Автобиографические комиксы Честера Брауна - Chester Browns autobiographical comics - Wikipedia

Канадский карикатурист Честер Браун привлекла внимание критиков и коллег в начале 1990-х гг. альтернативные комиксы мир, когда он начал издавать автобиографические комиксы в его комиксе Вкусный мех. В этот период Браун произвел несколько коротких полосок и две графические новеллы: Плейбой (1992) и Я никогда не любил тебя (1994). Личное и откровенное дело с социальной неловкостью и интроверсией Брауна, а иллюстрации и макеты страниц минимальны и органичны. В 2011 году Браун вернулся к автобиографии с Платить за это, отчет о его опыте общения с проститутками.

В Вкусный мех собраны автобиографические рассказы - рассказы в Маленький человек (1998) и графические романы Плейбой (1992) и Блядь в качестве Я никогда не любил тебя (1994 г., переработано в 2002 г.). Платить за это (2011) вышла только в виде книги.

Фон

Несколько историй происходят в Châteauguay, Квебек.

Честер Браун вырос в Châteauguay, пригород Монреаля с большим англоговорящим меньшинством;[1] он не говорит по-французски.[2] Он описал себя как "ботанистого подростка", которого привлекает комиксы с юных лет и искал карьеру в комиксы о супергероях, но не смог найти работу с Чудо или же ОКРУГ КОЛУМБИЯ после окончания средней школы.[1] Он переехал в Торонто и обнаружил подпольный комикс[3] и сообщество небольшой прессы. С 1983 г.[1] он самостоятельно опубликовал миникомик названный Вкусный мех.[4]

С 1986 г.[5] В Торонто Комиксы Vortex начал публикацию Вкусный мех как полноценный комикс. Сделав себе имя в альтернативные комиксы с сюрреалистическим сериалом Эд счастливый клоун Браун обратился к автобиографии[6] под влиянием работы Жюли Дусе и Джо Мэтт. Постепенно он упростил свой стиль, вдохновленный примером своего друга и коллеги-карикатуриста из Торонто. Сет.[7]

После принесения Эд к концу Браун перешел к серии личных откровений автобиографический рассказы, начиная с "Helder" в Вкусный мех №19. Стиль рисования, выполненный кистью, становился все более разреженным в попытке отойти от стиля рисования. Эд счастливый клоун, что стало неудобно для Брауна. Большинство коротких рассказов, таких как «Хелдер», «Показывая Хелдеру» и «Рассказ Дэнни», происходили незадолго до того, как они были написаны, но более длинные графические новеллы происходило в основном в подростковом возрасте Брауна в 1970-х годах.

Браун черпал вдохновение из Роберт Крамб и Харви Пекар автобиографические рассказы, но он говорит, что самый большой толчок, который он имел в то время, исходил от Сет, его друг и товарищ Комиксы Vortex карикатурист; Джо Мэтт, чьи автобиографические одностраничные карикатуры Браун и Сет обнаружили в 1989 году, и который в конце концов переехал в Торонто и подружился с ними; и Жюли Дусе, комиксы которого не были явно автобиографическими, но в главной роли была сама карикатуристка и содержали автобиографические элементы.[8] Вскоре к нам присоединятся все четыре художника-карикатуриста. Выпущено и ежеквартально и становятся связанными друг с другом в обществе.

Некоторые из ранних автобиографических рассказов Брауна касались его взрослого возраста, но он быстро столкнулся с проблемами с друзьями, которые не соглашались с его изображением их. Затем он обратился к юношеским годам и написал некоторые из своих самых известных работ. Он говорит, что обнаружил, что «сильные эмоции периода [подросткового возраста], когда вы выясняете, что секс, любовь и все остальное,« должны быть "обязательно" произведут богатый материал для историй ".[9]

Автобиографические работы Брауна развиваются с 1970-х годов и достигли пика в конце 1980-х - начале 1990-х годов.[7]

Рассказы

«Хелдер»

История происходит в ночлежка с общей кухней и туалетами, где жил Браун Торонто в 1984 году. Другой арендатор, Хелдер, живет там со своей невестой Анной. Хелдер холодно приветствует Брауна, когда тот переезжает, но вскоре приходит в комнату Брауна, чтобы представиться и Энн - и попросить денег в долг. Через неделю Анна возвращает деньги и просит арендаторов больше не ссужать Хелдеру.

