Дин Эштон - Dean Ashton

Дин Эштон
Dean ashton.jpg
Эштон в 2008 году
Персональная информация
Полное имяДин Эштон[1]
Дата рождения (1983-11-24) 24 ноября 1983 г. (37 лет)[1]
Место рожденияСуиндон, Англия
Высота6 футов 1 дюйм (1,85 м)[1]
Игровая позиция (и)Нападающий
Молодежная карьера
Сток Сити
0000–2005Крю Александра
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2000–2005Крю Александра158(61)
2005–2006Norwich City44(17)
2006–2009Вест Хэм Юнайтед46(15)
Общий248(93)
Национальная команда
2001Англия до 17 лет1(1)
2001–2002Англия до 19 лет5(5)
2002Англия до 20 лет2(0)
2004–2005Англия до 21 года9(4)
2008Англия1(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Дин Эштон (родился 24 ноября 1983 г.), английский бывший профессионал футболист. Он сыграл более 240 матчей в качестве нападающего в футбольная лига и премьер Лига за Крю Александра, Norwich City и Вест Хэм Юнайтед, и был ограничен Англия. Его высоко ценили как талантливого центрального нападающего, но его карьера была расстроена из-за травмы. Он ушел на пенсию 11 декабря 2009 года в возрасте 26 лет после того, как не смог восстановиться после длительной травмы лодыжки, полученной во время международной службы в Англии.

Клубная карьера

Крю Александра

Рожден в Суиндон, Уилтшир, и вырос в Холмс Часовня, Чешир,[2] Эштон провел свою юношескую карьеру, играя в обоих Сток Сити и Крю Александра.[нужна цитата ] Он был продуктом известной политики Крю в области развития молодежи под руководством менеджера Дарио Гради.[нужна цитата ] Он подписал бланки на стипендию, будучи 16-летним в 2000 году, прежде чем 28 октября дебютировал в основной команде в качестве замены на 83-й минуте в победе Крю со счетом 1: 0 на Gillingham[3] и стал одним из самых молодых игроков, представляющих клуб.[нужна цитата ] Он ждал три месяца своего второго появления, снова в качестве замены, в победе со счетом 3: 1 над Гримсби Таун, и его первый гол за железнодорожников была в их победе 4–2 над Бернли.[3] Его первый старт состоялся в матче Кубка Англии против Кардифф Сити в январе 2001 г.[3] Свой первый сезон в клубе он закончил с восемью голами, в том числе решающими в ворота. Болтон Уондерерс, Портсмут, Джиллингем и Уимблдон ближе к концу сезона, когда Крю обеспечил Первая дивизия положение дел.[3]

Его второй сезон в клубе был сорван из-за травмы и временной потери формы.[4] но, несмотря на это, он забил десять раз и начал завоевывать международные награды с Англией на уровнях до 16, до 17, до 18 и до 19 лет.[нужна цитата ] Эштон забил еще 16 раз в 2002–03 сезон поскольку клуб вернулся в Первый Дивизион после всего лишь одного сезона в Второй Дивизион.[нужна цитата ] У Эштона было несколько примечательных выступлений за Крю, одним из которых была победа со счетом 4: 0 над Лутон Таун, где он забил два гола и настроил Дэвид Воган цель.[нужна цитата ] Менеджер Crewe Дарио Гради сказал: «Это были его лучшие выступления, и люди правы, говоря, что у него блестящее будущее в игре».[5]

в 2003–04 В сезоне он забил 19 голов в первом дивизионе, в том числе свой первый хет-трик в Футбольной лиге в победе со счетом 3: 2 на JJB стадион против Уиган Атлетик 6 марта 2004 г. - матч, в котором реализовал два пенальти.[нужна цитата ] Сообщается, что в течение сезона Эштон был связан с рядом клубов, Волки В то время были среди клубов, заинтересованных в подписании контракта с нападающим, однако Дарио Гради расценил все слухи как спекуляции.[6] Ранее он играл за сборную Англии до 19 лет, а в этом сезоне он перешел в команду до 21 года, забив голу Нидерланды и Швеция.[нужна цитата ]

Эштон забил 20 голов за Крю в 2004–05 сезон до того, как стать Норвич Сити рекордная сумма в 3 миллиона фунтов стерлингов.[7]

