Братья Коллайер - Collyer brothers

Гомер Коллайер
Родившийся
Гомер Ласк Коллиер

(1881-11-06)6 ноября 1881 г.
Умер21 марта 1947 г.(1947-03-21) (65 лет)
Причина смертиГолодание и сердечное заболевание
Место отдыхаКладбище Cypress Hills, Бруклин
НациональностьАмериканец
ОбразованиеPS 69
Альма-матерКолледж города Нью-Йорка
Колумбийский университет
Род занятийАдвокат
Лэнгли Коллиер
Лэнгли Коллиер с поверенным, 1946.jpg
Лэнгли Коллайер (справа) с поверенным, 1946 год.
Родившийся
Лэнгли Уэйкман Коллиер

(1885-10-03)3 октября 1885 г.
Манхэттен, Нью-Йорк, США
Умерc. 9 марта 1947 г.(1947-03-09) (61 год)
Манхэттен, Нью-Йорк, США
Причина смертиУдушье
Место отдыхаКладбище Cypress Hills, Бруклин
НациональностьАмериканец
Альма-матерКолумбийский университет
Collyer Brothers Park
Collyer Bros Park jeh.JPG
ТипКарманный парк
Место расположения2078 Пятая авеню
Ближайший городНью Йорк, Нью Йорк
Координаты40 ° 48′31 ″ с.ш. 73 ° 56′28 ″ з.д. / 40,8085 ° с.ш. 73,9410 ° з.д. / 40.8085; -73.9410Координаты: 40 ° 48′31 ″ с.ш. 73 ° 56′28 ″ з.д. / 40,8085 ° с.ш. 73,9410 ° з.д. / 40.8085; -73.9410
Площадь1500 квадратных футов (140 м2)[1]

Гомер Ласк Коллиер (6 ноября 1881 г. - 21 марта 1947 г.) и Лэнгли Уэйкман Коллиер (3 октября 1885 г. c.9 марта 1947 г.), известный как Братья Коллайер,[2] были двумя братьями-американцами, прославившимися своей причудливой натурой и компульсивное накопление. Десятилетиями они жили в уединении в своих Гарлем коричневый камень в 2078 г. Пятое Авеню (на углу 128-я улица ), где они одержимо собирали книги, мебель, музыкальные инструменты и множество других предметов с мины-ловушки устанавливаются в коридорах и дверных проемах для подавления злоумышленников. В марте 1947 года оба были найдены мертвыми в своем доме в окружении более 140 тонн собранных вещей, которые они накопили за несколько десятилетий.[3]

С 1960-х годов на месте бывшего дома Коллайеров находился карманный парк, названный в честь братьев.[4][5]

Семья и образование

Братья Коллайеры были сыновьями Германа Ливингстона Коллайера (1857–1923), уроженца Манхэттена. гинеколог кто работал в Больница Бельвю, и его двоюродный брат,[6] Сьюзи Гейдж Фрост Коллиер (1856–1929), бывшая оперная певица. Братья утверждали, что их предки приехали в Америку из Англии на Удача, корабль, прибывший в Массачусетс через год после Mayflower в 1621 г.[7] Мать Коллайеров происходила из Ливингстон, нью-йоркская семья, корни которой уходят корнями в 18 век. Роберт Ливингстон был первым из семьи Ливингстонов, иммигрировавшим в Америку в 1672 году, через 52 года после Mayflower.[8] В 1880 году у Германа и Сьюзи родился первый ребенок, дочь, которую они назвали Сьюзен. Она умерла в четыре месяца от роду.[9] В следующем году, 6 ноября, у пары родился первый сын Гомер Ласк. В 1885 году у них родился второй сын Лэнгли Уэйкман.[6] На момент рождения Лэнгли пара жила в многоквартирном доме, в то время как Герман Коллайер проходил практику в Белвью. В детстве Гомер посещал PS (Государственную школу) 69. В 14 лет он был принят в Колледж города Нью-Йорка как "младший первокурсник", получив степень бакалавра шесть лет спустя.[6]

Присутствовали и Гомер, и Лэнгли. Колумбийский университет, который только что переехал в свой нынешний Morningside Heights кампус. Гомер получил степень в адмиралтейский закон, а Лэнгли изучал инженерное дело и химия.[8][10] Лэнгли был также опытным пианистом; какое-то время он играл профессионально и выступал в Карнеги Холл.[11] Лэнгли также был непрофессионал из Троицкая церковь где была семья прихожане с 1697 г.[12]

