Дин Уайтхед - Dean Whitehead

Дин Уайтхед
DeanWhitehead crop.JPG
Уайтхед играет за Сток Сити в 2010
Персональная информация
Полное имяДин Уайтхед[1]
Дата рождения (1982-01-12) 12 января 1982 г. (38 лет)[2]
Место рожденияAbingdon, Англия
Высота5 футов 11 дюймов (1,80 м)[2]
Игровая позиция (и)Центральный полузащитник / Обратно
Молодежная карьера
Abingdon Town
0000–1999Оксфорд Юнайтед
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1999–2004Оксфорд Юнайтед122(9)
2004–2009Сандерленд185(13)
2009–2013Сток Сити132(3)
2013–2015Мидлсбро55(1)
2015–2018Хаддерсфилд Таун54(0)
Общий548(26)
Команды управляли
2020Шрусбери Таун (помощник)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Дин Уайтхед (родился 12 января 1982 г.), английский бывший профессионал футболист кто играл как полузащитник а иногда и на правом фланге. В последнее время он был помощником менеджера в Первая лига клуб Шрусбери Таун.

Уайтхед присоединился к своему местному клубу, не входящему в лигу Abingdon Town до того, как он подписался на Футбольная лига клуб Оксфорд Юнайтед в 1999 году. Впечатлил в нижних отделах и был подписан Чемпионат клуб Сандерленд в 2004 году. Он выиграл продвижение в своем первом сезоне за «Сандерленд», хотя после одного сезона они вылетели из Премьер-лиги. Он был сделан капитаном Рой Кин поскольку «Сандерленд» заявил о мгновенном возвращении в высший дивизион. После еще двух сезонов на северо-востоке Уайтхед подписал контракт с Сток Сити в 2009 году. Он помог Стоуку достичь Финал Кубка Англии 2011 года, где команда заняла второе место Манчестер. Проведя четыре сезона со «Стоуком», Уайтхед подписал контракт с Мидлсбро в 2013 году. Переехал в Хаддерсфилд Таун два года спустя, помогая им продвинуться с чемпионата в 2017 году до выхода на пенсию в 2018 году.

Карьера

Оксфорд Юнайтед

Рожден в Abingdon, Оксфордшир,[2] Уайтхед начал свою карьеру с Abingdon Town молодежная команда, прежде чем присоединиться к молодежной схеме его местного Футбольная лига клуб, Оксфорд Юнайтед как ученик.[3]

Он продвигался по карьерной лестнице, дебютировав в первой команде со счетом 2: 0. Лутон Таун в Трофей Футбольной лиги 7 декабря 1999 г.[4][5] Оказалось, что это был единственный выход Уайтхеда в сезоне 1999–00, так как он провел остаток сезона на скамейке запасных.[6] В конце сезона 1999–00 он подписал контракт с клубом.[7]

в 2000–01 сезона, Уайтхед вскоре получил несколько выступлений в первой команде клуба менеджером Денис Смит.[8] Хотя он получил свои первые командные возможности, он оказался в конкуренции с Мэтт Мерфи и другие полузащитники на центральную роль.[9] Несмотря на то, что дважды был исключен из игры из-за дисквалификации,[10] Уайтхед сыграл в 23 матчах в сезоне 2000–01,[11] как "Оксфорд" вылетел в третий дивизион.[12] В конце сезона 2000–01 он подписал с клубом долгосрочный контракт.[13]

В сезоне 2001–02 Уитхед забил свой первый гол в Футбольной лиге против Рашден и бриллианты 31 августа 2001 г.[14] Вскоре он стал регулярным игроком первой команды в 2001–02 сезон, утвердившись на позиции полузащиты.[15] Однако в середине сезона Уайтхед вместе с Крис Хэкетт подверглись критике со стороны менеджера Ян Аткинс за непрофессионализм из-за отказа выполнять фитнес-программу, в чем пара отказалась, заявив, что все это было недоразумением.[16] К концу сезона 2001–02 он начал играть на позиции центрального полузащитника.[17] Несмотря на пропуск трех матчей,[18] он сыграл в 43 матчах[19] Оксфорд Юнайтед провёл плохой сезон, заняв 21-е место.[20]

В сезоне 2002–03 Уайтхед хорошо начал сезон, когда получил за свою команду несколько выступлений за первую команду.[21] В начале ноября выступление Уайтхеда против Астон Вилла и Рочдейл получил высокую оценку менеджера Аткинса.[22] До конца года он продолжил свою выставку.[23] Позже Уайтхед забил свой первый гол в сезоне 26 декабря 2002 г., победив со счетом 3: 0. Борнмут.[24] Однако к концу сезона 2002–03 он обнаружил, что его первое командное место ограничено с января по март.[25] В результате он был ограничен до 22 матчей в 2002–03[26] поскольку Оксфорд пропустил плей-офф на одно очко.[27]

В 2003–04 сезон, Уайтхед вернул себе место в команде после ухода Дэйв Сэвидж.[28] Лишь 27 сентября 2003 года он забил свой первый гол в сезоне, выиграв со счетом 3: 0. Northampton Town.[29] Его результативность в первом командном футболе была высоко оценена из-за его хорошей игры.[30] Уайтхед забил свой первый дубль в сезоне 18 октября 2003 года, победив со счетом 4: 0. Хоронить.[31] Он также забил штрафной 1 ноября 2003 года, вернувшись со счетом 3: 1. Дарлингтон.[32] В результате клуб предложил ему двухлетний контракт, который продлил бы его до 2006 года.[33] 21 февраля 2004 года против Бери во второй раз в этом сезоне он забил им еще раз вничью 1: 1.[34] В проигрыше 2–1 против Macclesfield Town 1 мая 2004 года Уайтхед впервые стал капитаном команды в отсутствие Энди Кросби, отсутствовавший в основном составе.[35] В конце сезона 2003–04 он сыграл 47 матчей и забил семь голов.[36] За свое выступление Уайтхед был назван Лучшим игроком клуба.[37]

После того, как он играл за клуб в течение пяти сезонов, его контракт истек, и он отклонил предложение нового клуба, несмотря на все усилия клуба, чтобы удержать его.[37][38] Управляющий делами Грэм Рикс показал, что Уайтхед был бы назначен преемником Кросби на посту капитана, если бы он подписал новый контракт с клубом.[39]

Сандерленд

В июне 2004 года Уайтхед подписал контракт с Чемпионат клуб Сандерленд по бесплатному переводу.[40] Подписав трехлетний контракт с клубом, он заявил, что его амбиции и желание играть на более высоком уровне стали причиной перехода в «Сандерленд».[41] Сандерленду было приказано выплатить Оксфорду 150 000 фунтов стерлингов в суде ФА, чтобы компенсировать время и деньги, потраченные на его разработку.[42] Оксфорд также получит 25% от суммы, если «Сандерленд» продаст Уайтхеда.[43]

Уайтхед дебютировал в Сандерленде, позже заменив Бен Кларк, в проигрыше 2–0 против Ковентри Сити в стартовой игре сезона.[44] С момента прихода в клуб он быстро стал ключевым членом команды, играя на позиции полузащиты, несмотря на то, что ему пришлось столкнуться с конкуренцией со стороны других полузащитников.[45] За выступление в первой команде его похвалил менеджер. Мик Маккарти.[46] Так продолжалось до 25 октября 2004 года, когда он забил свой первый гол за клуб со счетом 1: 0. Ротерхэм Юнайтед.[47] Затем он забил свой второй гол в сезоне 11 декабря 2004 года, победив со счетом 2: 0. Кардифф Сити.[48] Позже Уайтхед забил еще три мяча в сезоне, завершившемся победами «Сандерленда».[49] После хорошей игры в «Сандерленде» в середине сезона он получил новый трехлетний контракт на время 2004–05.[50] Несмотря на то, что он пропустил три матча в течение сезона, он провел сорок три матча и забил пять матчей во всех соревнованиях.[51] он помог Сандерленду выиграть чемпионат в 2004–05, и был выбран игроком года его товарищами по команде в конце сезона.[52]

