Восточно-Западная Театральная Компания - East West Theatre Company

Восточно-Западная Театральная Компания
Eastwest Theater logo.jpg
Логотип East West Theater Company
АдресHamdije Kreševljakovića 27 / II71000 Сараево
Сараево
Босния и Герцеговина
ОбозначениеНекоммерческая
Открыт2005
Интернет сайт
www.eastwest.ba

Восточно-Западная Театральная Компания (Боснийский: East West Centar) была основана в 2005 году в Сараево, Босния и Герцеговина. Это некоммерческое учреждение культуры, которое выпускает программы исполнительского искусства, публикации, фильмы и музыкальные мероприятия. Также здесь проводятся гастрольные шоу, дискуссии, форумы, мастер-классы и мастер-классы. Важные компоненты его работы включают создание новых работ и приверженность международному сотрудничеству.[1]

Миссия и лидерство

Миссия Восточно-Западная Театральная Компания Сараево призвано повысить осведомленность о важности мультикультурализма в Балкан регион и во всем мире. Он стремится служить платформой для художников разного происхождения, а также для создания произведений искусства высочайшего стандарта. Их программы и политика основаны на равенстве и ориентированы на поощрение разнообразия с точки зрения этнической принадлежности, расы, религии, пола и сексуальной ориентации.

Харис Пашович Директор Театральной труппы Восток-Запад - всемирно известный режиссер театра и кино, который на протяжении десятилетий был ведущим культурным и общественным деятелем на Балканах. Его достижения включают: соучредитель режиссерского факультета Академии исполнительских искусств в Сараево; руководил Международным фестивалем театра и кино MES во время осады Сараево (во время которого он поставил постановку В ожидании Годо режиссер Сьюзан Зонтаг ); основание Сараевского кинофестиваля «За краем света» во время осады Сараево; основание труппы East West Theater Company в Сараево.

Харис Пашович, директор Театральной труппы Восток-Запад.

История и репертуар

Театральная труппа "Восток-Запад" активно выступает на Балканах и по всему миру.[2] Некоторые из площадок, на которых он выступал, включают Эдинбургский международный фестиваль; Napoli Teatro Festival Italia, Национальный фестиваль искусств Южной Африки; Сингапурский фестиваль искусств; Международный театральный фестиваль Польша, а также фестивали в Санкт-Петербурге, Сибиу, Любляне, Белграде, Загребе и многих других.[3]

В репертуаре труппы Восточно-Западного театра спектакли: спектакли У. Шекспира. Гамлет; Фауст на основе Марлоу; Н. Уильямс Класс Враг (2007-), Майкл Фрейн Копенгаген; Болеро, Сараево на основе работы Мориса Равеля; Ибсен вдохновил Нора; Г. К. Андерсена Гадкий утенок; Г. Пашовича Футбол, Футбол; документальный фильм Мечтатели;Европа сегодня на основе Мирослав Крлежа эссе и Розы для Анны Терезы / Футбольные истории.

Уильяма Шекспира Гамлет исполнялся в нескольких странах и был установлен в контексте Османской империи.[4] Это была одна из крупнейших региональных совместных постановок на Балканах за последние двадцать пять лет, в которой участвовали артисты из восьми стран.[5] Британский Рейтер, CNN а также многие другие СМИ сообщили о постановке. Амар Селимович в роли Гамлета был удостоен награды за лучший молодой актер на Международном театральном фестивале MES Сараево.

Фауст (выпущенный в 2006 году) открывал фестиваль MES в Сараево 2006 и всего за два дня привлек (для Боснии и Герцеговины) рекордные 2000 зрителей. На основе Кристофер Марлоу Этот шедевр был поставлен в ближайшем будущем и исследовал влияние быстрого развития технологий на современную жизнь.

Как первая балканская труппа, Театральная труппа East West приняла участие в Эдинбургский международный фестиваль 2008 г., по пьесе Найджела Уильямса Класс Враг (год выпуска 2007).[6] Это пьеса о насилии среди несовершеннолетних и разочаровавшейся молодежи, адаптированная к боснийским условиям. Времена, Financial Times, Хранитель, Вестник, Независимый, Шотландец, Шотландия в воскресенье, BBC, BBC World Service и многие другие британские СМИ много писали о East West Theater Company. Класс Враг был признан лучшим современным шоу на Международном фестивале Kontakt, Торунь, Польша, и лучшим спектаклем года в ведущей газете Сингапура Strait Times и ведущий театральный портал The Flying Inkpot.[7]

Плакат для Класс Враг театральной труппы East West Theater Company

В 2008 году труппа East West Theater гастролировала с Класс Враг в Шотландии в небольших городах, таких как Cumbernauld, Рутерглен, и Стирлинг. С этой же пьесой театральная труппа East West Theater также гастролировала более чем в тридцати городах Боснии и Герцеговины. Большинство гастрольных городов не принимало ни одной театральной постановки за несколько десятилетий до прибытия Театральной труппы Восточного Запада. Класс Враг.

