Чарльз И. Д. Лофф - Charles I. D. Looff

Чарльз И.Д. Looff
Чарльз И. Д. Лофф.jpg
РодившийсяКарл Юрген Детлев Лофф
(1852-05-24)24 мая 1852 г.
Умер1 июля 1918 г.(1918-07-01) (66 лет)
Род занятийСтроитель и резчик каруселей и аттракционов.
Супруг (а)Анна Долле
ДетиАнна (1875-1896)
Елена (1877-1956)
Эмма (1879-1938)
Чарльз (1881-1924)
Уильям (1883-1945)
Артур (1888-1970)
Родители)Юрген Детлеф Кристиан Лёфф (отец)

Чарльз И. Д. Лофф был немецким мастером-резчиком и мастером ручной работы. карусели и аттракционы, которые иммигрировали в Соединенные Штаты Америки в 1870 году. Лофф построил первую карусель в Кони-Айленд в 1876 году. За свою жизнь он построил более 40 каруселей, несколько парков развлечений, множество американские горки и чертово колесо и построил знаменитый в Калифорнии Пирс Санта-Моники. Он прославился созданием уникального стиля карусельной резьбы на Кони-Айленде.

Ранние годы

Чарльз Луфф родился как Карл Юрген Детлев Луфф 24 мая 1852 г. Бад-Брамштедт, Герцогство Гольштейн, Германская конфедерация (временно занят Дания в Вторая Шлезвигская война ). Его отец, Юрген Детлеф Кристиан Луфф, был мастером кузнец и вагоностроитель. Наблюдая за своим отцом, Карл научился работать с металлом и деревом. Чтобы избежать грядущей войны, Карл эмигрировал в США. Прибытие в Замковый сад, Нью-Йорк, 14 августа 1870 года он изменил свое имя на Чарльз. В низкий немецкий, буквы I и J очень похожи, и возникла путаница в его инициалах. Почему-то его имя стало Чарльз И. Д. Лофф вместо Дж. Д. Лоффа.

Поселившись на Леонард-стрит в Гринпойнт, Бруклин Он устроился резчиком на мебельную фабрику. Работаю неполный рабочий день в качестве бальный танец инструктор, Лофф познакомился и женился на Анне Долле, тоже из Германии, в 1874 году. Проработав целый день на мебельной фабрике, он принес домой к себе на квартиру обрезки дерева и начал вырезать из них карусельных животных. Молодой Луфф собрал своих деревянных лошадей и животных на круглую платформу и создал свой первый карусель. В 1876 году он установил свой аттракцион в купальном павильоне Люси Вандевир на Западной Шестой улице и Серф-авеню. Это была первая карусель и первый аттракцион на Кони-Айленде.

Лофф открыл фабрику в 30 лет. Бедфорд-авеню в Бруклине и продолжил строительство новых каруселей. Он установил карусель в ресторане и пивном саду на Серф-авеню, Кони-Айленд принадлежит Чарльзу Фельтману, изобретателю американского хот-дог. Лофф установил еще одну машину на Кони-Айленде, а затем создал большую поездку для Asbury Park в Нью-Джерси. Лофф начал нанимать опытных мастеров резьбы, таких как Джон Залар, Маркус Иллионс, Джон Мюллер и Чарльз Кармель, чтобы помочь ему в расширении своего бизнеса.

У Чарльза и Анны было шестеро детей: Анна (1875–1896), Хелен (1877–1956), Эмма (1879–1938), Чарльз (1881–1924), Уильям (1883–1945), Артур (1888–1970). Все, кроме Анны, которая умерла в 21 год в результате аварии с троллейбусом, каким-то образом работали со своим отцом в карусельном бизнесе. Когда город Нью-Йорк взял его собственность под принудительное отчуждение чтобы построить городской парк, Лофф перевез свою семью в Crescent Park, в Риверсайд, Род-Айленд.

Род-Айленд годы

Летающие лошади (1890), переустановлен на Солсбери-Бич, Массачусетс 1914-1976

В 1886 году полковник Джордж Бойден основал парк развлечений под названием Crescent Park в Риверсайде, штат Род-Айленд, на 50 акрах (200000 м).2) с видом Наррагансет Бэй. Бойден поручил Чарльзу И. Д. Лоффу построить большую карусель во главе 120-метрового пирса, который принимал толпы людей с пароходов, курсирующих вверх и вниз по заливу. В это время Кресент-Парк стал известен как «Кони-Айленд Востока».

