Бейсбольный матч Конгресса - Congressional Baseball Game

Бейсбольный матч Конгресса на благотворительность
Republicanlogo.svg против. ДемократическийLogo.svg
LocaleВашингтон, округ Колумбия
Командыдемократическая партия
Республиканская партия
Первая встреча1909
Стадионы1909: Американская лига Парк II
1911: Джорджтаун Филд
1912–1919: Национальный парк
1926–1957: Гриффит стадион
1962–1968: Стадион D.C.
1969–1972: РФК Стадион
1973–1976: Мемориальный стадион
1977: Средняя школа Лэнгли
1978–1994: Парк Four Mile Run
1995–2004: Стадион принца Джорджа
2005–2007: РФК Стадион
2008 – настоящее время: Национальный парк
Статистика
Большинство победСвязано: 42
Самая большая победа1928: демократы (36–4)
Самая маленькая победа1983 год: нет (17–17)

Бейсбольный матч Конгресса на благотворительность[1] это ежегодный бейсбол игра, в которую каждое лето играют члены Конгресс США. Игра началась как случайное мероприятие среди коллег в 1909 году.[2] и в конечном итоге превратился в одну из Вашингтон, округ Колумбия. самое ожидаемое ежегодное развлечение, согласно Палата представителей Офис историка. В игре, Республиканцы и Демократы формируйте отдельные команды и играйте друг против друга.

Сегодня игра собирает деньги для четырех благотворительных организаций: Клубы мальчиков и девочек Большого Вашингтона Вашингтон Нэшнлс Dream Foundation, Вашингтонский центр грамотности,[3][4] и - после предигровая тренировочная стрельба в 2017 году - Мемориальный фонд полиции Капитолия США.[5][6][7] На игру обычно приходят толпы сотрудников Конгресса, а иногда даже высокопоставленные лица и Президенты США.[8]

История

Джон Тенер организовал первую бейсбольную игру Конгресса

Игра 1909 года была организована представителем Джон Тенер из Пенсильвания, бывший профессиональный бейсболист.[4] В Бостон Дейли Глоб наблюдаемый, «Игра назревала в течение нескольких недель, и члены палаты были настроены на высокий уровень энтузиазма. Ходили глубокие мрачные слухи о том, что будут представлены« звонари », но когда они выстроились в линию в 4 часа, девять республиканцев были стойкими, великими старыми партийными деятелями, в то время как демократы принадлежали к чистой джефферсоновской культуре ".[9]

В Демократы победить их Республиканец соперники, 26–16 в первой игре и продолжили свою победную серию в течение первых шести игр. Республиканцы выиграли свою первую игру в 1916 году. В связи с растущей популярностью бейсбольный матч Конгресса впервые транслировался по радио в 1928 году. Радиопередача продолжалась и в последующие годы.[9]

Мероприятие временами прерывало рабочий процесс Конгресса. В 1914 г. Джеймс Бошамп "Чемпион" Кларк из Миссури был разочарован бейсбольным матчем Конгресса, вмешивающимся в законодательную деятельность. Счет об ассигнованиях на гражданская война Повреждение хлопка должно было обсуждаться на заседании Палаты представителей, но кворум отсутствовал из-за игры.

Несмотря на свою привлекательность, ежегодная игра проводилась с перерывами из-за перерывов в работе. Великая депрессия, Вторая мировая война и вмешательство руководства Палаты представителей. Некоторое время игра проводилась раз в два года, пока газета Washington Evening Star не спонсировала ее ежегодно с 1946 по 1958 год. Несмотря на спонсорство, Оратор Сэм Рейберн из Техас закончили игру в 1958 году, заявив, что игра стала слишком физической для участников и вызвала травмы.[9] С новым спонсором Перекличка Создан трофей для команды, выигравшей каждый лучший из пяти серии. Впервые он был вручен в 1965 году республиканской команде, которая стала первой командой, выигравшей три игры с тех пор. Перекличка начал свое спонсорство. С 1965 года новый трофей присуждается следующей команде, которая выиграет три игры (в течение следующих трех, четырех или пяти лет), следующего за годом, в котором был вручен последний трофей. По данным на игру 2017 года, было присуждено 14 трофеев - десять - команде республиканцев и четыре - команде демократов.[10]