В 1909 году доктор Герман Коллиер перевел семью в четырехэтажный дом из коричневого камня в Гарлеме на Пятой авеню, 2078. Доктор Коллайер был известен своей эксцентричностью и, как говорили, часто грести Ист-Ривер на каноэ в городскую больницу на Остров Блэквелла, где он иногда работал, а затем отнести каноэ к себе домой в Гарлем после того, как он сошел на берег на острове Манхэттен.[11] Примерно в 1919 году Герман Коллиер и Сьюзи Коллиер расстались. Доктор Коллайер переехал в новый дом на 153 West 77th Street, а Сьюзи Коллайер осталась в Гарлеме из коричневого камня. Гомер и Лэнгли, которые никогда не были женаты и не жили одни, предпочли остаться с матерью. Доктор Коллиер умер в 1923 году, оставив сыновьям все свое имущество, включая предметы из своей медицинской практики, которые они привезли в свой дом в Гарлеме. Сюзи Коллайер умерла в 1929 году, оставив братьям все свое имущество и каменный дом из Гарлема.[13]

Изоляция и накопление

После смерти матери братья Коллайер продолжали жить вместе в унаследованном гарлемском каменном доме. В течение следующих четырех лет братья общались с другими людьми и регулярно покидали свой дом. Гомер продолжал заниматься юридической практикой, в то время как Лэнгли работал продавцом пианино.[14] Оба также преподавали в воскресной школе при Троицкой церкви.[15] В 1933 году Гомер потерял зрение из-за кровоизлияния в глубине его глаз. Лэнгли бросил работу, чтобы заботиться о брате, и они начали отдаляться от общества.[14] Со временем братья испугались перемен в районе; район, в котором проживает преимущественно высший класс, резко изменился из-за экономических последствий Великая депрессия. Братьям также не нравился сдвиг в расовой демографии. афро-американцы переехал в некогда пустующие жилые дома, построенные рядом с проектируемой трассой метро.[16][17] Когда позже его спросили, почему эти двое решили отключиться от мира, Лэнгли Коллиер ответил: «Мы не хотим, чтобы нас беспокоили».[18]

Слухи о нетрадиционном образе жизни братьев распространились по Гарлему, и толпы людей начали собираться у их дома. Из-за этого страхи братьев усилились вместе с их эксцентричностью. После того, как подростки бросили камни в окна, они закололи их и заперли двери.[14][19] После того, как по району распространились необоснованные слухи о том, что в доме братьев хранились ценные вещи и крупные суммы денег, несколько человек попытались ограбить дом. В попытке исключить грабителей, Лэнгли использовал свои инженерные навыки, чтобы построить ловушки и туннели среди коллекций предметов и мусора, заполнивших дом.[6][20] Вскоре дом превратился в лабиринт ящиков, сложных туннельных систем, состоящих из хлама и мусора, обвязанных растяжками. Гомер и Лэнгли Коллиеры жили в «гнездах», созданных среди мусора, сложенного до потолка.[18]

Лэнгли провел большую часть своего времени, возясь с различными изобретениями, такими как устройство для вакуумирования внутренней части пианино и Модель T Ford адаптирован для выработки электроэнергии. Он также заботился о своем брате Гомере. Позже Лэнгли рассказал репортеру, что кормил и купал своего брата, читал ему классическую литературу, которую он больше не мог видеть, и играл фортепианные сонаты для него.[18] Он также заботился о здоровье Гомера и был полон решимости вылечить физические недуги своего брата с помощью «диеты и отдыха».[14] Лэнгли придумал для своего брата диету, состоящую из ста апельсинов в неделю. черный хлеб и арахисовое масло, утверждая, что этот режим лечит слепоту Гомера.[21][22] После того, как Гомер был парализован из-за воспалительного ревматизм, он отказался обращаться за профессиональной медицинской помощью, потому что оба брата не доверяли врачам. Братья опасались, что, если Гомер обратится за медицинской помощью, врачи порежут ему Зрительный нерв, оставляя его навсегда слепым, и дают ему лекарства, которые ускорят его смерть. Позже Лэнгли Коллайер сказал репортеру: «Вы должны помнить, что мы сыновья врача. У нас в доме медицинская библиотека из 15 000 книг. Мы решили, что не будем вызывать никаких врачей. Видите ли, мы слишком много знали об этом. лекарство."[14]