Norwich City

Эштон перешел в Норвич Сити из Крю Александра за гонорар в 3 миллиона фунтов стерлингов в январе 2005 года, побив рекорд клуба по трансферам, ранее установленный сделкой в ​​1 миллион фунтов стерлингов, которая принесла Джон Ньюсом в Норвич из Лидс Юнайтед в 1994 году, хотя позже этот рекорд был побит передачей 3,5 млн фунтов стерлингов Роберт Эрншоу до Кэрроу-Роуд из Вест Бромвич Альбион.[нужна цитата ] Кроме того, Крю ввел пункт о 20% -ной продаже, означающий, что клуб Южного Чешира получит 20% прибыли, если Норвич продаст нападающего другому клубу.[нужна цитата ]

Он забил в своем домашнем дебютном матче за "Норвич Сити" против Мидлсбро в захватывающем триллере с восемью голами «Норвич» вернулся со счетом 4–1 и завершил матч вничью 4–4.[нужна цитата ] В феврале Эштон забил впечатляющий гол в ворота Манчестер который позже занял второе место в рейтинге BBC "Цель месяца за февраль", Тьерри Анри цель против Хрустальный дворец получил награду.[8] Многие эксперты полагали, что Эштон станет ключом к выживанию Норвича.[9] Эштон забил много важных голов в борьбе «Норвича» за выживание, включая решающие голы против «Ньюкасла» и «Бирмингема».[нужна цитата ] Однако в 2005 году Норвич вылетел в низшую лигу, и даже несмотря на то, что в нем заинтересовалось множество клубов Премьер-лиги, Эштон решил остаться в клубе в следующем сезоне, чтобы попытаться вернуть себе продвижение по службе. премьер Лига.[нужна цитата ] Позже в том же году Эштон сделал свой первый и единственный хет-трик за «Норвич Сити» против Саутгемптон, в победе 3–1 на Кэрроу Роуд.[10]

Когда «Норвич» покинул высший дивизион, было много слухов о будущем Эштона в клубе, и некоторые люди считали, что игрок с его качествами заслуживает место в Премьер-лиге.[нужна цитата ] Многие клубы, включая Манчестер Сити и Чарльтон Атлетик, считал его; менеджер Addicks, Алан Кербишли, как сообщается, был готов убить шестерых своих игроков, чтобы купить мальчика из Норвича.[11] Вест Хэм Юнайтед также были среди клубов, заинтересованных в покупке нападающего.[12] Найджел Уортингтон попытался опровергнуть эти слухи, заявив, что Эштон будет продан только по цене, соответствующей его ценности для клуба.[нужна цитата ] Уиган Атлетик менеджер Пол Джуэлл было отложено рассмотрение перехода на Эштон из-за этой цены.[13] Летом 2005 года Дин Эштон вновь заявил о своей приверженности клубу, подписав продление контракта до 2009 года.[14] К декабрю казалось вероятным, что клуб премьер-лиги подаст заявку на Эштона, поскольку босс Найджел Уортингтон сказал, что Эштону будет разрешено уйти в январе того же года - если клуб будет доволен гонораром.[15] Будущее Дина Эштона выглядело все более неопределенным после пропуска матча Кубка Англии против "Вест Хэма" из-за травмы, что означало, что Эштон не играл в кубке.[нужна цитата ] Сыграв 46 матчей за «Норвич», в которых он забил 18 голов, 22 января 2006 года он был переведен в «Вест Хэм» за 7 миллионов фунтов стерлингов.[16] рост до 7,25 миллиона фунтов стерлингов с двумя бонусами по 125000 фунтов стерлингов в зависимости от будущего призыва в Англию и возможного Европейский квалификация, пока Эштон в "Вест Хэме".[17] Norwich также договорился о 15% -ной продаже.[нужна цитата ]