14 июня 2017 г., за день до ежегодного мероприятия, боевик открыл огонь о республиканских членах Конгресса, которые практика для игры следующего дня.[11] Были расстреляны четыре человека, в том числе Кнут большинством голосов Стив Скализ. Бандит сам был застрелен Капитолийская полиция и умер в соседней больнице позже в тот же день.[12] Несмотря на дискуссии о переносе игры, официальные лица заявили, что игра будет проведена в соответствии с графиком.[4][13] Стрельба вызвала резкий рост интереса к игре; сообщалось, что выручка от продажи билетов и онлайн-пожертвований превысила 1 миллион долларов, а организаторы заявили, что на мероприятии присутствовало 24 959 человек.[14] C-SPAN также объявил, что будет транслировать игру по телевидению.[15]

Локации

Спикер Лонгворт выбрасывает первый мяч в стартовой игре на Гриффит стадион, Миссис Лонгворт сидит внизу, 3 мая 1928 года.
Мемориальный стадион, Балтимор

Изначально игра проходила в Парк Американской лиги. Однако после разрушения парка в результате пожара в марте 1911 года в него сыграли в Гриффит стадион построен на том же месте в северо-западном Вашингтоне, округ Колумбия.В 1962 году он был перенесен на новый районный стадион (позже переименованный в Стадион Роберта Ф. Кеннеди ). Он оставался там до 1972 года, когда вашингтонские сенаторы переехали в Техас, став Техасские Рейнджеры поскольку RFK не требовалось долгосрочного размещения или поля для бейсбольной площадки. На следующие два десятилетия он переместился в Мемориальный стадион в Балтиморе, штат Мэриленд, затем в Средняя школа Лэнгли в Маклине, Вирджиния, на 1977 год; и Парк Four Mile Run в Александрии, Вирджиния. С 1995 по 2004 год игра проходила в Стадион принца Джорджа в Боуи, штат Мэриленд. С 2005 по 2007 год мероприятие вернулось на стадион РФК, когда Монреаль Экспо переехал в Вашингтон, чтобы стать Вашингтон Нэшнлс. В 2008, Национальный парк был завершен, и граждане переехали туда вместе с бейсбольным матчем Конгресса.[16]

В конце 1960-х годов послеигровой прием для членов Конгресса и их сотрудников был организован и спонсирован Sears, Roebuck and Company. Однако посещаемость была очень низкой до 1972 года, когда Ларри Хорист, сотрудник отдела общественной информации Вашингтонского офиса компании Sears, взял на себя руководство мероприятием и учредил награду за самый ценный игрок, которую каждая команда должна проголосовать и вручить спикером Палаты представителей и Лидер большинства в Сенате. Он также получил фотографии игроков в форме их родного города, производя бейсбольные карточки, упакованные в обертки от жевательной резинки. Ограниченное количество мастер-листов с автографами иногда появляется для продажи на сайтах интернет-аукционов. На картах присутствовали такие личности, как сенатор. Юджин Маккарти (Д-МН), Барри Голдуотер младший (R-AZ) и профессиональный игрок "Уксусный изгиб" Мизель (R-NC). Карты были опубликованы в Вашингтон Пост и стал частью постоянной коллекции Зал славы бейсбола.[17]

Составы

Николас Лонгворт летучей мышью во время игры, 1911 г.
Мемориальный стадион Роберта Ф. Кеннеди
Составы команд на 2017 год см. В сноске.[18]

Хотя в современном бейсбольном матче Конгресса участвуют как члены Палаты представителей, так и члены Сената, так было не всегда. С 1909 по 1949 год только члены палаты представителей заполняли списки членов палаты представителей, хотя, судя по всему, в отношении сенаторов не было никаких запретов. Двухпалатный бейсбол был открыт в 1950 году, когда сенатор Гарри П. Кейн из Вашингтон присоединился к республиканской команде и избранным сенатором Джордж Сматерс из Флорида, бывший представитель, присоединился к команде демократов.[19]

В некоторых случаях бывшие профессиональные бейсболисты избирались в Конгресс и оказывали большое влияние на игру. В случае Wilmer "Vinegar Bend" Мизель из Северная Каролина Как бывший профессиональный питчер, республиканская команда побеждала за каждый год, который он играл. Создание команды, работающей один раз в год, представляло некоторые проблемы для участников, которые часто ржавели, когда дело доходило до игры. Сильная подача играла решающую роль в большинстве игр, но в 1963 году ни одна из команд не могла выставить питчера. В результате кувшин-рельеф Джордж Сусче из Вашингтонские сенаторы разбил для обеих команд.