в 2005–06, Уайтхед продолжал укрепляться в стартовом составе, а клуб играл в премьер Лига.[53] Несмотря на борьбу клуба в Премьер-лиге в начале сезона, он был одним из ярких моментов, которые оказали влияние на команду.[54] Его выступление принесло ему сравнение с Манчестер Юнайтед. Рой Кин.[55] Только 29 октября 2005 года он забил свой первый гол в Премьер-лиге в поражении со счетом 4: 1 против Портсмут.[56] Три недели спустя, 19 ноября 2005 года, Уайтхед забил свой второй гол в сезоне, проиграв 3: 1 против Астон Вилла.[57] К ноябрю он начал играть на правой позиции в незнакомой роли.[58] 26 ноября 2005 года Уайтхед подписал с клубом продление контракта до 2010 года.[59] Затем он пробил 30-метровый свободный удар. Англия вратарь Пол Робинсон в поражении 3–2 против Тоттенхэм Хотспур в Уайт Харт Лейн 3 декабря 2005 г.[60] Сандерленд в итоге вылетел в чемпионат за 2006–07 время года.[61] Несмотря на пропущенный один матч в течение сезона, Уайтхед сыграл тридцать восемь матчей и трижды забил во всех соревнованиях.[62]

В преддверии сезона 2006–07 гг. Чтение в июле 2006 года предложение о покупке Уайтхеда в размере 1,2 млн фунтов было отклонено.[63] В следующем месяце Уайтхед и его товарищ по команде Лиам Лоуренс оба подписали новые контракты в августе 2006 года.[64] Он продолжил укрепляться в основной команде под новым руководством Рой Кин.[65] Затем Уайтхед забил свой первый гол в сезоне против Вест Бромвич Альбион, в победе 2: 0, чтобы дать клубу первую победу в сезоне и был назван Лучшим игроком матча.[66] Затем, 21 октября 2006 года, он забил свой второй гол в сезоне, победив со счетом 2: 0 против Barnsley.[67] В течение сезона 2006–07 Уайтхед отказался от должности капитана, чтобы сосредоточиться на футболе, но он заменил часто травмированных. Стивен Колдуэлл и был назначен на постоянной основе после того, как Колдуэлл был продан Бернли и в итоге получил капитанскую повязку во второй раз.[68] В какой-то момент в сезоне 2006–07 Уайтхед играл на позиции правого защитника после отсутствия Найрон Носуорти.[69] В следующем месяце он вернулся на свою позицию центрального полузащитника.[70] Ближе к концу сезона Уайтхед забил еще два гола.[71] «Сандерленд» занял первое место в чемпионате в 2006–2007 годах, мгновенно вернувшись в чемпионат. премьер Лига.[72] В конце сезона 2006–07 Уайтхед был включен в Команда года по версии PFA.[73] Он также занял второе место в клубном голосовании «Игрок года».[74] Несмотря на то, что в сезоне 2006–07 гг. Находился в стороне,[75] Уайтхед провел сорок шесть матчей и забил четыре раза во всех соревнованиях.

Уайтхед (в красном, одет в рубашку с номером 8) играет против Фулхэм в апреле 2008 г.

В сезоне 2007-08 Уайтхед начал сезон, играя на позиции правого защитника против «Тоттенхэм Хотспур» в первом матче сезона, прежде чем получил травму крестообразной связки колена в матче против Уиган Атлетик в августе 2007 года, что исключило его на шесть месяцев.[76] Он вернулся после травмы в начале ноября 2007 года и вернулся в свою первую команду 24 ноября 2007 года, где он начал всю игру, проиграв 7–1 против Эвертон.[77] Вернувшись после травмы, он вернул себе первое командное место за «Сандерленд» на протяжении всего сезона.[78] Затем он забил свой первый гол в сезоне, проиграв 2: 1 против Манчестер 14 апреля 2008 г.[79] В конце сезона 2007–08 Уайтхед помог «Сандерленду» успешно избежать вылета на три очка.[80] Несмотря на то, что он был в стороне в течение сезона,[81] Уайтхед провел двадцать восемь матчей и забил один гол во всех соревнованиях. Накануне и после окончания сезона Уайтхед обнаружил, что играет на позиции правого защитника, хотя это закончилось, когда Уайтхед вернулся в центр поля.[82]

В преддверии сезона 2008–09 Уайтхед был связан с переездом из «Сандерленда» в качестве недавно получившего повышение в Премьер-лиге. Сток Сити сделал ставку на 3 миллиона фунтов стерлингов.[83] В ответ он заявил, что хочет остаться в клубе.[84] В начале сезона Уайтхед продолжал оставаться в стартовом составе за команду.[85] После проигрыша 4–1 против Болтон Уондерерс 29 ноября 2008 года его сильно освистали болельщики клуба за то, что он играл на протяжении всего матча, который оказался последним матчем Кина в качестве тренера «Сандерленда».[86] Он продолжал оставаться на связи вне «Сандерленда» в течение всего январского трансферного окна.[87] Несмотря на пропуск четырех матчей в сезоне,[88] Уайтхед помог команде избежать вылета еще раз после проигрыша 3–2 Челси в последней игре сезона, но поражения от «Ньюкасла» и «Мидлсбро» означали, что «Сандерленд» в безопасности.[89] В конце сезона 2008–09 Уайтхед сыграл тридцать восемь матчей во всех соревнованиях. Он покинул «Сандерленд» в августе 2009 года после 200 матчей за клуб.[90][91]

Сток Сити

Уайтхед (одетый в рубашку номер 18) в погоне за мячом Арсенал с Сеск Фабрегас (в рубашке под номером 4) во время матча Кубка Англии в январе 2010 года.

Уайтхед подписал четырехлетний контракт с клубом Премьер-лиги Сток Сити 24 июля 2009 г. за первоначальный взнос в размере 3 млн фунтов стерлингов, который увеличится до 5 млн фунтов стерлингов с надстройками.[90][92] Он заявил, что командный дух Стоука стал главной причиной его перехода в клуб.[93]

Он дебютировал 15 августа 2009 года, победив со счетом 2: 0. Бернли.[94][95] Уайтхед медленно начал свою карьеру в Стокгольме с ряда анонимных выступлений.[96] Однако после ничьей 0–0 с Блэкберн Роверс, он заслужил похвалу от менеджера Тони Пулис.[97] Уайтхед забил свой первый гол за "Сток", реализовав нападающего Мэтью Этерингтон Прострел на 86-й минуте при счете 3–1 Кубок Англии победа в четвертом раунде Арсенал 24 января 2010 г.[98] Майк Дин удалил Уайтхеда против «Тоттенхэма» в марте 2010 года, что вызвало резкую критику со стороны Тони Пулиса и Мэттью Этерингтона.[99][100]

Его первый гол в Премьер-лиге за «Сток» был забит Бирмингем Сити 9 ноября 2010 года с Уайтхедом, забившим победный гол со счетом 3–2.[101] Он забил свой второй гол в лиге за "Сток" на выезде, чтобы Манчестер Юнайтед 4 января 2011 года, став первым игроком "Сток Сити", забившим Олд Траффорд с 1980 г.[102] К концу 2010–11, Уайтхед потерял место в стартовом составе из-за возрождающейся Гленн Уилан, несколько раз появляясь со скамейки запасных.[нужна цитата ] Один из них пришел в Финал Кубка Англии 2011 года против Манчестер.[103]

