Чарли и Большой стеклянный лифт - Charlie and the Great Glass Elevator

Чарли и стеклянный лифт
CharlieGlassCover1972.jpg
Оригинальная обложка книги Чарли и Большой стеклянный лифт с иллюстрациями Йозефа Шиндельмана
АвторРоальд Даль
ИллюстраторДжозеф Шиндельман (1-е издание в США)
Вера Жак (1-е издание для Великобритании)
Майкл Форман (2-е издание)
Квентин Блейк (3-е издание)
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрНаучная фантастика
Детский роман
ИздательАльфред А. Кнопф
Дата публикации
1972
Тип СМИРаспечатать (Переплет & Мягкая обложка )
Страницы202
ISBN0-394-82472-5 (первое издание, в твердом переплете)
OCLC314239
Класс LCPZ7.D1515 Ck3
ПредшествуетЧарли и шоколадная фабрика  
С последующимЧарли в Белом доме (незавершенный) 

Чарли и Большой стеклянный лифт это детская книга британского автора Роальд Даль. Это продолжение к Чарли и шоколадная фабрика, продолжая историю молодых Чарли Бакет и шоколатье Вилли Вонка пока они едут в Большом стеклянном лифте. Книга была впервые опубликована в США компанией Альфред А. Кнопф, Inc. в 1972 г. и в Соединенном Королевстве Джорджем Алленом и Анвином в 1973 г.

Хотя оригинальная книга снималась трижды - для большого экрана в 1971 и 2005 годах и как анимационный кроссовер с Томом и Джерри в 2017 году -Большой стеклянный лифт никогда не был адаптирован для визуальной среды; однако он был адаптирован для аудио компанией Puffin Audio Books с Нилом Ансвичем в главной роли в роли Чарли Бакета и Горданом Фэйрклафом в роли Вилли Вонки. Кроме того, Netflix работает над созданием мультсериала по роману режиссера Тайка Вайтити.[1][2] Даль начал писать третью книгу из этой серии под названием Чарли в Белом доме, но не доделал.[3][4]

участок

История начинается там, где предыдущая книга остановились, с Чарли и семьей на борту летающего Великого стеклянного лифта. Лифт случайно выходит на орбиту, и мистер Вонка пристыковывает их к Space Hotel USA. Их перехват отеля ошибочен из-за приближения астронавтов и сотрудников отеля в пригородной капсуле и слушателей на Земле (включая Президент США ) как акт космическое пиратство и их по-разному обвиняют в том, что они вражеские агенты, шпионы и инопланетяне. Вскоре после прибытия они обнаруживают, что отель наводнили опасные инопланетные монстры, меняющие форму, известные как Vermicious Knids. Книды не могут устоять перед хвастовством и проявить себя, воспользовавшись пятью гостиничными лифтами (по одному Книду в каждом из них) и произнеся слово «SCRAM», давая группе время для эвакуации. Когда группа уходит, Книд следует за Большим стеклянным лифтом и пытается взломать его, но безуспешно, в результате чего Книд получает синяк на спине и жаждет расплаты.

Тем временем, когда пассажиры Большого стеклянного лифта ушли, президент разрешает пригородной капсуле стыковаться с космическим отелем. При входе астронавтов и персонала космического отеля, Книды нападают, съедая четырнадцать сотрудников, что вызвало немедленную эвакуацию остальной части группы. Большой стеклянный лифт возвращается как раз вовремя, чтобы увидеть, как все нашествие Книдов вступает в атаку, разбивая пригородную капсулу до такой степени, что ретророзеты не могут быть запущены для немедленного входа в атмосферу, а антенна связи не может удержать астронавтов. в общении с Президентом. Чарли предлагает отбуксировать пригородную капсулу обратно в Земля, и, несмотря на последнюю попытку Книдов отбуксировать два корабля на их родную планету Вермес, в процессе Книды сжигаются в атмосфере Земли. Мистер Вонка выпускает капсулу для пассажиров, в то время как лифт рушится через крышу шоколадной фабрики.

Вернувшись на шоколадную фабрику, трое бабушек и дедушек Чарли отказываются вставать с постели. Мистер Вонка дает им омоложение формула называется «Вонка-Вите». На них уходит гораздо больше, чем нужно, вычитая 80 лет. Двое становятся младенцами, но 78-летняя бабушка Джорджина исчезает, став «-2». Чарли и мистер Вонка отправляются в «Минусленд», где выслеживают дух бабушки Джорджины. Поскольку у нее нет физического присутствия, мистер Вонка опрыскивает ее противоположностью «Вонка-Вайт» - «Вита-Вонк» - чтобы снова состарить ее. Мистер Вонка признает, что это не точный способ состарить человека, но спрей - единственный способ дозировать «минусы». Покидая Минусленд, они обнаруживают, что бабушке Джорджине сейчас 358 лет. Используя осторожные дозы Вонка-Вите и Вита-Вонк, трем дедушке и бабушке восстанавливается их первоначальный возраст.

Наконец, президент Соединенных Штатов приглашает семью и г-на Вонку в белый дом чтобы поблагодарить их за спасение космоса. Семья и Вонка принимают приглашение (включая бабушку и дедушку, которые наконец соглашаются встать с постели) и готовятся к отъезду.

Незавершенное продолжение

Планировалось продолжение книги под названием Чарли в Белом доме. Семья Чарли и мистер Вонка приглашены президентом Гиллиграссом на обед в Белый дом в знак благодарности за спасение космического корабля от нападения Vermicious Knids. Даль написал только первую главу, которая выставлена ​​на обозрение Музей и исторический центр Роальда Даля в Великий Миссенден.[5]

Редакции

  • ISBN  0-394-82472-5 (твердый переплет, 1972)
  • ISBN  0-394-92472-X (библиотечное обслуживание, 1972 г.)
  • ISBN  0-04-823106-1 (настольная книга, 1973)
  • ISBN  0-14-030755-9 (мягкая обложка, 1975)
  • ISBN  0-14-032043-1 (мягкая обложка, 1986, иллюстрировано Майклом Форманом)
  • ISBN  0-14-032870-X (мягкая обложка, 1988)
  • ISBN  0-670-85249-X (твердый переплет, 1995)
  • ISBN  0-14-037155-9 (мягкая обложка, 1995)
  • ISBN  0-14-038533-9 (мягкая обложка, 1997)
  • ISBN  0-375-91525-7 (привязка библиотеки, 2001)
  • ISBN  0-14-131143-6 (мягкая обложка, 2001)
  • ISBN  0-375-81525-2 (твердый переплет, 2001)
  • ISBN  0-14-240412-8 (мягкая обложка, 2005)
  • ISBN  0-141-80780-6 (аудио компакт-диск прочитал Эрик Айдл )
  • ISBN  978-0141357850 (мягкая обложка, 2018, цветное издание, иллюстрировано Квентином Блейком)

использованная литература