Dziennik Telewizyjny - Dziennik Telewizyjny

Dziennik Telewizyjny
Телевизионный журнал
Dziennik telewizyjny.jpg
Дзенник логотип (1980-е)
Также известный какДзенник, ДТ, ДТВ
ЖанрПрограмма новостей, пропаганда
Страна происхожденияПольская Народная Республика
Исходный языкПольский
Производство
Продолжительность0:30 минут (за серию)
0:60 минут (меньше военное положение; 1981–1983)
Релиз
Исходная сетьTelewizja Polska (Государственное польское телевидение)
Формат изображения4:3
Оригинальный выпуск1 января 1958 г. (1958-01-01) –
17 ноября 1989 г. (1989-11-17)
Хронология
ПредшествуетWiadomości Dnia (1956–1957)
С последующимWiadomości (1989–)

Dziennik Telewizyjny (Английский: Телевизионный журнал; DT), обычно упрощается до Дзенник (букв. журнал), был главным программа новостей из Telewizja Polska между 1958 и 1989 годами в Польская Народная Республика. Это был второй выпуск новостей, регулярно транслируемый по телевидению в Польше, и первичный пропаганда инструмент, используемый Польская объединенная рабочая партия вовремя Холодная война. Последняя серия вышла в эфир 17 ноября 1989 г., и программа была заменена на Wiadomości в том же году.

Дзенник сменил ранее проводившееся краткосрочное новостное шоу 1 января 1958 года. Каждую 30-минутную серию транслировали по первому каналу, TVP1, в 20:00 CET (1958–1965), а затем в 19:30 CET с 1965 г. по падение коммунизма в 1989 году. Программа была печально известна своей пропагандистской тематикой, манипулятивным подходом, эмоциональные или нагруженные термины, и обширный политическая повестка дня. Трансляция очень напоминала другие коммунистические информационные программы того времени, особенно Восточногерманский Aktuelle Kamera. У шоу были корреспонденты, которые постоянно проживали в нескольких городах мира, таких как Нью-Йорк, Лондон, Москва, Париж, и Рим.

31-летнее наследие шоу сегодня можно увидеть в Польше среди старшего поколения, которое называет каждую современную новостную программу "Dziennik", включая газеты и популярные СМИ. На пике своей популярности в 1970-х годах Dziennik Telewizyjny за ним непрерывно наблюдали более 11 миллионов человек, примерно в каждом третьем домохозяйстве в Польше в то время.[1]

История

Telewizja Polska логотип, 1952–1992 гг.

Фон

Истоки польского телевидения восходят к концу 1930-х годов, когда были проведены многочисленные испытания поверх телевизора. Варшавское пруденциальное здание передавать монохромный изображения в радиусе 20 км.[2][3] Однако начало Вторая Мировая Война прервал дальнейшие попытки установить штатные приемники. Главная государственная телекомпания, Telewizja Polska, был основан после войны в 1952 году.[4] Дата основания соответствует времени выхода самой первой регулярной телетрансляции, которая состоялась в 19:00. CET 25 октября 1952 г.[4] Первоначально прослушивание транслировалось для ограниченного числа зрителей в установленные даты, часто с разницей в месяц. 23 января 1953 г. на первом и единственном канале стали появляться регулярные передачи. TVP1.[5] Фрагменты мировых и бытовых событий давались только спонтанно и в разное время разными людьми. Самыми надежными источниками информации в 1950-х годах были газеты, прежде всего Трибуна Луду (Народная трибуна).

Первый выпуск новостей был недолгим Wiadomości Dnia, который вышел в эфир 30 апреля 1956 года и продлился до конца 1957 года.[6] Первый телевизионный прогноз погоды также появился 4 сентября 1957 года. Польская объединенная рабочая партия и Польское Политбюро объявил, что Dziennik Telewizyjnyновостная программа, контролируемая правительством, начнется 1 января 1958 года. сокращение поскольку программа была "DTV" до конца 1970-х (когда она была сокращена до "DT"), но шоу стало широко известно как Дзенник (Английский: Журнал) широкой публике в течение следующих трех десятилетий. Сигнал дальности 55 км антенна в форме бабочки располагалась на шпиль из Дворец культуры и науки в Варшаве, на высоте 227 метров.[6] Антенна также появилась на позывном идентификатор (экран идентификации и логотип ) в начале каждой трансляции до 1972 года.

Первый в Польше спутниковая наземная станция в Псары-Коты, 1975

График и время

Каждый основной эпизод или выпуск программы изначально транслировался в 20:00, а с 1965 года - в 19:30. CET. Telewizja Polska продолжает выпускать свою современную флагманскую новостную программу, Wiadomości, в 19:30 и по сей день.[7]

С развитием польского телевидения связаны другие побочные продукты и были представлены сторонние шоу, сопровождающие Dziennik. 2 октября 1970 г. второй канал, TVP2, был запущен.[8] С 1965 по 1976 год вечерний выпуск Дзенника был заменен на Монитор, который представили Кароль Малцужинский и Эдмунд Менклевски. 26 июня 1986 г. был проведен второй, но более короткий и прямой новость называется Телеэкспресс в эфире ТВП1.[9] С 30 марта 1987 года третья программа также показывает фрагменты, Панорама, начал выходить на ТВП2 как альтернатива Телеэкспресс.[10]

Под военное положение в Польше, с декабря 1981 г. Дзенник представляли офицеры Польские вооруженные силы или дикторы в военной форме, которые транслируются круглосуточно.[11][12] Время работы также увеличено до 60 минут. Программа вернулась в исходный вид в 1983 году.[13]

Первый цветной эпизод «Дзенника» был показан 6 декабря 1971 года.[14]

Последняя передача вышла в эфир 17 ноября 1989 г.