Лэнгли начал выходить из дома только после полуночи и обходил весь город за едой несколько миль, иногда доходя до Вильямсбург, Бруклин купить всего лишь буханку хлеба. Он также собирал еду из мусора и собирал еду, которую собирались выбросить бакалейщики и мясники, чтобы вернуть своему брату Гомеру.[23]

К началу 1930-х годов коричневый камень братьев Коллайер пришел в упадок. Их телефон был отключен в 1937 году и больше никогда не подключался, поскольку братья сказали, что им не с кем поговорить. Поскольку братья не смогли оплатить свои счета, в 1938 году отключили электричество, воду и газ.[6] Они начали утеплять большой дом только маленьким керосин обогреватель. Какое-то время Лэнгли пытался производить электричество с помощью автомобильного двигателя. Лэнгли брал воду из насоса в соседнем парке.[22] Их единственная связь с внешним миром была через кристалл радио что сделал Лэнгли.[14][20]

Соседи и владельцы магазинов в этом районе описали Лэнгли Коллиера как в целом вежливого и рационального человека, но добавили, что он был «сумасшедшим».[24] Репортер, взявший интервью у Лэнгли в 1942 году, описал его как «старого джентльмена с мягким голосом, любящего уединение», который говорил «тихим, вежливым и культурным голосом».[14] Его внешний вид был растрепанным; он носил висячие усы, носил лодочную фуражку 1910 года, а его рваная одежда скреплялась булавками.[24] В то время как Лэнгли Коллиер рискнул выйти из дома и время от времени общался с другими людьми, Гомера почти не видели и не слышали с тех пор, как он ослеп и покинул мир в 1933 году. Лэнгли яростно защищал Гомера и не позволял никому видеть или говорить. Для него. Когда он поймал соседей, пытающихся заглянуть в свои окна из соседнего дома, Лэнгли купил недвижимость за 7500 долларов наличными. Когда в 1941 году в доме вспыхнул небольшой пожар, Лэнгли отказался позволить пожарным, тушившим пожар, увидеть или поговорить с его братом.[19]

Общественный контроль

В 1932 году, незадолго до того, как Гомер Коллиер ослеп, он купил недвижимость через дорогу от их дома на Пятой авеню, 2077, с намерением развить его, построив многоквартирный дом, но после того, как он ослеп, любые планы получения прибыли от риэлторского предприятия закончилось.[25] Поскольку братья Коллайер никогда не оплачивали свои счета и перестали платить подоходный налог в 1931 году, в 1943 году собственность была возвращена во владение городом Нью-Йорком для выплаты 1900 долларов задолженности по налогу на прибыль, которую Коллайеры задолжали городу.[26] Лэнгли опротестовала изъятие их собственности, заявив, что, поскольку у них нет дохода, они не должны платить подоходный налог.[27]

В то время как в Гарлеме ходили слухи и легенды о братьях,[28] они привлекли к себе более широкое внимание, когда в 1938 году в журнале «За 125000 долларов» появилась история об их отказе продать свой дом агенту по недвижимости. Нью-Йорк Таймс.[19] В Раз повторялась информация о накоплении братьев, а также повторялись слухи о том, что братья жили в каком-то "Востоковед великолепие »и сидели на огромных кучах наличных денег, боясь положить их в банк.[29] Ни один из слухов не был правдой; братья определенно не были неплатежеспособными, хотя в конечном итоге и стали бы, поскольку ни один из них не работал десятилетиями.

После Нью-Йорк Таймс история побежала, Хелен Уорден, репортер из New York World-Telegram, заинтересовался братьями и взял интервью у Лэнгли Коллайера (Уорден выпустит книгу о братьях в 1954 году). Лэнгли сказал Уордену, что перестал профессионально играть на пианино после выступления в Карнеги-холле, потому что "Падеревский следовал за мной. У него были уведомления лучше, чем у меня. Какой толк от этого? »Лэнгли объяснил, что он одет в потрепанную одежду, потому что« [T] они бы ограбили меня, если бы я этого не сделал ».[13]

Гомер Коллиер спорит с полицейскими во время снятия газовых счетчиков, 1939 год.