Хелдер имеет репутацию жестокого человека, и несколько месяцев спустя вступает в ожесточенный спор с Анной, которая получает черный глаз. Анна съезжает, и, поскольку аренда принадлежала ей, Хелдер также должен съехать, но регулярно возвращается, чтобы занять деньги у одного из арендаторов.

Браун встречает нового арендатора, Донну, которую хочет пригласить на свидание. Он ждет слишком долго, и в конце концов она встречается с Хелдером. Позже Хелдер вступает в еще одну ожесточенную конфронтацию, ломая дверь Донны и разбивая окно. Донна вскоре уезжает, но Хелдер продолжает часто заходить, чтобы занять денег, пока кто-нибудь не позвонит в полицию, зная, что Хелдер несет нелегальные наркотики. Хелдера больше никогда не видели в ночлежке.

"Helder" первоначально появился в Вкусный мех № 19, и появляется в Маленький человек на страницах 47–67. Первая из автобиографических историй Брауна рассказывает о его опыте с Хелдером, трудным соседом, склонным к насилию.[10] Читатель встречает в рассказе двух Браунов: персонажа, который фигурирует в рассказе, и рассказчика, который рассказывает о нем, комментирует его и обращается к читателю.[11]

Откровенный и агрессивный Хелдер контрастирует с Брауном, который слишком пассивен, чтобы говорить за себя. Когда его друг Крис высказывается за него, говоря Хелдеру, что Браун - «самый честный и прямой человек, которого [она] знает [s]», Браун автор преуменьшает это с пометкой, чтобы «отнестись к этому с недоверием».[12]

"Показывающий Хелдер"

"Отображение Хелдера" первоначально появилось в Вкусный мех № 20 и появляется в Маленький человекна страницах 68–101.

История создания «Хелдера». Персонаж Брауна беспокоится о художественных решениях, которые он принял, советуясь с друзьями Крис (его бывшая девушка), Марк Асквит и Сет, но получаю противоречивый совет.[13] Он изменил некоторые панели «Хелдера» (в основном персонажа Брауна, нарушающего четвертая стена беседуя с читателями) по совету Асквита и Криса. Две оригинальные панели воспроизведены в примечаниях к коллекции. Маленький человек.

По словам критика Барта Бити, в этой истории есть «аура« правды »», поскольку «анекдотический характер истории придает атмосферу достоверности для читателей, которые вполне могут задаться вопросом, зачем кому-то понадобилось сфабриковать такую ​​незначительную историю. "[14] Однако Браун сталкивается с проблемами при изображении людей. В частности, его друг Крис возражает против того, как она изображена, и заставляет Брауна изменить ее диалог.

В этой истории Браун «вообще не использует границ панелей - но все же сохраняет зигзагообразное чтение слева направо»[15]–Сразу после этого номера Браун полностью откажется от сетки. Первоначально Браун рисовал карандашом на панелях границы и фон, но когда пришло время рисовать рисунок, он решил рисовать только то, что он считал важным, опустив границы и большую часть фоновых деталей, позже сказал, что он «недоволен с [его] стилем рисования какое-то время и хотел, чтобы он был более свободным - более спонтанным ».[16]

В конце концов, Браун столкнулся с проблемой рассказывать свою историю с помощью знакомых:

«[M] y« история »пересекается с« историями »других людей, и иногда эти люди будут думать, что я рассказываю их историю неправильно. Если эти люди друзья, у меня проблема».

