Бросая вызов гравитации (сериал) - Defying Gravity (TV series)

Преодолевая гравитацию
Интертитр, бросающий вызов гравитации
Преодолевая гравитацию подзаголовок
ЖанрДрама
Научная фантастика
СделаноДжеймс Д. Пэрриотт
В главных ролях
КомпозиторШон Пирс
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Канада
объединенное Королевство
Германия
Исходный языканглийский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов13
Производство
Исполнительные продюсерыМайкл Эдельштейн
Джеймс Пэрриотт
Брайан Гамильтон
Михаил Чечик[1]
РежиссерРон Френч
Места производстваВанкувер, Британская Колумбия, Канада
КинематографияСтивен МакНатт
Производственные компанииParriott / Edelstein Productions
Omni Film Productions
Fox Television Studios
Распределитель20-е телевидение
Релиз
Исходная сетьABC (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Би-би-си два & BBC HD (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
CTV (МОЖЕТ)
ProSieben (Германия)
Оригинальный выпуск2 августа (2009-08-02) –
23 октября 2009 г. (2009-10-23)

Преодолевая гравитацию - это научно-фантастический телесериал о космических путешествиях, снятый на международном уровне, который впервые вышел в эфир 2 августа 2009 г. ABC и CTV и был отменен осенью (сентябрь / октябрь) 2009 года. Действие происходит в 2052 году. В сериале рассказывается о восьми астронавтах.[2] (четыре женщины и четыре мужчины) из четырех стран в шестилетнем космическом полете через Солнечная система,[3] во время которого они наблюдаются с Земли через систему связи в реальном времени.[4] Сериал был представлен сетям как "Анатомия Грея в космосе".[5] Тринадцать серий сериала были сняты до его отмены, только восемь из которых были показаны на ABC, хотя полный тираж был показан в других странах или в Интернете.

Посылка

Программа рассказывает о приключениях восьми астронавтов на борту международного космического корабля. Антарес- очередная амбициозная пилотируемая космическая миссия после приземления на Марс. Жизни космонавтов постоянно записываются и транслируются на Землю как в рамках текущего документального фильма, так и в рамках мониторинга миссии. Несмотря на устройство, подавляющее либидо, которое носил каждый член экипажа, называемое «HALO» для «Гормонально-активируемых угнетателей либидо», между некоторыми членами экипажа развиваются романтические связи. Еще больше усложняет их жизнь таинственный отсек для хранения, содержащий нечто, именуемое Бета, которое оказывает влияние на их миссию.[6]

Символы

На Антарес

На земле

  • Аджай Шарма (Захф Пароо) был оригиналом бортинженер но после сердечного приступа, вызванного Бетой, он был восстановлен в управлении полетом. Он из Мумбаи, Индия.[Биография 10]
  • Клэр Дере (Максим Рой ) это летный хирург и подруга Еврама Минца. Она из Монреаля, Канада.[Биография 11]
  • Ева Веллер-Шоу (Карен ЛеБлан ) работает вместе с Госс. Она работает в Bertram Corporation и отвечает за подбор экипажа. Ева замужем за Тедом Шоу и родом из Нового Орлеана, Лос-Анджелес, США, о чем упоминается в эпизоде ​​09 «Ева съела яблоко».[Биография 12]
  • Майк Госс (Эндрю Эйрли ) является руководителем полета по управлению полетом. Он был в миссии на Марс.[Биография 13]
  • Ролли Крейн (Тай Ольссон ) является первым Антарес командиром и в настоящее время работает в управлении полетами. Он женат на Джен Крейн. Он из США[Биография 14][9]
  • Арнел По (Уильям К. Воан) работает в управлении полетами. Он потерял ногу во время подготовки к квалификации для Антарес миссия. Он из США.[Биография 15]
  • Тревор Уильямс (Питер Ховитт ) - журналист из Великобритании. Он подозревает, что ISO не говорит правду о Антарес миссия и пытается выяснить.[Биография 16]

На марсе

  • Шэрон Льюис (Лара Гилкрист ) был оставлен вместе с Уокером во время предыдущей миссии на Марс. Она была бывшей любовницей Доннера.[9]
  • Джефф Уокер (Рик Раванелло ) остался на Марсе с Льюисом.[9]