Братья Коллайеры снова попали в новости, когда в 1939 году рабочие из Консолидированный Эдисон пытались ворваться в дом, чтобы убрать два газовых счетчика, которые были отключены в 1928 году, и были встречены враждебно со стороны братьев-затворников.[28] Инцидент, получивший огласку в местной прессе, как сообщается, привлек толпу из тысячи любопытных зрителей и был одним из немногих случаев, когда Гомер рискнул выйти за пределы их квартиры.[13] Братья снова привлекли внимание СМИ в августе 1942 года, когда Сберегательный банк Бауэри пригрозил выселить Коллайеров за неуплату по ипотеке за три года.[30] В том же году New York Herald Tribune репортер Герберт Клайд Льюис взял интервью у Лэнгли. В ответ на вопрос о пачках газет, хранившихся в доме братьев, Лэнгли ответил: «Я сохраняю газеты для Гомера, чтобы, когда он выздоровеет, он мог узнать новости».[31]

В ноябре 1942 года Сбербанк Бауэри начал процедуру выселения и отправил в дом бригаду уборщиков. Лэнгли начал кричать на рабочих, побуждая соседей вызвать полицию. Когда полиция попыталась ворваться в дом, выбив входную дверь, их загнала в тупик отвесная стена из хлама, заваленная от пола до потолка. Они нашли Лэнгли Коллиера на поляне, которую он сделал посреди обломков.[18] Без комментариев Лэнгли выписал чек на 6700 долларов (эквивалент 104839 долларов в 2019 году).[32], выплата ипотеки в полном объеме единовременным платежом.[33] Затем он приказал всем покинуть помещение и снова отказался от постороннего наблюдения, появляясь только ночью, когда он хотел подать уголовные иски против злоумышленников, получить еду или собрать предметы, которые вызывали его интерес.[18]

Смерть Гомера Коллайера

Вид на интерьер

21 марта 1947 года анонимный информатор, назвавшийся только «Чарльзом Смитом», позвонил в 122-й полицейский участок и заявил, что в доме есть труп.[24][34] Звонивший заявил, что из дома идет запах разложения.[22] Поскольку полиция привыкла к звонкам соседей о доме братьев Коллайер, был отправлен патрульный. Ответившему офицеру сначала было трудно попасть в дом. Не было ни звонка, ни телефона, и двери были заперты; и хотя окна подвала были разбиты, они были защищены железными гриль.[21] Бригаде скорой помощи из семи человек в конце концов не оставалось ничего другого, как начать вытаскивать весь мусор, который блокировал их путь, и выбрасывать его на улицу внизу. Вестибюль из коричневого камня был забит стеной старых газет, раскладушками и стульями, половиной швейной машинки, коробками, частями винного пресса и множеством других предметов барахла. Наконец патрульный прорвался через окно в спальню на втором этаже. За этим окном, среди прочего, лежали еще пакеты и пачки газет, пустые картонные коробки, связанные веревкой, каркас детской коляски, грабли и старые зонтики, связанные вместе. После пяти часов раскопок тело Гомера Коллера было найдено в нише, окруженном заполненными коробками и газетами, сложенными до потолка.[20] Гомер был одет в рваный бело-голубой халат, его спутанные седые волосы доходили до плеч, а голова покоилась на коленях.[35]

Судмедэксперт подтвердил личность Гомера и сказал, что старший брат был мертв примерно десять часов назад.[35] По словам судмедэксперта, Гомер умер от голодание и сердечное заболевание.[36] Полиция первоначально подозревала, что Лэнгли Коллиер был тем человеком, который позвонил в анонимную наводку о смерти своего брата и предположил, что он сбежал из дома до прибытия полиции. Позже выяснилось, что на самом деле сосед вызвал полицию на основании слухов, которые он слышал.[23] Офицер полиции был выставлен у дома, чтобы ждать Лэнгли, но он так и не приехал.[20] Полиция начала подозревать, что Лэнгли был мертв, когда он не явился на похороны Гомера, состоявшиеся 1 апреля.[23][37]

Открытие Лэнгли Коллайера

После обнаружения тела Гомера Коллайера начали распространяться слухи, что Лэнгли видели в автобусе, направлявшемся в Атлантик-Сити. Розыск вдоль Нью-Джерси берег ничего не обнаружил. Сообщения о наблюдениях за Лэнгли привели полицию в девять штатов.[38] Полиция продолжила обыск дома, изъяв 3000 книг, несколько устаревших телефонных справочников, челюсть лошади, Steinway фортепиано, ранний Рентген аппарат, и еще пачки газет.[39] С первого этажа коричневого камня было вывезено более девятнадцати тонн мусора. Полиция продолжала расчищать склад братьев еще неделю, убрав из дома еще восемьдесят четыре тонны хлама. Хотя значительная часть хлама пришла из медицинской практики их отца, значительная часть была выброшена из предметов, собранных Лэнгли за эти годы. Около 2000 человек стояли возле дома, чтобы наблюдать за уборкой.[13]