В преддверии сезона 2011–2012 Уайтхед сказал, что ожидает новых соревнований в полузащите клуба.[104] Затем он в сотый раз появился за «Стоук» 3 ноября 2011 г. Лига Европы УЕФА матч против Маккаби Тель-Авив, забив первый гол в победе со счетом 2–1.[105][106] Он сыграл в 10 из 12 европейских матчей Стокгольма в 2011–12, завершив сезон, сыграв в общей сложности 47 матчей.[107] Он плохо начал 2012–13, поскольку в день открытия сезона на выезде в Рединг он пропустил 90-ю минуту пенальти и был удален после получения второй желтой карточки.[108] Он оставался запасным для Гленна Уилана до конца сезона и использовался в основном в качестве запасного, хотя он был назначен в качестве запасного сразу после Энди Уилкинсон и Райан Шоттон.[109] Он был освобожден Стоуком в конце 2012–13.[110]

Мидлсбро

Уайтхед подписал контракт с клубом Championship Мидлсбро 2 июля 2013 г. по двухлетнему контракту.[111] Управляющий делами Тони Моубрей показал, что опыт Уайтхеда по продвижению в чемпионате дважды был ключевой причиной его подписания.[112] Присоединившись к клубу, ему дали футболку номер восемнадцать перед новым сезоном.[113]

Уайтхед дебютировал в Мидлсбро, где он начал всю игру, в поражении 2–1 против Лестер Сити в стартовой игре сезона.[114] С момента прихода в клуб он быстро зарекомендовал себя в стартовом составе на позиции полузащиты.[115] Несмотря на то, что он был в основной команде, Уайтхед столкнулся с серьезной конкуренцией со стороны других полузащитников за позицию.[116] Пропустив четыре матча в период с конца октября по конец ноября, он вернулся на замену 30 ноября 2013 года, победив Болтона Уондерерса со счетом 1: 0.[117] Уайтхед забил свой первый и единственный гол для клуба в проигрыше 2: 1 на выезде. Дерби Каунти 4 декабря 2013 г.[118] Две недели спустя, 21 декабря 2013 года, он впервые стал капитаном «Мидлсбро», победив со счетом 2: 0. Миллуолл.[119] Позже в сезоне 2013–14 Уайтхед трижды был дисквалифицирован, в том числе удален за инакомыслие, при поражении со счетом 1–0 против Шеффилд Уэнсдей 1 марта 2014 г.[120] Несмотря на это, он остался в основной команде, где в течение сезона еще четыре раза был капитаном команды.[121] Уайтхед сыграл 38 раз и забил один раз в 2013–14 время года,[122] Мидлсбро занял 12-е место.[123]

в 2014–15 В начале сезона Уайтхед продолжал играть в основном составе, в основном выходя на замену.[124] Это было связано с видом соревнований на оборонительной позиции полузащитника с Ричард Смоллвуд, Грант Лидбиттер и Адам Клейтон.[125][126] Однако при победе со счетом 4: 0 Брентфорд 20 сентября 2014 года он был удален с поля «за чрезмерный подкат судьи», в результате чего рефери дал ему «прямую красную карточку».[127] Отбыв дисквалификацию на три матча, он вернулся в основную команду после дисквалификации, выйдя на замену после победы со счетом 2: 0. Фулхэм 2 октября 2014 г.[128] Уайтхед впервые в лиге был капитаном команды, сыграв вничью 1: 1 против Уотфорд 25 октября 2014 г.[129] Его первый раз в качестве капитана сезона состоялся 25 августа 2014 года в результате победы со счетом 3: 1. Престон Норт Энд.[130] Однако на протяжении сезона 2014–15 Уайтхед был переведен на скамейку запасных.[131] Но у него есть кавер, дважды играя на позиции правого защитника.[132] и шесть раз центральный полузащитник.[133] Он также был капитаном команды в этом сезоне против «Шеффилд Уэнсдей» 28 февраля 2015 года, когда «Мидлсбро» проиграл 2–0.[134] в Плей-офф чемпионата, Уайтхед трижды фигурировал в качестве правого защитника, в том числе Финал плей-офф чемпионата 2015 года в Стадион Уэмбли, где они проиграли 2–0 Norwich City.[135] Несмотря на это, Уайтхед провел двадцать пять матчей во всех соревнованиях.

По окончании сезона Уайтхед покинул Мидлсбро с должности тренера. Айтор Каранка не мог гарантировать ему игровое время.[136]

Хаддерсфилд Таун

В июне 2015 года Уайтхед подписал контракт с клубом Championship. Хаддерсфилд Таун по двухлетнему контракту.[137] Присоединившись к клубу, ему дали футболку номер четыре перед сезоном 2015–16.[138]

Он дебютировал в поражении со счетом 2: 0 против Халл Сити на KC Stadium 8 августа 2015 г.[139][140] За этим последовало первое занятие капитаном Хаддерсфилд Таун 11 августа 2015 года, проиграв 2: 1 против Notts County.[141] С начала сезона Уайтхед быстро зарекомендовал себя в основном составе под руководством Крис Пауэлл.[142] Он снова стал капитаном команды после отсутствия Марк Хадсон на пять матчей с 12 сентября по 3 октября 2015 года.[143] Благодаря выступлениям Уайтхеда он получил награду «Игрок месяца» по версии BWF за октябрь и ноябрь.[144] Тем не менее, он получил травму колена во время победы со счетом 2: 0 над «Бирмингем Сити» 5 декабря 2014 года и был исключен на два месяца.[145] Месяц спустя, 23 января 2016 года, Уайтхед вернулся в первую команду из-за травмы и вышел на замену в проигрыше 2: 1 против Брайтон энд Хоув Альбион.[146] Вернувшись в основную команду, он вернул себе первое командное место в стартовом составе до конца сезона.[147] В конце сезона 2015–16 Уайтхед сыграл 36 матчей во всех соревнованиях.

В преддверии сезона 2016–17 Уайтхед отказался от предложения Ротерхэм Юнайтед и сказал, что будет бороться за место в основной команде.[148] Он пропустил первые два матча сезона из-за дисквалификации из-за инцидента с Брентфорд о последней игре сезона.[149] Он сделал свое первое появление в сезоне 20 августа 2016 года, где он начал всю игру, в победе со счетом 2: 1 над Барнсли.[150] Однако в основном составе Уайтхеду не хватало Давид Вагнер из-за сильной конкуренции со стороны других полузащитников.[151] Он был капитаном команды впервые в этом сезоне в победе со счетом 2: 1 над «Ротерхэм Юнайтед» 27 сентября 2016 года.[152] Из-за отсутствия Хадсона Уайтхед часто выступает в роли капитана. Томми Смит был еще один стенд в капитане, когда он не входил в стартовый состав.[153] В течение январского трансферного окна он оставался в клубе после того, как его связали с переходом в Уиган Атлетик.[154] Однако при поражении со счетом 1–0 против Бертон Альбион 1 апреля 2017 года он был удален за второе нарушение, подлежащее наказанию.[155] Позже Уайтхед трижды фигурировал в качестве неиспользованной запасной скамейки в Плей-офф чемпионата, так как он был частью команды, которая видела, что сторона Хаддерсфилда повысилась до премьер Лига после победы над Ридингом 5–4 в серии пенальти после 0–0 в серии пенальти Финал плей-офф чемпионата EFL.[156] В конце сезона 2016–17 он провел двадцать матчей во всех соревнованиях.