В 1895 году Лофф построил более крупная и продуманная карусель с видом на полпути. Этот красивый аттракцион включает 61 лошадь, 1 верблюда, 2 одиночные колесницы и 2 двойные колесницы. Он использовал эту поездку в качестве демонстрации для потенциальных покупателей, чтобы выбрать типы резных лошадей для своих машин. Лофф построил свою мастерскую рядом с каруселью. Здесь он изготовил много каруселей для парков развлечений в Новая Англия и по всей территории Соединенных Штатов. Дочь Лоффа, Хелен, и ее муж Чарльз Симмонс купили аттракцион в имении вдовы Лоффа в 1930 году. Эта карусель, теперь принадлежащая городу Ист-Провиденс, Род-Айленд, был полностью отреставрирован, до сих пор работает на прежнем месте и был размещен на Национальный реестр исторических мест в 1976 году. В 1985 году Генеральная ассамблея Род-Айленда провозгласила карусель «Государственной жемчужиной американского народного искусства». В 1987 г. Служба национальных парков обозначил карусель как Национальный исторический памятник.

Семья Чарльза И. Д. Лоффа в 1895 году Карусель Crescent Park, Риверсайд, Род-Айленд c. 1905 г.

Сын Чарльза Луффа, Чарльз-младший, работал в мастерской, вырезая седла и колесницы для своего отца. В 1920 году молодой Чарльз купил Crescent Park и управлял им до своей смерти в 1925 году в возрасте 44 лет. Чарльз-младший построил экскурсионное судно, которое он назвал Мисс Лофф в честь своей сестры Анны, которая путешествовала по заливу Наррагансетт, привлекая клиентов из Провиденс и Ньюпорт, Род-Айленд, в Crescent Park. Чарльз-младший женился на Эмме Симмонс, сестре Чарльза Симмонса, который женился на Хелен Лофф.

В начале 1900-х Лофф построил карусели и американские горки в форме восьмерки для ярмарок штатов Техас и Оклахома.

В 1909 году Чарльз И. Д. Лофф построил красивую карусель с 54 лошадьми и подарил ее своей дочери Эмме в качестве свадебного подарка, когда она вышла замуж за Луи Фогеля. Аттракцион был установлен в парке Нататориум в г. Спокан, Вашингтон. Аттракцион был отреставрирован и работает сегодня в Прибрежный парк в Спокане.

Калифорнийские годы

Карл I. Д., тем временем, был очарован возможностями парков развлечений на западное побережье а в августе 1910 г. переехал в Калифорния, оставив свою дочь Хелен Лофф и ее мужа Чарльза Симмонса, сына Чарльза Лоффа младшего и его жену Эмму Симмонс Лофф управлять семейным имуществом в Род-Айленде. Чарльз И. Д. Лофф поселился в Длинный пляж и построил фабрику на Западной Шестой улице. Он приобрел недвижимость в Щука, зона развлечений на набережной Лонг-Бич, и построил великолепный карусель там. Семья жила в квартире над аттракционом. Сын, Артур, также управлял Lite-a-Line, типом Очарование (игра) на Pike, который все еще работает сегодня на бульваре Лонг-Бич 2500 в Лонг-Бич.[1] Впоследствии он был перемещен в начале 21 века. В нем также находится небольшой, но очень подробный и яркий музей, посвященный его резьбе и технике верховой езды, но особенно предприятию Лоффа Лонг-Бич Пайк. В 1943 году пожар уничтожил карусель «Пайк». Сын Артур заменил ее другой каруселью Looff.

В 1916 году Лофф со своим сыном Артуром спроектировали и построили Looff's Пирс Санта-Моники вдоль южной стороны длинной узкой городской пристани. Они построили большой византийский -Мавританский здание в стиле «Ипподром», в котором разместилась одна из их богато украшенных каруселей, ныне известных как Ипподром Санта-Моника-Лофф. Looffs также установили Blue Streak Racer. деревянные горки на их новом пирсе, вместе с Кнут и аттракцион "Аэроскоп".