В 2010 году Театральная труппа East West была приглашена для создания международной театрально-танцевальной постановки. Футбол, Футбол. Автор сценария и постановка шоу Харис Пашович, созданный в сотрудничестве с Napoli Teatro Festival, Сингапурский фестиваль искусств, Les Ballet C de la B, легендарная труппа современного танца и институт Flota из Словении. С момента открытия в мае 2010 года спектакль проходил пятнадцать раз на трех континентах (Европе, Азии и Африке). Для работы над проектом собрались художники с четырех континентов (Европа, Азия, Африка, Австралия) и семи стран (Италия, Словения, Сингапур, Буркина-Фасо, Босния и Герцеговина, Китай и Австралия).

Рейтер, Британский Хранитель, Канал Новости Азии, CNN Мексика, China Daily, Индия Таймс, Daily News Пакистан, ABC News СМИ Италии, Испании, Австралии, Сингапура и Индонезии много писали о шоу.

Футбол, Футбол был основным событием фестиваля национального искусства в Южной Африке, который проходил во время Чемпионат мира по футболу 2010. Во время Napoli Teatro Festival Italia театральная труппа East West Theatre организовала семинар, на котором рассказали историю футбола 300 детям из неблагополучных районов региона. Кампания.

Деятельность

В феврале 2009 года Театральная труппа East West приняла одну из самых известных театральных трупп в Европе, Schaubühne Berlin, в качестве центральной части проекта East West Fest - Berlin в Сараево. Это было одно из событий в Европе, посвященное 20-летию падения Берлинской стены. Театр Шаубюне представил местной публике три спектакля:

Шекспира Гамлет режиссер Томас Остеремейр играл в Олимпийском зале Зетра перед более чем 2500 зрителями, Артур Миллер Смерть продавца режиссеры Люк Персиваль и Ф. Рихтер Подо льдом в Национальном театре более 1300 зрителей.

Розы для Анны Терезы / Футбольные истории

В 2007 и 2008 годах компания East West организовала в Национальном театре Сараево мероприятия, посвященные празднованию 6 апреля - Дня освобождения города Сараево.

В феврале 2011 года Театральная труппа Восточного Запада выступила со-продюсером шоу под названием Европа сегодня. Их сопродюсером был крупнейший словенский театр - Словенский национальный театр, Марибор и Культурная столица Европы 2012 г. Марибор.[8] Шоу было написано Мирослав Крлежа и режиссер Харис Пашович с некоторыми из лучших художников в регионе: Мики Манойлович, актер; Эдвард Клаг, современный танцор и хореограф, группа в стиле индастриал, неоклассицизм. Laibach. Драматургом спектакля стал Загребский молодежный театр директор, Дубравка Вргоч. Financial Times дал отличные отзывы, оценил его на четыре звезды.[9]

За последние три года компания East West Theater Company организовала мастер-классы и семинары с некоторыми из ведущих европейских режиссеров, продюсеров и хореографов, такими как Томас Остермайер (художественный руководитель Schaubuhne), Люк Персеваль (художественный руководитель театра Thalía в Гамбурге), Тобиас Файт (главный продюсер Schaubuhne), Джеймс Моррисон (продюсер театра Гатри в Миннеаполисе), Марк Рассел (режиссер Фестиваль под радаром Нью-Йорк), Стив Киркхэм и Мадлен Бреннан (хореограф из «Новых приключений Мэтью Борна»), Лариса Липовац и Тамара Курич (директора Центра современного танца ТАЛА, Загреб). Художественный руководитель Харис Пашович провел семинары для шотландских театральных и кинорежиссеров в Эдинбурге и мастер-классы для профессионалов в Белфасте, Сингапуре, Загребе и Суботице.