В преддверии сезона 2017–18, 6 июля 2017 года, Хаддерсфилд объявил, что Уайтхед продлил свой контракт с клубом до конца сезона Премьер-лиги 2017–18 с менеджером Дэвидом Вагнером, заявив: «Даже если он играет меньше для нас, он по-прежнему очень важная часть команды и нашей раздевалки ».[157] Его включили в отряд из 25 человек на премьер Лига.[158] Он впервые появился в сезоне 2017–18, где начал всю игру, в победе со счетом 2–1 над «Ротерхэм Юнайтед» во втором раунде Кубка лиги 23 августа 2017 года.[159] Затем, 30 сентября 2017 года, Уайтхед впервые вышел на замену в Премьер-лиге - впервые за четыре года - в проигрыше «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 4: 0.[160] Однако его первая команда в «Хаддерсфилд Таун» продолжала оставаться на скамейке запасных большую часть сезона 2017–18.[161] 11 мая 2018 года Уайтхед объявил о своем уходе из профессионального футбола в конце сезона 2017–18.[162] Он сделал свой последний выход за клуб (и его футбольную карьеру), выйдя на замену, проиграв 1: 0 против Арсенал о последней игре сезона.[163]

Пост-игровая карьера

После выхода на пенсию Уайтхед стал тренером в Хаддерсфилд Таун в рамках Давид Вагнер Технический персонал Первой команды, получивший тренерскую лицензию УЕФА класса А, с 1 января 2019 года, как ожидается, возьмет на себя ответственность за новую возрастную группу Клуба до 17 лет.[164] К октябрю он возглавил команду «Хаддерсфилд Таун» до 17 лет.[165]

16 ноября 2019 года Уайтхед присоединился к Сэм Рикеттс 'закулисный персонал в Первая лига сторона Шрусбери Таун, заменяя Джо Паркинсон в качестве тренера основной команды.[166] 25 августа 2020 года Уайтхед был назначен помощником менеджера после ухода Джона Питтса и Грэм Барроу.[167] 25 ноября Уайтхед и Рикеттс были освобождены от своих обязанностей, и клуб занял 23-е место в первой лиге, набрав всего 9 очков из возможных 39.[168]

Личная жизнь

В детстве Уайтхед рос в любящей футбол семье и поддерживал Ливерпуль.[169] У него есть брат Крейг.[169] Во время его пребывания в Хаддерсфилде его товарищ по команде Томми Смит, который дал ему прозвище, был известен как «Уайтси».[170]

Он дружит с Лиам Лоуренс, бывшие товарищами по команде в «Сандерленде» и «Сток Сити».[171] Во время своего пребывания в Сток-Сити и Хаддерсфилд-Тауне Уайтхед проживал в Чешире со своей женой Луизой и двумя их сыновьями, Олли и Гарри.[172]

В августе 2015 года Уайтхед предстал перед магистратским судом Брэдфорда и Кейли по обвинению в превышении скорости на дороге. Автомагистраль M62.[173] В октябре того же года дело было отложено во второй раз.[174]

Статистика карьеры

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаКубок АнглииКубок лигиДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Оксфорд Юнайтед1999–2000[4]Второй Дивизион0000001[а]010
2000–01[11]Второй Дивизион200102000230
2001–02[19]Третий дивизион40110101[а]0431
2002–03[26]Третий дивизион18120101[а]0221
2003–04[36]Третий дивизион447102000477
Общий12295060301369
Сандерленд2004–05[175]Чемпионат4252020—465
2005–06[176]премьер Лига3732120—414
2006–07[177]Чемпионат4541010—474
2007–08[178]премьер Лига2711000—281
2008–09[179]премьер Лига3401030—380
Общий185137180—20014
Сток Сити2009–10[94]премьер Лига3604100—401
2010–11[180]премьер Лига3724020—432
2011–12[107]премьер Лига330400010[b]1471
2012–13[181]премьер Лига2613010—301
Общий1323151301011605
Мидлсбро2013–14[122]Чемпионат3711000—381
2014–15[182]Чемпионат18020203[c]0250
Общий551302030631
Хаддерсфилд Таун2015–16[139]Чемпионат3401010—360
2016–17[183]Чемпионат160400000200
2017–18[184]премьер Лига401020—70
Общий540603000630
Всего за карьеру5482636222016162229
  1. ^ а б c Появление в Трофей Футбольной лиги
  2. ^ Появления в Лига Европы УЕФА
  3. ^ Появления в Плей-офф чемпионата

