Чарльз Вейн-Темпест-Стюарт, седьмой маркиз Лондондерри - Charles Vane-Tempest-Stewart, 7th Marquess of Londonderry

Самый благородный Маркиз Лондондерри КГ МВО ПК ПК (Ire)
Лидер Палаты лордов Лорд Хранитель Тайной Печати
В офисе 7 июня 1935 г. - 22 ноября 1935 г.
Монарх	Георг V
премьер-министр	Стэнли Болдуин
Предшествует	Виконт Хейлшем (Лидер лордов) Энтони Иден (Лорд-хранитель печати)
Преемник	Виконт Галифакс
Государственный секретарь по воздуху
В офисе 5 ноября 1931 г. - 7 июня 1935 г.
Монарх	Георг V
премьер-министр	Рамзи Макдональд
Предшествует	Лорд Амулри
Преемник	Виконт Суинтон
Первый комиссар работ
В офисе 25 августа 1931 г. - 5 ноября 1931 г.
Монарх	Георг V
премьер-министр	Рамзи Макдональд
Предшествует	Джордж Лэнсбери
Преемник	Достопочтенный Уильям Ормсби-Гор
В офисе 18 октября 1928 г. - 4 июня 1929 г.
Монарх	Георг V
премьер-министр	Стэнли Болдуин
Предшествует	Виконт Пил
Преемник	Джордж Лэнсбери
Парламентский заместитель государственного секретаря по воздуху
В офисе 2 апреля 1920 г. - 18 июля 1921 г.
Монарх	Георг V
премьер-министр	Дэвид Ллойд Джордж
Предшествует	Джордж Трайон
Преемник	Лорд Горелл
Член Палаты лордов Лорд Темпорал
В офисе 9 февраля 1915 г. - 10 февраля 1949 г. Наследственное пэрство
Предшествует	Шестой маркиз Лондондерри
Преемник	Восьмой маркиз Лондондерри
Член парламента за Мейдстон
В офисе 8 февраля 1906 - 8 февраля 1915
Предшествует	Сэр Фрэнсис Эванс
Преемник	Карлайон Беллэрс
Личная информация
Родившийся	Чарльз Стюарт Генри Вейн-Темпест-Стюарт (1878-05-13)13 мая 1878 г.
Умер	10 февраля 1949 г.(1949-02-10) (в возрасте 70 лет) Mount Stewart, County Down
Национальность	Британский
Политическая партия	Консервативный Ольстер Юнионист
Супруг (а)	Достопочтенный Эдит Чаплин ​ ​ (м. 1899)​
Дети	Леди Морин Вейн-Темпест-Стюарт Робин Вейн-Темпест-Стюарт, восьмой маркиз Лондондерри Леди Маргарет Вейн-Темпест-Стюарт Леди Хелен Вейн-Темпест-Стюарт Леди Майри Вейн-Темпест-Стюарт
Родители	Чарльз Вейн-Темпест-Стюарт, шестой маркиз Лондондерри Леди Тереза ​​Четвинд-Талбот
Альма-матер	Королевский военный колледж, Сандхерст

Чарльз Стюарт Генри Вейн-Темпест-Стюарт, седьмой маркиз Лондондерри, КГ, МВО, ПК, ПК (Ire) (13 мая 1878 - 10 февраля 1949), стилизованный Лорд Стюарт до 1884 г. и Виконт Каслри между 1884 и 1915 гг. был британцем. вглядеться и политик. Его лучше всего помнят за его пребывание в должности как Государственный секретарь по воздуху в 1930-х годах и за его «понимание» нацистская Германия в 1930-е гг. В 1935 году он был исключен из Министерства авиации, но оставлен в Кабинете министров как Лорд-хранитель печати и Лидер Палаты лордов.