Вест Хэм Юнайтед

Эштон играет за Вест Хэм Юнайтед в 2007

«Норвич» принял предложение «Вест Хэма» после того, как, по всей видимости, вел с ними переговоры в течение нескольких недель.[нужна цитата ] 22 января 2006 года, в день объявления о переводе, Эштон согласовал личные условия с клубом и в тот же день прошел медицинское обследование.[нужна цитата ] Он был представлен на пресс-конференции перед матчем "Вест Хэма" против Фулхэм 23 января.[нужна цитата ] Эштон сказал: «Шансы на быстрое продвижение в премьер-лигу слишком велики, чтобы отказываться от них. Я действительно рад присоединиться к такому огромному клубу, как Вест Хэм. Когда появился Вест Хэм, я ухватился за шанс вернуться и сыграть в Я всегда стремился регулярно играть в Премьер-лиге, и, надеюсь, клуб сможет максимально использовать мои способности. Я поговорил с менеджером Норвича Найджелом Уортингтоном и советом директоров и сказал им, что хочу воспользоваться этой возможностью. Хочу поблагодарить Норвич за понимание этого и за то, что позволили мне и моему представителю поговорить с Вест Хэмом ».[18]

Эштон сделал впечатляющее начало своей карьеры в Вест Хэме, дебютировав в победе со счетом 3: 2 на выезде. Арсенал,[19] и забил несколько ключевых голов в следующих матчах Вест Хэма, в том числе два гола в Кубок Англии Четвертьфинал против «Манчестер Сити» был жизненно важен для продолжения вдохновляющей серии Кубка Англии 2006 года.[20] В полуфинале Вест Хэма против Мидлсбро Эштон сломал голкипера Мидлсбро Марк Шварцер скула.[нужна цитата ] Он поймал Шварцера локтем в воздушном испытании в первом тайме.[нужна цитата ] Этот инцидент не понравился болельщикам «Мидлсбро», которые освистали Эштона за то, что он оставался на поле.[нужна цитата ] Однако Эштон извинился перед Шварцером и фанатами Боро и сказал, что это было случайностью и что не было никакого злого умысла.[21]

Эштон с Вест Хэм Юнайтед в 2008 году

Чтобы завершить решающий сезон в карьере Эштона, он забил гол и был занозой в обычно твердых Ливерпуль защита в Финал Кубка Англии 2006 года, который в конечном итоге закончился (после 3–3 ничьей) победой в серии пенальти 3–1 для Мерсисайдеров.[нужна цитата ] Эштон сомневался в подготовке к матчу после того, как получил травму подколенного сухожилия в матче Премьер-лиги против Вест Бромвич Альбион.[22] Однако, несмотря на то, что он не участвовал ни в каких интенсивных тренировках перед финалом, Эштон заявил, что находится в хорошей форме, и должным образом продемонстрировал одно из самых впечатляющих выступлений за короткое время в «Вест Хэме».[нужна цитата ] Несмотря на то, что не удалось обеспечить себе место в Свен-Йоран Эрикссон с Англия отряд для Чемпионат мира 2006 г., Эштон произвел достаточное впечатление, чтобы заслужить похвалу от футбольного эксперта. Алан Хансен.[23] а затем менеджер "Вест Хэма" Алан Пардью.[24] За первую половину сезона за клуб он забил 6 голов в 16 матчах.[нужна цитата ] Летом 2006 года Эштон был связан с переездом из Аптон Парк, один клуб, который упоминался чаще всего, был Ньюкасл Юнайтед.[нужна цитата ] Тем не мение, Алан Пардью утверждал, что Эштон "никуда не пойдет".[25]

Эштон сломал лодыжку во время службы в Англии в августе 2006 года, что означало, что в конечном итоге он был вынужден пропустить весь сезон 2006–07.[нужна цитата ] В его отсутствие «Вест Хэм» боролся с вылетом практически весь сезон, что привело к предположениям, что Эштон уйдет, если клуб выйдет из лиги.[нужна цитата ] Эггерт Магнуссон, председатель клуба, заявил в марте 2007 года, что Эштону не разрешат уехать не раньше января следующего года, если клуб выйдет из строя.[26] В итоге клуб избежал вылета в последний день сезона 2006-07.[нужна цитата ]

