Лю Ба (Троецарствие) - Liu Ba (Three Kingdoms) - Wikipedia

В этом китайское имя, то фамилия является Лю.
Лю Ба
劉 巴
Префект магистров письма (尚書 令)
В офисе
220 (220) – 222 (222)
МонархЛю Бэй
ПредшествуетФа Чжэн
Мастер письма (尚書)
В офисе
219 (219) – 220 (220)
МонархЛю Бэй
Личная информация
РодившийсяНеизвестный
Округ Шаодун, Хунань
Умер222[1]
Чэнду, Сычуань
ОтецЛю Сян
Родственники
  • Лю Яо (дедушка)
Род занятийОфициальный
Любезное имяЗичу (子 初)

Лю Ба (умер 222),[1] любезное имя Zichu, был чиновником в состоянии Шу Хан вовремя Три царства период Китая. Первоначально он служил под командованием военачальника Лю Чжан прежде чем стать подчиненным Лю Бэй (император-основатель Шу) после капитуляции Лю Чжана Лю Бэю в 214 году. Лю Ба сыграл важную роль, помогая Лю Бэю вознаграждать своих подчиненных из казны, не разоряя простых людей после их завоевания Провинция Йи. Лю Ба также помог написать Шу Кэ (蜀 科), правовой кодекс Шу, наряду с Чжугэ Лян, Ли Янь, Ми Чжу, Донг Хэ и другие. Лю Ба преуспел Фа Чжэн как префект магистров письма в 220 г. и занимал этот пост до своей смерти в 222 г.

Ранние годы

Лю Ба был из префектуры Чжэнъян (烝 陽) в округе Линлин (零陵). В юном возрасте он уже был многообещающим и известным в провинции.[2]

Дед Лю Ба, Яо (曜), был администратором командования Цанву. В то время как его отец, Сян (祥) был администратором Цзянся (江夏) и Генерала Уничтожения Бандитов (盪 寇 將軍). Когда Сунь Цзянь собрал войска, чтобы атаковать Дун Чжо, он убил администратора Наньян (南陽). Чжан Цзы (張 咨) за отказ поставлять зерно своей армии. Отец Лю Ба дружил с Сунь Цзянь так что по ассоциации элиты и народ Наньян начали его недолюбливать. Вскоре они восстали и повели против него армию. Они сражались, и Лю Сян был побежден и убит. Лю Бяо также не любил Лю Сяна, поэтому он задержал Лю Ба и хотел его убить. Неоднократно он посылал одного из доверенных друзей Сяна обмануть Лю Ба, говоря ему: «Губернатор Лю Бяо хочет убить вас, однако вы можете сбежать со мной ». Хотя это случалось несколько раз, Лю Ба не попался на его уловку. Вскоре об этом доложили Лю Бяо, который затем не убил Лю Ба.[3]

Совершеннолетие

Когда ему исполнилось восемнадцать лет, Лю Ба был назначен клерком в Департаменте домашнего хозяйства, секретарем и главой делопроизводства. В это время Лю Сянь (劉先) хотел, чтобы Чжоу Буйи (周 不 疑) учился у Лю Ба. Однако Лю Ба ответил:

«В прошлом, когда я путешествовал на север Цзин. Когда я посетил дом своего учителя и научился «безупречному запоминанию, чтобы отвечать на любые вопросы», мне было недостаточно, чтобы мое имя было хорошо известно. Я не такой, как Ян Чжу (楊朱), способный сохранять безмятежность при любых обстоятельствах, ни манера Мо Ди (墨翟), известная своим вниманием к делам во все времена. Я как южная звезда Винноу (箕) без содержания и бесполезности. Вы прислали мне письмо, в котором выразили желание, чтобы ваш достойный племянник отказался от красоты фениксов и симургов только для того, чтобы скитаться в мире ласточек и воробьев. Как бы я его просветил? Мне стыдно за то, что «обладаю знаниями, но не чувствую ничего, будучи наполненным, но при этом кажущимся пустым» Как я мог выполнить эту задачу! »[4]

Служба с Цао Цао

Лю Бяо хотел, чтобы его назначили членом своего штата, и рекомендовал его на звание Обильного таланта, однако Лю Ба отказался от обоих его предложений. Когда Лю Бяо умер и Цао Цао напал на провинцию Цзин, Лю Бэй бежал к югу от Янцзы, и в это время вся элита Цзин и Чу присоединились к нему, как облака. В то время как Лю Ба этого не сделал и отправился на север, чтобы присоединиться Цао Цао. Цао Цао назначил его в свой штаб начальником дивизии и отправил с миссией убедить команды Линлин, Чанша и Гуйян подчиниться.[5]