Его основной послужной список в Министерстве авиации:

Он сохранил ядро ​​Королевских ВВС в то время, когда даже это находилось под угрозой со стороны Казначейства. Он поощрял планирование жизненно важных новых истребителей, таких как Hurricane и Spitfire. Именно под его руководством был разработан радар для использования в Королевских ВВС. Колледж персонала в Крэнвелле был открыт в последние месяцы его пребывания на посту министра авиации ... [Но, недооценив Люфтваффе, он] сильно заблуждался по вопросу о немецкой авиации в 1934-1945 годах ».^[1]

Предпосылки и образование

Его мать, Тереза ​​(Нелли), маркиза Лондондерри, Джон Сингер Сарджент, 1912

Старший сын Шестой маркиз Лондондерри и леди Тереза ​​Сьюзи Хелен, дочь 19-й граф Шрусбери, он получил образование в Итонский колледж и на Королевский военный колледж, Сандхерст. Семья его отца была частично восточной Донегол Ольстер-шотландский спуск.

Ранняя карьера

22 мая 1895 года лорд Каслри был назначен вторым лейтенантом в 2-й (Сихэм) Даремский артиллерийский добровольческий корпус, корпус внутри Добровольческая сила прикреплен к Королевская гарнизонная артиллерия (Западная дивизия) и в то время им командовал его отец, который владел Seaham Colliery из которого были набраны многие артиллеристы по совместительству.^[2][3] Выйдя из Сандхерста, его направили в Королевская конная гвардия младшим лейтенантом 8 сентября 1897 г.^[4][5] Он был произведен в лейтенанты 30 августа 1899 г.^[6] и назначен адъютантом 9 мая 1900 г.^[7]

В начале 1901 г. он был назначен Король Эдуард VII принять участие в специальной дипломатической миссии по объявлению о присоединении Короля к правительствам Австро-Венгрия, Румыния, Сербия, и индюк.^[8] В августе 1903 года, после визита короля в Ирландию, он был назначен членом четвертого класса (нынешний лейтенант) Королевский викторианский орден, его отец одновременно был удостоен Рыцарского Креста Ордена.^[9] Он оставил свой пост адъютанта Королевской конной гвардии 24 марта 1904 года и был произведен в капитаны 6 апреля.^[10][11]

Впоследствии родители заставили Каслри баллотироваться в палата общин на 1906 всеобщие выборы за Мейдстон. Он сохранил свою армейскую комиссию, но с января 1910 года его поместили в список половинной зарплаты.^[12] Его относительно неудачная карьера на истощенном Юнионист скамейки были сломаны возвращением в Британская армия вовремя Первая мировая война.

Первая мировая война

В качестве члена парламента капитана Каслри он отправился в северную Францию ​​в первые недели войны и 29 августа 1914 года прибыл в Париж. АЦП генералу Уильям Пултни предыдущий день. Несмотря на то, что Каслри был штабным офицером, он сразу увидел много сражений и решил, что застрелил одного из врагов 2 сентября 1914 года.^[13] В последующие месяцы 1914 года Каслри стал свидетелем разрухи войны и ужасных страданий британских раненых. 1 ноября ему было присвоено временное звание майора своего прежнего полка, а 7-го - основное звание.^[14][15]

До сих пор неохотно вмешивался, как и его отец, в Ирландская политика, война побудила его заняться вербовкой в ​​Ирландии. После смерти отца в 1915 году он перестала быть депутатом Мейдстона и унаследовал Лондондерри титул и огромное богатство и статус, связанные с этим. Его высокое положение способствовало его политической карьере, не в последнюю очередь в Ирландии, что позже привлекло к нему благосклонное внимание со стороны Британское правительство. В 1915 году лорд Лондондерри, каким он теперь стал), был упомянут в депешах и вернулся в свой полк. Королевская конная гвардия (Блюз). В 1915 году он впервые увидел ужасающие последствия газовой атаки на людей, когда навещал солдат, отравленных газом первая битва при Ипре.^[16]

В 1916 году Лондондерри был назначен вторым лицом команды The Blues, входившей в состав 8-я кавалерийская бригада. Он служил на фронте во время Битва на Сомме, увидев массовую бойню из первых рук; его ближайший друг, подполковник Гарольд Брасси, шафер на своей свадьбе в 1899 году, был убит. С 15 декабря 1916 г. по 20 января 1917 г. исполнял обязанности подполковника.^[17][18]

