Смерть Софи Тоскан дю Плантье - Death of Sophie Toscan du Plantier
Софи Тоскан дю Плантье | |
---|---|
Родившийся | Софи Буниол 28 июля 1957 г. |
Умер | 23 декабря 1996 г. Schull, Ирландия | (39 лет)
Причина смерти | Забит до смерти[1] |
Национальность | Французский |
Род занятий | Телевизионный продюсер |
Супруг (а) | Даниэль Тоскан дю Плантье |
Родители) | Маргарита Буниол Жорж Буниоль[2] |
Софи Тоскан дю Плантье урожденная Буниол (28 июля 1957 г. - 23 декабря 1996 г.) Французский телевизионный продюсер[3] кто был забит до смерти вне ее дом отдыха возле Тормор, Schull, Графство Корк, Ирландия, в ночь на 23 декабря 1996 года. Она была женой продюсера фильма, Даниэль Тоскан дю Плантье.
Смерть Дю Плантье остается нераскрытой.[2][4][5] Журналист Ян Бейли дважды арестовывался по делу об убийстве, но настаивает на своей невиновности.[6] Его судили заочно во Франции после победы в судебном процессе против выдача.[7]31 мая 2019 года он был признан виновным в убийстве Ассизским судом Парижа и приговорен к 25 годам тюремного заключения. Франция надеялась добиться экстрадиции из Ирландии на основании этого приговора, [8] но 12 октября 2020 года Высокий суд Ирландии постановил, что Бейли не может быть экстрадирован.[9] Позже в том же месяце ирландское государство решило не обжаловать решение Высокого суда.[10] прекращение попытки экстрадиции Бейли.
Дело об экстрадиции
Инцидент с Софи Тоскан дю Плантье был в центре внимания дело об экстрадиции окружение главного подозреваемого по этому делу Яна Бейли и желание французских властей доставить его во Францию для допроса.[11]
В феврале 2010 г. Европейский ордер на арест был выпущен Французский магистрат что привело к Высший суд в Ирландии вынесение постановления об экстрадиции.[12] Это было обращено к Верховный суд пользователя мистер Бейли.[13] В марте 2012 года апелляция была удовлетворена Верховным судом Ирландии.[14] Все пятеро судей поддержали апелляцию на том основании, что французские власти не собирались пытаться его на этом этапе; четверо судей также поддержали довод о том, что европейский ордер на арест запрещает передачу г-на Бейли Франции, поскольку предполагаемое преступление произошло за пределами французской территории, и не было взаимность.[15]
В марте 2017 года Бейли был арестован в Ирландии на основании европейского ордера на арест, выданного французскими властями. Ордер требовал экстрадиции Бейли во Францию для предания суду по делу о добровольном убийстве Софи Тоскан дю Плантье, и Высокий суд Ирландии одобрил ордер. Бейли немедленно приказал своей команде юристов выступить против этого заявления.[16] Бейли удалось избежать экстрадиции, и в 2018 году французский суд постановил, что Бейли имел "достаточные основания" предстать перед судом. заочно.[7]Поскольку Бейли был признан виновным в убийстве и приговорен к 25 годам тюремного заключения 31 мая 2019 года французским судом, ожидается, что обвинительный приговор приведет к новому французскому ордеру на арест и возобновлению попыток экстрадиции.[17]
12 октября 2020 года Высокий суд Ирландии постановил, что Бейли не может быть экстрадирован.[18] Позже в том же месяце ирландское государство решило не обжаловать решение Высокого суда.[19] эффективное прекращение всех попыток экстрадиции Бейли.
Бандон телефонные записи
В 2014 году, когда выяснилось, что телефонные разговоры на станциях Гарда были тайно записаны, были утверждения, что некоторые записи из Bandon На станции Гарда были доказательства нарушений в расследовании Тоскана дю Плантье. В Комиссия Феннелли, а комиссия по расследованию учреждена в апреле 2014 г. затем правительство Ирландии, включает в свой круг ведения как записи в целом, так и обвинения Бэндона в частности. Единственным членом комиссии является Ниал Феннелли, отставной судья Верховный суд.
В популярной культуре
Убийство было предметом мини-сериала подкаста True Crime под названием West Cork,[20] произведено Звуковой и ведущими документалистом Дженнифер Форд и журналистом-расследователем Сэмом Банджи.[21]
Смотрите также
- Список нераскрытых смертей
- Министр по вопросам равноправия правосудия и правовой реформы против Бейли
Рекомендации
Источники
- Начальный
Решения ирландского суда:
- Европейский ордер на арест 2010 года: [2011] IEHC 177 допустимый; [2012] IESC 16 перевернутый; [2015] IEHC 289 стоит Бейли.
- 2014 Феникс статья [2016] IECA 141 Судья Высокого суда должен был заявить самоотвод
- Европейский ордер на арест 2016 года: [2017] IEHC 482 отказалась
- 2007 иски о возмещении ущерба: [2016] IECA 203 отказался Томас; [2017] IECA 220 отказал Бейли, за исключением повторного рассмотрения дела в связи с незаконным раскрытием конфиденциальной информации; [2018] IECA 63 отказано в апелляции и встречной апелляции; [2018] IESCDET 154 отказано в апелляции; [2018] IESCDET 155 отклонил встречную апелляцию
Решение французского суда:
- Cour d'assises de Paris, 3ème Section (31 мая 2019 г.). "Statuant Selon la Procédure de Défaut Criminel; Affaire Ian Bailey: motivation à insérer à l'arrêt criminel" (На французском). Получено 9 марта 2020 - через docplayer.fr.
