Чипсы Рафферти - Chips Rafferty

Чипсы Рафферти
Чипсы Rafferty.jpg
Рафферти в 1943 году
Родившийся
Джон Уильям Пилбайн Гоффаж

(1909-03-26)26 марта 1909 г.
Broken Hill, Новый Южный Уэльс, Австралия
Умер27 мая 1971 года(1971-05-27) (62 года)
Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия
Место отдыхаПрах, брошенный в его любимую рыболовную яму в заливе Ловетт, Питтуотер.
Род занятийАктер
Активные годы1939–1971
Супруг (а)Эллен Джеймсон (1941–1964; ее смерть)

Джон Уильям Пилбайн Гоффаж MBE (26 марта 1909 - 27 мая 1971), профессионально известный как Чипсы Рафферти, был австралийским актером. Названный «живым символом типичного австралийца»,[1] Карьера Рафферти простиралась с конца 1930-х годов до его смерти в 1971 году, и за это время он регулярно выступал в крупных австралийских художественных фильмах, а также появлялся в британских и американских постановках, в том числе Оверлендеры и The Sundowners. Он появлялся в рекламе в Великобритании в конце 1950-х, поощряя британскую эмиграцию в Австралию.[2]

Первые дни

Он родился Джон Уильям Пилбайн Гоффаж в Broken Hill, Новый Южный Уэльс Джону Гоффеджу, биржевому агенту английского происхождения, и австралийке Вайолет Мод Джойс.[3] Получив прозвище «Чипс», будучи школьником,[3] Рафферти учился в Парраматта Коммерческая школа, прежде чем работать на различных должностях, включая добычу опалов, стригущую овец, погонщика, РАФ Офицер[4][5] и ныряльщик за жемчугом.[1][6]

Кинокарьера

Дебютировал в кино в комедии Муравьи в штанах в 1938 г., в качестве дополнения, производства Кен Г. Холл. В то время он управлял винным погребом на Бонд-стрит в Сиднее.[7] Рафферти поймал актерскую ошибку и получил еще одну незарегистрированную роль в качестве одного из нескольких неумелых пожарных в офисе Холла. Папа Радд, М. (1940).

Сорок тысяч всадников

Портрет Чипса Рафферти на съемках Сорок тысяч всадников, 1940

Рафферти приобрел международную известность, когда был выбран в качестве одного из трех главных героев фильма. Сорок тысяч всадников (1940), фильм режиссера Шарля Човеля, в котором Битва при Беэр-Шеве в 1917 году. Рафферти был выбран после кинопробы.[6] Шовель описал его как «нечто среднее между Slim Summerville и Джеймс Стюарт и обладает разнообразным забавным, но при этом естественным юмором ».[8] Он сыграл лаконичного высокого бушмена, типа того, который изображался на сцене и на экране. Пэт Ханна.

Сорок тысяч всадников был чрезвычайно популярен и демонстрировался по всему миру, став одним из самых популярных австралийских фильмов, снятых на тот момент. Хотя романтическими главными героями фильма были Грант Тейлор и Бетти Брайант, игра Рафферти получила широкое признание.

Военная служба

Рафферти женился на Эллен Кэтлин «Квентин» Джеймсон 28 мая 1941 года.[9] Он записался в Королевские ВВС Австралии на следующий день развлекали войска.

Во время войны Рафферти разрешили снимать фильмы в отпуске. Он появился в короткометражном фильме, Юго-западная часть Тихого океана (1943), режиссер Холл. Он воссоединился с Човелом и Грантом Тейлором в Крысы Тобрука (1944), попытка повторить успех Сорок тысяч всадников.

Рафферти был демобилизован 13 февраля 1945 г., достигнув звания Летающий офицер.[10]

Международная слава

Ealing Studios были заинтересованы в создании художественного фильма в Австралии после войны и назначили Гарри Ватт найти сабж. Он придумал Оверлендеры (1946), рассказ о перегонке скота во время войны (основанный на реальных событиях), в котором главную роль получил Рафферти, которого Ватт назвал «австралийцем». Гэри Купер."[11] Гонорар Рафферти составлял 25 фунтов в неделю.[12] Студия Илинг были так довольны, что подписали с Рафферти долгосрочный контракт еще до выхода фильма. Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех, и Рафферти стал кинозвездой.