В 1917 г. представитель Жаннетт Ранкин из Монтана выбросила первую подачу и сохранила счет, став первой женщиной, принявшей участие в ежегодном мероприятии. Спустя более 70 лет, в 1993 году, представители Илеана Рос-Лехтинен Флориды, Мария Кэнтуэлл Вашингтона и Бланш Линкольн из Арканзас стали первыми женщинами, пробившимися в стартовый состав.[19]

В 1971 году первый афро-американцы присоединился к игре. Делегат Уолтер Э. Фаунтрой округа Колумбия и респ. Рон Делламс из Калифорния присоединился к списку демократов. Несмотря на поразительное мастерство Фаунтроя, демократы проиграли свою восьмую ежегодную игру подряд со счетом 7–3.[19]

В 1909 г. респ. Джозеф Ф. О'Коннелл из Массачусетс ударил первый хоумран, получив три пробега для демократов. В том же году республиканская респ. Эдвард Б. Вриланд из Нью-Йорк был первым игроком, выбывшим из-за травмы. В 1957 г. респ. Джеральд Форд из Мичиган ударил первый известный турнир Большого шлема, играя за республиканцев.[20] В 1979 г. республиканская респ. Рон Пол из Техас ударил то, что считалось (на тот момент) первым хоумраном, перебравшись через забор.[21] Rep. Джон Шимкус из Иллинойс - единственный игрок, совершивший хоумран вне парка в 1997 году.[21] Пол был введен в Зал славы бейсбола Конгресса перед игрой 2012 года.[22]

зал славы

Краткое описание каждого из призывников 1993–2011 гг. См. В сноске.[21]

В Перекличка Бейсбол Конгресса зал славы была основана в 1993 году.[21]

ГодПризывникПримечания
1993Джон ТенерОрганизовал первый бейсбольный матч Конгресса
Уилмер Мизелл
Уильям М. Уиллер
Рон Моттл
Сильвио Конте
Роберт Х. Мишель
Марти Руссо
1995Дэйв МакКарди
1996Майк Синар
1997Билл Ричардсон
1998Сид ЮдайнОснователь Перекличка
1999Дэн Шефер
2000Карл Перселл
2002Стив Ларджент
2003Дэвид Бониор
2004Чарли БротманПомог Сид Юдайн возродить бейсбол Конгресса в 1960-х
2006Мартин Сабо
2007Майк Оксли
2008Лу Фрей
2009Кенни Хулсхоф
2011Мел Ватт
2012Рон ПолСделайте первый хоум-ран в 1979 году.
2013Зак Вамп
2014Барт Ступак
2015Пропустить МаранейПионерский Перекличка'спортивное освещение

Униформа и фанфары

В первые годы игры каждая команда носила униформу, которая была простой или с вышитыми на ней словами «республиканцы» или «демократы». В современных играх участники обычно носят форму профессиональных бейсбольных команд или колледж бейсбол команды в своем избирательном округе или штате. В 20-е годы каждой игре предшествовали помпезность и помпезность. В Военно-морской оркестр США и Оркестр морской пехоты США Традиционно торжество началось с патриотических мелодий. В 1926 году республиканцы вышли на стадион Американской лиги на живом слоне, а в 1932 году обе команды надели костюмированных талисманов, развлекающих толпу. В 1960-е годы у команд были чирлидеры, одетые в форму.[23]

  • Члены республиканской команды в 1926 г.

  • Республиканская команда в 1920-е годы

  • Представители Клайд Келли (слева) и Томас Макмиллан в 1920-е годы

Результаты игры

Что касается игры 2019 года, серия равняется 42–42–1. Официальный сайт благотворительного бейсбольного матча Конгресса, по-видимому, не учитывает три из этих побед республиканцев, потому что на его странице истории (в 2017 году, но до игры 2017 года) указано число 39–39–1 (синим цветом, красная, белая и черная полоса внизу страницы). Однако на той же странице говорится - в отношении трофея по перекличке - что «на сегодняшний день 10 из этих желанных трофеев были присуждены, восемь - республиканцам и два - демократам». [24] Это утверждение указывает на то, что абзацы страницы истории, вероятно, были написаны после игры 2002 года и до игры 2005 года, потому что десятый трофей был присужден в 2002 году, а одиннадцатый трофей был вручен в 2005 году.