Разработка

Проект был вдохновлен документальным мини-сериалом BBC. Космическая одиссея: Путешествие к планетам, трансляция на BBC One в 2004 г.[10] Шоу было спродюсировано BBC, Fox Television Studios, и Omni Film Productions, совместно с канадскими вещательными компаниями CTV Television Network и КОСМОС, а также немецкая телекомпания ProSieben.[11]

Изначально было заказано тринадцать серий,[12] и съемки начались 19 января 2009 г. в г. Ванкувер, британская Колумбия, Канада, Северная Америка, продолжительностью шесть месяцев. CGI-эффекты обрабатывались Stargate Studios, в сотрудничестве со сценографом Стивен Гейган.[6]

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
1"Пилот"Дэвид СтрэйтонДжеймс Д. Пэрриотт2 августа 2009 г. (2009-08-02) (ABC /CTV )
Четыре мужчины и четыре женщины-космонавта готовятся к шестилетней миссии на борту космического корабля. Антарес.
2"Естественный отбор"
«Закон естественного отбора»		Питер ХовиттДжеймс Д. Пэрриотт2 августа 2009 г. (2009-08-02) (ABC /CTV )
В Антарес начинает свою миссию по исследованию планет Солнечной системы. Во время ретроспективных сцен пятилетней давности мы узнаем, что Стив не умеет плавать и должен был быть отстранен от миссии в Антаресе. Однако его включение было требованием, установленным Евой Веллер. Мы также узнаем об однодневной связи Зои и Мэддукса. В настоящее время Зоя надевает специально разработанный костюм Венеры, чтобы проверить его на утечки. Системная ошибка выбрасывает ее, и утечка заставляет ее терять давление в пространстве. В остальном отвратительная идея Стива спасает Зои жизнь и вызывает уважение других.
3"Порог"Питер ХовиттШери Элвуд9 августа 2009 г. (2009-08-09) (ABC /CTV )
Таинственная сила на борту Антарес начинает оказывать сильное влияние на биологический состав и личностные качества космонавтов.
4«H2IK»
"H2IK (Черт, если я знаю)"		Фред ГерберБретт Конрад16 августа 2009 г. (2009-08-16) (ABC /CTV )
Неизвестная неисправность отправляет Антарес в хаос, так как операционные системы корабля отключаются, вызывая отказ жизненно важных систем, таких как мощность, гравитация и нагрев.
5"Рубикон"Марси УлинМередит Лаванда и Марси Улин23 августа 2009 г. (2009-08-23) (ABC /CTV )
Поскольку Антарес приближается к точке невозврата, экипаж должен иметь дело с предстоящим пересечением критической границы, где возвращение на Землю больше не вариант.
6"Бекон"[13]Марси УлинМередит Лаванда28 августа 2009 г. (2009-08-28) (CTV )
Приближаясь к орбите Венеры, некоторые члены Антарес Команда борется с чувством вины и переживает яркие последствия своих прошлых действий, в то время как серьезная авария подвергает жизнь товарища по команде опасности, объединяя всех в отчаянной попытке спасти ее.
7"Страх"Джефф ВулноуКрис Провенцано4 сентября 2009 г. (2009-09-04) (CTV )
Это Хэллоуин на борту Антарес и силы тьмы проявляются разными способами, так как лихорадочные галлюцинации ставят под угрозу жизнь экипажа, когда они собираются начать рекламное мероприятие, которого ждет весь мир.
8"Любовь, честь, подчинение"[Расписание 1]Фред ГерберСьюзан Нира Джаффи11 сентября 2009 г. (2009-09-11) (CTV )
Надвигающаяся солнечная вспышка угрожает экипажу Антарес с опасной радиацией, в то время как странная сила в Pod 4, наконец, посылает сигнал сирены, который оказывается совершенно неотразимым.
9«Ева съела яблоко»[Приложение 2]Питер ХовиттБлайт халат18 сентября 2009 г. (2009-09-18) (CTV )
Экипаж Антарес узнает о Pod 4 и настоящей причине их миссии на Венеру.
10"Дежавю"[Приложение 3]Майкл РолШери Элвуд2 октября 2009 г. (2009-10-02) (КОСМОС )[14]
Сегодня день выборов, но экипаж на борту Антарес все еще обрабатывает новости об их реальной миссии на Венере.
11"Одиночный"Дэвид СтрэйтонМередит Лаванда и Марси Улин9 октября 2009 г. (2009-10-09) (КОСМОС )[15]
В последние часы перед посадкой на Венеру члены экипажа Антарес противостоять одиночеству и замкнутости пространства.
12"Венера"Стурла ГуннарссонДжеймс Д. Пэрриотт16 октября 2009 г. (2009-10-16) (КОСМОС )[16]
Это день высадки на Венеру, историческое и опасное событие, которое может изменить жизни всех участников.
13"Целовать"Стурла ГуннарссонДжеймс Д. Пэрриотт23 октября 2009 г. (2009-10-23) (КОСМОС )[17]
Приземлившись на пылающую поверхность Венеры, Зоя идет навстречу звуку, который может слышать только она, будучи втянутой своей судьбой в почти верную гибель.
  1. ^ По состоянию на 14 сентября 2009 г. эта серия была последней запланированной трансляцией шоу на ABC.
  2. ^ По состоянию на 2 октября 2009 г. эта серия была последней запланированной трансляцией шоу на CTV.
  3. ^ CTV изначально эта серия была запланирована на 25 сентября 2009 г., но стартовал 3-й сезон Точка возгорания вместо.