1895 Crescent Park Looff Carousel ок. 1980-е

В дополнение к Санта-Монике и Пайку, Лофф построил и управлял парками развлечений и каруселями в океанариум, Редондо Бич, Венис Бич, и Санта Круз, а также Гриффит Парк в Лос-Анджелесе (все еще действует), которая по совпадению является каруселью, которая вдохновила Уолт Дисней спроектировать и со временем построить Диснейленд и Disney World.[2] Курорты Диснейленда демонстрируют настоящую скамейку в парке, на которой он сидел, наблюдая, как его дочери катаются на карусели, и днем ​​мечтал о новом типе полного погружения. тематический парк опыт. К выставке у входа на аттракцион «Моменты с Линкольном» в Диснейленде в Диснейленде была добавлена ​​карусельная лошадь Looff. Анахайм.[3] Лофф построил недолгий парк развлечений в Сиэтл называется Луна-парк. Карусель в Луна-парке была запланирована на Сан-Франциско, но печально известный землетрясение побудили Лоффа создать Луна-парк в Сиэтле вместо этого. Сегодня эта карусель вернулась в Сан-Франциско и волнует новые поколения детей.

Чарльз И. Д. Лофф умер 1 июля 1918 года в Лонг-Бич, штат Калифорния. После его смерти его сын Артур продолжал руководить семейной операцией на Западном побережье, включая строительство Гигантская Медведица американские горки на Набережная Санта-Крус.

В Ипподром Санта-Моника-Лофф карусель Санта-Крус-Лофф и американские горки были обозначены Национальные исторические достопримечательности в 1987 г.