8 апреля 1947 года рабочий обнаружил тело Лэнгли Коллайера в десяти футах от места смерти Гомера.[40] Лэнгли был найден в туннеле шириной два фута (60 см), выровненном с ржавыми пружинами кровати и комодом. Его разлагающееся тело, которое и было фактическим источником запаха, о котором сообщил анонимный информатор, было частично съедено крысами.[22][41][42] и был накрыт чемоданом, пачками газет и тремя металлическими коробками для хлеба.[40] Судмедэксперт установил, что Лэнгли умер примерно 9 марта.[36] Полиция предположила, что Лэнгли полз по туннелю, чтобы отнести еду своему парализованному брату, когда он случайно зацепился за созданную им ловушку и был раздавлен обломками.[43] Его смерть была приписана удушье.[36]

Оба брата были похоронены рядом с родителями в безымянных могилах на Кладбище Cypress Hills, Бруклин.[4][44]

Содержание дома

Полиция и рабочие удалили около 120 тонн мусора и мусора из коричневого камня Коллайер.[40] Из дома были вывезены такие предметы, как детские коляски, кукольная коляска, ржавые велосипеды, старая еда, картофелечистки, коллекция ружей, стеклянные люстры, шары для боулинга, фотоаппаратура, складной верх конной повозки, козлы, три формы тела, нарисованные портреты, фотографии пин-ап девушки с начала 1900-х, гипсовые бюсты, миссис Коллайер сундуки надежды, ржавые пружины кровати, керосиновая плита, детский стул (братья всю жизнь были холостяками и бездетными), более 25000 книг (в том числе тысячи по медицине и технике и более 2500 по закон ), человеческие органы, маринованные в банках,[22] восемь живых кошек, шасси старой модели T, с которой Лэнгли возился, гобелены, сотни ярдов неиспользованного шелка и других тканей, часы, четырнадцать пианино (оба великий и прямо ),[40] а клавикорд, два органа, банджо, скрипки, рожки, аккордеоны, граммофон и пластинки, и бесчисленные пачки газет и журналов, некоторым из которых уже несколько десятков лет, и тысячи бутылок, жестяных банок и много мусора.[24][45] Рядом с местом, где умер Гомер, полиция также нашла 34 банковских счета. сберегательные книжки, на общую сумму 3007 долларов (около 39 425 долларов на 2020 год).[32][46]

Некоторые из наиболее необычных предметов, найденных в доме, были выставлены в Доме Юбера. Музей Дайма, где они были представлены вместе с Human Marvels и исполнителями интермедий. Центральным элементом этой экспозиции был стул, на котором умер Гомер Коллиер. Стул Collyer перешел в руки частных коллекционеров после того, как его сняли с публичной выставки в 1956 году.

Дом, который долгое время не ремонтировался, приходил в упадок: крыша протекала, некоторые стены обвалились, из-за чего кирпичи и строительный раствор пролились на комнаты внизу. В июле 1947 года дом был признан «небезопасным и пожароопасным», а позже в том же месяце был снесен.[47][48]

Большинство вещей, найденных в доме братьев Коллайер, были признаны бесполезными и были утилизированы. Подлежащие утилизации предметы были проданы на аукционе менее чем за 2000 долларов;[48] совокупное имущество братьев Коллайер было оценено в 91000 долларов (что эквивалентно 1193 094 долларам в 2019 году).[32]), из которых 20 000 долларов приходилось на личное имущество (драгоценности, наличные деньги, ценные бумаги и т. д.).[49] Пятьдесят шесть человек, в основном двоюродные братья и сестры, подали заявки на имущество. Женщина из Питтсбурга по имени Элла Дэвис утверждала, что она давно потерянная сестра Коллайеров.[50] Иск Дэвис был отклонен после того, как она не предоставила свидетельство о рождении для подтверждения своей личности (несколько лет назад Дэвис утверждала, что она была вдовой Питера Либаха, другого богатого затворника из Питтсбурга, который был найден убитым в 1937 году).[51] В октябре 1952 г. Округ Нью-Йорк Суд постановил, что двадцать три истца должны разделить имущество поровну.[50]

В популярной культуре

Особняк Collyer (также Collyer Mansion или просто Collyer) - это современный пожарный термин, обозначающий жилище собирателей, которое настолько заполнено мусором и обломками, что становится серьезной опасностью для жителей и спасателей.[52]

История братьев Коллайер впервые была напрямую придумана Марсия Давенпорт в ее романе Сторож моего брата (Scribners, 1954), перепечатанный как Популярная библиотека мягкая обложка.[53]

В сезоне 1955–1956 годов "Классика 39" Молодожены ("Беспокойный Бородавка"), приветливый сосед Эд Нортон, упрекая Ральф Крамден за его бережливость, шутит: «Поздравляю с этим счетом за газ в 93 цента, Ральф ... Вы побили рекорд по низкому счету за газ, установленный братьями Коллайер в 1931 году!»