Лондондерри с двоюродным братом Уинстон Черчилль в 1920 году в качестве заместителя государственного секретаря по авиации

В 1917 году Лондондерри принял командование сводным батальоном из состава 8-й кавалерийской бригады в бреветном звании подполковника и Королевская конная гвардия (Синие) приняли участие в массированных атаках конной кавалерии на Монши-ле-Пре утром 11 апреля 1917, во время битвы при Аррасе. Монши-ле-Пре был одним из ключей к северному концу линии Гинденбурга. При разведке противника у Монши 8-я кавалерийская бригада ГОК, бригадный генерал Чарльз Балкли-Джонсон, был убит выстрелом в лицо; он упал с пронзительным криком, тридцатый британский генерал, погибший в бою или умерший от ран на Западном фронте.^[19] Это сделало Бревет-подполковник Лондондерри временно командующим 8-й кавалерийской бригадой во время их боевых действий. Битва при Аррасе. В Монши 600 кавалеристов пострадали, и намного больше лошадей погибло. Животные были привязаны на открытом воздухе, так как их всадники укрывались; попытки отвести их в тыл во время «заградительного огня» только увеличили потери.^[20] Для Лондондерри опыт войны и бойни его братьев-офицеров, семьи и школьных друзей, с которыми он вырос, по словам профессора Кершоу, «оставят на нем неизгладимый след».^[21]

После службы в Ирландская конвенция 1917–18 гг. лорд Лондондерри входил в состав недолговечного Консультативного совета вице-короля, заседавшего в Дублинский Замок осенью 1918 г. произведен в бревет-подполковник 7 ноября 1918 г.^[22] уволился из армии 10 сентября 1919 г. в звании майора и бревета-подполковника.^[23]

13 августа 1920 г. он был назначен почетным полковником 55-я средняя бригада, Королевская гарнизонная артиллерия в Территориальная армия, преемник 2-го (Seaham) Даремского артиллерийского добровольца его отца. Он продолжал в этой роли, пока Вторая Мировая Война, после того, как он был преобразован в 63-й (Нортумбрийский) зенитный полк, Королевская артиллерия в Зенитное командование.^[24]

Межвоенный период

Маркиз, 1921 г.

Щит Чарльза Вэйна-Темпест-Стюарта, 6-го маркиза Лондондерри, KG, GCVO, CB, PC, JP, DL

Его назначили в новый Воздушный Совет в Вестминстере в 1919 году послевоенным коалиционное правительство. Повышен до Заместитель государственного секретаря по воздуху Тем не менее в 1920 году Лондондерри был разочарован и воспользовался своим Ольстер подключений, чтобы присоединиться к первому кабинету Правительство Северной Ирландии в июне 1921 г. в качестве руководителя Сенат и министр образования. Лондондерри особенно интересовался образованием и отдавал предпочтение секуляризованным интересам, не в последнюю очередь как способу положить конец католическому образованию.^[25] Лондондерри назначил Комиссию Линн во главе с Роберт Линн, за советом по воспитанию. Во время слушаний в комиссии Линн заявил, что он убежден, что преподавать гэльский в школах будет пустой тратой государственных средств - предложение, которое широко рассматривалось как продвижение юнионизма и привело к католическому бойкоту комиссии.^[26]

В Белфасте он действовал как сдерживающий фактор для все более сектантского, партизанского и выжившего правительства премьер-министр Сэр Джеймс Крейг. Тем не менее Закон об образовании Лондондерри 1923 г. не получил особой поддержки ни от одной из сторон. Протестантский или же Католик образовательные интересы и были изменены до такой степени, что его цель - секуляризация школьного образования в Северной Ирландии - была утрачена.

