Компромисс дворян - Compromise of Nobles

Eedverbond der Edelen, из Хендрик Совесть Гешиденис ван Бельджи, 1859

В Компромисс[1] дворян (нидерландский язык: Eedverbond der Edelen; Французский: Compromis des Nobles) был завет членов меньшего благородство в Габсбург Нидерланды которые собрались вместе, чтобы представить петиция к регенту Маргарита Пармская 5 апреля 1566 г., с целью смягчения плакаты против ересь в Нидерландах. Эта петиция сыграла решающую роль в событиях, приведших к Голландское восстание и Восьмидесятилетняя война.

Фон

Правитель Габсбургских Нидерландов, конгломерата герцогств и графств и менее вотчины, был Филипп II Испании. Он назначил свою сводную сестру Маргарет Пармскую своим регентом. Она правила при поддержке Государственного совета, в который входили представители высшего дворянства страны, например, Принц Оранский, Эгмонт, Хорн, Aerschot и Noircarmes. Время от времени (когда ей нужны были деньги)[нужна цитата ] она созвала Генеральные штаты Нидерландов в котором несколько поместья провинций, таких как меньшая знать и города, но большую часть времени Генеральные штаты не заседали, и Регент правил один вместе со своим Советом.

Как его отец Карл V, Филипп был очень против протестантского учения Мартин Лютер, Джон Кальвин и Анабаптисты, который к началу 1560-х гг. приобрел в Нидерландах множество сторонников. Чтобы подавить протестантизм, он издал чрезвычайные постановления, названные плакаты, которые объявили их вне закона и сделали их тяжкие преступления. Из-за их серьезности эти плакаты вызвала растущую оппозицию среди населения, как католиков, так и протестантов. Оппозиция, даже среди католиков, была вызвана тем, что плакаты рассматривались как нарушение конституционных привилегий местных властей и гражданских свобод людей, как Jus de non evocando, как закреплено в "Радостный вход ", конституция Герцогство Брабант, чтобы упомянуть яркий пример. По этой причине местные власти регулярно протестовали против плакаты и то, как они были реализованы в 1564 г. и позже. Что эти протесты систематически игнорировались, а плакаты строгое соблюдение только способствовало усилению оппозиции.[2]

Компромисс

Эти беспорядки побудили правительство Брюсселя прислать Ламорал, граф Эгмонт, в Испанию, чтобы умолять об ослаблении таинств. Филипп отрицательно ответил в своем Письма из лесов Сеговии октября 1565 г. Это привело к тому, что некоторые представители меньшего дворянства собрались в доме Флориса, графа Кулемборг в декабре 1565 года. Там они составили петицию с протестом против исполнения плакаты. Вероятно, он был составлен Филипс Марникса, лорд Сен-Альдегонда, и изначально он был подписан Генри, граф Бредерод, Луи Нассау и граф Чарльз Мансфельдский.[3]

Компромисс дворян Эдуард де Бьев, 1841

Проект получил широкое распространение и собрал большое количество подписей. Магнаты знати сначала держались в стороне (хотя Оранж, должно быть, был в курсе через своего брата Луи). Однако 24 января 1566 года Оранж направил письмо регенту как члену Совета, в котором высказал свое незапрошенное мнение о том, что умеренность плакаты было бы желательно ввиду терпимости, которая сейчас практикуется в соседних странах, таких как Франция. Он также указал на социальные волнения, вызванные голодом, охватившим страну в тот год, и отметил, что плакаты должны были вызвать проблемы в этом контексте. На всякий случай он пригрозил уйти в отставку, если что-то в этом роде не будет сделано.[4]

Лидеры ассоциации, поддержавшей проект петиции, встретились в Бреда в доме Антуан II де Lalaing, граф Hoogstraten (еще один член Государственного совета), чтобы разработать приемлемый для правительства способ подачи петиции. Наконец, 5 апреля 1566 года длинная процессия из 300 подписавших петицию прошла через Брюссель к регентскому суду. Там Бредероде зачитал прошение вслух регенту, который очень волновался. Впоследствии, когда регент встретился с Государственным советом, Оранж попытался успокоить ее и еще одного члена, Шарль де Берлемон, якобы заметил "N'ayez pas peur Madame, ce ne sont que des gueux" (не бойтесь, мадам, они всего лишь нищие ).[5]

В петиции дворяне, представившиеся верными подданными короля, просили его приостановить Инквизиция и соблюдение плакаты против ереси. Они также призвали к созыву Генеральных штатов, чтобы можно было разработать «лучшее законодательство» для решения этого вопроса.[6]

По совету умеренных в Совете, таких как Оранж, Регент ответила петиционерам, что перешлет его королю и что она поддержит его просьбы. Бредероде вручил дополнительную петицию 8 апреля, в которой петиционеры обещали сохранить мир, пока петиция будет отправлена ​​в Испанию, поездка, которая может занять несколько недель. Он предположил, что тем временем запрошенная приостановка исполнения будет в силе. В тот вечер петиционеры устроили банкет, на котором они произнесли тост за короля и себя за «нищих». Отныне Geuzen будет название их партии.[7]

Последствия

Королю потребовалось много времени, чтобы отреагировать на прошение, и когда он, наконец, ответил, он отклонил его прошение. Тем временем большое количество протестантов вернулось из изгнания, и другие протестанты осмелились выйти наружу. Большое количество протестантов, особенно кальвинистов, начали проводить молитвенные собрания за стенами многих городов. Эти проповеди под открытым небом кальвинистских проповедников, хотя поначалу мирные, вызвали серьезную тревогу у местных и центральных властей. В августе 1566 года в депрессивной промышленной зоне около Steenvoorde началась серия нападений на собственность католической церкви, в ходе которых разгневанные кальвинисты разрушили религиозные статуи, для которых эти статуи противоречили Вторая заповедь против истуканов. Скоро это Beeldenstorm или же Иконоборческая ярость охватила всю страну. Хотя центральные власти в конечном итоге подавили это восстание, оно привело к жестоким репрессиям со стороны властей. Герцог Альба это ускорит голландское восстание и Восьмидесятилетнюю войну.

Примечания

  1. ^ Слово «компромисс», похоже, является чрезмерно дословным переводом французского слова. компромисс англоязычными историками XIX века, которые ввели эту концепцию в англоязычную историографию. Можно было бы использовать лучший перевод, например, «завет». Однако фраза «Компромисс дворян» получила широкое распространение и к настоящему времени приобрела статус собственного имени в английском языке. По этой причине многие современные историки Голландское восстание используйте термин, например Йонатан Исраэль, Мартин ван Гельдерен и Х. Г. Кенигсбергер. По этой причине термин здесь сохранен.
  2. ^ Ван Гельдерен, стр. 111–115.
  3. ^ Putnam, p. 161.
  4. ^ Putnam, стр. 162–164.
  5. ^ Putnam, стр. 165–166.
  6. ^ Ван Гельдерен, стр. 111.
  7. ^ Putnam, стр. 166–167.

Источники

  • Гельдерен, М. ван (1992) Политическая мысль голландского восстания 1555-1590 гг. Кембридж, США, ISBN  0-521-89163-9 мягкая обложка.
  • Патнэм, Р. (1911) Вильгельм Безмолвный, принц Оранский (1533-1584) и восстание в Нидерландах, pp. 161ff.

внешняя ссылка