в женский монастырь.

В эпилоге Мать-Настоятельница оплакивает развращение мира и намекно сообщает другой монахине, что ей не понадобится " единорог «в тот вечер - истинная природа которого не раскрывается.

Производство

Замок Алник, Нортумберленд, использовавшийся как место съемок замка короля Ричарда.

Уильям Рассел, лучше всего помнят как Доктор Кто товарищ Ян Честертон, в последнюю минуту заменил актера Уилфрид Брамбелл в роли герцога Винчестера. Брамбелл ушел со съемочной площадки из-за нетерпения из-за задержек в съемках сцены. Рассел был известен как Рассел Енох.[нужна цитата ]

Среди сцен, вырезанных из финальной трансляции Архиепископ была сцена, в которой принц Гарри консультируется со своим недавно посвященным братом по насущным церковным вопросам дня, таким как кастрация певчих и пытки разговорчивых женщин. Также из программы был вырезан прощание монолог Эдмунд готовится отправиться в изгнание, прощаясь с башнями замка,[5] и король Ричард, читающий гневную проповедь с кафедры на похоронах умершего архиепископа Годфри.[6]

Место съемок замка короля Ричарда проходило в Замок Алник в Нортумберленде и его окрестностях в феврале 1983 года.[7][8] Brinkburn Priory, подлинная реконструкция средневековой монастырской церкви, использовалась для сцен освящения Эдмунда в Кентерберийском соборе.[9]

Критическая оценка

Изображение средневековый мир в Черная гадюка был предметом некоторых критических комментариев для использования популярные представления периода, которые не всегда полностью точны. В то время как в сериале используются абсурдно комические ситуации, чтобы высмеять религию и убеждения, сценарии обоих Архиепископ и более поздний эпизод Witchsmeller Pursuivant были приписаны пост-Реформация восприятие средневекового католицизма; Архиепископов обычно не убивали и истерия о ведьмах не был широко распространен в Англии до 1640-х гг.[10]

Рецензент Кэтрин Дж. Льюис отмечает сходство между сценой с реликвиями Болдрика и Сказка о помиловании из Джеффри Чосер с Кентерберийские рассказы, чей главный герой также занимается торговлей поддельными реликвиями. Пока Черная гадюка высмеивает якобы беспрекословную доверчивость средневекового христианина, Льюис предполагает, что история Чосера, предлагая сатирический комментарий к торговле реликвиями, показывает, что учение церкви было открыто для вопросов и насмешек даже в 14 веке.[11]

В документальном фильме 2008 г. Блэкэддер снова едетРичард Кертис и Тони Робинсон упоминают сцену с реликвиями как особую достопримечательность. Кертис в целом критически относился к первой серии, заявив, что, хотя комедийные сценаристы сначала оттачивают свое мастерство, эскизы а затем перейти к написанию комедийных ситуаций, наиболее удачных частей Черная гадюка были по сути всего лишь набросками. Он указывает на сцену Болдрика со святыми реликвиями как пример одной из этих сцен - занимательных, но в конечном итоге самодостаточных. Робинсон чувствовал, что, поскольку он, Роуэн Аткинсон и Тим МакИннерни только начали работать вместе, эта сцена была первым разом, когда они трое по-настоящему «гелировались» как ансамбль исполнителей.[12]

Бросать

В заключительных титрах этого эпизода актеры перечислены «в порядке благоговения».[2][13]

Важные символы выделены жирным шрифтом.

Рекомендации

  • Робертс, Дж. Ф. (2012). Подлинная история черной гадюки: полная и неподдельная история создания комедийной легенды. Лондон: Предисловие. ISBN  9781848093461.
  • Льюис, Кэтрин (2007). «8. Несчастный случай, дети мои». Mass Market Medieval: Очерки средневековья в массовой культуре. Джефферсон, Северная Каролина [u.a.]: МакФарланд. ISBN  9780786429226.
  1. ^ Робертс, стр.110
  2. ^ а б c Роуэн Аткинсон и Ричард Кертис (писатели) (29 июня 1983 г.). "Архиепископ". Черная гадюка. Серия 1. Эпизод 3. BBC. BBC One.
  3. ^ Робертс, стр.128 и 246
  4. ^ Льюис, стр.113
  5. ^ Робертс, стр.109–110
  6. ^ Робертс, стр.124
  7. ^ «Телепрограммы в замке Алник». Сайт замка Алник. Архивировано из оригинал 17 декабря 2005 г.. Получено 7 января 2013.
  8. ^ Локации на База данных фильмов в Интернете. Проверено 17 апреля 2008 г.
  9. ^ Brinkburn Priory, URL доступен 9 августа 2010 г.
  10. ^ Льюис, стр.121
  11. ^ Льюис, стр.122
  12. ^ Мэтт О'Кейси (продюсер) (25 декабря 2008 г.). "Блэкэддер снова едет". 11 минут в. BBC. BBC One. Отсутствует или пусто | серия = (помощь)
  13. ^ Робертс, стр. 420.

внешняя ссылка