Споры и наследие

Идентификационный и позывной Дзенник. Возможно, одна из самых узнаваемых мелодий для польской публики 1970-х, 1980-х годов и даже сегодня.

Программа вызвала большие споры на протяжении всего своего существования, поскольку в ней не сообщалось о новостях, которые могли бы вызвать антиправительственные настроения. Кроме того, коммунистические власти Польской Народной Республики и Польской объединенной рабочей партии использовали его для своей пропаганды, направленной на манипулирование аудиторией. Подобные информационные выпуски, используемые для одинаковых целей, присутствовали во всех странах Восточный блок, самое печально известное существо Aktuelle Kamera от Германская Демократическая Республика и Время от Советский союз.[15]

Дзенник был известен своей поразительно объективной позицией в мировых делах, и почти во всех случаях в каждой серии рассказывалось о зарубежных странах, где коррупция, войны и скандалы были в изобилии. Цель заключалась в том, чтобы свести к минимуму последствия проблем, которые происходили в Польше в то время, таких как 1968 Польский политический кризис, 1970 протесты, Протесты июня 1976 г. и почти-банкротство Польской Народной Республики в 1980-х гг. В читатели новостей часто используемые эмоциональный и загруженный текст с проправительственными и проправительственнымисоциалист предвзятость. Тон тоже был очень формальным, серьезным и временами. ностальгический, особенно во время национальных праздников. Ведущие редко улыбались и обращались к гостям или называли людей обывателу ("гражданин", эквивалент товарищ в других коммунистических государствах) вместо Пан / Пани (Сэр / миссис) - T – V различие.

28 октября 1989 г. актриса Джоанна Щепковска была приглашена в студию, чтобы обсудить ее театральную карьеру. Вместо этого она спросила ведущего, может ли она передать сообщение зрителям. Получив разрешение, Щепковска заявила: «Дамы и господа. 4 июня 1989 года в Польше закончился коммунизм».[16][17] Это произошло вскоре после Тадеуш Мазовецкий был избран первым некоммунистическим премьер-министром Польши. Ситуация была необычной, поскольку телеведущая согласилась на сообщение Щепковской о программе, финансируемой коммунистами, которая прославляла Марксизм-ленинизм и социализм на десятилетия.[17] Послание транслировалось миллионам людей по всей стране и стало символом периода перехода к демократия.[18]

Студия в 1960-е годы

Многочисленные эпиграммы и шутки о Дзенник всплыли в 1980-х; один предполагает, что «единственным фактическим аспектом шоу была дата». Сатирик Яцек Федорович также пародировал программу в 1990-х, часто напоминая самые печально известные тексты и строки из Дзенника.[19]

В современной Польше старшее поколение склонно называть каждую новостную программу «Дзенник», независимо от станции или канала. Слово "Dziennik" также может быть синонимом таких терминов, как пропаганда и дезинформация, особенно когда речь идет о теленовостях.

Известные читатели новостей

1970-е годы:

  • Яцек Сузин
  • Ирена Фальска
  • Анджей Билик
  • Анджей Козера

1980-е годы:

  • Мариан Туманович
  • Кшиштоф Бартницки
  • Зигмунт Чайзер
  • Януш Сверчинский
  • Ирена Ягельска

Смотрите также

Библиография

  1. ^ "30 lat temu wyemitowano ostatnie wydanie Dziennika Telewizyjnego". wiadomosci.dziennik.pl. 17 ноября 2019.
  2. ^ "80 lat temu wyemitowano pierwszy w Polsce oficjalny program telewizyjny". www.tvp.info.
  3. ^ "Запомняны юбилейные ТВП". Newsweek.pl.
  4. ^ а б "Symboliczny początek Telewizji Polskiej. Te 30 minut powojenne pokolenie wspomina z łezką w oku". naTemat.pl.
  5. ^ S.A, Wirtualna Polska Media (23 октября 2007 г.). "55. rocznica pierwszej audycji Telewizji Polskiej". wiadomosci.wp.pl.
  6. ^ а б "Polska telewizja ma 50 lat". Onet Wiadomości. 30 апреля 2006 г.
  7. ^ "Дзенник Телевизыжны". www.irekw.internetdsl.pl.
  8. ^ "1970: Startuje TVP2". warszawa.wyborcza.pl.
  9. ^ "Historia programu". teleexpress.tvp.pl.
  10. ^ "О нас". Panorama.tvp.pl.
  11. ^ S.A, Wirtualna Polska Media (11 декабря 2013 г.). "Dziennikarze w mundurach - Propaganda w stanie wojennym". wiadomosci.wp.pl.
  12. ^ "Gwiazda stanu wojennego pracował jako nocny stróż". www.tvp.info.
  13. ^ "Wyborcza.pl". wyborcza.pl.
  14. ^ S.A, Wirtualna Polska Media (5 декабря 2013 г.). "Пьерши колоровая программа telewizyjny w Polsce". opinie.wp.pl.
  15. ^ Михель, Сабина; Хакстейбл, Саймон (23 августа 2018 г.). От медийных систем к медиакультурам: понимание социалистического телевидения. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781108422604 - через Google Книги.
  16. ^ http://www.slupsk.pl/wp-content/uploads/2019/06/Nasza_Wolnosc_ZOFIA-DANIELKIEWICZ.pdf
  17. ^ а б ""4 czerwca 1989 roku skończył się w Polsce komunizm ". Przypominamy, co 29 lat temu działo się w kraju". газетапл.
  18. ^ "Szczepkowska ogłasza koniec PRL". tygodnik.tvp.pl.
  19. ^ ""Знаменитость на манипуляциях ". Fedorowicz znów zrobił" Dziennik Telewizyjny ", ale nie wyemitowałby go w TVP". naTemat.pl.