Ду Вэй (Три королевства) - Du Wei (Three Kingdoms)

Ду Вэй
杜 微
Советник Ремонстрант (諫議 大夫)
В офисе
224 (224) – ? (?)
МонархЛю Шань
ПредшествуетЧжугэ Лян
Личная информация
РодилсяНеизвестно
Мяньян, Сычуань
УмерНеизвестно
оккупацияОфициальный
Любезное имяГофу (國 輔)
В этом китайское имя, то фамилия является Du.

Ду Вэй (эт. 190-е - 220-е годы), любезное имя Гофу, был чиновником государства Шу Хан в течение Три царства период Китая.

Жизнь

Ду Вэй был из округа Фу (涪 縣), Цзытун Командери (梓潼 郡), который находится в настоящее время. Мяньян, Сычуань. Он родился где-то в середине или в конце Восточная династия Хань. В молодые годы он учился под руководством Рен Ан (任 安; 124–202), известный ученый и эрудит.[1] Лю Чжан, губернатор Провинция Йи (охватывает современный Сычуань и Чунцин ), услышал о Ду Вэе и предложил ему должность помощника офицера (從事) в правительстве провинции. Однако Ду Вэй заявил, что болен, и отклонил предложение.[2] В 214 г.[3] после военачальника Лю Бэй захватил контроль из провинции И от Лю Чжана, он хотел нанять Ду Вэя для работы в своей администрации. Ду Вэй утверждал, что не может служить, потому что был глухим, и оставался дома.[4]

В 224 г. Чжугэ Лян, то Имперский канцлер государства Шу Хан в Три царства период, вел активный поиск талантливых и добродетельных людей для службы в правительстве Шу. Среди выбранных им кандидатов он назначил Цинь Ми в качестве помощника офицера (別駕) У Лян (五 梁)[а] как почетный офицер (功曹) и Ду Вэй как регистратор (主 簿).[6]

Когда Ду Вэй снова отказался, Чжугэ Лян послал карету к себе домой, чтобы отвезти его в офис. По прибытии Ду Вэя Чжугэ Лян вышел, чтобы лично поприветствовать его. Ду Вэй поблагодарил Чжугэ Ляна за предложение, но не принял. Когда Чжугэ Лян услышал, что Ду Вэй глухой, он заранее написал записку и передал ее Ду Вэю, когда тот появился.[7] В записке говорилось:

«Я слышал о вашем добродетельном характере и очень хотел встретиться с вами. Однако, поскольку чистые не взаимодействуют с нечистыми, у меня никогда не было возможности посоветоваться с вами лично. Ван Юаньтай, Ли Борэн, Ван Вэньи, Ян Цзисю, Дин Чжунгань, Ли Юннань и его брат (и), Вэнь Чжунбао и другие давно восхищались вами за ваш высокий характер, но у меня никогда не было возможности встретиться с вами. Хотя на меня возложена важная ответственность по управлению этой провинцией, я так я бездарен и лишен добродетели, поэтому я постоянно беспокоюсь о том, что не смогу хорошо выполнять свою роль. Его Величеству только что исполнилось 18 в этом году. Он добрый, любящий и умный. Он ценит людей с добродетельным характером и относится к ним с уважением. Все скучают по дни Ханьская империя и надеется, что вы последуете воле Небес и людей, будете служить нашему мудрому Императору, поможете ему в восстановлении Империи Хань и оставите свое доброе имя в истории. Поскольку мудрые не работают с глупыми, вы решили остаться в уединении. Вы много работали дома и отказывались унизить себя ».[8]

Прочитав записку, Ду Вэй снова попытался отклонить предложение, заявив, что он стар и немощен и поэтому не может служить. Чжугэ Лян, глубоко восхищаясь Ду Вэем,[9] отказался сдаваться, поэтому он достал еще одну записку и показал Ду Вэй.[10] Это читать:

Цао Пи совершил цареубийство, узурпировал престол и объявил себя императором. Его легитимность подобна дракону из грязи и собаке из соломы. Я надеюсь работать вместе с людьми добродетели и таланта, чтобы уничтожить злого и претенциозного Цао Пи во имя праведности. Поскольку вы не хотите помогать и советовать мне, а вместо этого решили вернуться в сельскую местность, мое желание не может быть выполнено. Цао Пи привел свои армии к атаковать земли Ву и Чу. Поскольку в настоящее время он очень занят многими делами, наше государство должно использовать возможность для защиты наших границ, развития сельского хозяйства, обучения людей и обучения войск. После того, как Цао Пи потерпел поражение в битвах против Ву, мы воспользуемся шансом атаковать Вэй и усмирить Империю с минимальными усилиями и потерями. Вы должны правильно использовать свои таланты и добродетели, служа в правительстве. Я не прошу вас участвовать в военных делах. Почему ты так быстро отвергаешь меня и уходишь?[11]