В 1926 году он ушел из Правительство Северной Ирландии а в 1929 году он покинул Парламент Северной Ирландии полностью. Он должен был принять участие в Всеобщая забастовка 1926 года, играя роль умеренного владельца рудника, позиция, которую ему помогли, облегчила относительный успех рудников Лондондерри в Графство Дарем. Его выступление принесло ему высокую оценку, и наряду с ролью Лондондерри как ведущих политических хозяев он был награжден премьер-министром. Стэнли Болдуин с местом в Кабинете министров в 1928 г. Первый комиссар работ. Лондондерри пригласили присоединиться к чрезвычайной ситуации Национальное правительство при премьер-министре Рамзи Макдональд и Лорд президент Болдуина в 1931 году. Это стало причиной некоторого скандала, поскольку многие критики MacDonald's обвиняли бывшего Труд лидер быть слишком дружелюбным с Эдит, леди Лондондерри.

Когда Национальное правительство выиграло 1931 Всеобщие выборы он вернулся в кабинет как Государственный секретарь по воздуху (Лондондерри имел лицензию пилота). Эта должность становилась все более важной во время его пребывания в должности, не в последнюю очередь благодаря обсуждениям Конференция Лиги Наций по разоружению в Женеве. В сентябре 1931 года Япония захватила район Маньчжурии в Китае, основав фиктивное государство Маньчжоу-Го, заявив, что остальная часть Китая находится в исключительной сфере влияния Японии, - интерпретация, против которой категорически возражало китайское правительство. В январе 1932 года началась Первая Шанхайская битва, в результате которой японцы разрушили большую часть Шанхая.^[27] Пылающий Шанхай вместе с все более настойчивыми заявлениями Японии о Китае и Дальнем Востоке в целом, находящемся в сфере его влияния, убедили Лондондерри в том, что Британии нужны сильные Королевские военно-воздушные силы как лучший способ удержать Японию от нападения на Британскую империю и чтобы убедиться, что Британия была готова к войне, если англо-японские отношения ухудшатся.^[28]

Лондондерри придерживался двусмысленной линии британского правительства в отношении разоружения, но выступал против любых шагов кабинета министров, которые поставили бы под угрозу сдерживающую ценность королевские воздушные силы. Таким образом, на него напали Клемент Эттли и Лейбористская партия и стал обузой перед национальным правительством. Весной 1935 года он был исключен из Министерства авиации, но оставлен в Кабинете министров как Лорд-хранитель печати и Лидер Палаты лордов. В сочетании с его ролью ведущего члена Англо-германское братство, его привлекло популярное прозвище «Лондондерри герр».^[29]

Чувство обиды, которое испытывал лорд Лондондерри, и обвинения в том, что он ввел Болдуина в заблуждение относительно силы нацистской Германии. Люфтваффе привело его к стремлению очистить свою репутацию «разжигателя войны», занимаясь любительской дипломатией. Британский историк Ричард Гриффитс проводил различие между умиротворителями (термин, который он использовал для обозначения правительственных чиновников, которые верили в умиротворение государств Оси по разным причинам, многие из которых весьма прагматичны), и энтузиастов нацистской Германии, которых он описал как группу люди, которые действовали самостоятельно как частные граждане, стремились к улучшению отношений с Третьим рейхом, обычно по идеологическим причинам.^[30] Гриффинс определил Лондондерри как энтузиаста нацистской Германии, а не умиротворителя, отметив, что после июня 1935 года Лондондерри говорил в основном за себя, когда искал компанию нацистских лидеров.^[31] Лондондерри присоединился к Англо-германское братство, общество, которое стремилось объединить элиты из Великобритании и Германии с целью создания англо-германского союза.^[32]