— Честер Браун, 1998[16]

Браун основал свою следующую историю на своем подростковом возрасте, поскольку, помимо родственников, он потерял связь с теми, кого знал в подростковом возрасте.[16]

Плейбой

Основная статья: Плейбой

Расположенный в Шатоге в 1970-х годах, Плейбой рассказывает о непреодолимой вине подростка Брауна перед его навязчивой мастурбацией из-за Плейбой модели, рассказанные подстрекающим ангелом-демоном, похожим на самого себя.[17] Его одержимость настолько одолевает его, что, даже когда его мать умирает, пока он находится в лагере, его первая мысль, возвращаясь домой, - это найти Плейбой он спрятался в лесу.[18] Его одержимость мешает его отношениям с женщинами, когда он взрослый: он может поддерживать эрекцию для одной девушки, только фантазируя о своих любимых товарищах по играм, и обнаруживает, что предпочитает мастурбацию сексу с ней.[19]

Рассказ был сериализован под названием Отвращение[15] в вопросах #21–23 из Вкусный мех, в то время опубликовано Vortex Comics.[20] Браун заявил, что он намеревался рассказать о том, что в итоге получилось Плейбой и Я никогда не любил тебя, но обнаружил, что это слишком сложно, когда он начал планировать это.[21]

"Маленький человек"

(первоначально появился в Вкусный мех # 24; появляется в Маленький человек, страницы 102–120)

Вдохновлен Питер Бэгге полосу "Дики Берд" из Чудак №10, «который был идеальной симуляцией детских рисунков, которые многие из нас делали, запертые в унылых классах».[16]

«Правдивая история» - пересказ истории, которую Браун расскажет другу, когда он Начальная школа. Персонаж Брауна пойман, играя со своим пенис учителем, который хватает его за пенис и пытается отрезать ножницами, при этом растягивая. История постепенно становится все больше и смешнее, полиция преследует Брауна, который убегает, вращая свой растянутый член, как вертолет лезвия, одновременно мочившись на полицейских. Затем Браун стреляет в своего директора и уезжает на полицейской машине. Ближе к концу сцена переходит к Брауну, который продолжает рассказывать свою историю своему другу Расселу. Однако, когда он возвращается домой, его прерывает мать, которая просит Рассела уйти, говоря Брауну: «Я просто ... не хочу, чтобы здесь сейчас никого».[22] История завершается страницей, на которой молодой Браун мочится дома в туалете.

"История Дэнни"

(первоначально появился в Вкусный мех # 25; появляется в Маленький человек, страницы 128–141)

Краткая история Брауна, просыпающегося, мочеиспускания, ковырять в носу, одевается и сталкивается у двери своей комнаты с разговорчивым черным соседом Дэнни. В конце концов, Браун пытается закрыть дверь, но «Дэнни» проталкивает его руку внутрь, которую Браун кусает. Дэнни кричит на Брауна: «Белые никогда не уважают черных!»[23] и в конце концов уходит, пока Браун обдумывает завтрак.

Настоящий «Дэнни» попросил Брауна включить его в Вкусный мех история. Браун сделал это, но так и не показал ему. Браун говорит, что его видели, когда он просматривал копию Вкусный мех №25, но считает, что «Дэнни» не узнал себя в этой истории.[24]

Я никогда не любил тебя

Основная статья: Я никогда не любил тебя

Еще раз рассказываю сказку о юности Брауна. У Брауна проблемы во взаимоотношениях с противоположным полом, даже когда они пытаются установить с ним связь.