Когда Ду Вэй наконец уступил и согласился служить в правительстве Шу, Чжугэ Лян назначил его Советником-Ремонстрантом (諫議 大夫), чьи задачи и обязанности соответствовали его предпочтениям.[12]

Заметки

  1. ^ У Лян (五 梁), чей любезное имя был Дешан (德 山), был из округа Наньань (南安 縣), Цяньвэй Коммандери (犍為 郡), что в настоящее время Лешань, Сычуань. Он был известен тем, что хорошо разбирался в Конфуцианский учебы и за его добродетельный характер. Он начал работать в качестве консультанта (議郎) в правительстве Шу, прежде чем был повышен до советника Ремонстранта (諫議 大夫), а затем и до генерала домашнего хозяйства для всех целей (五官 中郎將).[5]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ (杜 微 字 國 輔 ， 梓潼 涪 人 也。 受 學 於 廣漢 任 安。) Сангожи т. 42.
  2. ^ (劉璋 辟為 從事 ， 以 疾 去官。) Сангожи т. 42.
  3. ^ Цзыжи Тунцзянь т. 67.
  4. ^ (及 先 主 定 蜀 ， 微 常 稱 聾 ， 閉門 不出。) Сангожи т. 42.
  5. ^ (五 梁 者 ， 字 德 山 ， 犍為 南安 人 也 ， 以 儒學 節 操 稱。 遷 諫議 大夫 、 五官 中郎將。) Сангожи т. 42.
  6. ^ (建興 二年 ， 丞相 亮 領 益 益 選 迎 妙 簡 舊 德 ， 以 秦 別駕 ， 五 梁 為 功曹 ， 微 為主 簿。) Сангожи т. 42.
  7. ^ (微 固辭 ， 轝 而致 之。 ， 亮 微 ， 微 自 陳 謝。 微 不 聞人 語 ， 於 坐上 與 書 曰 ： ...) Сангожи т. 42.
  8. ^ (「服 聞 德行 ， 饑渴 歷時 歷時 ， 清濁 異 無緣 咨 覯。 王元泰 、 李伯仁 王文 儀 、 楊 季 休 、 、 李永南 兄弟 、 文仲 寶 等 高志 ， ， 統領 貴州 ， 德薄 任重 ， 慘慘 憂慮 十八 ， 天姿 仁 敏 ， 愛德 下士 下士 天下 之 人 思慕 ， 與 君 天順 民 ， 輔 此 ， 以 隆 季興 之 功 ， 著 勳 於 賢愚 不 相 為 謀 ， 故 自 絕 ， 勞 而已 不 圖 自 屈 也。 」) Сангожи т. 42.
  9. ^ (其 敬 微 如此。) Сангожи т. 42.
  10. ^ (微 自 乞 老病 求 歸 ， 亮 又 與 書 荅 曰 ： ...) Сангожи т. 42.
  11. ^ (「曹丕 篡 弒 ， 自立 為 帝 ， 是 芻 狗 之 有名 也。 因其 邪 偽 ， 以 正道 之。 君 未有 相 便 欲求 於 山野。 丕 大興勞役 ， 以 向 吳 、 楚。 今 多 務 ， 且 以 境 勤 農 育 物 ， 並 治 甲兵 ， 以 待其 然後 之 ， 可使 不 勞 而 天下 定 也君 但當 以 德 輔 時 耳 ， 不 責 君 軍事 何 為 汲汲 欲求 去！ 」) Сангожи т. 42.
  12. ^ (拜 為 諫議 大夫 ， 以 從其 志。) Сангожи т. 42.
  • Чен, Шоу (3 век). Записи трех королевств (Сангожи).
  • де Креспиньи, Рейф (2007). Биографический словарь позднего Хань и трех царств 23-220 гг.. Лейден: Брилл. п. 184. ISBN  9789004156050.
  • Сыма, Гуан (1084). Цзыжи Тунцзянь.