В рамках своей работы дипломатом-любителем, в рамках которой Лондондерри совершал визиты для встречи с Гитлером, Гессом, Герингом, Гиммлером, фон Папеном и другими высокопоставленными членами правительства Германии С января 1936 года по сентябрь 1938 года Лондондерри нанес шесть визитов в нацистскую Германию. первое длилось три недели, но седьмое приглашение, принятое на март 1939 года, было внезапно отклонено Лондондерри после нацистской оккупации Прага. С начала 1936 года публичные заявления Лондондерри о Третьем рейхе стали заметно восхищать и сочувствовать.^[33] В марте 1936 г. Леопольд фон Хёш посол Германии в Лондоне в отчете в Берлин назвал Лондондерри «одним из тех, на кого правительство Германии полагалось в правильном мнении».^[34] В рамках своей любительской дипломатии Лондондерри пригласил в 1936 г. Иоахим фон Риббентроп, посол Германии в Суд Сент-Джеймс, впоследствии министр иностранных дел Германии, дважды посетил главные родовые дома маркиза в Северной Ирландии и Англии. Они пришли в Mount Stewart 29 мая - 2 июня и находились в Виньярд Холл 13–17 ноября и для последующих брифингов с правительственными чиновниками в Лондоне.

Во время первых двух посещений, до отречения Эдуард VIII Лондондерри, которого нацисты считали сторонником, считался Гитлером аристократом, имеющим реальное влияние. Дружелюбное отношение к Лондондерри в Берлине нашло свое отражение в том, что Гитлер неосторожно информировал своего гостя в октябре 1936 года о своих намерениях в обоих случаях. Чехословакия и Польша, за годы до того, как произошло два вторжения.^[35]

Хотя Лондондерри немедленно передал эту информацию относительно указанного Гитлером будущего направления политики Германии члену британского правительства в письме к Лорд галифакс 24 декабря 1936 г.,^[36] перевооружение не было заметно ускорено в Великобритании. В конце концов, громкое продвижение Лондондерри Англо-германская дружба отметила его гораздо большим оскорблением, чем то, что заставило его умиротворение на первом месте.

Грешить

Под атакой антинацистов в Вестминстере и за его пределами лорд Лондондерри попытался объяснить свою позицию публикацией Себя и Германия в марте 1938 года. Затем, после Мюнхенское соглашение в октябре 1938 года Лондондерри написал в письме, что он знал, что Гитлер «постепенно возвращается к теориям, которые он развивал в тюрьме», работая над Моя борьба. Работа Лондондерри была откровенно антисемитской, заявляя: «Я не испытываю большой симпатии к евреям ... можно проследить их участие в большинстве международных беспорядков, которые вызвали столько хаоса в разных странах».^[37]

Декабрь 1939 г .: Почетный коммодор авиации Лорд Лондондерри (в центре) смотрит, как Главный маршал авиации Сэр Сирил Ньюолл, Начальник штаба авиации, осматривает самолет во Франции.

Сыграв маргинальную роль в отставке Невилл Чемберлен будучи премьер-министром в 1940 году, он не сумел заручиться поддержкой нового премьер-министра, Уинстон Черчилль (его троюродный брат), который мало думал о его талантах. Вне офиса во время войны, он написал свои мемуары, Крылья судьбы (1943), относительно короткая книга, которая подверглась значительной критике со стороны некоторых из его бывших коллег.

Лорд Лондондерри служил Лорд-лейтенант графства Даун между 1915 и 1949 годами и Графство Дарем между 1928 и 1949 годами и был канцлером Университет Дарема и Королевский университет Белфаста. Он был мэром Дарема в год коронации Георга VI (1937). Он был приведен к присяге Ирландский тайный совет в 1918 г. и Императорский тайный совет в 1925 г.^[38] и назначил Рыцарь Подвязки в 1919 г.^[39]

Семья

28 ноября 1899 года лорд Лондондерри женился на достопочтенной. Эдит Хелен Чаплин, старшая дочь Генри Чаплин, первый виконт Чаплин, и леди Флоренс Сазерленд-Левезон-Гауэр (сама дочь Третий герцог Сазерленд ) в Церковь Святого Петра, Итон-сквер и возникла проблема:

• Леди Морин Хелен Вейн-Темпест-Стюарт (1900–1942), вышедшая замуж в 1920 году за Достопочтенного. Оливер Стэнли и имел проблемы: (i) Майкл Чарльз Стэнли (1921–1990), который женился на (Эйлин) Форчун Констанс Хью Смит и имел двух сыновей; и (ii) Кэтрин Эдит Хелен Стэнли DCVO (1923–2004), Дама в ожидании к Королева Елизавета II с 1955 по 2002 год и которая вышла замуж за сэра Джона Дагдейла KCVO (1923–1994), имел двух дочерей и двух сыновей, один из которых, Генри Дагдейл (1963 г.р.), женат на Лития Мара Дагдейл.
• Эдвард Чарльз Стюарт Роберт Вейн-Темпест-Стюарт, восьмой маркиз Лондондерри (1902–1955)
• Леди Маргарет Фрэнсис Энн Вейн-Темпест-Стюарт (1910–1966), вышедшая замуж в 1934 году (дивизия 1939). Фредерик Алан Ирвинг Манц и в 1952 г. (дивизия 1958 г.) в качестве его третьей жены, Хью Фалькус (1917–1996).
• Леди Хелен Маглона Вейн-Темпест-Стюарт (1911–1986), вышедшая замуж в 1935 году. Эдвард Джессел, второй барон Джессел, и имел проблему: (i) Достопочтенный. Тимоти Эдвард Джессел (1935–1969), который был дважды женат и имел проблемы; (ii) Достопочтенный Камилла Эдит Майри Элизабет Джессел (р. 1940), которая замужем и имеет ребенка; и (iii) Достопочтенный. Джоанна Маргарет Джессел (1945-1980) была замужем и имела проблемы.
• Леди Майри Элизабет Вейн-Темпест-Стюарт (1921–2009), который женился в 1940 (дивизия 1958) Дерек Уильям Чарльз Кеппел, виконт Бери (1911–1968), старший сын Вальтер Кеппель, девятый граф Альбемарль и имел проблемы: (i) леди Элизабет Майри Кеппел (1941–2014), которая вышла замуж в 1962 году (дивизия) за Аластера Майкла Хайда Вильерса (1939–2005) и имеет проблемы, а в 1980 году (дивизия 1988) Мерлин Хэнбери-Трейси, седьмой барон Судли; и (ii) леди Роуз Дейрдре Маргарет Кеппель (р. 1943), которая вышла замуж за Питера Латропа Лауритцена и имеет проблемы.

У лорда Лондондерри была внебрачная дочь от актрисы Fannie Ward по имени Дороте Мейбл Льюис [р.1900]. Впервые она вышла замуж в 1918 году за племянника горного магната. Барни Барнато, Капитан Джек Барнато, умерший от пневмонии вскоре после свадьбы. Ее вторым мужем, за которого она вышла замуж в 1922 году, был Теренс Планкет, шестой барон Планкет, и с ним у нее было три сына: Патрик Планкет, седьмой барон Планкет, Робин Планкет, 8-й Барон Планкет, и Хон Шон Планкет. Лорд и леди Планкет погибли в авиакатастрофе в Калифорнии в 1938 году.

Перенеся инсульт после аварии на планере через несколько лет после окончания войны, лорд Лондондерри скончался 10 февраля 1949 г. Mount Stewart, County Down, 70 лет.^[40]