Карусели Looff

Список по исходному местоположению
ГодИмяИсходное местоположениеПримечания
1876Купальный павильон Вандевира КарусельКони-Айленд, Нью-ЙоркНазвание изменено на Купальный павильон Балмера. Зверинец поездка без прыгунов, первая из более чем 25 каруселей на Кони-Айленде.
1877Карусель ФельтманаПивной сад Фельтмана, Кони-Айленд, Нью-ЙоркЗверинец, без перемычек, построен, частично сгорел в West Brighton пожар 1899 года или, возможно, раньше, потому что Фельтман (изобретатель хот-дога) купил вторую карусель у Лоффа в 1890-х годах.[4]
1880Карусель Кони-АйлендаКони-Айленд, Нью-Йорк
1884Роджер Уильямс Парк КарусельПровиденс, Род-АйлендПереехал в Слейтер-Парк, Потакет, Род-Айленд, 1910 г. 3-х рядный стационарный. Была самой быстрой каруселью Looff, но в последние годы она замедлилась. Внесен в Национальный реестр исторических мест.
1886Карусель на пляже МидлендСтейтн-Айленд, Нью-ЙоркРаботал с 1890 по 1905 год, 3 в ряд, зверинец. Карусель перенесена на Кинсбург, Нью-Джерси by Frank Drodge, открывшийся в 1913 году после ремонта компанией Mangels. Мистер Дродж продал карусель R.A.C. Развлечения в 1966 году. Карусель продолжала работать в парке развлечений Кинсбург, пока все лошади и животные не были проданы на аукционе Gournseys в 1985 году. Затем Looff работал еще десять лет с лошадьми Тиля, пока не был продан и заменен другими аттракционами.
1888Уэсли Лейк КарусельЭсбери-Парк, Нью-ДжерсиУ всех лошадей были настоящие хвосты из конского волоса. Несколько животных были вырезаны Густав Дентцель чтобы уложиться в срок для трехрядной карусели из латуни. Работал с 1888-1988 гг. До пляжа, закрытый парк развлечений, Palace Amusements, закрылся. 78 животных были проданы по отдельности, а карусель - как одно целое. Дворец развлечений был внесен в Национальный реестр исторических мест, а в 2004 году был снесен.[5]
1889Карусель Солсбери-БичСолсбери, Массачусетс1889 - 1907 гг.
1890Карусель Broadway Flying HorsesКони-Айленд, Нью-ЙоркДо 1905 года находился на Кони-Айленде. В Солсбери-Бич, Массачусетс. с 1914-1976 гг. Переехал в Морской порт Деревня, Сан Диего, Калифорния, 1980 год.
1890 - 1897 гг.Карусель Южного пляжаСтейтн-Айленд, Нью-Йорк
1891Парк развлечений Роки-Пойнт КарусельУорик, Род-АйлендЛофф также построил колесо обозрения «Фанданго» с 16 гондолами, сделанными из 4-местных колесниц карусели.
1892Карусель пирса океана ЯнгаАтлантик-Сити, Нью-Джерси
1890 - 1897 гг.Наррагансетский пирс КарусельНаррагансетт, Род-Айленд
1895Карусель Crescent ParkРиверсайд, Ист-Провиденс, Род-АйлендИспользуется Лоффом как витрина для его работ, все животные разные; оперативные латунные кольца; Орган "Руфь и сыновья"; внесен в Национальный реестр исторических мест
1895Линкольн Парк КарусельДартмут, Массачусетс
1896Карусель Savin Rock ParkВест-Хейвен, КоннектикутПереехал в Lake Compounce, Бристоль, Коннектикут в 1911 г.
c. 1893 г.Роджер Уильямс Парк КарусельПровиденс, Род-АйлендЗаменен в 1937 году на PTC #44
1894Карусель Looff в Слейтер-паркеМемориальный парк Слейтера, Потакет, Род-АйлендПервоначально расположенный в Роджер Уильямс Парк, Провиденс, Род-Айленд. Переехал на нынешнее место в 1910 году. Первоначально был самой быстрой из всех созданных каруселей Looff, но недавно был замедлен. Внесен в Национальный реестр исторических мест.
1898Парк Берлингтон-АйлендБерлингтон, Нью-ДжерсиПереехал в Сисайд-Хайтс, штат Нью-Джерси в 1932 г.[6] Колесницы и некоторые животные были вырезаны Дентцелем, Моррисом, Кармелом и Иллионсом. Расположен в 10-стороннем незамкнутом здании на набережной; 4 ряда, 35 прыгающих лошадей, 18 стоящих лошадей, 5 зверей зверинца (1 лев, 1 тигр, 1 мул, 2 верблюда), 2 колесницы, лампочки 2016 года и 15 оригинальных старинных картин 1910 года в центральном корпусе.[7] Музыка обеспечивается единственным постоянно работающим Wurlitzer 146 Орган военного оркестра в гос.[8] Доктор Флойд Л. Морленд купил и восстановил его в 1984 году. Карусель уцелела. ураган Сэнди в 2012.[9]
1898Canobie Lake Park КарусельСалем, Нью-ГэмпширПереехал на нынешнее место в 1906 году.
1889Карусель Солсбери-БичСолсбери, Массачусетс1889 - 1907 гг.
1898Карусель Rosen HeightsФорт-Уэрт, Техас1898-1907 гг.
1898Карусель ШерманаОзеро Карога, Нью-ЙоркПлатформа и механизм карусели Looff / Murphy, заполненные 50 металлическими животными от (Theel mfg.), В оригинальном 12-стороннем здании карусели Looff с витражами. Оригинальные вырезанные вручную животные Looff были проданы в конце 1970-х частным коллекционерам. Карусель находится в частной собственности и в настоящее время доступна только для частных целей. * Примечание. Эта карусель почти идентична той, что используется в Lake Compounce в Коннектикуте.
1900Карусель Lakeside ParkСиракузы, Нью-ЙоркПеренесен в 1908 г. Парк развлечений Роки-Пойнт, Уорик, Род-Айленд и 1930 год в парк Годдард, Уорик, Род-Айленд.
1903Карусель Lakeside ParkПорт Далхаузи, ОнтариоПереехал на нынешнее место в 1921 году.
