Танцуй до завтра - Dance till Tomorrow

Танцуй до завтра
DanceVol3.jpg
Обложка третьего тома манги
あ さ っ て ТАНЕЦ
(Асатте Дансу)
ЖанрРомантическая комедия
Манга
НаписаноНаоки Ямамото
ОпубликованоShogakukan
Английский издатель
ЖурналБольшие комические духи
Английский журнал
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск1989 – 1990
Объемы7
Живой боевик
РежиссерИцумичи Исомура
ПроизведеноСёдзи Масуи
НаписаноМасахито Кагава
Музыка отМасару Ватанабэ
СтудияDaiei Film
Вышел22 июня 1991 г.
Время выполнения91 мин.
Оригинальная видео анимация
РежиссерТеруо Когуре
Масамунэ Очиай
НаписаноШейла Накадзима
Томохиро Маруяма
Музыка отТэцуя Накамура
СтудияKnack Productions
Вышел 1990 – 1991
Время выполнения45 минут
Эпизоды2
Живой боевик
РежиссерРюичи Хонда
НаписаноЮдзи Такаги
СтудияФильм Торнадо
Вышел1 декабря 2005 г.
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Танцуй до завтра (Японский: あ さ っ て ТАНЕЦ, Хепберн: Асатте Дансу, горит "Послезавтра танец") японец манга серия написана и проиллюстрирована Наоки Ямамото. Это романтическая комедия, в которой рассказывается о жизни Суэкичи Тераямы, студента, который унаследует состояние, когда закончит колледж и женится с неожиданными осложнениями от загадочной девушки Аи Хибино.

Манга была первоначально сериализована в Shogakukan с Большие комические духи журнал с 1989 по 1990 год. Первые пять томов были опубликованы в ныне не существующем журнале для взрослых манга Целлюлоза, а остальные были выпущены позже под линией Viz's Editor's Choice. Он также был адаптирован в двух фильмах с живыми боевиками и в двухсерийном фильме. оригинальная видео анимация (OVA).

Символы

Главный

Суекичи Тераяма
Ученица актерской труппы Bondage Horse. Родом из маленького острова, его родители - смотрители маяка. Его жизнь резко изменилась, когда он узнал, что ему осталось тайное наследство от прадеда: коллекция марок стоимостью в миллионы иен. Однако он может претендовать на наследство только при условии, что он закончит колледж, женится и сделает карьеру.
Ая Хибино
Воспитательница детского сада, лишенная скромности и порядочности, ушла от мужа. Она случайно попадает в жизнь Суекичи на похоронах его деда, узнает о его тайном наследстве и быстро вступает с ним в сексуальные отношения.
Миюки Фукагава
Первоначально нанятый адвокатом Суекичи, чтобы развести Аю и Суекичи. Миюки нужны были деньги, чтобы не допустить повторного изъятия ее семейного дома. Она организовывает «случайную» встречу с Суекичи и присоединяется к его актерской труппе, в конечном итоге начиная с ней сексуальные отношения и убеждая его, что она беременна. Хотя Суекичи узнает, что Миюки нанял его адвокат, он все еще признается в любви к ней и соглашается жениться на ней. Перед свадьбой Миюки понимает, что это была фикция, и отменяет свадьбу. Наконец, она устраивается на работу в качестве личного помощника Тачимы.

Другой

Нарухито Мунаката
Муж Аи, который работает на Национальном монетном дворе. Ая покидает его через несколько месяцев после их свадьбы, и он полон решимости вернуться к ней. Позже в сериале он получает награду за дневники, которые он вел о своих чувствах к Ае, которые были отредактированы и опубликованы любопытной кузиной Суэкичи Сью.
Икезу
Главный актер драматической труппы. Типа бездельника, который работает в круглосуточном магазине, он часто участвует в делах с разными женщинами.
Масами Шимомура
Она является лидером драматической труппы, и Суекичи влюблен в нее в начале сериала. Она давно дружит с Икезу, и, по его словам, она 27-летняя девственница.
Г-н Тачими
Адвокат Суекичи и управляющий его трастовым фондом. Он всегда заботится о лучших интересах Суэкичи и убежден, что Ая преследует его только ради наследства. Он рассматривает брак как форму проституции.
Фредди
Мужчина из Юго-Восточной Азии, которого Ая однажды приводит домой, чтобы жить с Суекичи. На протяжении большей части сериала он очень мало знает японский и часто используется в качестве персонажа комиксов. В конце сериала, выучив японский язык и сделав карьеру ведущего игрового шоу, он возвращается в свою родную страну и возвращается через десять лет на похороны Геничиро. Он известен тем, что выкрикивает слово «киска» в качестве приветствия, так как, когда он прибыл в Японию, Ая сказал ему, что это способ приветствовать людей по-японски.
Разумная якудза
Гангстер, офис которого находится над труппой театра Бондаж Хорс. Он становится постоянным покровителем труппы после того, как они продают ему билеты на свое выступление за полцены, чтобы компенсировать шум, который они производили во время репетиций. Позже он просит Суекичи подержать пистолет, который ищет полиция. Он даже прячется в квартире Суекичи, и Ая красит его кожу так, чтобы он был похож на Фредди. В это время он работает на Bondage Horse в течение короткого периода времени, используя тактику запугивания, чтобы продать билеты на их шоу.
Дайкичи Тераяма
Покойный прадед Суэкичи, оставивший ему наследство. Но даже после смерти он не отдыхает: ему слишком весело преследовать Суэкичи в самые неподходящие моменты, подглядывать за людьми или обладать ими.
Геничиро
Богатый старик, которого Ая встречает во время работы в ночном клубе. В конце концов она выходит за него замуж, чтобы жить на его деньги. Хотя он считает себя болезненным стариком, который вот-вот умрет, его смерть наступит лишь через 10 лет.