Ealing Studios были связаны с Rank Films, которые выбрали Рафферти на главную роль Буш Рождество (1947), детский фильм, в котором Рафферти сыграл злодея. Это было очень популярно.

Ealing Studios подписал с Рафферти долгосрочный контракт. Он отправился в Англию, чтобы продвигать Оверлендеры и Илинг поместил его в Любовь Джоанны Годден. Во время продвижения фильма в Голливуде он познакомился Хедда Хоппер который сказал, что Рафферти "произвел настоящий фурор. Они называют его австралийцем Гэри Купер, но если бы его немного подрезали, он был бы больше похож на покойного Уилл Роджерс. Я не знаю, как они получат его на экране, если они не сделают это горизонтально ... Он такой же естественный, как старый ботинок ".[13]

Илинг и Ватт хотели снять еще один фильм в Австралии и решили устроить спектакль. Eureka Stockade. Рафферти сыграл главную роль в роли Питер Лалор, глава восстания, несмотря на давление в некоторых кругах Питер Финч. Результатом стало разочарование в прокате, и игра Рафферти подверглась большой критике.[14][15]

Рафферти должен был последовать за этим с комедией с Илингом в главной роли. Томми Триндер. Вместо этого Илинг поместил двух актеров в драму о правах аборигенов на землю. Bitter Springs (1950). Фильм не пользовался широкой популярностью, и Илинг свернул свою кинопроизводственную деятельность в Австралии.[14][16]

Рафферти был занят как актер, появляясь на радио в шоу Фишки: История глубинки. Его сняла компания 20th Century Fox в мелодраме, снятой в Австралии, Кенгуру (1952). Студии настолько понравилось его выступление, что они взлетели на него (и Чарльз Тингвелл ) в Лос-Анджелес, чтобы сыграть в австралийских солдат Крысы пустыни (1953), военный фильм.

Режиссер

Производство фильмов в Австралии сократилось до минимума, и Рафферти решил заняться кинопроизводством. Он хотел сделать Зеленый опал, рассказ об иммиграции, но не удалось получить финансирование. Однако затем он объединился с продюсером-режиссером. Ли Робинсон и они решили снимать фильмы вместе.[14][17]

Их первый фильм был Фантом Стокман (1953), режиссер Робинсон и Рафферти в главной роли, и продюсеры оба. Фильм был прибыльным. За этим последовало Король Кораллового моря, который был еще более популярен, и представьте Род Тейлор кинозрителям. Рафферти и Робинсон привлекли внимание французов, вместе с ними работали над приключенческой сказкой о Новой Гвинее. Прогулка в рай (1956). На сегодняшний день это был их самый популярный фильм.

Рафферти также появился как актер только в финансируемой Великобританией комедии, действие которой происходит в Австралии. Смайлик (1956). Это было успешным и привело к продолжению, Смайлик получает пистолет (1958), в котором Рафферти повторил свою роль. В Англии он появился в Пылающий меч (1958).

Он также участвовал в рекламе в кинотеатрах, которая была частью кампании правительства Австралии в 1957 году под названием "Вывести британца «Кампания была запущена с целью увеличения числа британских мигрантов, переселяющихся в Австралию.[нужна цитата ]

Рафферти и Робинсон собрали деньги еще на три фильма с Робинсоном. Он решил не сниматься в четвертом фильме, который он продюсировал с Робинсоном, Пыль на солнце (1958), их первый совместный провал. И он не был в Безбилетный пассажир (1959) и Беспокойные и проклятые (1960). Все три фильма потеряли деньги, и Рафферти оказался в затруднительном финансовом положении.

Более поздняя карьера

Рафферти снова стал актером. У него была небольшая роль в The Sundowners (1960), с Роберт Митчам и Дебора Керр и играл берегового наблюдателя в Самый дурацкий корабль в армии (1960) с Джек Леммон и Рики Нельсон. Он снялся в нескольких эпизодах австралийского сериала. Хлыст (1961).

Рафферти сыграл одного из мятежников в римейке 1962 года. Метро Goldwyn Mayer с Мятеж на щедрости, в главных ролях Марлон Брандо. Съемки Награда на Таити тянули дольше шести месяцев, но это вернуло ему финансовое здоровье после банкротства его продюсерской компании; это позволило ему купить многоквартирный дом, который поддерживал его всю оставшуюся жизнь.[18] Рафферти дублировал фильм Щедрый мятеж.