Почести

Сандерленд

Сток Сити

Хаддерсфилд Таун

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ «Подтверждены обновленные составы для Премьер-лиги-2017/18». Премьер Лига. 2 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  2. ^ а б c d Хагман, Барри Дж., Изд. (2011). Кто есть кто футболистов ПФА 2010–11. Эдинбург: Mainstream Publishing. п. 436. ISBN  978-1-84596-601-0.
  3. ^ «Полузащитник« Боро »Дин Уайтхед дает представление о жизни футболиста на Рождество». Футбольный клуб "Мидлсбро" 24 декабря 2014 г. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  4. ^ а б «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 1999/2000 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  5. ^ «Усадебная молодежь освобождена». Oxford Mail. 4 марта 1999 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Два гола Пауэлл забивает для U". Oxford Mail. 8 декабря 1999 г.. Получено 10 ноября 2018.
  6. ^ «Юнайтед встретится лицом к лицу с чтением без страха». Oxford Mail. 7 марта 2000 г.. Получено 10 ноября 2018.
  7. ^ «Хозяин Ден ждет нового нападающего». Oxford Mail. 7 июня 2000 г.. Получено 10 ноября 2018.
  8. ^ «ФУТБОЛ: рядом Дин Уайтхед». Oxford Mail. 22 августа 2000 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Футбол: светлое будущее для молодых людей Юнайтед». Oxford Mail. 25 августа 2000 г.. Получено 10 ноября 2018.
  9. ^ "Футбол: Linighan, чтобы привлечь детей". Oxford Mail. 17 октября 2000 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Кемп может обратиться к Дино». Oxford Mail. 30 января 2001 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Мэтт хочет новой сделки». Oxford Mail. 10 февраля 2001 г.. Получено 10 ноября 2018.
  10. ^ "Футбол: Лига вернула единый призыв". Oxford Mail. 13 октября 2000 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Дерби восторгается, когда Роббо стреляет дважды». Рекламодатель Суиндона. 12 марта 2001 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Миссия Дино". Oxford Mail. 5 декабря 2002 г.. Получено 10 ноября 2018.
  11. ^ а б «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2000/2001 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  12. ^ "Отчет о матче: Лутон Таун - Оксфорд Юнайтед - 10 апреля 2001 г.". Oxford Mail. 10 апреля 2001 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Поджог усиливает агонию United". Oxford Mail. 9 апреля 2001 г.. Получено 10 ноября 2018.
  13. ^ «Юнайтед готов подписать молодых стрелков». Oxford Mail. 17 мая 2001 г.. Получено 10 ноября 2018.
  14. ^ "Оксфорд Юнайтед 3–2 Рашден". BBC Sport. 31 августа 2001 г.. Получено 19 августа 2017.
  15. ^ «Победа подойдет, - говорит Райт». Oxford Mail. 24 августа 2001 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Футбол: Модест Аткинс в лету». Oxford Mail. 26 ноября 2001 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "A34 MISERY WILL". Oxford Mail. 29 декабря 2001 г.. Получено 10 ноября 2018.
  16. ^ "'Мы не бездельники говорим, объединенный дуэт ". Oxford Mail. 13 марта 2002 г.. Получено 10 ноября 2018.
  17. ^ "A34 MISERY WILL". Oxford Mail. 6 апреля 2002 г.. Получено 10 ноября 2018.
  18. ^ "Футбол: Уайтхед пропускает". Oxford Mail. 27 ноября 2001 г.. Получено 10 ноября 2018.
  19. ^ а б «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2001/2002 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  20. ^ «Футбол: босс« Юнайтед »определяет приоритеты». Oxford Mail. 27 апреля 2002 г.. Получено 10 ноября 2018.
  21. ^ "Футбол: Форд заставляет их гудеть". Oxford Mail. 5 августа 2002 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Футбол: Юнайтед хочет, чтобы Вивиш остался». Oxford Mail. 20 сентября 2002 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Охотник кивает за U". Oxford Mail. 13 декабря 2002 г.. Получено 10 ноября 2018.
  22. ^ «Деано отвечает всем требованиям». Oxford Mail. 13 ноября 2002 г.. Получено 10 ноября 2018.
  23. ^ "Дикарь на игле". Oxford Mail. 23 декабря 2002 г.. Получено 10 ноября 2018.
  24. ^ "Юнайтед неистовствует". Oxford Mail. 27 декабря 2002 г.. Получено 10 ноября 2018.
  25. ^ "Call-off подходит для вас". Oxford Mail. 2 января 2003 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Объединимся, чтобы встряхнуть их". Oxford Mail. 3 февраля 2003 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Бобби настоящий ослепитель!". Oxford Mail. 1 марта 2003 г.. Получено 10 ноября 2018.
  26. ^ а б «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  27. ^ "Последний бросок" Юнайтед ". Oxford Mail. 3 мая 2003 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Футбол: это горе для Юнайтед». Oxford Mail. 6 мая 2003 г.. Получено 10 ноября 2018.
  28. ^ "Дэйв Сэвидж в" Бристоль Роверс ". Oxford Mail. 11 июня 2003 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Аткинс выпускает предупреждение". Oxford Mail. 10 января 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
  29. ^ "Bash brace тонет в городе Нортгемптон". Oxford Mail. 28 сентября 2003 г.. Получено 10 ноября 2018.
  30. ^ «Олдфилд издает боевой клич». Oxford Mail. 4 октября 2003 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Дино побеждает босса!". Oxford Mail. 27 октября 2003 г.. Получено 10 ноября 2018.
  31. ^ "Оксфордская сила слишком велика для Шейкеров". The Bury Times. 21 октября 2003 г.. Получено 10 ноября 2018.
  32. ^ "Деано виртуоз". Oxford Mail. 3 ноября 2003 г.. Получено 10 ноября 2018.
  33. ^ "Deano Deal". Oxford Mail. 27 ноября 2003 г.. Получено 10 ноября 2018.
  34. ^ "Дино собирается встряхнуть их". Oxford Mail. 21 февраля 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Шейкеры получают дозу оксфордского блюза". The Bury Times. 23 февраля 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
  35. ^ "Олсоп в шоке отзыва". Oxford Mail. 8 мая 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Футбол: радость Дина от роли мечты». Oxford Mail. 6 мая 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
  36. ^ а б «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  37. ^ а б "Футбол: Не уходи, Дино". Oxford Mail. 10 мая 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
  38. ^ «Уайтхед покидает Оксфорд Юнайтед». BBC Sport. 16 июня 2004 г.. Получено 19 августа 2017.
    «Футбол: борьба U за Дино». Oxford Mail. 7 июня 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
  39. ^ «Футбол: Юнайтед ждёт шкипера». Oxford Mail. 7 июля 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
  40. ^ "Уайтхед присоединяется к Сандерленду". BBC Sport. 21 июня 2004 г. Дата обращения 19 августа 2017 г.
  41. ^ «Футбол: Дино уверен, что сможет оставить свой след». Oxford Mail. 22 июня 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
  42. ^ «Футбол: фасоль Дино!». Oxford Mail. 28 апреля 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  43. ^ "Оксфорд Юнайтед принесла 650 000 фунтов стерлингов, когда Уайтхед присоединился к" Сток Сити ". Oxford Mail. 25 июля 2009 г.. Получено 10 ноября 2018.
  44. ^ "Отчет о матче: Сандерленд 0, Ковентри Сити 2". Хроника живая. 8 августа 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
  45. ^ "Сандерленд 1, Уиган 1". Хроника живая. 28 августа 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Кошки имеют тройку лидеров». Хроника живая. 28 сентября 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Пайпер настраивается". Хроника живая. 31 декабря 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Битва за место вызывает у Лиама кайф". Хроника живая. 20 апреля 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  46. ^ «Маккарти похвалил Дино». Oxford Mail. 28 августа 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
  47. ^ "Ротерхэм Юнайтед 0, Сандерленд 1". Хроника живая. 26 октября 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
  48. ^ "Кардифф Сити 2–0 Сандерленд". BBC Sport. 11 декабря 2004 г.. Получено 10 ноября 2018.
  49. ^ "Дерби Каунти 0–2 Сандерленд". BBC Sport. 16 января 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Наемный убийца Шон сожалеет о запрете". Хроника живая. 23 февраля 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Сандерленд 5, Плимут Аргайл 1". Хроника живая. 16 марта 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  50. ^ "Новая сделка с Сандерлендом для Уайтхеда". BBC Sport. 7 марта 2005 г. Дата обращения 19 августа 2017.