1904Ярмарка Парк КарусельДаллас, ТехасС 1958 по 1967 год: Тихоокеанский парк, Санта-Моника, Калифорния; 1967 по 1982 год: Spanaway, Вашингтон; 1982 по 1992 год: Уилламетт Центр, Портланд, штат Орегон; С 1992 по 1997 год: AmeriFlora '92, Колумбус, Огайо; 1997 по 2004 год: ТЦ ​​«Медиа Сити Центр», Бербанк, Калифорния; 2004 по настоящее время: Морской порт Деревня, Сан Диего, Калифорния.
1905Карусель Island ParkПортсмут, Род-АйлендВыжил 1938 ураган
1905Карусель Rosen HeightsФорт-Уэрт, ТехасС 1905 по 1907 год
1906Музей детского творчества - LeRoy King Carousel (ранее назывался Zeum Carousel)Yerba Buena Gardens, Сан-Франциско, КалифорнияПостроен в 1906 году для Сан-Франциско, отправлен в Сиэтл. Луна-парк из-за Землетрясение 1906 г., вернулся в Playland-at-the-Beach, Сан-Франциско, с 1914 по 1972 год; 1972-1983: На хранении на Розуэлл, Нью-Мексико для восстановления; С 1983 по 1998 год: прибрежная деревня, Калифорния; 1998: Сады Йерба Буэна, Сан-Франциско, Калифорния
1908Карусель музея наследияИсторические музеи и сады, Сэндвич, МассачусетсПервоначальное расположение Crescent Park, Риверсайд, Род-Айленд, переехал в Меридиан, Миссисипи, затем к Провинстаун, Массачусетс, затем в настоящее время в 1969 г.
1908Карусель в парке Берлингтон-АйлендБерлингтон, Нью-ДжерсиПереехал на пирс казино, Сисайд-Хайтс, штат Нью-Джерси в 1932 году. Колесницы и некоторые животные были вырезаны Дентцелем, Моррисом, Кармелом и Иллионсом. Расположен в десятиугольном открытом здании на набережной - 4 ряда, 35 прыгунов, 18 стояков, 5 зверинцев (Лев, Тигр, Мул, 2 верблюда), 2 колесницы, лампочки 2016 года и 15 оригинальных старинных картин 1910 года. центральный кожух. Музыка предоставлена ​​единственным постоянно действующим органом Wurlitzer 146 Military Band в штате. Доктор Флойд Л. Морленд купил и восстановил аттракцион в 1984 году. Карусель пережила ураган Сэнди в 2012 году.
1908Карусель Lighthouse Point ParkНью-Хейвен, КоннектикутПереехал на нынешнее место в 1916 году.
1909Harveys LakeОзеро Харвейс, ПенсильванияПервоначально расположенный в озере Харвейс, штат Пенсильвания, переехал в Флорида в 1986 году и International Market World, Оберндейл, Флорида, в 1996 г.
1909Нататорий ПаркСпокан, ВашингтонСвадебный подарок для дочери Лоффа Эммы Лофф и ее мужа Луи Фогеля, который позже владел парком Natatorium; переехал в настоящее место в Прибрежный парк в Спокане в 1975 году; оперативные латунные кольца; Орган "Руфь и сыновья"; Национальный исторический памятник
1896 или 1898Карусель Whalom Park[10]Парк Плэже Бэй, Лонг-Бранч, Нью-ДжерсиПереехал из Лонг-Бранч в Брэдли-Бич, штат Нью-Джерси, в 1910 году, а затем в Уэлом-парк в 1914 году; представлены 4 борзых Looff и 2 морских дракона Looff.[10][11] Разбиты на аукционе 15 апреля 2000 г.[11]
1909Карусель ярмарки штата ОклахомаОклахома-Сити, ОклахомаС подставкой под восьмерку
1910Карусель Saltair ParkСолт-Лейк-Сити, ЮтаПереехал в Американ Форк, Юта, в 1959 г. и проданы по частям в 1986 г .; Переехал в Нидерланды, Колорадо. Скотт Харрисон использовал раму Looff и установил новые фигурки с причудливой резьбой.[12]
1910Карусель пирса Фрейзера на миллион долларовСанта-Моника, КалифорнияСгорел в сентябре 1912 г.
1911Щука КарусельЛонг-Бич, КалифорнияСгорел в 1943 г.
1911Набережная Санта-Крус КарусельСанта-Крус, КалифорнияНациональный исторический памятник, латунные кольца, все еще используются в первоначальном месте
1911Фэнтези Ярмарка КарусельЯрмарка фэнтези (Вудбайн Центр ), Торонто, ОнтариоПервоначально встроенный Лонг-Бич, Калифорния, продана и переехала на нынешнее место в 1985 году; Платформа Looff с копиями животных из стекловолокна c. 1980-е
1911Карусель Венецианского пирсаВенеция, Калифорния
c. 1913 г.Гранд КарусельKnoebels, Элисбург, ПенсильванияПереехал на нынешнее место в 1942 году из Риверсайд-парка в Городок Пискатауэй, Нью-Джерси; Рама Looff, лошади Кармель; рабочие латунные кольца
1915Международная выставка Pan Pacific CarouselСан-Франциско, КалифорнияЭкспозиция отметила открытие Панамский канал.
1916Пирс Санта-Моники КарусельСанта-Моника, КалифорнияЗаменен в 1947 г. на ПТК №62; Здание карусели ипподрома Лофф является национальным историческим памятником. Лофф также построил горки Большой Медведицы.
1925Карусель Redondo BeachРедондо-Бич, КалифорнияПосле удаления из Редондо-Бич карусель осталась на фабрике Looff, которую купили Росс Р. Дэвис и его сын Джон О. Дэвис. Некоторые фигурки из внешнего ряда остались с семьей Лофф.
1926Карусель в Гриффит-паркеГриффит Парк, Лос-Анджелес, КалифорнияСмесь Spillman / Looff. Карусель, которая работает до сих пор, изначально была Spillman. После того, как семья Дэвиса приобрела содержимое фабрики Looff, некоторые фигурки Looff были перемежены с оригинальными Spillmans.
1928Лейквуд Парк КарусельБарнсвилл, ПенсильванияПереехал в музей Ван Андел, Гранд-Рапидс, Мичиган, в 1982 г.