Республиканцы выиграли свою 35-ю игру в 2002 году, а затем выиграли еще семь игр (с 2003 по 2008 год, плюс 2016). По состоянию на 2002 год демократы выиграли 32 игры; с 2003 по 2016 год демократы выиграли еще семь игр, всего 39 побед (по данным на игру 2016 года). Хотя рекорд серии, который указан в полосе в нижней части страницы, включает семь побед демократов в период с 2003 по 2016 год, эта шкала включает только четыре из семи побед республиканцев за тот же период.[25] Счета, места и другие подробности прошлых игр доступны здесь в той мере, в какой они известны.[26]

ГодДатаМесто расположенияПобедительСчетПримечания
190916 июля [27]Американская лига Парк IIДемократы26–16"Солнечный Джим" Шерман был судьей республиканцев. По состоянию на 11 июля не было ясно, кто будет судьей-демократом.[28]
1910Нет игры––
19117 августа[29]Джорджтаун ФилдДемократы12–9Игра завершилась в четвертом иннинге единогласно. Большинство игроков болели.[29]
191222 июня[30]Национальный паркДемократы21–20Запланированный на субботу 15 июня 1912 года, он был перенесен на следующую субботу, 22 июня 1912 года.[31]
1913Национальный паркДемократы29–4Игра была прекращена из-за дождя в 4-м иннинге. Участники спорили, считается ли это полноценной игрой.[32] Конгрессмен Виктор Мердок (R) должен был судить. Игра на пользу Вашингтонской ассоциации игровых площадок.[33]
19141 августа[34]Национальный паркДемократы16–9Первоначально запланированный на 27 июня, он был перенесен на 26 августа 1914 года из-за дождя.[35] В конце концов, его сыграли 1 августа 1914 года. Конгрессмен "Уолт" старейшина (D) из Луизианы потерял обувь и упал в носки.[34]
1915Национальный паркДемократы–
1916Национальный паркРеспубликанцы18–13
191730 июня [36]Национальный паркДемократы22–21Президент Вудро Вильсон пришлось бросить первый мяч дважды, как Вашингтонские сенаторы Владелец, Кларк Гриффит не смог его поймать. Суфражистки были на трибунах, но баннеры не выставлялись. Сидней Мадд (R) из Мэриленд забил единственный хоумран в игре.[36]
19189 июня[37]Национальный паркРеспубликанцы19–5Президент Вудро Вильсон, вице-президент Томас Р. Маршалл были представлены. Президент подбросил первый мяч конгрессмену Джеймс В. МакКлинтик (D). Оратор Чемпион Кларк был почетным судьей в бобровой шляпе игры с семью иннингами. Ожидается, что продажа билетов и цветов принесет 1200 долларов красный Крест перевязать солдатам.[37]
1919Национальный паркРеспубликанцы–
1920–1925Нет информации––Газетные отчеты называют игру 1926 года первой игрой за многие годы.
1926Гриффит стадионДемократы12–9
1927Нет игры––
1928Гриффит стадионДемократы36–4
1929Нет игры––
1930Нет информации––В газетах игра в этот период именуется «двухгодичной».
1931Нет игры––
1932Гриффит стадионРеспубликанцы19–5Официальный счет этой игры оспаривается. Судья Танни постановил, что мяч с высокого полета, нанесенный республиканцами в последней иннинге, был аут вместо хоумрана.
1933Гриффит стадионРеспубликанцы18–16
1934–1944Нет информации––Вместо традиционного бейсбольного матча Конгресса в 1935, 1938, 1939 и 1941 годах проводились игры между членами Конгресса и прессой.
1945Гриффит стадионДемократы–
1946Гриффит стадионДемократы–
1947Гриффит стадионРеспубликанцы16–13
1948Гриффит стадионДемократы23–14
1949Гриффит стадионДемократы16–10
1950Гриффит стадионДемократы8–4
1951Гриффит стадионДемократы7–3
1952Гриффит стадионДемократы6–3
19535 июня[10]Гриффит стадионДемократы3–2
1954Гриффит стадионДемократы2–1
1955Гриффит стадионРеспубликанцы12–4