В сезоне 1, эпизоде ​​20 "Странная пара (сериал, 1970) («Вкус денег») Феликс и Оскар возвращают 2000 долларов (найденные в мусоре их 11-летним соседом) паре пожилых отшельников, которые, очевидно, вдохновлены братьями Коллайер. Премьера серии состоялась 26 февраля 1971 года.

Эпизод телешоу 1973 года Улицы Сан-Франциско под названием «Дом на Гайд-стрит» был вдохновлен Коллайерами.[54]

Фильм 1995 года Unstrung Герои В нем представлены два дяди, чей образ жизни и квартира - прямая дань уважения братьям Коллайер. Фильм основан на мемуарах 1991 г. Франц Лидз, который в 2003 г. опубликовал Люди-призраки: странная, но правдивая история братьев Коллайер, величайших собирателей Нью-Йорка. Призрачные Мужчины также ведет хронику параллельной жизни Артура Лидза, дяди-отшельника Unstrung Герои, который вырос недалеко от особняка Коллайеров и был вдохновлен братьями.[2]

В ситкоме Frasier В эпизоде ​​«Званый ужин» одноименного персонажа и его брата отец сравнивает с братьями Коллайер.

В сентябре 2009 года Random House опубликовал Доктороу Э. Л. с Гомер и Лэнгли, работа историческая фантастика спекулирует на внутренней жизни братьев.[55] Пользуясь значительными историческими вольностями, роман продлевает их продолжительность жизни до конца 1970-х годов и меняет порядок рождения братьев.[56]

Братья также вдохновляют Ричард Гринберг игра Ослепление который играл в Лондоне зимой 2015–16 годов и получил отличные отзывы. Эндрю Скотт и Дэвид Доусон сыграла соответственно Лэнгли и Гомера в постановке Эмили Доббс, поставленной на месте бывшего театра. Central Saint Martins Школа искусств на Чаринг-Кросс-роуд.[57]

Они были вдохновением для Закон и порядок: Отделение особых жертв Эпизод под названием «Альта Кокерс». Уоллес Шон и Джадд Хирш играл братьев.[58]

Они были источником вдохновения в сериале 9-1-1 Сезон 1 Эпизод 9 под названием «В ловушке», в котором два брата (один из которых слепой) заперты в собственном доме, который до потолка забит всякой всячиной из-за того, что они слишком много собирают. Братья создали сложную систему туннелей для обхода и мин-ловушек, чтобы поймать любого, кто попытается проникнуть внутрь. В этом случае история отличается, поскольку пожарные в конечном итоге могут перемещаться по туннелям и минам-ловушкам и спасать братьев.

Эпизод 3, сезон 3 of Чудесная миссис Мейзел Эйб и Роуз Вайсман обсуждают братьев Коллайер, обдумывая, куда им двигаться после потери квартиры.