Эштон вернулся в команду "Вест Хэм" 14 июля 2007 года в предсезонном товарищеском матче против Дагенхэм и Редбридж где он сыграл 45 минут.[нужна цитата ] Он признал, что сомневался, вернется ли он когда-нибудь в футбол высшего класса, и с нетерпением ждал следующего сезона, говоря: «Я не думаю, что в этом сезоне в Премьер-лиге будет более голодный игрок, чем я».[27] Свои первые голы за год он забил в предсезонных матчах против Лейтон Ориент[28] и Рома.[29] Он вернулся в Премьер-лигу 11 августа 2007 года в матче против «Манчестер Сити», выйдя на замену. Джордж Маккартни на 65-й минуте,[30] и провел 35 матчей в лигах и кубках в сезоне 2007-08 гг., забив 11 голов,[31] прежде всего удар головой против "Манчестер Юнайтед".[нужна цитата ] Эштон подписал новый пятилетний контракт с «Вест Хэмом» в июне 2008 года, продержав его в клубе до 2013 года.[32]Эштон начал кампанию за премьер-лигу 2008–09 в блестящей форме, забив оба гола в домашней победе над «Уиганом» со счетом 2: 1.[нужна цитата ] Тем не менее, он быстро вернулся в растущий список травм Хаммерса после того, как вывихнул лодыжку в тренере. Джанфранко Дзола Первая тренировка.[33]

Эштон не появлялся в сезоне 2009–10.[нужна цитата ] 11 декабря 2009 года «Вест Хэм» объявил, что Эштон ушел на пенсию в возрасте 26 лет после того, как не смог восстановиться после длительной травмы лодыжки, первоначально полученной во время международной тренировки в августе 2006 года после подката со стороны Шон Райт-Филлипс.[34][35] Эштон провел 56 матчей во всех соревнованиях за "Вест Хэм", забив 19 голов, но на пенсии не играл с тех пор, как 13 сентября 2008 года выступил против "Вест Бромвич Альбион".[36]

Услышав объявление об уходе нападающего, бывший менеджер Эштона в Крю Дарио Гради заявил прессе, что хочет, чтобы Эштон вовремя стал частью тренерской команды Крю.[37]

В январе 2011 года Вест Хэм, добиваясь компенсации для Эштона, подготовил иск против Футбольная ассоциация за 10,5 млн фунтов стерлингов.[38] В 2013 году Эштон подал иск о компенсации за производственную травму в связи с потерей будущих доходов после травмы 2006 года во время игры за сборную Англии.[39]

Международная карьера

Эштон продвинулся вперед в юношеской сборной Англии, забив впечатляющее количество голов к игре.[нужна цитата ] В августе 2006 года Эштон был впервые вызван в сборную Англии за товарищеский матч против Греция, часть нового менеджера Стив Макларен 'пар.[40] Однако всего за день до матча нападающий получил тяжелый подкат от Шона Райт-Филлипса, в результате которого на тренировке сломал лодыжку и упустил шанс дебютировать в сборной Англии против Греции.[41] Позже он был исключен более чем на год и пропустил весь сезон Вест Хэма. Его отозвали в сборную Англии, и он был готов встретиться с Эстонией.[нужна цитата ] Однако несколько дней спустя было объявлено, что он был исключен из игры на срок до шести недель из-за растяжения медиальной боковой связки, что вынудило его снова пропустить свой международный дебют во второй раз.[42] В мае 2008 года Эштон был назван преемником Макларена, Фабио Капелло s, отряд для Соединенные Штаты Америки и Тринидад и Тобаго товарищеские матчи.[43]

Наконец, он дебютировал более чем через два года после своего первого вызова в матче против Тринидада и Тобаго 1 июня 2008 года.[44]

После футбола

После ухода из футбола Эштон работал комментатором футбольных матчей, транслируемых по телевидению.[45] 28 марта 2016 года он играл в Марк Ноубл Свидетельство в Аптон-Парке, забив ударом над головой.[46]

Статистика карьеры

Клуб

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаКубок АнглииКубок лигиДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Крю Александра2000–01[3]Первая дивизия2182000—238
2001–02[47]Первая дивизия3174310—3610
2002–03[48]Второй Дивизион38922103[а]54416
2003–04[49]Первая дивизия44191021—4720
2004–05[50]Чемпионат24180032—2720
Общий1586195733517774
Norwich City2004–05[50]премьер Лига167———167
2005–06[51]Чемпионат28100021—3011
Общий44170021—4618
Вест Хэм Юнайтед2005–06[51]премьер Лига11353——166
2006–07[52]премьер Лига0000000000
2007–08[31]премьер Лига31102021—3511
2008–09[53]премьер Лига420010—52
2009–10[54]премьер Лига000000—00
Общий46157331005619
Всего за карьеру2489316812535279111
  1. ^ Появления в Трофей Футбольной лиги