В это время Цао Цао был побежден при Вулине (烏林). Возвращаясь на север, он хотел использовать Хуан Цзе для этой миссии, однако Хуан Цзе отказался и сказал ему, что он не может сравниться с Лю Ба. Лю Ба сказал Цао Цао: «Прямо сейчас Лю Бэй захватывает провинцию Цзин, это неприемлемо». Цао Цао ответил: «Если Лю Бэй замышляет против меня, я пойду за ним, используя всю мощь своих Шести армий».[6]

Однако Лю Бэй уже поработил три командующих, поэтому Лю Ба не смог выполнить свою миссию и поэтому ушел в командование Цзячи. Лю Бэй глубоко сожалел, что Лю Ба не присоединился к нему.[7]

Когда Лю Ба переезжал в Линлин, но безуспешно, он хотел вернуться в провинцию Цзяо. Когда он уезжал в столицу, он знал, что Чжугэ Лян был в это время в Линчжэне, поэтому он написал ему:

«В течение своей жизни я был вынужден пройти через опасности, столкнувшись с проблемами и трудностями. Я встретил много людей, озабоченных добродетелью и праведностью, которые хотели следовать за мной, продолжая замысел Небес и подчиняясь воле природы. Я не собирался заставлять их покидать свой дом ради тяжелой работы. Если путь будет закрыт и мои дни здесь закончатся, я доверю свою жизнь лазурному морю, не оглядываясь назад, в провинцию Цзин ».

Чжугэ Лян быстро ответил ему:

«Великие способности лорда Лю Бэя правят миром. Он оккупирует провинцию Цзин, и никто не отвернется от его добродетели. Он уже хорошо осведомлен о приходе и уходе Небес и человека. Зачем тебе идти в другое место? »

Лю Ба ответил: «Я получил приказ, пришел, но безуспешно, сейчас я возвращаюсь. Это праведный путь. О чем еще ты говоришь?»[8]

Присоединение к Лю Чжану

Когда Лю Ба вошел в провинцию Цзяо, он сменил фамилию на Чжан. Он встретился и поговорил с губернатором провинции Ши Се Однако они оба были в разногласиях. И поэтому выехали из провинции по дороге Зангкэ в провинцию Йи. Он был задержан в командовании Ичжоу вместе с администратором, желавшим убить его, однако мастер записи сказал: «Этот человек не обычный человек, вы не можете его убить». Затем мастер записи попросил лично сопроводить Лю Ба к резиденции провинции и встретиться с его губернатором. Лю Чжан. Отец Лю Чжана, Лю Янь В прошлом отец Лю Ба, Сян, рекомендовал как сыновней и нетленной. Поэтому, когда Лю Чжан встретил Лю Ба, он был удивлен и обрадован. Каждый раз, когда случалось что-то важное, Лю Чжан советовался с Лю Ба.[9]

тем не мение Пей Сунчжи отметил, что когда император Лин Хань был императором, Лю Янь уже был директором имперского клана и великим церемониймейстером и что когда его отправили губернатором провинции И, Лю Сян был просто администратором Цзянься с Сунь Цзянем имея Чанша. Следовательно, он считает, что Лю Сян не мог рекомендовать Лю Яня как сыновнего и неподкупного человека.[10]

Советы против Лю Бэй

Когда Лю Чжан послал Фа Чжэн поприветствовать Лю Бэя. Лю Ба сделал ему выговор: «Лю Бэй известен как герой. Если вы впустите его в провинцию И, он обязательно принесет вам несчастье. Вы должны остановить его». После того, как Лю Бэй оказался в провинции, Лю Ба снова сделал выговор Лю Чжану: «Если вы пошлете его против Чжан Лу, это будет все равно что выпустить тигра в горы и леса». Однако Лю Чжан не слушал, поэтому Лю Ба перестал выходить из дома и заявил о болезни. Когда Лю Бэй окружил Чэнду, он приказал внутри армии, чтобы любой, кто причинит вред Лю Ба, подвергся казни до третьей степени. Когда Лю Бэй наконец встретил его, он был очень счастлив.[11]

Служба под руководством Лю Бэя

Вскоре Лю Бэй захватил провинцию И. Лю Ба извинился перед ним, но Лю Бэй не считал его виновным. Более того, Чжугэ Лян неоднократно хвалил и рекомендовал его на высокий пост, поэтому Лю Бэй назначил его в свой штат официальным руководителем Западного департамента левого генерала.[12]