Транслировать

30 июня 2009 г. ABC объявила, что заказала программу для летнего эфира 2009 года в Соединенных Штатах.[5][18] Шоу началось 21 октября 2009 года.[19] на Би-би-си два и BBC HD в Соединенном Королевстве,[20] и транслировался на обоих CTV и КОСМОС в Канаде,[21] и готовится к показу ProSieben в Германии.[5] Все 13 серий вышли в эфир в ноябре / декабре 2009 года на Arena TV в Австралии.

CTV перенесла запланированную трансляцию шоу с вечера воскресенья на пятницу 26 августа 2009 г., и начались слухи о возможности отмены шоу.[13] 14 сентября 2009 г. интернет-источники отметили ABC очевидная отмена сериала, большинство из которых сообщили о восьмом эпизоде ​​как о «финале сериала», в то время как другие сообщили о нем как о «финале сезона».[22] Публицист шоу, Николь Маростика 14 сентября 2009 г. опубликовал заявление о том, что ABC на самом деле не отменяет шоу, но руководство принимает решение о временном интервале для показа оставшихся 5 эпизодов 1-го сезона.[23]

CTV транслировал 9 серию, Ева съела яблоко 18 сентября 2009 г., но не было Преодолевая гравитацию в своем расписании на следующую неделю. Остальные четыре эпизода транслировались на SPACE, который доступен только в Канаде. 22 октября 2009 г. ТВ команда сообщил, что наборы для Преодолевая гравитацию был уничтожен и что сериал отменен.[24] 29 октября 2009 г. создатель Джеймс Пэрриотт показал CliqueClack TV, как бы сериал продолжился, если бы шоу прошло после своего первого сезона. Пэрриот объяснил, что у него есть первые три сезона, запланированные в шоу «Библия», а также то, как оно в конечном итоге закончится.[8] Также сообщалось, что остальные серии, которые не транслировались в США, не будут показаны по телевидению, но появятся позже. Hulu и iTunes. Сериал был выпущен на DVD 19 января 2010 года. Весь онлайн-контент, касающийся шоу, был удален с веб-сайта ABC 18 ноября 2009 года и больше не доступен на Hulu.

DVD релизы

Установить деталиОсобые возможности
СтранаСША, Канадаобъединенное КоролевствоАвстралия
  • Бонусные функции:[25]
    • Миссия выполнена - взгляд на вызов гравитации
    • Пять слайд-шоу из фотографий
    • 29 удаленных сцен
# серия1313[26]Нет данных
Соотношение сторон1.78:11.85:1[26]Нет данных
Продолжительность578 минут538 минут[26]Нет данных
АудиоDolby Digital 5.1Нет данныхНет данных
СубтитрыАнглийский, испанский, французскийНет данныхНет данных
# дисков44[26]Нет данных
Область, край1 (NTSC)2 (PAL)[26]Нет данных
РейтингБез рейтинга15[26]Нет данных
Дата выхода19 января 2010 г. (2010-01-19)[25]25 февраля 2013 г. (2013-02-25)[26][27]Нет данных