    «Уайтхед получает награду». Хроника живая. 8 марта 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  51. ^ "Кошачий босс выдает вызов". Хроника живая. 25 февраля 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Маккарти обдумывает наскок". Хроника живая. 18 марта 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  52. ^ «Продвижение стоит не проблема». Хроника живая. 3 мая 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  53. ^ «Деано перед высшим тестом». Хроника живая. 12 августа 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Уайтхед новый Рой Кин?". Хроника живая. 24 сентября 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Валлийский выходит из тени Арки». Хроника живая. 5 октября 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  54. ^ "Есть сомнения в отношении столкновения на Энфилде". Хроника живая. 20 августа 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Я просто не могу дождаться, чтобы забить». Хроника живая. 11 октября 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  55. ^ «Дино показывает, что может смешивать это с лучшими». Хроника живая. 2 октября 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  56. ^ "Сандерленд 1-4 Портсмут". BBC Sport. 29 октября 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  57. ^ «Сандерленд 1, Астон Вилла 3». Хроника живая. 20 ноября 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  58. ^ "Уайтхед - правильный человек". Хроника живая. 25 ноября 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Нам нужна формула победы». Хроника живая. 29 марта 2006 г.. Получено 10 ноября 2018.
  59. ^ "Еще одна новая сделка для старшего Дина". Хроника живая. 26 ноября 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  60. ^ "Тоттенхэм 3: 2 Сандерленд". BBC Sport. 3 декабря 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  61. ^ "Дин счастлив, что все кончено". Хроника живая. 10 мая 2006 г.. Получено 10 ноября 2018.
    Беван, Крис (6 марта 2006 г.). "Что пошло не так для Сандерленда?". BBC Sport. Получено 19 августа 2017.
  62. ^ «Кошки ждут полузащитника». Хроника живая. 28 сентября 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Трио черных кошек мисс Шпоры". Хроника живая. 10 февраля 2006 г.. Получено 10 ноября 2018.
  63. ^ «Черные кошки отвергают предложение Уайтхеда». BBC Sport. 6 июля 2006 г.. Получено 19 августа 2017.
  64. ^ «Сандерлендский дуэт подписывает новые контракты». BBC Sport. 3 августа 2006 г.. Получено 19 августа 2017.
  65. ^ «Джорди портит большое возвращение на родину». Хроника живая. 10 августа 2006 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Колдуэлл: Пришло время произвести впечатление". Хроника живая. 21 сентября 2006 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Уайтхед знает свое место". Хроника живая. 13 февраля 2007 г.. Получено 10 ноября 2018.
  66. ^ «Кин из героического Дино, которому надо учиться». Хроника живая. 29 августа 2006 г.. Получено 10 ноября 2018.
  67. ^ "Сандерленд 2–0 Барнсли". BBC Sport. 21 октября 2006 г.. Получено 10 ноября 2018.
  68. ^ "Мы все будем Дуайтом". Хроника живая. 22 сентября 2006 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Нестандартное мышление". Хроника живая. 6 февраля 2007 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Мы не хотим разрыва". Хроника живая. 28 января 2007 г.. Получено 10 ноября 2018.
  69. ^ "Сандерленд 3, Колчестер 1". Хроника живая. 19 ноября 2006 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Сандерленд 1, Норвич 0". Хроника живая. 3 декабря 2006 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Сандерленд 2, Лутон Таун 1». Хроника живая. 11 декабря 2006 г.. Получено 10 ноября 2018.
  70. ^ "Варга сомневается в столкновении Tractor Boys". Хроника живая. 11 января 2007 г.. Получено 10 ноября 2018.
  71. ^ «Сандерленд 2, Сток Сити». Хроника живая. 14 марта 2007 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Сандерленд 2 КПР 1". Хроника живая. 14 апреля 2007 г.. Получено 10 ноября 2018.
  72. ^ "Лутон 0–5 Сандерленд". BBC Sport. 6 мая 2007 г.. Получено 10 ноября 2018.
  73. ^ а б «Роналду удваивает награды PFA». BBC Sport. 22 апреля 2007 г.. Получено 19 августа 2017.
  74. ^ «Носуорти получает награду Сандерленда». BBC Sport. 26 апреля 2007 г.. Получено 19 августа 2017.
    "Носуорси видит большой приз". Хроника живая. 27 апреля 2007 г.. Получено 10 ноября 2018.
  75. ^ «Кин: Я успокою кошек после победы». Хроника живая. 14 сентября 2006 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Защитная головная боль Кина". Хроника живая. 8 декабря 2006 г.. Получено 10 ноября 2018.
  76. ^ "Сандерленд 1–0 Тоттенхэм Хотспур". BBC Sport. 11 августа 2007 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Травма Уайтхеда скала Сандерленд". BBC Sport. 29 августа 2007 г.. Получено 19 августа 2017.
  77. ^ "Эвертон 7, Сандерленд 1". Хроника живая. 24 ноября 2007 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Вера Уайтхеда в полное выздоровление». BBC Sport. 6 февраля 2008 г.. Получено 19 августа 2017.
  78. ^ «Найрон: Травмы сильно ударили по кошкам». Хроника живая. 23 декабря 2007 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Йорк, а не Дуайт для капитального [sic] путешествия". Хроника живая. 4 апреля 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
  79. ^ "Сандерленд 1 Манчестер Сити 2". Хроника живая. 14 апреля 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
  80. ^ «Дин: Кошки докажут, что они сливки». Хроника живая. 10 февраля 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Никаких промахов - Дин". Хроника живая. 19 марта 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Кошкам есть что доказать: Уайтхед». Хроника живая. 9 мая 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
  81. ^ «Истощенный Помпей по-прежнему богат талантами». Хроника живая. 11 января 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
  82. ^ "Сандерленд 3 Мидлсбро 2". Хроника живая. 27 апреля 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Болтон 2 Сандерленд 0". Хроника живая. 4 мая 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
  83. ^ «Залог Уайтхеда в отношении будущего». Хроника живая. 13 июня 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
  84. ^ «Объединенные неожиданные надежды рухнули». Oxford Mail. 18 июня 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
  85. ^ "Уайтхед хочет максимально использовать проблемы в Сент-Джеймс". Хроника живая. 31 января 2009 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Рики Сбраджа собирается бросить передовую пару" Сандерленда ". Хроника живая. 5 мая 2009 года. Получено 10 ноября 2018.
    «Рики Сбраджиа призывает к полной отдаче команды». Хроника живая. 8 мая 2009 года. Получено 10 ноября 2018.
  86. ^ "Сандерленд 1 Болтон 4". Хроника живая. 30 ноября 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Босс Сандерленда Рой Кин покидает клуб». Хроника живая. 4 декабря 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
  87. ^ «Джонс и Уайтхед» останутся в Сандерленде'". Хроника живая. 15 января 2009 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Подождите, пока Деано". Oxford Mail. 15 января 2009 г.. Получено 10 ноября 2018.
  88. ^ "Киран Ричардсон видит, что Кэтс финиширует в первой половине". Хроника живая. 15 декабря 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Дин Уайтхед сосредоточился на вызове« Манчестер Юнайтед »». Хроника живая. 6 апреля 2009 г.. Получено 10 ноября 2018.
  89. ^ «Сбраджа покидает шокированного капитана Уайтхеда». Хроника живая. 25 мая 2009 года. Получено 10 ноября 2018.
  90. ^ а б «Сток подтверждает передачу Уайтхеда». BBC Sport. 24 июля 2009 г.. Получено 8 ноября 2010.
  91. ^ «ИНТЕРВЬЮ: Roker Report встречает ... бывшего капитана Сандерленда и лучшего игрока года, Дина Уайтхеда!». Отчет Рокера - SB Nation. 11 октября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  92. ^ «Сделка с деканом сделана». Сток Сити. 24 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  93. ^ "Сток-спирит убедил Уайтхеда". BBC Sport. 27 июля 2009 г.. Получено 8 ноября 2010.
  94. ^ а б «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  95. ^ "Сток Сити 2 - 0 Бернли". BBC Sport. 15 августа 2009 г.. Получено 10 ноября 2018.
  96. ^ «Болтонские мальчики влияют на игроков, - утверждает Гэри Кэхилл».. Daily Mirror. 20 сентября 2009 г.. Получено 10 ноября 2018.
  97. ^ "Пулис приветствует полузащитника Уайтхеда". BBC Sport. 29 ноября 2009 г.. Получено 19 августа 2017.
  98. ^ «Дин Уайтхед в восторге от первого гола за« Сток Сити »». BBC Sport. 26 января 2010 г.. Получено 19 августа 2017.
  99. ^ «Мэтью Этерингтон разочарован решением судей». BBC Sport. 22 марта 2010 г.. Получено 19 августа 2017.
  100. ^ «Менеджер Стокгольма Тони Пулис недоволен рефери Майком Дином». BBC Sport. 20 марта 2010 г.. Получено 19 августа 2017.
  101. ^ Хоукс, Фил (9 ноября 2010 г.). "Сток 3–2 Бирмингем". BBC Sport. Получено 19 августа 2017.