В октябре 2011 года East West Theater Company в сотрудничестве с Prime Cut Productions из Белфаста Боснийский национальный театр Зеница и Словенский молодежный театр в Любляне организовал пятидневный семинар в Зенице на тему «Имеют ли граждане Боснии и Герцеговины и Северной Ирландии право на счастье?». Этот семинар был очень вдохновлен Бертран Рассел Произведение «Покорение счастья» и созданные в нем материалы послужат основой для будущего спектакля.[10]

Театральная труппа East West и город Сараево являются главными организаторами масштабного мероприятия под названием Сараево Красная линия который в апреле 2012 г. ознаменовал Осада Сараево 20-летие. Эта драматическая и музыкальная поэма, посвященная гражданам, погибшим во время осады их города в 1992-96 годах, состоит из 11 541 красного стула, установленного на главной улице Сараево, а также включает уличную выставку и концерт.[11]

Партнеры

East West Theater Company сотрудничала со многими партнерами, такими как британский совет, Фонд MOTT, Фонд открытого общества, Goethe Institut, Фонд LOTTO Берлин, Шаубуне Берлин, Посольство США, Посольство Великобритании, Посольство Норвегии, Посольство Франции, НАТО, ЕСФОР, ОБСЕ, Совет города Белграда, город Сараево, город Загреб, город Любляна, Министерство культуры Федерации Боснии и Герцеговины и Кантон Сараево, Министерство по гражданским делам БиГ. Мы также сотрудничали с некоторыми из самых престижных мировых фестивалей, такими как Эдинбургский международный фестиваль, Сингапурский фестиваль искусств, Неаполитанский театральный фестиваль в Италии, Международный театральный фестиваль Kontakt (Польша), Международный фестиваль в Сибиу (Румыния), EX Ponto (Словения), Sterijino Pozorje (Нови-Сад), Международный театральный фестиваль MES Сараево, Международный театральный фестиваль Ohrid Summer (Македония) и Югославский драматический театр в Белграде, Театр Kosztolany в Суботице, Mladinsko Gledališče в Любляне, Загребский молодежный театр, Центр TALA и т. Д.

Театральная труппа East West в 2009 г. получила «Золотой венок» за вклад в развитие театра на Международном театральном фестивале MES Сараево.[12]

Производство

Рекомендации

  1. ^ Официальный сайт компании East West Theater Company
  2. ^ Сайт LabforCulture: Восточно-Западная Театральная Компания Аида Календер; Опубликовано: 3 ноября 2008 г. [цитируется 15 декабря 2011 г.]
  3. ^ Официальный веб-сайт театральной труппы East West, список представлений
  4. ^ Хранитель Новостная статья
  5. ^ Веб-сайт Culture Link: Театральная труппа Восток-Запад (Босния и Герцеговина); [цитировано 15 декабря 2011 г.]
  6. ^ Нью-Йорк Таймс: Дерзкие подростки возятся на Эдинбургских фестивалях Чарльз Ишервуд [цитируется 8 декабря 2011 г.]
  7. ^ "Веб-сайт Flying Inkpot: Сегодня вечером - вот что значит быть молодым Кеннет Квок; Опубликовано: 18 июня 2008 г. [цитируется 15 декабря 2011 г.] ". Архивировано из оригинал 6 сентября 2011 г.. Получено 15 декабря 2011.
  8. ^ Анонс Словенского национального театра В архиве 2011-03-23 ​​на Wayback Machine
  9. ^ Статья в Financial Times
  10. ^ «Эдинбургский международный фестиваль: театральная труппа East West [цитируется 8 декабря 2011 г.]». Архивировано из оригинал 16 сентября 2011 г.. Получено 8 декабря, 2011.
  11. ^ Huffington Post: Сараево отмечает 20-летие конфликта [процитировано 29 мая 2012 г.]
  12. ^ "Сараево-Х: Ловоров vijenac za East West Centar - На боснийском [цитируется 8 декабря 2011 г.] ". Архивировано из оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 8 декабря, 2011.
  13. ^ Сцена: Дерри Сити культуры представляет состав Майкл Куинн [процитировано 4 июня 2012 г.]
  14. ^ TVORCI cjeline: 20 лет Odsjeka za režiju Akademije Scenskih umjetnosti u Sarajevu. Академия исполнительских искусств в Сараево. 2009. С., 350. ISBN  978-9958-9409-2-7. Архивировано из оригинал 31 декабря 2012 г.. Получено 21 февраля, 2012.

внешняя ссылка