Рекомендации

1. Элвин Джексон, «Стюарт, Чарльз Стюарт Генри Вейн-Темпест, седьмой маркиз Лондондерри (1878–1949)», Оксфордский национальный биографический словарь, 2004; online edn, январь 2008 г. доступ 6 января 2016 г.
2. «№ 26626». Лондонская газета. 21 мая 1895 г. с. 2946.
3. Ян Ф.В. Беккет, Форма стрелка: исследование движения добровольцев из стрелков 1859–1908 гг., Олдершот: Огилби Трастс, 1982, ISBN  0 85936 271 Х, п. 62.
4. «Великолепные драгоценности и благородные драгоценности».
5. «№ 26889». Лондонская газета. 7 сентября 1897 г. с. 4997.
6. «№ 27116». Лондонская газета. 12 сентября 1899 г. с. 5637.
7. «№ 27266». Лондонская газета. 15 января 1901 г. с. 311.
8. «Король - особые посольства». Времена (36410). Лондон. 23 марта 1901 г. с. 12.
9. «№ 27586». Лондонская газета. 11 августа 1903 г. с. 5058.
10. «№ 27667». Лондонская газета. 15 апреля 1904 г. с. 2378.
11. «№ 27668». Лондонская газета. 19 апреля 1904 г. с. 2479.
12. «№ 28378». Лондонская газета. 27 мая 1910 г. с. 3709.
13. Монтгомери Хайд, стр.116.
14. «№ 29084». Лондонская газета. 26 февраля 1915 г. с. 1980 г.
15. «№ 29003». Лондонская газета. 11 декабря 1914 г. с. 10584.
16. Монтгомери Хайд, стр. 122
17. «№ 29957». Лондонская газета (Добавка). 20 февраля 1917 г. с. 1860 г.
18. «№ 29984». Лондонская газета (Добавка). 13 марта 1917 г. с. 2606.
19. Дэвис и Мэддокс, «Кровавые красные табы: потери офицеров в Первой мировой войне, 1914–18»
20. «Апрель 1917 - Настоящий боевой конь» Информационный бюллетень Комиссии Содружества по военным захоронениям, апрель 2012 г .; Статья Стивена Баркера "Боевой конь в Монши-ле-Пре - 11 апреля 1917 г."
21. Хоффманн, Стэнли (28 января 2009 г.). «Подружиться с Гитлером: лорд Лондондерри, нацисты и путь к войне». Получено 11 мая 2017 - через www.foreignaffairs.com.
22. «№ 31450». Лондонская газета (Добавка). 11 июля 1919 г. с. 8929.
23. «№31618». Лондонская газета (Добавка). 24 октября 1919 г. с. 13112.
24. Список Армии, разные даты.
25. Мур, Кормак Рождение границы: влияние раздела в Ирландии Ньюбридж: Merrion Press, 2019, стр.169
26. Мур, Кормак Рождение границы: влияние раздела в Ирландии Ньюбридж: Меррион Пресс, 2019 стр.172
27. Кершоу, Ян Подружиться с Гитлером: лорд Лондондерри, нацисты и путь к войне, Лондон: Пингвин, 2004 стр.70
28. Кершоу, Ян Подружиться с Гитлером: лорд Лондондерри, нацисты и путь к войне, Лондон: Пингвин, 2004 стр.70
29. Мартин Пью, "Ура чернорубашечникам!" Фашисты и фашизм в Великобритании в период между войной, Пимлико, 2006, стр. 270
30. Гриффинс, Ричард Т., Попутчики-правые: британские энтузиасты нацистской Германии, 1933-1919 гг., Констебль, 1980, стр. 1
31. Гриффинс, Ричард Т., Попутчики-правые: британские энтузиасты нацистской Германии, 1933-1919 гг., Констебль, 1980, стр. 140
32. Гриффинс, Ричард Т., Попутчики-правые: британские энтузиасты нацистской Германии, 1933-1919 гг., Констебль, 1980, стр. 185
33. Гриффинс, Ричард Т., Попутчики-правые: британские энтузиасты нацистской Германии, 1933-1919 гг., Констебль, 1980, стр. 141
34. Гриффинс, Ричард Т., Попутчики-правые: британские энтузиасты нацистской Германии, 1933-1919 гг., Констебль, 1980, стр. 141
35. Флеминг, стр.189
36. позже воспроизведено в «Мы и Германия» - см. ниже - как письмо «другу», с. 130–4.
37. Привилегия, Джон. «Правительство Северной Ирландии, Закон о новых отраслях промышленности и беженцы из Третьего рейха, 1934–1940 гг.» Исследования Холокоста и геноцида. 31,1 (2017): 89
38. «№ 33018». Лондонская газета. 6 февраля 1925 г. с. 843.
39. «№ 31678». Лондонская газета. 9 декабря 1919 г. с. 15189.
40. "Маркиз Лондондерри". Получено 11 мая 2017.