Другой:
- Феннелли, Ниал; Комиссия по расследованию (некоторые вопросы, касающиеся An Garda Síochána и других лиц) (31 марта 2017 г.). «Расследование смерти мадам Софи Тоскан дю Плантье - телефонные записи». Отчет комиссии Феннелли. Отдел Taoiseach. стр. 605–683. Получено 9 марта 2020.
- Комиссия омбудсмена Garda Síochána (30 июля 2018 г.). Информационный отчет Комиссии омбудсмена Garda Síochána о завершении расследования жалоб Иана Бейли, Кэтрин «Жюль» Томас и Мари Фаррелл. Получено 9 марта 2020.
- Вторичный
- Крос, Жюльен (2014). Affaire Софи Тоскан Дю Плантье: Un déni de Justice (На французском). Макс Майло. ISBN 978-2-315-00541-3. Получено 9 марта 2020.
- Хопкин, Аланна (2008). "Убийство Софи Тоскан дю Плантье". Вест Корк: люди и место. Gill & Macmillan Ltd. ISBN 978-1-84889-073-2. Получено 9 марта 2020.
- Марлоу, Лара (2013). "Софи Тоскан дю Плантье". То, что я видел: девять жизней иностранного корреспондента. Liberties Press. ISBN 978-1-909718-09-8. Получено 9 марта 2020.
- Ригель, Ральф (2011). "Софи Тоскан дю Плантье". Shattered: убийцы делают время, семьи жертв живут жизнью. Коллинз Пресс. С. 122–147. ISBN 9781848891005.
- Рош, Барри (31 мая 2019 г.). «Из Парижа на запад Корк и обратно: история расследования убийства Софи Тоскан дю Плантье». The Irish Times. Получено 9 марта 2020.
- Шеридан, Майкл (2012). Смерть в декабре: история Софи Тоскан дю Плантье. О'Брайен Пресс. ISBN 978-1-84717-519-9. Получено 9 марта 2020.
Цитаты
- ^ Хелм, Джеймс (19 января 2004 г.). "'Черное облако нераскрытого убийства ». Новости BBC. Получено 6 октября 2008.
- ^ а б Фелан, Шейн (14 июля 2008 г.). «Громкое убийство остается нераскрытым более десяти лет спустя». Irish Independent. Получено 6 октября 2008.
- ^ "Софи Тоскан дю Плантье туэ в Ирланде". Libération.fr (На французском). 25 декабря 1996 г.. Получено 31 декабря 2018.
- ^ «Мать Софи Тоскан дю Плантье» не будет иметь покоя, пока убийца не поймают'". Irish Times. 20 сентября 2010 г.
- ^ День, Елизавета (4 июля 2010 г.). «Убийство Дю Плантье: деревня Шулль в Западном Корке готовится к новым действиям на случай, если они нарушат ее мир». Хранитель. Лондон.
- ^ О'Коннор, Элисон (4 апреля 2014 г.). «Долгое политическое молчание по поводу поведения гарды во время дела Иэна Бейли». Ирландский экзаменатор. Архивировано из оригинал 31 марта 2015 г.. Получено 4 апреля 2014.
- ^ а б «Британец предстанет перед судом во Франции за убийство Софи Тоскан дю Плантье в 1996 году - France 24». Франция 24. 3 февраля 2018 г.. Получено 23 апреля 2018.
- ^ https://www.theguardian.com/uk-news/2019/may/31/briton-convicted-of-murder-french-film-maker-ian-bailey-sophie-toscan-du-plantier
- ^ https://www.irishexaminer.com/news/courtandcrime/arid-40063244.html
- ^ https://www.irishexaminer.com/news/courtandcrime/arid-40071485.html
- ^ «Иену Бейли разрешено обжаловать экстрадицию». Новости RTÉ. 13 апреля 2011 г.
- ^ «Бейли арестован, поскольку французские власти требуют экстрадиции». Herald Newspaper, Ирландия. Получено 23 июля 2012.
- ^ «Адвокаты Иэна Бейли просят разрешения на подачу апелляции». Газета Southern Star, Ирландия. Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 23 июля 2012.
- ^ «Ян Бейли выиграл апелляцию против экстрадиции». Radio Telefís Éireann, Ирландия. Получено 23 июля 2012.
- ^ «Ян Бейли выиграл апелляцию об экстрадиции». Газета Irish Times. Получено 23 июля 2012.
- ^ «Высокий суд одобрил европейский ордер на арест Иэна Бейли». Новости RTÉ. 30 марта 2017.
- ^ https://www.theguardian.com/uk-news/2019/may/31/briton-convicted-of-murder-french-film-maker-ian-bailey-sophie-toscan-du-plantier
- ^ https://www.irishexaminer.com/news/courtandcrime/arid-40063244.html
- ^ https://www.irishexaminer.com/news/courtandcrime/arid-40071485.html
- ^ West Cork.
- ^ Куа, Николас (7 марта 2018 г.). «West Cork - это дотошный и вдумчивый подкаст о настоящих преступлениях». www.vulture.com. Получено 19 марта 2019.