Рейтинги

Рейтинги США Nielsen

#ЭпизодДата выхода в эфир в СШАРейтингдоляРейтинг / доля
(18-49)		Зрителей
(миллионы)		Классифицировать
(неделю)
1"Пилот"2 августа 2009 г.2.441.1/33.8321
2"Естественный отбор"2 августа 2009 г.2.341.0/33.5621
3"Порог"9 августа 2009 г.1.831.0/22.8128
4"H2IK"16 августа 2009 г.1.730.8/22.5934
5"Рубикон"23 августа 2009 г.1.830.8/22.6633
6"Бекон"30 августа 2009 г.1.730.9/22.5331
7"Страх"6 сентября 2009 г.1.740.6/22.1629
8"Любовь, честь, подчинение"13 сентября 2009 г.1.630.8/22.5339

Канадские рейтинги BBM

#ЭпизодКанадская дата выхода в эфирЗрителей
(миллион)		Классифицировать
(неделю)
1
2		"Пилот"
"Естественный отбор"		2 августа 2009 г. (CTV )0.783[28]20[28]
3"Порог"9 августа 2009 г. (CTV )Нет данных[29]Нет данных[29]
4"H2IK"16 августа 2009 г. (CTV )0.573[30]30[30]
5"Рубикон"23 августа 2009 г. (CTV )Нет данных[31]Нет данных[31]
6"Бекон"28 августа 2009 г. (CTV )Нет данных[32]Нет данных[32]
7"Страх"4 сентября 2009 г. (CTV )Нет данных[33]Нет данных[33]
8"Любовь, честь, подчинение"11 сентября 2009 г. (CTV )Нет данных[34]Нет данных[34]
9"Ева съела яблоко"18 сентября 2009 г. (CTV )Нет данных[35]Нет данных[35]
10"Дежавю"2 октября 2009 г. (Космос )Нет данных[36]Нет данных[36]
11"Одиночный"9 октября 2009 г. (Космос )Нет данных[37]Нет данных[37]
12"Венера"16 октября 2009 г. (Космос )Нет данных[38]Нет данных[38]
13"Целовать"23 октября 2009 г. (Космос )Нет данных[39]Нет данных[39]

UK BARB рейтинги

#ЭпизодДата выхода в эфир в ВеликобританииДоля аудитории
(%)		Зрителей
(миллион)
1"Пилот"21 октября 2009 г.[40]7.71.72
2"Закон естественного отбора"21 октября 2009 г.[40]7.21.44
3"Порог"29 октября 2009 г.[40]3.50.79
4"H2IK (Черт, если я знаю)"5 ноября 2009 г.[40]3.30.76
5"Рубикон"12 ноября 2009 г.[40]2.80.67
6"Бекон"14 ноября 2009 г.[40]Нет данныхНет данных
7"Страх"21 ноября 2009 г.[40]Нет данныхНет данных
8"Любовь, честь, подчинение"28 ноября 2009 г.[40]Нет данныхНет данных
9"Ева съела яблоко"12 декабря 2009 г.[40]Нет данныхНет данных
10"Дежавю"19 декабря 2009 г.[40]Нет данныхНет данных
11"Одиночный"20 декабря 2009 г.[40]Нет данныхНет данных
12"Венера"21 декабря 2009 г.[40]Нет данныхНет данных
13"Целовать"22 декабря 2009 г.[40]Нет данныхНет данных