1956Гриффит стадионРеспубликанцы8–7
1957Гриффит стадионДемократы10–9
1958–1961Нет игры––
1962Стадион D.C.Республиканцы4–0
1963Стадион D.C.Демократы11–0
1964Стадион D.C.Республиканцы6–5
1965Стадион D.C.Республиканцы3–1Трофей по перекличке[38]
1966Стадион D.C.Республиканцы14–7
1967Стадион D.C.Республиканцы9–7
1968Стадион D.C.Республиканцы16–1Трофей по перекличке
1969РФК СтадионРеспубликанцы6–2
1970РФК СтадионРеспубликанцы6–4
1971РФК СтадионРеспубликанцы7–3Трофей по перекличке
1972РФК СтадионРеспубликанцы7–2
1973Мемориальный стадионРеспубликанцы12–4
1974Мемориальный стадионРеспубликанцы7–3Трофей по перекличке
1975Мемориальный стадионДемократы3–2
1976Мемориальный стадионДемократы5–4
1977Средняя школа Лэнгли, Маклин, ВирджинияРеспубликанцы7–6Дождь вывел игру на альтернативное поле.
1978Парк Four Mile RunРеспубликанцы4–3
1979Парк Four Mile RunДемократы7–3Трофей по перекличке
1980Парк Four Mile RunДемократы21–9
1981Парк Four Mile RunРеспубликанцы6–4
1982Парк Four Mile RunДемократы7–5Видео всей игры 1982 года, C-SPAN
1983Парк Four Mile RunСвязанный17–17Вызывается после 9 иннингов.
Видео всей игры 1983 года, C-SPAN
1984Парк Four Mile RunРеспубликанцы13–4
1985Парк Four Mile RunРеспубликанцы9–3Трофей по перекличке
1986Парк Four Mile RunДемократы8–6
1987Парк Four Mile RunДемократы15–14
1988Парк Four Mile RunРеспубликанцы14–13
1989Парк Four Mile RunРеспубликанцы8–2
1990Парк Four Mile RunРеспубликанцы9–6Трофей по перекличке
1991Парк Four Mile RunДемократы13–9
1992Парк Four Mile RunРеспубликанцы11–7
1993Парк Four Mile RunДемократы13–1
1994Парк Four Mile RunДемократы9–2Трофей по перекличке
Rep. Майк Оксли (R-OH ) сломал руку при столкновении с респ. Шеррод Браун (D-OH ) на первой базе.[39]
Основные моменты игры 1994 года, C-SPAN
19951 августаСтадион принца ДжорджаРеспубликанцы6–0Основные моменты игры 1995 года, C-SPAN
1996Стадион принца ДжорджаДемократы16–14
1997Стадион принца ДжорджаРеспубликанцы10–9
1998Стадион принца ДжорджаРеспубликанцы4–1Трофей по перекличке
1999Стадион принца ДжорджаРеспубликанцы17–1
2000Стадион принца ДжорджаДемократы13–8
2001Стадион принца ДжорджаРеспубликанцы9–1
2002Стадион принца ДжорджаРеспубликанцы9–2Трофей по перекличке
2003Стадион принца ДжорджаРеспубликанцы5–3
2004Стадион принца ДжорджаРеспубликанцы14–7
2005РФК СтадионРеспубликанцы19–10Трофей по перекличке
2006РФК СтадионРеспубликанцы12–1
2007РФК СтадионРеспубликанцы5–2
2008Национальный паркРеспубликанцы11–10Трофей по перекличке
2009Национальный паркДемократы15–10
201029 июня[40]Национальный паркДемократы13–5
2011Национальный паркДемократы8–2Трофей по перекличке
201228 июня[41]Национальный паркДемократы18–5
201314 июня[42]Национальный паркДемократы22–0
201425 июня[43]Национальный паркДемократы15–6Трофей по перекличке
201511 июня[44]Национальный паркДемократы5–2Интервью с менеджерами команд Джо Бартоном (R-TX) и Майком Дойлом (D-PA) о традициях бейсбольного матча Конгресса, Вашингтонский журнал, C-SPAN
201623 июня[45]Национальный паркРеспубликанцы8–7
201715 июня[46]Национальный паркДемократы11–2Стрельба произошло на республиканской тренировке 14 июня
Видео всей игры
201814 июняНациональный паркДемократы21–5Кнут большинства Палаты представителей Стив Скализ (R-LA) вернулся на поле после критического ранения в результате огнестрельного ранения на тренировке в 2017 году.
Видео всей игры
Трофей по перекличке
201926 июня[47]Национальный паркДемократы14–7Видео всей игры
2020Игра отменена из-за COVID-19 пандемия