Рекомендации

  1. ^ http://www.yelp.com/biz/looffs-lite-a-line-long-beach~~~~~~~~[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-05-15. Получено 2013-02-15.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ Файл: Griffith Park Bench.jpg
  4. ^ http://www.64nywf65.20m.com
  5. ^ «Карусель». Кристофер Флинн. «Внутри аукциона Sotheby's». Клэр Уайтсайд. Palace Museum Online, www.palaceamusements.com, проверено 2 марта 2013 г.
  6. ^ http://cdn.loc.gov/master/pnp/habshaer/nj/nj1400/nj1438/data/nj1438data.pdf
  7. ^ Американская ассоциация каруселей. "Доктор Флойд Л. Морленд Карусель". Перепись. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-09-13. Получено 2013-09-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь), Проверено 12 сентября 2013 года.
  8. ^ «Античная карусель». http://casinopiernj.com/arcade/carousel/ В архиве 2013-10-08 в Wayback Machine, Проверено 12 сентября 2013 года.
  9. ^ https://www.usatoday.com/story/news/nation/2013/07/05/superstorm-sandy-carousel-dreams/2493241/
  10. ^ а б "Великие старые парки развлечений ", WQED (Питтсбург, Пенсильвания), 1999 г., ISBN  0-7806-2736-9
  11. ^ а б "Минерва - морской дракон", The Carousel News & Trader, ноябрь 2004 г., Эдна Каски Вайер
  12. ^ Лоулор, Барбара (13 декабря 2006 г.). Карусель счастья, подаренная Нидерландам В архиве 20 ноября 2006 г. Wayback Machine, Горное ухо.
  • Живописная история карусели Фредерик Фрид - 1964
  • Раскрашенные Пони Уильям Маннс, Пегги Шенк, Марианна Стивенс - 1986
  • Карусель Арт - Журнал для любителей каруселей - PO Box 667, Garden Grove, California 92642
  • Искусство карусели Шарлотта Динджер - 1984
  • История американской индустрии развлечений к Уильям Ф. Мангельс
  • Хранители каруселей, устная история американских каруселей Кэрри Папа - 1998
  • Парки развлечений Род-Айленда Роб Льюис и Райан Янг - 1998
  • Век веселья - иллюстрированная история парков развлечений Новой Англии Боб Голдсэк, 1993 г.
  • Дорогой старый Нэт ... Детская площадка Спокана от журнала Nostalgia - 2003
  • Ранняя американская резьба по дереву Эрвин О. Кристенсен - 1952
  • Линкольн-парк в воспоминаниях 1894-1987 годов под редакцией Томаса, МакКейба и Фуртадо - 1999
  • Кони-Айленд: Народная площадка Майкл Иммерсо - 2002
  • Ярмарка Искусств Джефф Видон - 2003
  • История пляжа Ревир Питер Макколи, мэрия, преподобный, штат Массачусетс - 1980
  • Великая американская карусель Тобин Фрейли - 1994