Международный

Матчи и голы по сборной и году
Национальная командаГодПрограммыЦели
Англия[55]200810
Общий10

Почести

Крю Александра

Вест Хэм Юнайтед

Рекомендации

  1. ^ а б c Хагман, Барри Дж., Изд. (2009). Кто есть кто футболистов ПФА 2009–10. Эдинбург: Mainstream Publishing. п. 27. ISBN  978-1-84596-474-0.
  2. ^ "Дин Эштон". Англия Футбол онлайн. Крис Гудвин, Глен Ишервуд и Питер Янг. 11 декабря 2009 г.. Получено 22 сентября 2017.
  3. ^ а б c d е «Игры, в которые играл Дин Эштон в 2000/2001 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 апреля 2017.
  4. ^ «Крю получил травму Эштона». BBC Sport. 2 августа 2001 г.. Получено 30 июн 2006.
  5. ^ "Гради салютует Эштону". BBC Sport. 23 марта 2003 г.. Получено 30 июн 2006.
  6. ^ "Норвич обеспечил подписание Эштона 3 млн фунтов". BBC Sport. 10 января 2005 г.. Получено 30 июн 2006.
  7. ^ «Гол месяца». BBC Sport. 13 апреля 2005 г.. Получено 3 июля 2006.
  8. ^ «Газетные эксперты оценивают шансы города». BBC Norfolk. 18 февраля 2005 г.. Получено 23 апреля 2016.
  9. ^ "Норвич 3–1 Саутгемптон". BBC Norfolk. 19 декабря 2005 г.. Получено 6 июля 2006.
  10. ^ "Колонка сплетен в четверг". BBC Sport. 29 декабря 2005 г.. Получено 30 июн 2006.
  11. ^ "Пардью, чтобы вернуться в Эштон". BBC Sport. 19 января 2005 г.. Получено 17 августа 2008.
  12. ^ "Цена на Эштон слишком высока, - говорит Джуэлл". BBC Sport. 30 декабря 2005 г.. Получено 5 июля 2006.
  13. ^ «Эштон поручает себя Норвичу». BBC Sport. 25 августа 2005 г.. Получено 6 июля 2006.
  14. ^ «Норвич может рассмотреть предложения Эштона». BBC Sport. 9 декабря 2005 г.. Получено 6 июля 2006.
  15. ^ «Молоты завершают передачу Эштона». BBC Sport. 23 января 2006 г.. Получено 30 июн 2006.
  16. ^ «Канарейки собирают непредвиденное имущество Эштона». BBC Sport. 24 апреля 2006 г.. Получено 5 июля 2006.
  17. ^ «Молоты завершают передачу Эштона». BBC Sport. 23 января 2006 г.. Получено 5 августа 2009.
  18. ^ "Часы Премьер-лиги". BBC Sport. 1 февраля 2006 г.. Получено 3 июля 2006.
  19. ^ "Манчестер Сити 1–2 Вест Хэм". BBC Sport. 20 марта 2006 г.. Получено 30 июн 2006.
  20. ^ ORourke, Питер (24 апреля 2006 г.). "Эштон приносит извинения". Sky Sports. Получено 6 июля 2006.
  21. ^ "Дуэт Вест Хэма выиграл фитнес-гонку". BBC Sport. 10 мая 2006 г.. Получено 3 июля 2006.
  22. ^ Хансен, Алан (13 мая 2006 г.). "Финальный приговор Кубка Алана Хансена". BBC Sport. Получено 30 июн 2006.
  23. ^ Ливи, Алекс (15 мая 2006 г.). "Пардс поддерживает Дино за Англию". Sky Sports. Получено 6 июля 2006.
  24. ^ «Эштон никуда не денется, - говорит Пардью». BBC Sport. 18 июля 2006 г.. Получено 1 августа 2006.
  25. ^ Кларк, Найджел (28 марта 2007 г.). «Эштону сказали, что он должен остаться». Daily Express. Лондон. Председатель "Вест Хэма" Эггерт Магнуссон сказал: "Дин здесь, чтобы остаться, как я это вижу. Он не играл весь сезон и ему нужно участвовать в матчах, прежде чем он сможет заинтересовать другие клубы. Сначала ему нужно достичь того уровня, на котором он был до травмы. Это означает, что Эштону придется оставаться в Аптон-парке до 1 января, когда трансферное окно вновь откроется ».
  26. ^ «Эштон сомневался в возвращении». BBC Sport. 15 июля 2007 г.. Получено 17 июля 2007.
  27. ^ «Уверенность Эштона возросла благодаря голу». BBC Sport. 24 июля 2007 г.. Получено 5 августа 2007.
  28. ^ Мол, Роб (5 августа 2007 г.). "Эштон в ответ показывает проблеск класса". Санди Таймс. Лондон. Получено 5 августа 2007.