  102. ^ Стивенсон, Джонатан (4 января 2011 г.). "Манчестер Юнайтед 2–1 Сток". BBC Sport. Получено 19 августа 2017.
  103. ^ а б Макналти, Фил (14 мая 2011 г.). "Манчестер Сити 1–0 Сток Сити". BBC Sport. Получено 19 августа 2017.
  104. ^ «Уайтхед приветствует конкуренцию». Sky Sports. 12 августа 2011 г.. Получено 10 ноября 2018.
  105. ^ "Маккаби Тель-Ав vs Сток Сити". Футбольный клуб "Сток Сити" Архивировано из оригинал 5 ноября 2011 г.
  106. ^ Орнштейн, Дэвид (3 ноября 2011 г.). "Макк Тель-Авив 1–2 Сток". BBC Sport. Получено 19 августа 2017.
  107. ^ а б «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
    Для европейских выступлений, опущенных Soccerbase: "Д. Уайтхед". Soccerway. Выполнить Группу. Получено 19 августа 2017.
  108. ^ Филлипс, Оуэн (18 августа 2012 г.). "Читая 1–1 Сток Сити". BBC Sport. Получено 19 августа 2017.
  109. ^ «ЗАЩИТНАЯ РОЛЬ ДЕАНО». Футбольный клуб "Сток Сити" 19 января 2013 г. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Превью Эвертона". Футбольный клуб "Сток Сити" 28 ноября 2012 г. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
    Спинкс, Мартин (8 мая 2013 г.). «Дин Уайтхед расслабился по поводу будущего в« Британии »». Часовой, караульный. Сток. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.. Получено 19 августа 2017.
  110. ^ «Сток Сити: Джермейн Пеннант - один из семи выпущенных игроков». BBC Sport. 6 июня 2013 г.. Получено 19 августа 2017.
  111. ^ «Мидлсбро подписывает Дина Уайтхеда после выхода из Стокгольма». BBC Sport. 2 июля 2013 г.. Получено 19 августа 2017.
  112. ^ «Мидлсбро: Дин Уайтхед играет ключевую роль, - говорит Тони Моубрей». BBC Sport. 3 июля 2013 г.. Получено 19 августа 2017.
  113. ^ «Номера команд: Боро показывает, какие футболки будут носить игроки в сезоне 2013/14». Ведомости Live. 8 августа 2013 г.. Получено 10 ноября 2018.
  114. ^ "Отчет о матче: Боро 1 Лестер Сити 2". Ведомости Live. 5 августа 2013 г.. Получено 10 ноября 2018.
  115. ^ «Шесть летних контрактов Боро нуждаются во времени, чтобы реализовать свой потенциал, - говорит Тони Моубрей». Ведомости Live. 17 октября 2013 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Саймон Фаллаха: Пять ключевых вопросов, стоящих перед Боро - если они хотят прогрессировать». Ведомости Live. 21 января 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Джон Паулс: Никогда не угадаешь - Каранка может спросить:« А что терять, имея право идти? »В Брайтоне». Ведомости Live. 28 марта 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
  116. ^ «Йожеф Варга: Тони Моубрей расскажет о долгосрочном будущем полузащитника». Ведомости Live. 21 сентября 2013 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Звезда аренды« Челси »Натаниэль Чалоба намерен играть полузащитник в« Боро »». Ведомости Live. 21 января 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
  117. ^ "Отчет о матче: Боро 4 Донкастер Роверс 0". Ведомости Live. 25 октября 2013 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Отчет о матче: Боро 1 Болтон Уондерерс 0". Ведомости Live. 30 ноября 2013 г.. Получено 10 ноября 2018.
  118. ^ "Дерби Каунти 2–1 Мидлсбро". BBC Sport. 4 декабря 2013 г.. Получено 19 августа 2017.
  119. ^ «Джон Паулс: три победы в Миллуолле за три очка». Ведомости Live. 23 декабря 2013 г.. Получено 10 ноября 2018.
  120. ^ "'Мы еще ничего не достигли »: Айтор Каранка предостерегает от самоуспокоенности Боро». Ведомости Live. 30 декабря 2013 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Отчет о матче: Шеффилд Уэнсдей 1 Боро 0». Ведомости Live. 1 марта 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Джон Паулс: Давайте подарим Риверсайду такое же удовольствие, которое были на прошлой неделе у выездных фанатов Боро». Ведомости Live. 4 апреля 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
  121. ^ «Джон Паулс: Большинство фанатов укажут на скатывание Боро ко второй половине безвестности, чем на удачу QPR». Ведомости Live. 24 марта 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Чтение 2–0 Мидлсбро». BBC Sport. 22 апреля 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Протокол матча: Йовил Таун 1 Боро 4». Ведомости Live. 3 мая 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
  122. ^ а б «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2013/2014 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  123. ^ "Йовил Таун 1–4 Мидлсбро". BBC Sport. 3 мая 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
  124. ^ "Matchfile: превью" Лидс Юнайтед - Боро ". Ведомости Live. 15 августа 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Саймон Фаллаха: Боро сбили с толку - смогут ли они поправиться?". Ведомости Live. 19 августа 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
  125. ^ "Филип Таллентайр: Вот что, я думаю, будет окном после передачи Айтора Каранки, начиная с XI". Ведомости Live. 5 сентября 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Босс Wolves Кенни Джакетт считает, что глубина отряда Боро может привести к повышению». Ведомости Live. 21 октября 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
  126. ^ «Грант Лидбиттер больше не обсуждал контракт с Боро, - рассказывает Айтор Каранка». Ведомости Live. 24 октября 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
  127. ^ "Отчет о матче: Боро 4 Брентфорд 0". Ведомости Live. 20 сентября 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
  128. ^ «Каранка признает, что красная карточка Дина Уайтхеда вызвала проблемы в полузащите». Ведомости Live. 22 сентября 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Три очка: что мы узнали из победы Боро над« Фулхэмом »со счетом 2: 0». Ведомости Live. 5 октября 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
  129. ^ «Три очка: что мы узнали из ничьей Боро с Уотфордом». Ведомости Live. 26 октября 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
  130. ^ "Боро 3 Престон 1: Отчет о полном матче". Ведомости Live. 25 августа 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
  131. ^ «Айтор Каранка:« На данный момент мне не нужно усиливать состав, я доволен футболистами »'". Ведомости Live. 27 ноября 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Как Адам Форшоу сравнивается с Грантом Ледбиттером и Адамом Клейтоном согласно статистике Opta». Ведомости Live. 28 января 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
  132. ^ "Блэкберн 0 Боро 0: Отчет о полном матче". Ведомости Live. 28 декабря 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Дин Уайтхед может занять позицию правого защитника в« Сити », если Томас Калас недоступен». Ведомости Live. 25 января 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
  133. ^ «Чтение 0 Боро 0: Отчет о полном матче». Ведомости Live. 10 января 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Филип Таллентайр: Мой отчет по итогам сезона по каждому игроку« Боро »». Ведомости Live. 5 июня 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
  134. ^ "Шеффилд Уэнсдей 2 Боро 0: Отчет о полном матче". Ведомости Live. 28 февраля 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
  135. ^ «Джонатон Тейлор оценил игроков после великолепной победы Боро над Брентфордом со счетом 3: 0». Ведомости Live. 15 мая 2015. Получено 10 ноября 2018.
    "Брентфорд 1 Боро 2: Отчет о полном матче". Ведомости Live. 8 мая 2015. Получено 10 ноября 2018.
    Шепка, Фил (25 мая 2015 г.). "Мидлсбро 0–2 Норвич Сити". BBC Sport. Получено 19 августа 2017.
  136. ^ «Айтор Каранка говорит, что не может подтвердить, что Дин Уайтхед будет играть за« Боро »в следующем сезоне после того, как полузащитник покинул клуб». Футбольный клуб "Мидлсбро" 28 мая 2015. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 19 августа 2017.
  137. ^ «Дин Уайтхед: Опытный полузащитник присоединяется к Хаддерсфилду». BBC Sport. 23 июня 2015 г.. Получено 19 августа 2017.
    «Хаддерсфилд Таун делает Дина Уайтхеда своим первым летним подписанием двухлетнего контракта». Examiner Live. 23 июня 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
  138. ^ «Кто является движущим фактором, поскольку Хаддерсфилд Таун объявляет численность команд на 2015–16 годы». Examiner Live. 24 июля 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
  139. ^ а б «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2015/2016 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  140. ^ «ПОЛНОЕ ВРЕМЯ: Халл-Сити 2, Хаддерсфилд-Таун 0 - Тигры слишком сильны для людей Криса Пауэлла». Examiner Live. 8 августа 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
  141. ^ «Разъединенная авария Хаддерсфилд-Таун из Capital One Cup в Лигу II Ноттс Каунти после неудачного выступления во втором тайме на стадионе Джона Смита». Examiner Live. 12 августа 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