Смотрите также

Другие отшельники

Сноски

  1. ^ "Налоговые карты Нью-Йорка в Интернете". NYC.gov. Доступ 28 июня 2014 г.
  2. ^ а б Лидз, Франц (26 октября 2009 г.). "Бумажная погоня". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 13 июля 2012 г.. Получено 31 декабря, 2010.
  3. ^ Уильям Брик (13 апреля 2005 г.). "Братья Коллайер". The New York Sun. Получено 20 сентября, 2009.
  4. ^ а б Окер, Дж. (2012). The New York Grimpendium: Путеводитель по мрачным и ужасным местам в штате Нью-Йорк. Countryman Press. п. 145. ISBN  978-0-881-50990-8. Получено 20 марта, 2014.
  5. ^ "Парк братьев Коллайер". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Получено 10 июня, 2018.
  6. ^ а б c d е Джарвис, Роберт М. (2007), «Любопытная юридическая карьера Гомера Л. Коллайера». Журнал морского права и торговли. 38 (4):571–582
  7. ^ Уилсон, граф (10 апреля 1947 г.). «Лэнгли хранил веру с братом до конца, умер в старом замке рядом с ним.'". Питтсбург Пресс. п. 1. Получено 19 марта, 2014.
  8. ^ а б Steketee, Гейл; Фрост, Рэнди (2010). Вещи: компульсивное накопление и значение вещей. Houghton Mifflin Harcourt. п. 5. ISBN  978-0-547-48725-0. Получено 19 марта, 2014.
  9. ^ "Женщина NorthSide требует Collyer Brothers; Fortune". Питтсбург Пресс. 13 июня 1947 г. с. 2. Получено 20 марта, 2014.
  10. ^ Фрауэнфельдер, Марк (2011). Худшее в мире: Путеводитель по самым отвратительным, отвратительным, неумелым и опасным людям, местам и вещам на Земле. Книги хроники. п. 62. ISBN  978-1-452-10557-4.
  11. ^ а б Стекетей 2010 стр. 6
  12. ^ Уилсон, граф (9 апреля 1947 г.). "Лэнгли Коллиер найден, жертва собственной ловушки". Новости и курьер. п. 1. Получено 19 марта, 2014.
  13. ^ а б c d Грей, Кристофер (23 июня 2002 г.). «Streetscapes / 128-я улица и Пятая авеню, бывшее место Гарлемского дома, где братья Коллайеры хранили все это; интересно, должен ли парк сохранить свое имя». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 марта, 2014.
  14. ^ а б c d е ж грамм «Настоящую историю« Таинственного особняка »в Гарлеме раскрывает один из братьев-отшельников». Журнал Милуоки. 7 апреля 1942 г. с. 1. Получено 20 марта, 2014.
  15. ^ Лидз, Франц (2008). Люди-призраки: Странная, но правдивая история братьев Коллайер, величайших собирателей Нью-Йорка, городской исторический. Bloomsbury Publishing. п. 45. ISBN  978-1-596-91846-7.
  16. ^ Сильверман, Стив (2001). Холодильник Эйнштейна: и другие истории с обратной стороны истории. Издательство Эндрюса МакМила. С. 10–11. ISBN  0-740-71419-8.
  17. ^ Эштон, Джин; Национале, Нина (2010). Когда Статуя Свободы стала зеленой?: И еще 101 вопрос о Нью-Йорке. Издательство Колумбийского университета. С. 95–96. ISBN  978-0-231-14743-9.
  18. ^ а б c d е Мэдер, Джей, изд. (1998). Большой город, большое время: Нью-Йоркская эпопея: 1898–1998. ООО "Спортивное издательство". п. 108. ISBN  1-582-61028-2.
  19. ^ а б c Мусел, Боб (20 августа 1941 г.). «Потомок старой семьи одет как чучело, когда бродит по ночам». Журнал Милуоки. п. 1. Получено 20 марта, 2014.
  20. ^ а б c d «Полиция ждет возвращения отшельника после смерти брата». Питтсбург Пресс. 22 марта 1947 г. с. 3. Получено 18 марта, 2014.
  21. ^ а б Гетард, Крис (2005). Странный Нью-Йорк: ваш путеводитель по местным легендам Нью-Йорка и самым сокровенным секретам. Sterling Publishing Company, Inc. стр.116. ISBN  1-402-73383-6.
  22. ^ а б c d е Эштон и Национале, 2010 г., стр. 96
  23. ^ а б c "Лэнгли Коллиер мертв на несколько недель; полиция нашла тело в комнате Гомера". Монреальский вестник. 9 апреля 1947 г. с. 2. Получено 18 марта, 2014.
  24. ^ а б c d "Странное дело братьев Коллайер". Жизнь. Time Inc .: 49, 7 апреля 1947 г. ISSN  0024-3019.
  25. ^ Лидз 2008 стр. 27