Производство

Танцуй до завтра Ямамото описал эту историю как «историю о мальчике и девушке», который создал ее как раз в соответствии с тенденцией среди молодежных журналов комиксов. Он заявил: «Я, должно быть, неосознанно поставил себя внутри какой-то границы, думая, что должен был сделать что-то подобное». Тем не менее, он попытался найти альтернативу банальному «посредственному хэппи-энду» и «слезливой разлуке» по его завершению. После его окончания «[он] чувствовал, что [он] сделал достаточно в коммерческом жанре».[1]

Персонаж Аи Хибино не был основан на реальном человеке, хотя ее густые брови были вдохновлены идолы стиль 1980-х. Ямамото сказал, что она должна быть роковая женщина и «вероятно, каким-то образом представляет [его] собственное глубоко укоренившееся чувство неспособности понимать женщин».[1]

Средства массовой информации

Манга

Танцуй до завтра изначально был сериализован в Shogakukan с Большие комические духи журнал с 1989 по 1990 год.[2] Позже Shogakukan объединил свои отдельные главы в семь Tankōbon опубликовано с сентября 1989 г. по февраль 1991 г.[3][4] Он дважды переиздавался; Юдачи-ша опубликовал семь томов с марта по сентябрь 1994 г.[5][6] пока Издательство Ohzora выпустил его в четырех томах с 25 ноября 1998 г. по 17 февраля 1999 г.[7][8] Лицензия для Северной Америки была предоставлена Viz Media и публикуется в журнале для взрослых Целлюлоза из первого номера за декабрь 1997 г.[9] к последнему выпуску августа 2002 года.[10] Выпустив уже пять томов через Целлюлоза, последние два тома были опубликованы в прямом графическом формате в линейке Editor's Choice.[10][11]

Нет.Исходная дата выпускаОригинальный ISBNДата выхода на английском языкеАнглийский ISBN
1 Сентябрь 1989 г.[3]4-09182-051-4Сентябрь 19981-56931-321-0
Суекичи встречает загадочную женщину (Аю), которая, как он считает, только после его тайного наследства. Первое выступление труппы пользуется успехом даже после того, как Ая случайно продает билеты в местную якудзу.
2 Декабрь 1989 г.[12]4-09182-052-2Июнь 1999 г.[13]1-56931-379-2
Бывший муж Аи предлагает Суекичи 1 миллион иен за разрыв с Аей. Когда Ая узнает, что Суекичи рассматривает сделку, это приводит к разрыву отношений. Они снова встречаются и примиряются, однако случайная встреча с бывшей свекровью Аи объясняет одну из причин, по которой Ая развелась с мужем. Айя и Суекичи тратят 1 миллион иен на экстравагантный отпуск на берегу моря.
3 Март 1990 г.[14]4-09182-053-0Февраль 2000 г.1-56931-471-3
Ая объясняет Суекичи причины, по которым она развелась с бывшим мужем. Миюки нанимает адвокат Суекичи, чтобы она разлучила его и его самого.
4 Июнь 1990 г.[15]4-09182-054-9Январь 20021-56931-668-6
Сукичи начинает влюбляться в Миюки. Он также обнаруживает, что он не может быть законным наследником тайного наследства.
5 Октябрь 1990 г.[16]4-09182-055-7Апрель 2002 г.1-59116-004-9
Сукичи сталкивается с перспективой того, что и Ая, и Миюки могут быть беременны. Миюки покидает Суэкичи в день их свадьбы.
6 Декабрь 1990 г.[17]4-09182-056-5Май 2003 г.1-56931-830-1
Решив переехать к Суекичи, Ая устраивается на работу в ночной клуб, где встречает Геничиро, богатого старика, за которого она планирует выйти замуж. Суекичи изображает из себя ее брата против его воли и встречается с Геничиро за ужином, чтобы обсудить планы на брак. Затем Ая и Суекичи отправляются в отпуск на остров, где Суекичи вырос.
7 Февраль 1991 г.[4]4-09182-057-3Октябрь 2003 г.1-56931-984-7
После битвы на острове Ая и Суэкичи расходятся. С деньгами Геничиро, финансирующими постановку, Суекичи чувствует, что потерял роль в составе труппы. После финального выступления Сукичи умоляет Аю не выходить замуж за Генчиро. Она уходит, и планам Суекичи предотвратить свадьбу мешает бывший муж Аи. После свадьбы Сукичи возвращается на остров на 10 лет, вернувшись только на похороны Геничиро, где он снова встречает Аю. Они напиваются и оказываются голыми в постели. На следующее утро Ая представляет Суэйкичи своему сыну.