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Домашняя страница" Бейсбольного матча Конгресса в поддержку благотворительности ". congressionalbaseball.org. Бейсбольный матч Конгресса на благотворительность. Получено 15 июня, 2017.
  2. ^ "История бейсбольной игры Конгресса". congressionalbaseball.org. Бейсбольный матч Конгресса на благотворительность. Получено 15 июня, 2017.
  3. ^ «Какая история стоит за ежегодным бейсбольным матчем Конгресса?». Новости NBC. Получено 14 июня, 2017.
  4. ^ а б c «Какая история стоит за ежегодным бейсбольным матчем Конгресса?». Новости NBC. Получено 14 июня, 2017.
  5. ^ «Законодатели на ежегодной благотворительной бейсбольной игре». Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. 26 июня 2019 г.,. Получено 27 июня, 2019.
  6. ^ «Демократы побеждают в ежегодном бейсбольном матче Конгресса 15-7». WTOP. 26 июня 2019 г.,. Получено 27 июня, 2019.
  7. ^ «Мемориальный фонд полиции Капитолия будет добавлен в список получателей помощи в этом году». Facebook. 14 июня 2017 г.. Получено 27 июня, 2019.
  8. ^ «Бейсбольный матч Конгресса: статистика». history.house.gov. Канцелярия историка и канцелярия клерка Палаты представителей США. Получено 13 июня, 2013.
  9. ^ а б c «История игры». Палата представителей США: история, искусство и архивы. Получено 17 июня, 2017. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  10. ^ а б "Бейсбольный матч Конгресса: История". history.house.gov. Офис историка и канцелярия, Палата представителей США. Получено 13 июня, 2013.
  11. ^ «Бейсбольная стрельба Республиканской партии: ранен депутат Скализ, один человек под стражей». Вашингтон Пост. Получено 14 июня, 2017.
  12. ^ Тови, Жозефина. «Конгрессмен США Стив Скализ застрелен в пригороде Вашингтона». Sydney Morning Herald. Получено 14 июня, 2017.
  13. ^ Штейн, Сэм; Фуллер, Мэтт (14 июня 2017 г.). «Бейсбольный матч Конгресса продолжится после стрельбы». Huffington Post. Получено 15 июня, 2017.
  14. ^ «Пожертвования Конгресса, связанные с бейсболом, превышают 1 миллион долларов». ESPN.com. Получено 15 июня, 2017.
  15. ^ "C-Span в четверг покажет благотворительный бейсбольный матч Конгресса". Срок. Получено 15 июня, 2017.
  16. ^ «Место проведения бейсбольного матча Конгресса». history.house.gov. Канцелярия историка и канцелярия клерка Палаты представителей США. Получено 13 июня, 2013.
  17. ^ Стерн, Сет (12 июля 2011 г.). "Зал славы: Мел Ватт воплощает свою мечту". Перекличка.
  18. ^ «Составы 2017 года». congressionalbaseball.org. Бейсбольный матч Конгресса на благотворительность. Получено 15 июня, 2017.
  19. ^ а б c «Бейсбольный матч Конгресса: списки». history.house.gov. Канцелярия историка и канцелярия клерка Палаты представителей США. Получено 13 июня, 2013.
  20. ^ "Первые и известные бейсболисты". Палата представителей США: история, искусство и архивы. Получено 3 ноября, 2016.
  21. ^ а б c d Мейерс, Дэвид (27 июня 2012 г.). «Хоумран помещает Рона Пола в Зал славы». Перекличка. CQ Roll Call. Получено 12 сентября, 2020. Техасский республиканец считается первым, кто ударил кого-то из парка на бейсбольном матче Конгресса.
  22. ^ Ривера, Фрэнсис (28 июня 2012 г.). «Рон Пол введен в Зал славы бейсбола Конгресса - в одежде Астроса». Хьюстонские хроники.