Рекомендации

  1. ^ Андреева, Нелли (4 ноября 2008 г.). "Рон Ливингстон Преодолевая гравитацию". Голливудский репортер. Получено 5 ноября, 2011.
  2. ^ Бензин, Адам (17 декабря 2008 г.). «Трансатлантическая космическая драма на стартовой площадке». C21 Media. Архивировано из оригинал 19 декабря 2008 г.. Получено 6 сентября, 2009.
  3. ^ "ABC.com - бросая вызов гравитации - о шоу". Архивировано из оригинал 5 сентября 2009 г.. Получено 13 сентября, 2009.
  4. ^ "Почему ABC Defying Gravity - это не виртуальность 2". SCI FI Wire. Архивировано из оригинал 26 июля 2009 г.. Получено 13 сентября, 2009.
  5. ^ а б c "ABC набирает обороты Сила тяжести". Голливудский репортер. 30 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 12 июня 2015 г.. Получено 6 сентября, 2009.
  6. ^ а б «Премьера нового сериала CTV DEFYING GRAVITY - 2 августа» (PDF) (Пресс-релиз). Омни Фильм. 10 июля 2009 г. Архивировано с оригинал (PDF) 15 июля 2011 г.. Получено 6 сентября, 2009.
  7. ^ "Детали видеоклипа". TopTVBytes. Получено 25 августа, 2009.
  8. ^ а б Макдаффи, Кит (29 октября 2009 г.). «Как бы продвигалась игра Defying Gravity, прямо от создателя». CliqueClack.com.
  9. ^ а б c Бросая вызов гравитации, серия 10: «Дежавю»
  10. ^ Пикард, Анна (22 октября 2009 г.). «Противодействие гравитации противоречит логике». Лондон: The Guardian. Получено 23 октября, 2009.
  11. ^ Доуэлл, Бен (17 декабря 2008 г.). «BBC и Fox снимаются в драматическом блокбастере». Лондон: The Guardian. Получено 6 сентября, 2009.
  12. ^ Рейнольдс, Саймон (4 ноября 2008 г.). "Фокс, команда BBC по космической драме" Гравитация "'". Цифровой шпион. Получено 6 сентября, 2009.
  13. ^ а б Джонс, Брайан (26 августа 2009 г.). «Отказ от гравитации получает новый временной интервал CTV в Канаде». TVOvermind. Архивировано из оригинал 23 сентября 2009 г.. Получено 14 сентября, 2009.
  14. ^ "ПРОСТРАНСТВО-Расписание 10/2/2009". Космическая трансляция. 2 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 1 октября, 2009.
  15. ^ «ПРОСТРАНСТВО-График работы 09.10.2009». Космическая трансляция. 2 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 1 октября, 2009.
  16. ^ «ПРОСТРАНСТВО-График 16.10.2009». Космическая трансляция. 16 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 1 октября, 2009.
  17. ^ "ПРОСТРАНСТВО-График работы 23.10.2009". Космическая трансляция. 23 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 20 октября 2009 г.. Получено 1 октября, 2009.
  18. ^ Брайант, Адам (4 ноября 2008 г.). "Рон Ливингстон и Fox TV являются Преодолевая гравитацию". Телепрограмма. Получено 6 сентября, 2009.
  19. ^ BBC.co.uk Преодолевая гравитацию Би-би-си два
  20. ^ «Новая приключенческая драма намечена на BBC Two». Мировой экран. 17 декабря 2008 г.. Получено 27 декабря, 2008.[мертвая ссылка ]
  21. ^ "'"Defying Gravity" стартует 2 августа на телеканалах CTV, A и ABC ". CTV.ca. 10 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 15 июля 2009 г.. Получено 16 сентября, 2009.
  22. ^ Синтия (14 сентября 2009 г.). "Бросая вызов гравитации: финал сезона?". Вселенная SF. Получено 16 сентября, 2009.
  23. ^ "ABC REP:" ПРОТИВ ТЯЖЕСТИ "НЕ ОТМЕНЕНО". Футон-критик. 14 сентября 2009 г.. Получено 15 сентября, 2009.
  24. ^ Левински, Джон (22 октября 2009 г.). "Посещения съемочной площадки раскрывают призраков разрушения съемочной площадки Defying Gravity". TVSquad. Архивировано из оригинал 25 октября 2009 г.. Получено 22 октября, 2009.
  25. ^ а б tvshowsondvd.com. «Вопреки гравитации - официальный пресс-релиз Fox придерживается названия« Первый сезон полностью »». Архивировано из оригинал 31 декабря 2009 г.. Получено 11 января, 2010.
  26. ^ а б c d е ж грамм «Противодействие гравитации - Полная серия (BBC) [DVD]». Получено 21 августа, 2013.
  27. ^ britishfantasysociety.com. "Defying Gravity - полные сезоны будут выпущены на DVD". Получено 21 августа, 2013.
  28. ^ а б «Лучшие программы - Total Canada (английский) 27 июля - 2 августа 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 2 марта 2012 г.. Получено 7 марта, 2010.
  29. ^ а б «Лучшие программы - Total Canada (английский) 3–9 августа 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 2 марта 2012 г.. Получено 7 марта, 2010.
  30. ^ а б «Лучшие программы - Total Canada (английский) 10–16 августа 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 2 марта 2012 г.. Получено 7 марта, 2010.
