Додман - Dodman

Смотрите также Додман-Пойнт, ориентир рядом Mevagissey, Корнуолл.

А додман (множественное число "бездельники") или Hoddyman Dod местный английский просторечный слово для наземная улитка. Это слово используется в некоторых графства из Англия. Это слово встречается в Норфолкский диалект, согласно Оксфордский словарь английского языка. Фэрфакс в своем Bulk и Selvedge (1674), говорит о «снайле или додмане».

Hodimadod похожее слово для улитки, которое чаще используется в Бакингемшир диалект.[1]

В качестве альтернативы (и, по-видимому, теперь чаще используются в норфолкском диалекте), являются близкородственными словами Додерман или же Доддиман. В повседневной фольклор Эти слова, как обычно говорят, произошли от фамилии странствующего торговца тканями по имени Дудман, который предположительно имел согнутую спину и нес на спине большой рулон ткани. Обычно говорят, что слова dodder, doddery, doddering, означающие неустойчивый прогресс, имеют одно и то же происхождение.

Традиционная норфолкская рифма выглядит следующим образом:

"Доддиман, доддиман, потуши свой рог,
Вот идет вор, чтобы украсть вашу кукурузу ".

Источник: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894 г.

«Изобретатель» лей-линии, Альфред Уоткинс, подумал, что в словах «додман» и «строитель»ход "был пережиток древнего британского термина для обозначения инспектор. Уоткинс посчитал, что это название произошло потому, что два рога улитки напоминали две геодезические удочки. Уоткинс также поддержал эту идею с этимологией от 'увиливать' и 'уклоняться' (сродни, по его мнению, серии действий, которые геодезист будет выполнять, перемещая свою удочку вперед и назад до тех пор, пока она точно не совпадет с другой. обратная точка или предвидение) и валлийский глагол dodi, означающий закладывать или размещать. Таким образом, он решил, что Длинный человек из Уилмингтона был изображением древнего землемера.[1]

Рекомендации

  1. ^ Петухи, Альфред Хенидж (1897–1909). «H - Бакингемширский словарь». Генуки. Архивировано из оригинал на 2010-07-07. Получено 2010-09-03.