В 1962 году 6-футовый 5-дюймовый актер общался с товарищами-эмигрантами в лондонском клубе, когда к ним присоединился австралиец, который выполнял обязанности швейцара и без ведома Рафферти был профессиональным борцом. Утверждение, что его игнорируют после того, как он помог им войти в швейцар, было настолько аргументировано, что Рафферти был спровоцирован на то, чтобы принять вызов «выйти наружу». Во время последовавшего за этим жестокого избиения он получил глубокие царапины на лице и инфаркт миокарда (он не знал, что у него сердечное заболевание до инцидента), что стоило ему шанса на роли в двух крупных кинопродукциях.[19][20]

В 1963 году он записал на Festival Records (FL-31015) долгую пластинку под названием «Человек и его лошадь», повествующую о некоторых произведениях австралийских композиторов, в том числе Банджо Патерсон (1864–1941), Адам Линдси Гордон (1833–1870) и Уилл Х. Огилви (1869–1963).[21]

Он сыграл премьер-министра Австралии в австралийском научно-фантастическом сериале. Незнакомец (1964) затем отправился в Англию и появился в восьми сериях Дежурное отделение 10 (1964). Находясь в Англии, он был в Ветры зеленого понедельника (1965) на британском телевидении.

Он ездил в США и снимался в эпизодах сериала. Самый дурацкий корабль в армии (1965) (как персонаж, отличный от роли, которую он сыграл в киноверсии). Это привело к дальнейшим предложениям поработать в Голливуде на телешоу; он играл солдата Союза в Большая долина (1966) с заметным австралийским акцентом. Он также был в эпизодах Gunsmoke (1966) и Дактари (1966). «Что еще я могу сделать, как не смотреть в Америку в поисках своего будущего, когда все еще нет помощи или помощи со стороны правительства», - сказал в апреле 1966 года.[22]

Вернувшись в Австралию, Рафферти сыграл хорошую роль в австралийской комедии. Они странная толпа (1966) большой локальный успех. Он вернулся в Голливуд, чтобы сниматься в эпизодах сериала. Девушка из ДЯДЯ (1967), Тарзан (1967) и Обезьяны, так же хорошо как Элвис Пресли фильм Двойные неприятности (1967) и приключенческая сказка Kona Coast (1968)

Вернувшись в Австралию, он снялся в гостевой роли в Кенгуру Скиппи Буш, Приключения морских брызг (1967), Рита и Уолли (1968), Вубинда, доктор животных (1970) и Мертвецы бегут (1971). Он продолжал снимать такие фильмы, как Skullduggery (1970).

Последняя роль Рафферти в кино была в 1971 году. Просыпаться в страхе, где он сыграл полицейского из глубинки. (Фильм снимался в основном в родном городе Рафферти Брокен-Хилл и его окрестностях.) В обзоре фильма критик похвалил игру Рафферти, написав, что он «источает нервирующую напряженность с обманчиво угрожающей и тревожной игрой, которая считается одной из лучших. его карьеры ".[23]

Его последнее выступление было в одном из эпизодов австралийского сериала о войне. Spyforce (1971).

За несколько часов до смерти Рафферти предложили важную роль в фильме. День, когда плакал клоун к Джерри Льюис который так и не был доработан или выпущен.[1]

Смерть

27 мая 1971 года Рафферти потерял сознание и умер от острое сердечно-сосудистое заболевание в возрасте 62 лет, прогуливаясь по улице Сиднея вскоре после завершения своей роли в Просыпаться в страхе.[5][24] Его жена Квентин умерла от него в 1964 году, и у них не было детей.[9] Его останки кремировали. Его прах был развеян в его любимую рыбацкую яму в заливе Ловетт.

Почести

На праздновании Нового года 1971 года Рафферти был удостоен звания члена Ордена Британской Империи (MBE). Королева Елизавета II за заслуги перед исполнительским искусством.[25]

Почта Австралии в 1989 году выпустил марку с изображением Рафферти в знак признания его работы в австралийском кино, а в марте 2006 года городской совет Брокен-Хилла объявил, что развлекательный центр города будет назван в честь Рафферти.[нужна цитата ]

Оксфордский компаньон австралийского кино называет Рафферти «самым выдающимся и значительным актером Австралии 1940–60-х годов».[26]

Австралийский певец / автор песен Ричард Дэвис написал песню "Chips Rafferty" для своего альбома, Никогда не было такой толпы.[нужна цитата ]