Конфликт с Чжан Фэем

Чжан Фэй однажды посетил дом Лю Ба, однако Лю Ба отказался говорить с ним. Из-за этого Чжан Фэй был разгневан и разгневан. И поэтому Чжугэ Лян сказал Лю Ба: «Хотя Чжан Фэй - воинственный человек, он глубоко восхищается и уважает вас. Прямо сейчас правителю Лю Бэю нужно собрать множество гражданских и военных офицеров, чтобы помочь ему выполнить его великую миссию. Даже если вы человек высоких моральных качеств и ярких талантов, ты должен быть менее снисходительным к другим ». Лю Ба ответил ему: «Когда в этом мире рождается настоящий мужчина, он должен ассоциировать себя с величайшими героями. Как такой человек, как ты, может говорить с простым солдатом?»[13]

Когда он услышал об этом разговоре, Лю Бэй пришел в ярость. Он сказал: «Я хочу обезопасить царство под Небесами, однако Зичу (Лю Ба) желает привести его в беспорядок. Его желание - уйти и вернуться на Север, он только занимает эту дорогу. Как он мог помочь мне уладить мои дела?» Лю Бэй также сказал: «Способности и мудрость Цзичу намного превосходят любого человека. Однако, даже если я смогу нанять его, я боюсь, что другие не смогут». Чжугэ Лян далее сказал о Лю Ба: «В планировании логистики и стратегиях за занавесками палатки я не равняюсь Цзичу. Однако если речь идет о том, чтобы бить в барабаны, собирать армейские лагеря и поощрять простых людей делать все возможное, то я можно обсудить это с другими ".[14]

Управление экономикой Лю Бэя

Когда Лю Бэй начал свою кампанию против Лю Чжана, он заключил договор со своими армиями и войсками: «Если наша большая антреприза окажется успешной, то государственная казна со всем его имуществом будет все ваше». И поэтому, когда его армия захватила Чэнду, все солдаты бросили свои щиты и копья и соревновались друг с другом в различных магазинах, чтобы забрать ценные предметы. Вскоре военное снаряжение стало падать, и Лю Бэй сильно переживал по этому поводу. Лю Ба сказал ему: «Это просто! Вам просто нужно отлить слитки на сотню монет, иметь стабильную цену и приказать своим чиновникам управлять государственными рынками». Лю Бэй последовал его совету, и через несколько месяцев вся государственная казна снова была заполнена.[15]

Служба под руководством Шу Хана

В течение 220 года Лю Бэй объявил себя королем Ханьчжуна, а Лю Ба был назначен мастером письма и вскоре занял должность Фа Чжэна в качестве префекта мастеров письма. Сам Лю Ба вел себя чисто и цельно. Он не будет заниматься управлением собственностью или производством. Более того, поскольку он изначально не был офицером Лю Бэя, он боялся, что столкнется с завистью, сомнениями и подозрениями. И был уважительным и всегда сохранял самообладание. Он был спокоен и не вел никаких личных дел, он не говорил ни о чем, кроме служебных дел.[16]

Примерно в это время люди центральных равнин были другого мнения. Все смотрели в сторону И, чтобы увидеть, что сделает Лю Бэй, но Лю Бэй был тверд в своих имперских амбициях, в то время как Лю Ба не думал, что Лю Бэй должен занять императорский трон, и хотел, чтобы он передумал. Он присоединился к мастеру рекордов Юн Мао (雍 茂), чтобы не согласиться с ним. Позже Лю Бэй использовал другую проблему как предлог для убийства Юн Мао. И люди издалека перестали к нему присоединяться.[17]

Лю Цинчжи (劉清 植) отметил, что все документы, приказы и указы, цитируемые в его биографии, были написаны Лю Ба из-за его положения, и поэтому он не был бы против вступления Лю Бэя на императорский трон. Он также говорит, что Традиции бывших достойных использовали критический язык, говоря о людях вражеского государства, и что им нельзя доверять.[а]

Когда Лю Бэй принял титул Императора, Лю Ба сообщил об этом Императорскому Небесному Богу Вверху и Владыке Божественному Духу Земли. Все различные письма, такие как документы, наставления и указы, были написаны Лю Ба. Он умер на втором году жизни Чжанву (222 г.). После его смерти, когда куратор мастеров письма Чен Цюнь Вэй написал Чжугэ Ляну с просьбой передать слово Лю Ба, он назвал его «Лорд Лю, Цзычу», настолько сильно он уважал его.[18]