Карикатуры гораздо более свободны, чем в более ранних работах Брауна, и касаются больше жестов и выражений, чем буквальных деталей.[25] Браун нарисовал изображения, прежде чем наложить границы панелей, которые соответствуют формам изображений, которые они вложили, и нарисованы от руки.[26]

Браун сериализовал историю под названием Блядь в выпусках № 26–30 из Вкусный мех с октября 1991 г. по апрель 1993 г.[27] Drawn & Quarterly выпустил сборник под названием Я никогда не любил тебя в 1994 году, когда Браун значительно изменил макеты страниц.[25] «Новое окончательное издание» появилось в 2002 году с двумя страницами примечаний.[6] а фон черных страниц изменился на белый, отражая поворот Брауна к строгой эстетике.[28]

Я никогда не любил тебя была последней работой Брауна из автобиографического периода 1990-х годов. Вкусный мех продолжение еще двух выпусков перед издателем Drawn & Quarterly Крис Оливерос убедил Брауна опубликовать свой следующий сериал, Под водой, под собственным названием в 1994 году.[29]

Платить за это

Основная статья: Платить за это

(оригинал графический роман )

В 2011 году Браун вернулся к автобиографии и своим отношениям с женщинами с помощью графического романа. Платить за это, полемический аргумент в пользу декриминализация проституции.[29]

После расставания с девушкой Сук-Инь Ли, Браун отказывается от «собственнической моногамии» и выступает за то, чтобы стать «Джон ", в котором подробно рассказывается о каждой из 23 проституток, которых он посетил на сегодняшний день, и о его дискуссиях с друзьями по этому вопросу. Включает 50-страничное приложение из 23 частей, в котором подробно рассматривается вопрос о декриминализации проституции.

Стиль

"Начиная с Плейбой серии, я действительно пытался сократить свой стиль. Я чувствовал себя пойманным в ловушку своего стиля. Меня это не совсем устраивало. Я хотел попытаться перестроить свой стиль так, как мне хотелось бы. И этот процесс пошел еще дальше: Я никогда не любил тебя, где я пытался урезать еще больше, чем Плейбой."

Честер Браун, 1997[30]

В начале 1990-х годов Браун отказался от жестких сеток и экспериментировал с органическими формами и компоновками панелей.[15] Позже он вернулся к сетке, используя сетку из шести панелей в Луи Риель и сетка из восьми панелей в Платить за это.

Стиль рисования стал намного проще, чем это было в Эд счастливый клоун. Брауну не нравился его стиль рисования,[31] и поэтому сделал попытку перестроить свой стиль во что-то, что ему хотелось бы больше. Он говорит, что смотрел на «карикатуристов, которые рисовали проще».[31] в то время, например, в Маленькая библиотека Лулу перепечатки из Другое издательство Rainbow Publishing который недавно начал публиковаться, и его друг и коллега-карикатурист из Торонто, Сет, который рисовал попроще, Житель Нью-Йорка -вдохновленный образ.

Браун очень восхищался Роберт Крамб 'песок Харви Пекар автобиографическая работа, но поначалу боялся обвинений в «мошенничестве с Пекарством».[31] В конечном итоге его вдохновили попробовать свои силы в этом Джо Мэтт 'песок Жюли Дусе Последние набеги на автобио.

Оригинальные выступления

Оригинальные выступления в Вкусный мех
#ДатаИсторияИздатель
19Январь 1990«Хелдер»Комиксы Vortex
20Апрель 1990 г."Показывающий Хелдер"
21Июнь 1990 г.Отвращение/
Истории Playboy
(Плейбой )
22Сентябрь 1990 г.
23Декабрь 1990 г.
24Апрель 1991 г."История Дэнни"
25Июль 1991 г."Маленький человек"Выпущено и ежеквартально
26Октябрь 1991 г.Блядь
(Я никогда не любил тебя )
27Январь 1992
28Май 1992 г.
29Август 1992 г.
30Апрель 1993 г.

Платить за это появился только в форме книги, но остальные автобиографические рассказы Брауна появились в выпусках продолжающегося комикса Брауна, Вкусный мех, с января 1990 г. по апрель 1993 г.

Большинство рассказов были значительно переформатированы при публикации в виде книги, особенно два графических романа, Плейбой[32] и Я никогда не любил тебя. Обе книги видели панели, расположенные на страницах более редко, иногда имея только одну небольшую панель на странице. Хотя новый контент не был добавлен, в результате количество страниц в обеих книгах значительно увеличилось.