  29. ^ Беван, Крис (11 августа 2007 г.). "Вест Хэм 0–2 Манчестер Сити". BBC Sport. Получено 11 августа 2007.
  30. ^ а б «Игры, в которые играл Дин Эштон в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 23 апреля 2016.
  31. ^ «Эштон подписывает долгосрочный контракт». BBC Sport. 4 июня 2008 г.. Получено 4 июн 2008.
  32. ^ "Удар Эштона для Хаммерса". Sky Sports. 18 сентября 2008 г.. Получено 18 сентября 2008.
  33. ^ "Нападающий" Вест Хэма "Дин Эштон уходит из-за травмы". BBC Sport. 11 декабря 2009 г.. Получено 11 декабря 2009.
  34. ^ «Эштон вынужден уйти на пенсию». Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 11 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 14 декабря 2009 г.. Получено 11 декабря 2009.
  35. ^ Добро пожаловать в чудесный мир статистики Вест Хэм Юнайтед Дин Эштон
  36. ^ "Крю Алекс: Гради приветствует Эштона на пенсии". Часовой, караульный. Сток. 12 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 22 декабря 2013 г.. Получено 23 апреля 2016.
  37. ^ "Вест Хэм потребует в суде компенсации за Эштон в размере 10,5 млн фунтов". Глобальное перестрахование. 28 января 2011 г.. Получено 7 декабря 2017.
  38. ^ «Футболист Дин Эштон подает иск о компенсации за производственную травму». amandacunliffesolicitors.co.uk. Получено 29 июля 2013.
  39. ^ «Эштон получает вызов в Англию». BBC Sport. 11 августа 2006 г.. Получено 14 июн 2006.
  40. ^ «Эштон ломает лодыжку на тренировке». BBC Sport. 15 августа 2006 г.. Получено 12 мая 2008.
  41. ^ Брайт, Ричард (10 октября 2007 г.). "Дин Эштон ударил шестерых из-за травмы колена". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 12 мая 2008.
  42. ^ "Харт и Ягелька в сборной Англии". BBC Sport. 11 мая 2008 г.. Получено 11 мая 2008.
  43. ^ Тринидад и Тобаго 0–3 Англия
  44. ^ Харт, Саймон (17 ноября 2013 г.). «Бывший игрок сборной Англии Дин Эштон задается вопросом, что могло произойти через четыре года после ухода на пенсию из-за травмы». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 18 января 2014.
  45. ^ «Дин Эштон блестяще ударил залпом над головой в характеристике Марка Ноубла». Хранитель. Лондон. 28 марта 2016 г.. Получено 28 марта 2016.
  46. ^ «Игры, в которые играл Дин Эштон в 2001/2002 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 23 апреля 2016.
  47. ^ а б «Игры, в которые играл Дин Эштон в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 20 июля 2017.
  48. ^ «Игры, в которые играл Дин Эштон в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 23 апреля 2016.
  49. ^ а б «Игры, в которые играл Дин Эштон в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 23 апреля 2016.
  50. ^ а б «Игры, в которые играл Дин Эштон в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 23 апреля 2016.
  51. ^ «Игры, в которые играл Дин Эштон в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 23 апреля 2016.
  52. ^ «Игры, в которые играл Дин Эштон в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 23 апреля 2016.
  53. ^ «Игры, в которые играл Дин Эштон в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 23 апреля 2016.
  54. ^ "Эштон, Дин". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 23 апреля 2016.
  55. ^ «Второй дивизион Футбольной лиги: 2002/03: Последняя таблица». Футбольная база. Centurycomm. Получено 20 июля 2017.
  56. ^ "Д. Эштон". Soccerway. Выполнить Группу. Получено 23 апреля 2016.

внешняя ссылка