Адаптации

Он был адаптирован в двухсерийный оригинальная видео анимация (OVA) пользователя Knack Productions Режиссерами выступили Теруо Когуре и Масамунэ Очиаи.[18] Первая часть, выпущенная в 1990 году, вышла на VHS 25 июля 1991 г.[19] а второе видео было выпущено в неизвестный месяц в 1991 году.[20]

В 1991 году студия Daiei Film адаптировал его в игровой фильм режиссера Ицумичи Исомура с Томоко Накадзимой и Тамоцу Исибаши в главных ролях и выпущен 22 июня.[21][22] Он был выпущен на видеокассете Daiei 25 ноября 1991 года.[23] а затем переиздан 14 января 1994 года.[22] Этот фильм был признан третьим лучшим фильмом года на конкурсе 1st Japan Film Professional Awards.[24]

В ноябре 2005 года был анонсирован игровой фильм режиссера Рюичи Хонды, основанный на сериале с Хироаки Мацуда и Ай Куросавой в главных ролях.[25] 5 декабря на официальном сайте компании был выпущен трейлер для продвижения фильма, премьера которого состоялась 10 декабря.[26] Разделенный на четыре части, он был выпущен в виде бокс-сета DVD 23 марта 2006 года.[27] а также четыре индивидуальных DVD 26 апреля 2006 г.[28] Эта адаптация была выпущена в Северной Америке под названием Непослушные золотоискатели от Asian Media Rights 27 ноября 2012 г.[29]

Прием

Адам Арнольд, пишет для Аниме журнал назвал это «секс-комедией, которая позорит все, что показывают по телевизору».[30] Джейсон Томпсон, автор книги Манга: полное руководство, написал: «Искусство Ямамото имеет долговязый, нарисованный от руки вид, а причудливая, самореференциальная история предоставляет возможности для сюрреалистического, вычурного юмора». В заключение Томпсон назвал это «слабо продуманным, но приятным и непредсказуемым».[2] Автор Шенон К. Гаррити заявил, что это «слишком умно, чтобы быть мангой: это весело цинично, это самосознание, есть настоящий секс… и персонажи чувствуют себя настоящими и непринужденными». Гаррити похвалил первые два тома как «особенно удивительные, комедию, уравновешивающую деньги, секс и власть» и то, как Ямамото развивался и его персонажи.[31] Джимми Лин из Inside Pulse похвалил его характеристику, поскольку Ямамото создавал «чокнутых, чудаков и других чудаков», и сказал, что он «попадает в эмоциональный тон ... когда берет на себя нотки мыльной оперы». Линь прокомментировал, что «даже в самом касательном [sic ] убедительный, Ямамото привлекает и удерживает вас своим сильным чувством характера и странным чувством юмора и истории ».[32]