  23. ^ "Бейсбольный матч Конгресса: фанфары". history.house.gov. Канцелярия историка и канцелярия клерка Палаты представителей США. Получено 13 июня, 2013.
  24. ^ История бейсбольной игры Конгресса (The Congressional Baseball Game for Charity. Проверено 16 июня 2017 г.).
  25. ^ Победы и проигрыши за годы В архиве 1 июля 2017 г. Wayback Machine (История, искусство и архивы / Палата представителей США. Офис историка, Управление искусства и архивов и Офис секретаря / Палата представителей США. Проверено 16 июня 2017 г.).
  26. ^ «Победы и поражения за годы». История, искусство и архивы / Палата представителей США. Офис историка, Управление искусства и архивов и Офис секретаря / Палата представителей США. Архивировано из оригинал 1 июля 2017 г.. Получено 16 июня, 2017.
  27. ^ Вашингтонское время - 16 июля 1909 г. - Последнее издание - стр. 10
  28. ^ The Washington Times - 11 июля 1909 г. - Sunday Evening Edition - стр. 5
  29. ^ а б Вашингтонские времена - 8 августа 1911 г. - последнее издание - стр.
  30. ^ The Washington Herald - 23 июня 1912 года - стр. 2
  31. ^ Вашингтонское время - 17 июня 1912 года - ПОСЛЕДНЕЕ ИЗДАНИЕ - стр.
  32. ^ "Годы побед и поражений". Ежегодная прогулка: бейсбольный матч Конгресса. Палата представителей США, Офис историка. Получено 27 августа, 2018.
  33. ^ Вашингтонское время - 2 мая 1913 года - ПОСЛЕДНЕЕ И ДОМАШНЕЕ ИЗДАНИЕ - стр. 8
  34. ^ а б Вашингтонское время - 2 августа 1914 года - ВОСКРЕСЕНЬЕ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНИЕ - Стр.
  35. ^ Вашингтонское время - 28 июня 1914 года - ВОСКРЕСЕНЬЕ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНИЕ - Стр.
  36. ^ а б The Washington Herald - 1 июля 1917 г. - Первая страница
  37. ^ а б Вашингтонское время - 9 июня 1918 года - НАЦИОНАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ - Стр.
  38. ^ Когда Перекличка взяв на себя спонсорство игры в 1962 году, была создана серия трофеев лучших из пяти игр. Перекличка присуждает трофей, когда команда выигрывает 3 игры серии.
  39. ^ Террис, Бен (11 июня 2013 г.). «Самая жестокая битва в округе Колумбия находится на бейсбольном алмазе». Атлантический океан. Получено 16 июня, 2017.
  40. ^ SB Nation DC, Бейсбольный матч Конгресса 2010 года, в главных ролях - джентльмены старшего возраста в неподходящих футболках и разные мелочи, 30 июня 2010 г.
  41. ^ Мершон, Эрин. «Бейсбольный матч Конгресса завершился резней республиканцами». HuffPost. Получено 15 июня, 2018.
  42. ^ Виталий, Али. «Республиканская партия проигрывает бейсбольному матчу Конгресса в локауте с 22 раундами». MSNBC. Получено 15 июня, 2018.
  43. ^ Варнер, Кейси. «Республиканцы проигрывают демократам шестой год подряд в бейсбольном матче Конгресса». HuffPost. Получено 15 июня, 2018.
  44. ^ «Демократы лидируют в бейсбольном матче Конгресса]». WTOP. 12 июня 2016 г.
  45. ^ Перекличка, Республиканцы повернули вспять демократов в триллере, 8–7, 23 июня 2016 г.
  46. ^ CNN, Бейсбольный матч Конгресса - давняя двухпартийная традиция., 14 июня 2017 г.
  47. ^ «Демократы выигрывают ежегодный бейсбольный матч 14-7 Конгресса». WTOP. 26 июня 2019 г.,. Получено 27 июня, 2019.

внешняя ссылка