Анекдот с Чжан Чжао и Сунь Цюань

Генерал Ву, который помогает государству, Чжан Чжао однажды критиковал Лю Ба, говоря Сунь Цюань что он был ограничен и не должен был так сильно отказывать Чжан Фэю. Сунь Цюань ответил ему: «Если Цзычу решил следовать за миром, будучи поверхностным и действуя только для того, чтобы доставить удовольствие Лю Бэю, общающемуся с неподходящими людьми, тогда как он мог быть достаточно, чтобы его хвалили как линши?[19]

Оценка

Чен Шоу, который написал биографию Лю Ба в Записи трех королевств (Сангожи), оценил Лю Ба следующим образом: «Лю Ба следовал непорочности чистых и возвышенных ... Наряду с Донг Хэ, Ма Лян, Чен Чжэнь и Дон Юн, он был одним из лучших чиновников в Шу ».[20]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Авторство было приписано Сыме Бяо, члену королевской семьи Цзинь, однако Дж. Мансвельт Бек поставил под сомнение указание авторства. См. Мансвельт Бек, «Трактаты о позднем хане: их автор, источники, содержание и место в китайской историографии».

Рекомендации

  1. ^ а б Биография Лю Ба в Сангожи заявил, что он умер на втором году эры Чжанву (221-223) в Лю Бэй царствование. (章 武 二年 卒。)
  2. ^ (劉 巴 字 子 初 ， 零陵 烝 陽 人 也 少 知名 ，) Сангожи т. 39
  3. ^ (零陵 先賢 傳 曰 ： 巴祖 曜 ， 蒼梧 父 祥 ， 江夏太守 、 盪 寇 時 孫堅 舉兵 討 董卓 ， 以 南陽 咨 不 給 軍糧 ， 之 與 同心 ， 南陽 士民 由此 怨 祥 ， 舉兵 攻 之 ， 與 戰 劉 表 亦 素 不善 祥 ， ， 欲殺 之 ， 遣 祥 故 人 密 詐 謂 巴 曰 ： 相 危害 可 相隨逃 之。 」如此 再三 ， 巴 輒 不應。 報表 ， 表 乃 不 殺 巴。) Аннотация Линлинг Сяньсянь Чжуань в Sanguozhi vol. 39.
  4. ^ (欲遣 周 不 疑 就 巴 學 ， 巴 答曰 荊 北 ， 時 涉 ， 記 問 之 學 ， 不足 ， 無 楊 朱守靜 之 ， 墨翟 務 時 之 ， 猶之 南 箕 ， 虛 而 不用。 乃 甥 摧 鸞鳳 之 豔 ， 遊 宇 將 何以 之 哉？ 『有 若無 ， 實』 何以堪 之！ 」) Сангожи т. 39.
  5. ^ (荊州 牧 劉 表 連 辟 ， 及 舉 茂才 就。 表 卒 ， 曹公 征 先 主 奔 江南 ， 荊 、 楚 群 士 從 之 如雲 ， 而 北。 曹公 辟為 掾 ，使 招納 長沙 、 零陵 、 桂陽。) Сангожи т. 39.
  6. ^ (零陵 先賢 傳 ： 曹公 敗於 烏林 ， 還 ， 欲遣 桓 階 ， 階 辭。 巴 謂 曹公 曰 「劉備 據 不可 也。」 ： 備 如 相圖 ， 孤 以 六 軍 繼之 也。 」) Lingling Xianxian Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 39.
  7. ^ (會 先 主 略有 三郡 ， 巴不得 反 使 ， 適 交 阯 ， 先 主 深 以為 恨。) Сангожи т. 39.