  142. ^ "Шкипер Хаддерсфилда Марк Хадсон приветствует эффект Дина Уайтхеда". Examiner Live. 27 августа 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Дейл Темпест: Дин Уайтхед показывает, что нужно Хаддерсфилду, чтобы добиться успеха в чемпионате Skybet». Examiner Live. 23 октября 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Ридинг ФК - Хаддерсфилд Таун: пять факторов, которые могут повлиять на матч для терьеров». Examiner Live. 3 ноября 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
  143. ^ "Крис Пауэлл раскрывает, кто будет шкипером Хаддерсфилд Таун в Кардифф Сити". Examiner Live. 12 сентября 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Бывший игрок« Мидлсбро »Дин Уайтхед делает отличную работу, так как капитан« Хаддерсфилд Таун »говорит Крису Пауэллу перед игрой с Болтоном Уондерерс». Examiner Live. 18 сентября 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Дин Уайтхед наслаждается краткосрочной ролью капитана Хаддерсфилда, пока Волки посещают ткацкие станки». Examiner Live. 2 октября 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
  144. ^ "WHITEHEAD НАЗВАННЫЙ ИГРОКОМ МЕСЯЦА BWF". Хаддерсфилд Таун A.F.C. 4 ноября 2015. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "ИГРОК МЕСЯЦА BWF ДВОЙНОЙ ДЛЯ ДИНА!". Хаддерсфилд Таун A.F.C. 2 декабря 2015. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  145. ^ "Бирмингем Сити 0 Хаддерсфилд Таун 2: Ранняя забастовка Лолли заставляет терьеров одержать первую победу под Вагнером". Examiner Live. 5 декабря 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
    "Полузащитник" Хаддерсфилд Таун "Дин Уайтхед может отсутствовать на два месяца". Examiner Live. 8 декабря 2014 г.. Получено 10 ноября 2018.
  146. ^ «Брайтон 2, Хаддерсфилд 1: Нокарт заставляет город платить, как Смит видит красное». Examiner Live. 23 января 2016 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Почему это была большая неделя для пары Хаддерсфилд Таун, Дина Уайтхеда и Карима Матмура». Examiner Live. 29 января 2016 г.. Получено 10 ноября 2018.
  147. ^ «Мы ищем стол, а не вниз, - говорит Дин Уайтхед из Хаддерсфилда». Examiner Live. 27 марта 2016 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Дин Уайтхед из Хаддерсфилда с нетерпением ждет поездки в Лидс Юнайтед». Examiner Live. 19 марта 2016 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Почему Дин Уайтхед заслуживает звания игрока года в Хаддерсфилде». Examiner Live. 14 апреля 2016 г.. Получено 10 ноября 2018.
  148. ^ «Для Дина Уайтхеда это Хаддерсфилд, а не Ротерхэм Юнайтед». Examiner Live. 19 июля 2016 г.. Получено 10 ноября 2018.
  149. ^ «ФА обвиняет БЕЛОГО в НАСИЛИИ ПОВЕДЕНИИ». Хаддерсфилд Таун A.F.C. 12 мая 2016. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  150. ^ «Хаддерсфилд Таун - Барнсли 2: 1: поздний гол Джонатана Хогга приводит фанатов в экстаз». Examiner Live. 20 августа 2016 г.. Получено 10 ноября 2018.
  151. ^ «Полузащитник раскрывает ключевые факторы, лежащие в основе яркой ранней формы Хаддерсфилд Таун». Examiner Live. 4 сентября 2016 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Босс рад видеть, что игроки Хаддерсфилда« находят решение »после выступления ниже номинала». Examiner Live. 28 октября 2016 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Босс Хаддерсфилда Дэвид Вагнер нашел план Б в Ноттингемском лесу?». Examiner Live. 14 апреля 2017 г.. Получено 10 ноября 2018.
  152. ^ «Хаддерсфилд Таун 2 Ротерхэм Юнайтед 1: Таун возвращается на вершину чемпионата». Examiner Live. 27 сентября 2016 г.. Получено 10 ноября 2018.
  153. ^ «Дэвид Вагнер счастлив иметь лидеров в Хаддерсфилде». Examiner Live. 10 ноября 2016 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Единство команды имеет решающее значение, - говорит защитник Хаддерсфилд Таун». Examiner Live. 22 ноября 2016 г.. Получено 10 ноября 2018.
  154. ^ "Полузащитник Хаддерсфилда Дин Уайтхед связан с" Уиган Атлетик ". Examiner Live. 2 января 2017 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Полузащитник Дин Уайтхед нацелен на хет-трик с промоушена с Хаддерсфилд Таун». Examiner Live. 3 января 2017 г.. Получено 10 ноября 2018.
  155. ^ "Хаддерсфилд Таун 0: 1 Бертон Альбион". BBC Sport. 1 апреля 2017 г.. Получено 10 ноября 2018.
  156. ^ «Хаддерсфилд Таун 0–0 чтения AET (4–3 ручки): терьеры переведены в Премьер-лигу». Sky Sports. 30 мая 2017. Получено 10 ноября 2018.
    «Ридинг ФК 0 Хаддерсфилд Таун 0: Таун перешел в Премьер-лигу после серии пенальти». Examiner Live. 29 мая 2017. Получено 10 ноября 2018.
  157. ^ "ПРОДЛЕНИЕ ДОГОВОРА В Хаддерсфилде: ДИН УАЙТХИД". В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 16 сентября 2017.
  158. ^ «ПОДТВЕРЖДЕНО: СОСТАВ ПРЕМЬЕР-ЛИГИ ГОРОДА 2017/18». Хаддерсфилд Таун A.F.C. 1 сентября 2017 г. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  159. ^ "Хаддерсфилд Таун 2–1 Ротерхэм Юнайтед". BBC Sport. 23 августа 2017 г.. Получено 10 ноября 2018.
  160. ^ "Хаддерсфилд Таун 0: 4 Тоттенхэм Хотспур". BBC Sport. 30 сентября 2017 г.. Получено 10 ноября 2018.
  161. ^ «ОСОБЕННОСТЬ: Кто должен заменить Аарона Муя в« Хаддерсфилд Таун »против« Суонси »?». Examiner Live. 12 Октябрь 2017 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Где нужно укрепить Хаддерсфилд-Таун в январе трансферного окна?». Examiner Live. 20 декабря 2017 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Дин Уайтхед рассматривает будущее Хаддерсфилда в связи с прекращением контракта». Examiner Live. 10 января 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  162. ^ «Дин Уайтхед: полузащитник« Хаддерсфилд Таун »уйдет на пенсию и возьмет на себя роль тренера». BBC Sport. 11 мая 2018. Получено 10 ноября 2018.
    «Дин Уайтхед с нетерпением ждет новой главы с Хаддерсфилд Таун». Йоркшир Пост. 19 мая 2018. Получено 10 ноября 2018.
  163. ^ "Хаддерсфилд Таун 0: 1 Арсенал". BBC Sport. 14 мая 2018. Получено 10 ноября 2018.
  164. ^ "ДИН УАЙТХЕД ПЕРЕХОДИТ В КОУЧИНГ В ГОРОДЕ". Хаддерсфилд Таун A.F.C. 11 мая 2018. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  165. ^ "WHITEHEAD УСИЛИВАЕТ ВОВЛЕЧЕНИЕ С U17". Хаддерсфилд Таун A.F.C. 12 октября 2018. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  166. ^ «Дин Уайтхед:« Шрусбери Таун »назначает тренером бывшего полузащитника« Стокса »». BBC Sport. 16 ноября 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
  167. ^ Кокс, Льюис (25 августа 2020 г.). «Встряска в Шрусбери-Таун, когда Джон Питтс и Грэм Бэрроу уходят с повышением Дина Уайтхеда». Шропширская звезда.
  168. ^ Кокс, Льюис (25 ноября 2020 г.). "Сэм Рикеттс уволен Шрусбери Таун". Шропшир Стар Спорт.
  169. ^ а б «Семейная вражда отвлекает Дина». Хроника живая. 13 октября 2005 г.. Получено 10 ноября 2018.
  170. ^ «Это герои Хаддерсфилда, направляющиеся на Уэмбли». Examiner Live. 28 мая 2017. Получено 10 ноября 2018.
  171. ^ «Лоуренс« опустошен », чтобы не встретиться с Сандерлендом». Хроника живая. 28 октября 2008 г.. Получено 10 ноября 2018.
  172. ^ «Дин Уайтхед ссылается на« исключительные трудности », пытаясь избежать запрета на вождение». Ведомости Live. 21 августа 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
    «Папа - слово, потому что Дин Уайтхед из Хаддерсфилд Таун переводит часы вспять, чтобы затмить звезды Манчестер Сити». Йоркшир Пост. 20 февраля 2017 г.. Получено 10 ноября 2018.
  173. ^ "Полузащитник" Хаддерсфилда "Дин Уайтхед в суде из-за превышения скорости M62". Examiner Live. 20 августа 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
  174. ^ «Дело о превышении скорости футболиста Дина Уайтхеда было второй раз отложено магистратами Брэдфорда». Телеграф и Аргус. 19 октября 2015 г.. Получено 10 ноября 2018.
  175. ^ «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  176. ^ «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  177. ^ «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  178. ^ «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  179. ^ «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  180. ^ «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  181. ^ «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  182. ^ «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  183. ^ «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2016/2017 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 августа 2017.
  184. ^ «Игры, в которые играл Дин Уайтхед в 2017/2018 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 мая 2018.
  185. ^ Вудкок, Ян (29 мая 2017 г.). "Хаддерсфилд Таун 0–0 Чтение". BBC Sport. Получено 26 мая 2018.

внешняя ссылка