Ассоциации

Он также был талантливым художником, и, поскольку «Длинный Джон Гоффаж» был ведущим светом Клуб Черно-Белых Художников.[7] Он был Масон.[нужна цитата ]

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечания
1939Подойди с улыбкойЧеловек в толпеФильм также известен как Муравьи в штанах, В титрах не указан
1940Папа Радд, депутатПожарник
Сорок тысяч всадниковДжим
1944Крысы ТобрукаМайло Трент
1946ОверлендерыДэн Макэлпайн
1947Буш РождествоДлинный Билл
Любовь Джоанны ГодденCollardСнято в Британии.
1949Eureka StockadeПитер ЛалорВыпущено как Massacre Hill В Соединенных Штатах.
1950Bitter SpringsУолли Кинг
1952КенгуруСолдат Лен ЛеонардПервый фильм Рафферти, финансируемый Голливудом, правда, снятый в Австралии.
1953Крысы пустыниСержант 'Синий' СмитСнято в Голливуде.
Фантом СтокманЗакатРафферти также спродюсировал и помог написать сценарий. Выпущено в США как Возвращение равнинного человека.
Король Кораллового моряТед КингРафферти также спродюсировал и помог написать сценарий.
1956СмайликСержант Флаксман
Прогулка в райСтив МакаллистерРафферти тоже продюсировал. Выпущено в США как Иди в ад
1958Смайлик получает пистолетСержант Флаксман
Пылающий мечДлинный Том
1960The SundownersКуинлан
Самый дурацкий корабль в армииПаттерсонКомедия с Рафферти в роли австралийца Береговой дозор на секретной миссии, и Джек Леммон отвечает за корабль
1962Мятеж на щедростиМайкл БирнУ Рафферти возникли финансовые затруднения после провала некоторых из его продюсерских проектов, но он выбрался из них, потратив на это все сверхурочные, заработанные во время производства этого фильма.
Алиса в стране чудесБелый рыцарьТелевизионная пантомина
1964НезнакомецПремьер-министр АвстралииЭпизод 12
1966Они странная толпаГарри Келли
1967Приключения морских брызг
Двойные неприятностиАрчи БраунСнято в Британии.
1968Kona CoastЧарли Лайтфут
1970SkullduggeryОтец 'Поп' Диллингем
1971Мертвецы бегут
Просыпаться в страхеДжок Кроуфорд
SpyforceЛеон РиллиЭпизод: Армия Рейли (последнее появление)

Невыполненные проекты

Рафферти пытался реализовать следующие проекты, но безуспешно:

  • Перцовые деревья - комедия из Илинга о двух иммигрантах, в главных ролях Томми Триндер и Гордон Джексон, автор сценария и постановщик Ральф Смарт[27][28][29]
  • Зеленый опал - фильм об иммиграции за 60 000 фунтов стерлингов, который он пытался снять в 1951 году.[30]
  • Возвращение бумеранга (1969) режиссер Филип Ликок[31]
  • В 1961 году MGM объявила, что будет использовать Рафферти в Как был завоеван Запад и Chautauqua.[32]