  8. ^ (零陵 先賢 傳 ： 巴 往 零陵 ， 事 欲 游 交 州 ， 道 還 時 諸葛亮 在 臨 烝 ， 巴 與 曰 ： 「乘 危 ， 義 之 民 自 與之， 承天 之 心 ， 順 物 之 性 ， 身 謀 所能 勸 動。 若 數 盡 ， 將 託 命 於 於 滄海 ， 不 顧 荊州 矣。 亮 「劉公雄 才 蓋世 ，據 有 荊 土 ， 莫不 歸德 ， 天人 去就 ， 已 可知 矣。 足下 欲何 之？ ： 「受命 而來 ， 不成 當 還 ， 其 宜 也。 何) Lingling Xianxian Zhuan аннотация в Sanguozhi vol. 39.
  9. ^ (零陵 先賢 傳 曰 ： 巴 入 入 交 阯 ， 張。 與 交 阯 太守 士 不合 ， 乃由 牂 牁 道 去。 為 益 州郡 所 拘留 ， 太守 之 曰 ： 「此非常 人 ， 不可 殺 也。 主 簿 請 自 州 ， 見 益 州牧 ， 焉 昔 為 巴 父 祥 孝廉 巴 驚喜 ， 每 大事 輒 咨 訪。) Сангожи т. 39.
  10. ^ (臣 松 之 案 ： 劉焉 在 漢靈帝 時 已經 出 為 益 州牧 ， 祥 始 孫堅 作 長沙 時 為 江夏太守 ， 不得 舉 焉 為 孝廉 ， 明) Комментарий Пей Сунчжи в Сангожи об. 39.
  11. ^ (零陵 先賢 傳 曰 ： 璋 遣 法 正 迎 巴 諫 曰 ： 「備 ， 也 ， 入 必 為害 ， 不可 內。」 既 入 ， 巴 復 諫 「若使 備 討 ， 是放 虎 於 山林 也。 」璋 不 聽。 稱疾。 備 攻 成都 ， 令 中 曰 ：「 其 有害 巴 者 ， 及 」及 得) Lingling Xianxian Zhuan annotation in Сангожи об. 39.
  12. ^ (俄而 先 主 定 益州 ， 巴 不 責。 而 諸葛 孔明 薦 之 ， 先 主 將軍 西 曹 掾。) Сангожи т. 39.
  13. ^ (零陵 先賢 傳 曰 ： 張飛 就 巴 宿 不 與 語 ， 飛 遂 忿恚 巴 曰 ： 「張飛 雖 實 ， 足下。 主公 今 文武 ， 定 大事 ；天 素 高亮 ， 宜 少 降 也 巴 ： 「大丈夫 處世 ， 當 交 子 共 語 乎？」) Lingling Xianxian Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 39.
  14. ^ (備 聞 之 ， 怒 曰 ： 「天下 ， 而 子 初 專 亂 欲 還 北 ， 假道 於此 ， 豈 孤 事 邪？」 備 又曰 子 初 才智 絕 人 ，如 孤 ， 可 任用 之 ， 非 孤 也。 」亮 亦曰 ： 於 帷幄 之中 ， 吾 不如 子 初 遠矣 若 提 枹 鼓 ， 會 使 百姓 喜 ，人 議 之 耳。 」) Lingling Xianxian Zhuan Аннотация в Sanguozhi vol. 39.
  15. ^ (初 攻 劉璋 ， 備 與 眾 約 ： 事 定 ， 府庫 百物 ， 孤 焉。 」及 拔 成都 ， 士 干戈 ， 赴 諸 藏 取 軍用 不足 ， 備 甚 憂之。 巴 曰 ： 「易 耳 但當 鑄 錢 ， 平 諸 物 賈 為官 巿」 備 從 之 數 ， 府庫 充實。) Сангожи т. 39.
  16. ^ (建安 二十 四年 ， 先 主 為 漢中王 ， 巴 為 尚書 ， 後代 法 正 為 尚書 躬 履 清 儉 ， 不治 產業 ， 自 以 歸附 素 ， 懼 見 默守 靜 ， 退無私 交 ， 非公 事 不 言。) Сангожи т. 39.
  17. ^ (零陵 先賢 傳 曰 ： 是 時 中 夏 人情 一 ， 聞 備 在 蜀 ， 四方 頸。 而 備 銳意 欲 即 真 ， 為 示 天下 不 廣 且。 與 主 茂備 ， 備 以 他 事 殺 茂 ， 是 遠 人 不 復 至矣。) Lingling Xianxian Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 39.
  18. ^ (先 主 稱 尊號 ， 昭告 于 皇天 上帝 后土 神祇 ， 凡 諸 文 誥 策 命 所作 也。 章 武 二年 卒 ， 魏 尚書 僕射 陳群 書 ， 問 巴消息 ， 稱 曰 劉君子 初 ， 甚 敬重 焉。) Сангожи т. 39.
  19. ^ (零陵 先賢 傳 ： 輔 吳 張昭 嘗 阨 ， 不當 拒。 權 曰 ： 「若 令 子 初 隨 世 容 悅 玄德 ， ， 何足 稱為高士 乎？ 」) Lingling Xianxian Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 39.
  20. ^ (評 曰 ： ... 劉 巴 履 清 尚 之 節 ， ... 皆 蜀 臣 之 良 矣。) Сангожи т. 39.