Рождество в Стране Басков - Christmas in the Basque Country

Рождество в Страна Басков начинается с Праздник [Европа ] из Санто Томас 21 декабря - праздник, во время которого большинство людей выходит на улицы[1] танцевать и есть Talo с Txistorra (тип Баскский чоризо ). Они носят традиционную одежду, называемую казера платье. Для девочек это длинная юбка и старомодная рубашка с длинными рукавами, платок и фартуки. Мальчики носят длинную черную рубашку, брюки и txapela (традиционный черный берет ). Одежда из казеры обычно темно-синего цвета, но может быть разных цветов. Они носят казеры, потому что это то, что носят горцы, и этот праздник использовали в честь крестьян, которые продавали свои товары в городе и приехали на Санто-Томас, чтобы платить арендную плату помещикам в городе.

Санта из Страны Басков

В Стране Басков эквивалент Санта является Оленцеро, а Оленцеро живет или жил (в зависимости от того, во что вы верите) в горах, и он носит казеру мальчиков. Это мифический баскский персонаж, которого часто изображают как посыльного, который кричит, что это Рождество время во всех уголках Страна Басков.[2] В некоторых версиях Оленцеро фермер или пастух. Тем не менее, во всех сказках встречается[3] что Оленцеро приносит людям хорошие новости.

Он также известен как угольщик, который спускается с гор на своем Pottok (дикая баскская лошадь) для раздачи подарков[4] детям. Жителям села раздают каштаны и вино. По традиции 24 декабря баскские теле- и радиостанции передают, что Оленцеро начал свой путь с гор в детские дома.

В Франкистская испания (1939-1975) Оленцеро было запрещено как символ регионального сепаратизма. Это было только после Испанский переход к демократии что традиция была восстановлена ​​в Стране Басков.

Рождество

В Рождество все дети Страны Басков рано ложатся спать.[5] и они оставляют свою обувь посреди любой комнаты в доме, кроме ванной или спальни. Все подарки Оленцеро оставляет рядом с туфлями. На Новый год некоторые люди надевают казерные платья и идут петь пенсионерам в доме престарелых. На следующий день утром, идет ли дождь или идет снег, некоторые люди по традиции идут купаться в море (если в их городе или городе есть море). Еще один важный для басков день - 6 января ( День трех королей ). В ту ночь происходит то же самое. Дети оставляют обувь без обуви, и ночью Три Короля приходят и оставляют подарки, но гораздо меньше, чем Оленцеро делает.

Рекомендации

  1. ^ Процветающее большое общество страны Басков Проверено 29 мая 2013 г.
  2. ^ Рождество в Стране Басков в Управлении по туризму Euskadil В архиве 2014-03-03 на Wayback Machine Проверено 29 мая 2013 г.
  3. ^ Страна Басков ждет Олентцеро через новости Испании Проверено 29 мая 2013 г.
  4. ^ Рождественские традиции В архиве 2013-07-02 в Archive.today Проверено 29 мая 2013 г.
  5. ^ Рождество в Стране Басков Взято из Euskal Etxeak 6-7, стр. 11. Проверено 29 мая 2013 г.

внешняя ссылка

Смотрите также