  26. ^ "Новые неприятности Vex Collyer Brothers". Читающий орел. 18 января 1943 г. с. 18. Получено 18 марта, 2014.
  27. ^ Strand. Джордж Ньюнес Лтд.. 116: 66. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  28. ^ а б "Большой город показывает, что хочет остановить выселение". Новости Майами. 8 августа 1942 г. с. 11. Получено 20 марта, 2014.
  29. ^ Сноуден, Джон; Хэллидей, Грэм; Банерджи, Субэ, ред. (2012). Жестокое бытовое негодование. Издательство Кембриджского университета. п. 162. ISBN  978-1-107-01272-1.
  30. ^ "Загадки дома в Гарлеме заканчиваются; Сказка о любви". The Gettysburg Times. 7 августа 1942 г. с. 2. Получено 2 ноября, 2014.
  31. ^ "Странные сказки". Читающий орел. 7 августа 1942 г. с. 6. Получено 18 марта, 2014.
  32. ^ а б c Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  33. ^ «Пары престарелых отшельников теперь могут наслаждаться спокойной изоляцией». Свободное копье-звезда. 19 ноября 1942 г. с. 11. Получено 18 марта, 2014.
  34. ^ "Застенчивые мужчины". Time.com. 7 апреля 1947 г.. Получено 31 декабря, 2010.
  35. ^ а б Сильверман 2001 стр.12
  36. ^ а б c "Слепой Гомер, последний, чтобы умереть, пытался спасти Лэнгли". Новости Майами. 10 апреля 1947 г. с. 11 – А. Получено 18 марта, 2014.
  37. ^ "Лэнгли Коллиера не нашли, так как брат Гомер похоронен". Palm Beach Daily News. 2 апреля 1947 г. с. 1. Получено 20 марта, 2014.
  38. ^ Баум, Артур У. (10 января 1948 г.), «Громовое стадо Уолл-стрит». Субботняя вечерняя почта. 220 (28):20
  39. ^ "Тело отшельника, захороненное под грудой мусора в особняке на Пятой авеню". Страж Милуоки. 9 апреля 1947 г. с. 1. Получено 18 марта, 2014.
  40. ^ а б c d "Лэнгли Коллиер мертв на несколько недель; полиция нашла тело в комнате Гомера". Монреальский вестник. 9 апреля 1947 г. с. 1. Получено 18 марта, 2014.
  41. ^ "Лэнгли Коллиер найден мертвым в своем особняке". Новости Майами. 8 апреля 1947 г. с. 1. Получено 18 марта, 2014.
  42. ^ "Затворник мертвых под обломками мин-ловушек". Журнал Милуоки. 8 апреля 1947 г. с. 1. Получено 18 марта, 2014.
  43. ^ «Мины-ловушки убивают отшельника». Вечерние новости Сан-Хосе. 9 апреля 1947 г. с. 12. Получено 20 марта, 2014.
  44. ^ Барри, Дэн (2009). Огни большого города: рассказы о Нью-Йорке. Макмиллан. п. 169. ISBN  978-0-312-53891-0. Получено 20 марта, 2014.
  45. ^ Чорон, Гарри; Чорон, Сэнди (2011). Деньги: все, что вы никогда не знали о своем любимом деле, которое нужно найти, сэкономить, потратить и пожелать. Книги хроники. С. 247–248. ISBN  978-1-452-10559-8.
  46. ^ Сильверман 2001 стр. 13
  47. ^ «Особняк Коллайеров будет разрушен». Санкт-Петербург Таймс. 1 июля 1947 г. с. 2. Получено 20 марта, 2014.
  48. ^ а б Стекетей 2010 стр. 8
  49. ^ "Братья Коллайер". Психолог Мир. Получено 20 сентября, 2009.
  50. ^ а б "Окружной человек поделится Collyer $". Sunday Herald. 26 октября 1952 г. с. 21 год. Получено 20 марта, 2014.
  51. ^ "Поместье братьев Коллиер, на которое претендует женщина". Питтсбург Пресс. 21 марта 1950 г. с. 38. Получено 20 марта, 2014.
  52. ^ Ньюман, Энди (5 июля 2006 г.). "'«Особняк Коллайерса» - код кошмара пожарных ». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 26 июня, 2011.
  53. ^ Драматический справочник современных американских драматургов Метуэна. A&C Black. 19 декабря 2013 г. с. 45. ISBN  978-1-408-13480-1.
  54. ^ "" Улицы Сан-Франциско "Дом на Гайд-стрит (сериал 1973 года) - Общая информация - IMDb". Получено 5 марта, 2017.
  55. ^ Какутани, Митико (31 августа 2009 г.). "Как они оказались такими?". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 марта, 2014.
  56. ^ «Братья Мрачные». Вашингтон Пост. 3 сентября 2009 г.
  57. ^ Рассмотрение
  58. ^ "Закон и порядок: SVU Hoarding Brothers на основе реальных братьев Коллиер". 2 абзаца. Получено 5 марта, 2019.


дальнейшее чтение

внешняя ссылка