"Показывающий Хелдер" также был существенно переработан, когда он был перепечатан в Маленький человек коллекция, а некоторые панели были полностью перерисованы.

Книжные коллекции

Сборники автобиографических комиксов Честера Брауна
ГодЗаголовокИздательISBNПримечания
1992ПлейбойВыпущено и ежеквартально978-0-969-67011-7переформатированная коллекция Отвращение/рассказы Playboy из Вкусный мех #21–23
1994Я никогда не любил тебя978-0-969-67016-2переформатированный сборник Блядь из Вкусный мех # 26–30
1998Маленький человек: короткие полоски 1980–1995978-1-896-59713-3включает "Helder", "Показывающий Хелдер", "Маленький человек" и "История Дэнни"
2002Ты мне никогда не нравился: новое окончательное издание978-1-896-59714-0черный фон страницы заменен на белый, панели немного изменены
2011Платить за это978-1-770-46048-5никогда не сериализовался; введение Роберт Крамб

Прием

Автобиографические комиксы Брауна входят в число наиболее продуманных работ Брауна и занимают 38-е место в рейтинге. Журнал комиксов'список 100 лучших комиксов века в 1999 году.[33] Американский карикатурист Гилберт Эрнандес приветствовал Плейбой и Я никогда не любил тебя как "наверное, лучшие графические романы рядом с Maus ";[34] Британский карикатурист Эдди Кэмпбелл назвал их «самыми чувствительными комиксами из когда-либо созданных»;[35] и американский писатель комиксов Хайди Макдональд называется Я никогда не любил тебя «шедевр», «равный любому фильму о« взрослении »».[36] Наряду с Сетом Это хорошая жизнь, если ты не слабеешь и Джо Мэтта Бедный ублюдок —Работы друзей Брауна из Торонто и его товарищей по конюшне Drawn & Quarterly — Работы Брауна считаются ярким примером 1990-х годов. автобиографические комиксы тенденция.[37]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Белл 2006, п. 144.
  2. ^ Эпп 2002.
  3. ^ Юнона 1997, п. 132.
  4. ^ Юнона 1997, п. 131.
  5. ^ Белл 2006, п. 146.
  6. ^ а б Køhlert 2012, п. 378.
  7. ^ а б Køhlert 2012, п. 381.
  8. ^ Коричневый 1998, п. 165.
  9. ^ Розенкранц 2011, п. 2.
  10. ^ Волк 2007, п. 151.
  11. ^ Циглер 2016, п. 28.
  12. ^ Циглер 2016, п. 26.
  13. ^ Пустц 2007, п. 70.
  14. ^ Beaty 2011, п. 256.
  15. ^ а б c Санторо 2010.
  16. ^ а б c d Коричневый 1998, п. 166.
  17. ^ Белл 2006 С. 155–157.
  18. ^ Салливан 1991, п. 50.
  19. ^ Салливан 1991, п. 50; Олмстед 2010, п. 469.
  20. ^ Канадский художественный коллектив 2004, п. 128.
  21. ^ Юнона 1997, п. 140.
  22. ^ Коричневый 1998, п. 119.
  23. ^ Коричневый 1998, п. 141.
  24. ^ Коричневый 1998, п. 167.
  25. ^ а б Салливан 1994, п. 53.
  26. ^ Волк 2007, п. 153.
  27. ^ Лефевр 2010, п. 313.
  28. ^ Ферстаппен 2007.
  29. ^ а б Грейс и Хоффман 2013, стр. xxi, xxv.
  30. ^ Юнона 1997, п. 135.
  31. ^ а б c Юнона 1997, п. 136.
  32. ^ Ферстаппен 2008.
  33. ^ Хэтфилд 1999, п. 67.
  34. ^ Белл 2006, п. 156; Gravett; Томпсон 2004, п. 84.
  35. ^ Белл 2006, п. 156.
  36. ^ Макдональд 2011.
  37. ^ Серрано 2007.

Процитированные работы

внешняя ссылка