Рекомендации

  1. ^ а б Мачияма, Томо; Энди Накатани (апрель 2002 г.). "Наоки Ямамото: S&M, Big Eyebrows, Cult Terrorism, Боб Дилан, Синьцзян и Миядзаки". Журнал Pulp. Архивировано из оригинал 10 марта 2005 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  2. ^ а б Томпсон, Джейсон (2012). Манга: полное руководство. Случайный дом. п. 272. ISBN  978-0-34553944-1.
  3. ^ а б «あ さ っ て Танец 1» (на японском языке). Национальная диетическая библиотека. Получено 1 августа, 2014.
  4. ^ а б «あ さ っ て Танец 7» (на японском языке). Национальная диетическая библиотека. Получено 1 августа, 2014.
  5. ^ «あ さ っ て танец 1 (東京 一 の 果 報 者)» (на японском языке). Национальная диетическая библиотека. Получено 1 августа, 2014.
  6. ^ «あ さ っ て танец 7 (ダ ン ス が す ん だ)» (на японском языке). Национальная диетическая библиотека. Получено 1 августа, 2014.
  7. ^ «あ さ っ て Танец 1» (на японском языке). Издательство Ohzora. Получено 1 августа, 2014.
  8. ^ «あ さ っ て Танец 4» (на японском языке). Издательство Ohzora. Получено 1 августа, 2014.
  9. ^ «Предыдущие выпуски». j-pop.com. Архивировано из оригинал 22 января 1998 г.. Получено 1 августа, 2014.
  10. ^ а б "Визуальные подробности отмены Pulp: The Manga Magazine". Viz Media. Архивировано из оригинал 27 ноября 2003 г.. Получено 1 августа, 2014.
  11. ^ "Выбор редактора". Viz Media. Архивировано из оригинал 12 октября 2003 г.. Получено 1 августа, 2014.
  12. ^ «あ さ っ て Танец 2» (на японском языке). Национальная диетическая библиотека. Получено 1 августа, 2014.
  13. ^ «Виз объявляет о выпуске 6/99». Сеть новостей аниме. 18 февраля 1999 г.. Получено 1 августа, 2014.
  14. ^ «あ さ っ て Танец 3» (на японском языке). Национальная диетическая библиотека. Получено 1 августа, 2014.
  15. ^ «あ さ っ て Танец 4» (на японском языке). Национальная диетическая библиотека. Получено 1 августа, 2014.
  16. ^ «あ さ っ て Танец 5» (на японском языке). Национальная диетическая библиотека. Получено 1 августа, 2014.
  17. ^ «あ さ っ て Танец 6» (на японском языке). Национальная диетическая библиотека. Получено 1 августа, 2014.
  18. ^ Клементс, Джонатан; Маккарти, Хелен (2012). Энциклопедия аниме, переработанное и расширенное издание: руководство по японской анимации с 1917 года. Stone Bridge Press. п. 191. ISBN  9781611725155.
  19. ^ "あ さ っ て DaNCE (1990)". База данных фильмов и DVD AllCinema (на японском языке). морской скат. Получено 1 августа, 2014.
  20. ^ "あ さ っ て DaNCE 2 (1991)". База данных фильмов и DVD AllCinema (на японском языке). морской скат. Получено 1 августа, 2014.
  21. ^ «あ さ っ て ТАНЕЦ （1991）» (на японском языке). eiga.com. Получено 1 августа, 2014.
  22. ^ а б "あ さ っ て DANCE ('91 大 映) [ВИДЕО 他]". CDJournal.com (на японском языке). Онгаку Шуппанша. Получено 1 августа, 2014.
  23. ^ "あ さ っ て DANCE ('91 大 映) [ВИДЕО 他]". CDJournal.com (на японском языке). Онгаку Шуппанша. Получено 1 августа, 2014.
  24. ^ 第 1 回 日本 映 画 プ ロ フ ェ ッ シ ョ ナ ル 大 賞. nichi-pro.filmcity.jp (на японском языке). Получено 23 мая, 2015.
  25. ^ Живой боевик "Танцуй до завтра". Сеть новостей аниме. 22 ноября 2005 г.. Получено 1 августа, 2014.
  26. ^ "Танцуй до завтра". Сеть новостей аниме. 5 декабря 2005 г.. Получено 1 августа, 2014.
  27. ^ "さ っ て DANCE DVD-BOX 〈4 枚 組〉 [DVD]". CDJournal.com (на японском языке). Онгаку Шуппанша. Получено 1 августа, 2014.
  28. ^ "さ っ て DANCE vol 1 [DVD]". CDJournal.com (на японском языке). Онгаку Шуппанша. Получено 1 августа, 2014.

    "あ さ っ て DANCE vol 2 [DVD]". CDJournal.com (на японском языке). Онгаку Шуппанша. Получено 1 августа, 2014.

    "さ っ て ТАНЕЦ, том 3 [DVD]". CDJournal.com (на японском языке). Онгаку Шуппанша. Получено 1 августа, 2014.

    "さ っ て ТАНЕЦ том 4 [DVD]". CDJournal.com (на японском языке). Онгаку Шуппанша. Получено 1 августа, 2014.

  29. ^ "Непослушные золотоискатели [DVD]". Видео Critc's Choice. Получено 1 августа, 2014.
  30. ^ Арнольд, Адам. «Пульпа: Другой мир манги». Аниме. Получено 1 августа, 2014.
  31. ^ Гаррити, Шенон К. (10 января 2008 г.). "Новый Смитсон и Мел Мелл!". LiveJournal. Архивировано из оригинал 19 июня 2007 г.. Получено 1 августа, 2014.
  32. ^ Лин, Джимми (12 августа 2005 г.). Обзор серии "Танцуй до завтрашнего дня". Внутренний импульс. Получено 1 августа, 2014.

внешняя ссылка