Рекомендации

  1. ^ а б c Хупер, К. «Чипсу было отказано в возможности вернуться», Возраст, 29 мая 1971 г., стр. 2.
  2. ^ Австралийское географическое общество .; Австралийская национальная рекламная ассоциация; Австралийская национальная туристическая ассоциация. (1934), Прогулка, Австралийская национальная туристическая ассоциация, получено 24 марта 2019
  3. ^ а б Пайк, А. (1996) «Гоффаж, Джон Уильям Пилбен [Чипс Рафферти] (1909–1971)», Австралийский биографический словарь, Том 14, Издательство Мельбурнского университета.
  4. ^ https://www.awm.gov.au/visit/exhibitions/fiftyaustralians/39
  5. ^ а б "Некролог: Чипс Рафферти, австралийский киноактер", Времена, 29 мая 1971 г.
  6. ^ а б ""TL вещи просто случаются со мной, и мне это нравится"". Sydney Morning Herald. Национальная библиотека Австралии. 22 октября 1940 г. с. 5 Дополнение: Добавка для женщин. Получено 18 августа 2012.
  7. ^ а б "Меркурий (Хобарт)". Trove.nla.gov.au. 13 апреля 1946 г.. Получено 25 октября 2016.
  8. ^ «Австралийские фильмы в процессе создания». Sydney Morning Herald. Национальная библиотека Австралии. 11 июня 1940 г. с. 9 Дополнение: Добавка для женщин. Получено 18 августа 2012.
  9. ^ а б Легге, Дж. (1968) Кто есть кто в Австралии, XIX издание, Herald and Weekly Times Limited, Мельбурн.
  10. ^ "Гоффаж, Джон". Номинальный рейтинг Второй мировой войны. Получено 27 января 2008.
  11. ^ "ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ Австралия могла бы стать центром кинопроизводства". Sydney Morning Herald (33, 696). Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 декабря 1945 г. с. 1. Получено 5 августа 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ «РАЗГОВОР НА ОПЛАТУ АКТЕРОВ». Sydney Morning Herald (33, 980). Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 ноября 1946 г. с. 3. Получено 5 августа 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ Хоппер, Хедда, "Европейская страна кино", Чикаго Дейли Трибьюн, 22 июня 1946 г., стр. 12
  14. ^ а б c Филип Кемп, «На слайде: австралийское приключение Гарри Ватта и Илинга», «Второй дубль: разговор австралийских кинематографистов», Эд Джефф Бертон и Раффаэле Капуто, Аллен и Анвин, 1999, стр. 145-164
  15. ^ "Ко-и" английского критика "Оверлендерам""". Рабочий. 57 (3098). Квинсленд, Австралия. 2 декабря 1946 г. с. 17. Получено 5 августа 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ «СОЗДАТЬ АВСТРАЛИЙСКИЙ КОМЕДИЙНЫЙ ФИЛЬМ». Аргус (Мельбурн) (31, 809). Виктория, Австралия. 13 августа 1948 г. с. 3. Получено 5 августа 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ «АКТЕР КРИТИКУЕТ ПРАВИЛА ФИЛЬМОВ». Sydney Morning Herald (35, 595). Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 января 1952 г. с. 4. Получено 5 августа 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ Томас, Кевин (27 февраля 1966 г.) «Мистер Рафферти ... стружка со старого блока», Лос-Анджелес Таймс. стр. B6
  19. ^ Возраст, «Чипс Рафферти атакован лондонскими головорезами», 10 сентября 1962 г., стр. 1
  20. ^ "Чарльз" Бад "Тингвелл - Запись интервью, лента 7". Australianbiography.gov.au. Получено 25 октября 2016.
  21. ^ "Разговор на вертушке". Бизнес (2971). Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 июня 1963 г. с. 9. Получено 8 сентября 2020 - через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ "Человек, который отвернулся от австралийского телевидения". Возраст. 7 апреля 1966 г. с. 14.
  23. ^ Шерлок, Дж. "Просыпаться в страхе". Обзор и подборка DVD Джима. Архивировано из оригинал 25 ноября 2009 г.. Получено 27 ноября 2009.
  24. ^ "ЧИПС РАФФЕРТИ, АКТЕР, 62 года, МЕРТВ: австралийская кинозвезда появилась на американском телевидении", Нью-Йорк Таймс, 29 мая 1971: 26.
  25. ^ «Список наград полностью», Времена, 1 января 1971 г.
  26. ^ McFarlane et al., B. 2000 Оксфордский компаньон австралийского кино, Oxford University Press.
  27. ^ «Тебе должно быть повезло сделать то, что сделал Барри». Правда (3072). Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 декабря 1948 г. с. 2. Получено 14 марта 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ "Местоположение Q'land в новом фильме Рафферти". Утренний бюллетень (27, 251). Квинсленд, Австралия. 25 октября 1948 г. с. 1. Получено 14 марта 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ «Персонаж Чипса в следующем фильме». Почта (Аделаида). 37 (1902). Южная Австралия. 13 ноября 1948 г. с. 4. Получено 14 марта 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ «Актер критикует постановление о фильмах». Sydney Morning Herald. Национальная библиотека Австралии. 22 января 1952 г. с. 4. Получено 5 августа 2012.
  31. ^ Мартин, Бетти (1 ноября 1968 г.) "Обзоры фильмов: куплены права" Райский остров " Лос-Анджелес Таймс, п. f22
  32. ^ "Развлечения: Звезды Мисс Фуничелло с песками" Фильм "Младенцы в стране игрушек"; Пресли ставит четыре для метро "Хоппер, Хедда. Лос-Анджелес Таймс, 26 января 1961 г., стр. B10

внешняя ссылка