  31. ^ а б «Лучшие программы - Total Canada (английский) 17–23 августа 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 2 марта 2012 г.. Получено 7 марта, 2010.
  32. ^ а б «Лучшие программы - Total Canada (английский) 24–30 августа 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 2 марта 2012 г.. Получено 7 марта, 2010.
  33. ^ а б «Лучшие программы - Total Canada (английский), 31 августа - 6 сентября 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 16 сентября 2011 г.. Получено 7 марта, 2010.
  34. ^ а б «Лучшие программы - Total Canada (английский) 7–13 сентября 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 12 августа 2011 г.. Получено 7 марта, 2010.
  35. ^ а б «Лучшие программы - Total Canada (английский) 14–20 сентября 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 2 марта 2012 г.. Получено 7 марта, 2010.
  36. ^ а б «Лучшие программы - Total Canada (английский), 28 сентября - 4 октября 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 6 июля 2011 г.. Получено 7 марта, 2010.
  37. ^ а б «Лучшие программы - Total Canada (английский) 5–11 октября 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 6 июля 2011 г.. Получено 7 марта, 2010.
  38. ^ а б «Лучшие программы - Total Canada (английский) 12–18 октября 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 6 июля 2011 г.. Получено 7 марта, 2010.
  39. ^ а б «Лучшие программы - Total Canada (английский) 19–25 октября 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 6 июля 2011 г.. Получено 7 марта, 2010.
  40. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "BBC Two - Defying Gravity - Episode guide". Получено 26 июля, 2013.
Биографии персонажей
  1. ^ «О сериале - Персонаж Биос - Доктор Еврам». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 4 сентября 2009 г.. Получено 17 августа, 2009.
  2. ^ "CTV.ca - Бросая вызов Gravity Bios - Джен Крейн". CTV.ca - бросая вызов гравитации. Получено 18 августа, 2009.[мертвая ссылка ]
  3. ^ «О шоу - Персонаж Биос - Джен». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 3 января 2013 г.. Получено 17 августа, 2009.
  4. ^ «О шоу - Персонаж Биос - Мэддукс». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 4 сентября 2009 г.. Получено 17 августа, 2009.
  5. ^ «О шоу - Персонаж Биос - Надя». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 4 сентября 2009 г.. Получено 17 августа, 2009.
  6. ^ «О шоу - Персонаж Биос - Паула». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 2 января 2013 г.. Получено 17 августа, 2009.
  7. ^ «О шоу - Персонаж Биос - Стив». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 6 сентября 2009 г.. Получено 17 августа, 2009.
  8. ^ «О шоу - Биография персонажа - Тед». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 2 января 2013 г.. Получено 17 августа, 2009.
  9. ^ «О шоу - Персонаж Биос - Зоя». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 3 января 2013 г.. Получено 17 августа, 2009.
  10. ^ «О шоу - Персонаж Биос - Аджай». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 2 января 2013 г.. Получено 17 августа, 2009.
  11. ^ «О шоу - Персонаж Биос - Клэр». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 3 сентября 2009 г.. Получено 17 августа, 2009.
  12. ^ «О шоу - Персонаж Биос - Ева». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 2 января 2013 г.. Получено 17 августа, 2009.
  13. ^ «О шоу - Персонаж Биос - Майк». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 2 января 2013 г.. Получено 17 августа, 2009.
  14. ^ «О шоу - Персонаж Биос - Ролли». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 6 сентября 2009 г.. Получено 17 августа, 2009.
  15. ^ "Две программы BBC - бросая вызов гравитации". BBC.co.uk - BBC Два. Получено 24 октября, 2009.
  16. ^ «О шоу - Персонаж Биос - Тревор». ABC.com - бросая вызов гравитации. Архивировано из оригинал 6 сентября 2009 г.. Получено 17 августа, 2009.
Преодолевая гравитацию В ролях
  1. Мэддакс Доннер (Рон Ливингстон) на ctv.ca (получено 12.12.09)
  2. Зои Барнс (Лаура Харрис) на ctv.ca (получено 12.12.09)
  3. Тед Шоу (Малик Йоба) на ctv.ca (получено 12.12.09)
  4. Джен Крейн (Кристина Кокс) на ctv.ca (получено 12.12.09)
  5. Надя Шиллинг (флорентийка Ламе) на ctv.ca (получено 12.12.09)
  6. Доктор Еврам Минц (Эяль Поделл) на ctv.ca (получено 12.12.09)

внешняя ссылка