дальнейшее чтение

• Флеминг, Нил К. «Аристократическое умиротворение: лорд Лондондерри, нацистская Германия и продвижение англо-германского непонимания». Кардиффские исторические документы (2007). онлайн
• Флеминг, Нил К. "Лорд Лондондерри и реформа образования в Северной Ирландии 1920-х годов", История Ирландии (весна 2001 г.) ·
• Флеминг, Нил С. Маркиз Лондондерри: аристократия, власть и политика в Великобритании и Ирландии. (Лондон, 2005 г.)
• Гриффитс, Ричард. Попутчики-правые: британские энтузиасты нацистской Германии, 1933-1919 гг. (Констебль, 1980)
• Хайд, Х. Монтгомери. Британская воздушная политика в период между войнами 1918–1939 гг. (1976) ·
• Хайдед, Х. Монтгомери. Лондондерри: Семейный портрет. (Лондон, 1979)
• Джексон, Элвин. «Стюарт, Чарльз Стюарт Генри Вейн-Темпест, седьмой маркиз Лондондерри (1878–1949)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; online edn, январь 2008 г. доступ 6 января 2016 г.
• Кершоу, Ян. Подружиться с Гитлером: лорд Лондондерри и британский путь к войне. (Лондон, 2004 г.)
• Штробль, Гервин. Германский остров: восприятие Британии нацистами (Издательство Кембриджского университета, 2000 г.)

Основные источники

• Эдит, леди Лондондерри, Ретроспектива. (Лондон, 1938 г.)
• Лорд Лондондерри, Себя и Германия. (Лондон, 1938 г.)
• Лорд Лондондерри, Крылья судьбы. (Лондон, 1943 г.)

внешняя ссылка

• Hansard 1803–2005: вклады в Парламент маркизом Лондондерри
• Газетные вырезки о Чарльзе Вейн-Темпест-Стюарте, 7-м маркизе Лондондерри в Архив прессы ХХ века из ZBW
• "Лондондерри, маркиз". Томс ирландский кто кто . Дублин: Alexander Thom and Son Ltd. 1923. стр.139  - через Wikisource.

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует Сэр Фрэнсис Генри Эванс, Bt	Член парламента от Мейдстон 1906 –1915	Преемник Карлайон Беллэрс
Политические офисы
Предшествует Джордж Трайон	Заместитель государственного секретаря по воздуху 1920–1921	Преемник Лорд Горелл
Новый офис	Министр образования (Северная Ирландия) 1921–1926	Преемник Виконт Шарлемонт
	Лидер Сената Северной Ирландии 1921–1926
Предшествует Виконт Пил	Первый комиссар работ 1928–1929	Преемник Джордж Лэнсбери
Предшествует Джордж Лэнсбери	Первый комиссар работ 1931	Преемник Достопочтенный Уильям Ормсби-Гор
Предшествует Лорд Амулри	Государственный секретарь по воздуху 1931–1935	Преемник Виконт Суинтон
Предшествует Виконт Хейлшем	Лидер Палаты лордов 1935	Преемник Виконт Галифакс
Предшествует Энтони Иден	Лорд-хранитель печати 1935
Партийно-политические офисы
Предшествует Виконт Хейлшем	Лидер Консервативной партии в Дом лордов 1935	Преемник Виконт Галифакс
Почетные звания
Предшествует Маркиз Лондондерри	Лорд-лейтенант Дауна 1915–1949	Преемник Граф Килмори
Предшествует Граф Дарем	Лорд-лейтенант Дарем 1928–1949	Преемник Джек Лоусон
Академические офисы
Предшествует Граф Шефтсбери	Канцлер Королевского университета Белфаста 1923–1949	Преемник Виконт Аланбрук
Предшествует Герцог Нортумберленд	Ректор Даремского университета 1931–1949	Преемник Джордж Маколей Тревельян
Пэра Ирландии
Предшествует Чарльз Вейн-Темпест-Стюарт	Маркиз Лондондерри 1915–1949	Преемник Робин Вейн-Темпест-Стюарт