Эдо мэйсё цуэ - Edo meisho zue

Сцена из фильма Эдо Мэйшо Зуэ с изображением Суруга-тё, иллюстрация Хасэгава Сеттана
Сцена из Нихонбаши площадь
Сцена из Водопад Фудо

Эдо мэйсё цуэ (江 戸 名 所 図 会, «Путеводитель по известным местам Эдо») иллюстрированный справочник с описанием известных мест, называемый Meisho, и изображающие их пейзажи до 1868 г. Токио, тогда известный как Эдо. Он был напечатан с использованием Японский техника печати на дереве в 20 книгах, разделенных на семь томов. Первоначально опубликовано в 1834 г. (тома 1–3, 10 книг) и переиздано в 1836 г. (тома 4–7, все 20 книг) с небольшими исправлениями, т. Е. Все в конце Период Эдо (1603–1867), он сразу же стал хитом и вызвал «бум» публикаций Meisho Zue («Гиды по известным сайтам»).

История

Он формировался на протяжении более 40 лет. Он был задуман Сайто Гессин (1737–1799), который под влиянием распространения известных путеводителей по местам в Японии. Кансайский район, решил, что Эдо тоже нужен. Считается, что он начал работу около 1791 года и, как известно, получил разрешение на публикацию и написал предисловие, но он умер, не успев закончить. С этого момента зять Юкио Сайто Юкитака Агатамаро (1772–1818) начал работу, проводя новые исследования для добавления новых участков и повторно исследуя другую информацию; но он тоже внезапно умер незадолго до того, как смог выполнить свою задачу. Сыну Юкитаки, Сайто Юкинари Гесшину (1804–1878) было тогда всего 15 лет, поэтому он не мог сразу продолжить то, на чем остановился его отец; тем не менее, Юкинари был полон решимости завершить дело любви своего отца и деда. Когда в 1834 году ему, наконец, удалось довести до конца все исследования, написание, редактирование и исправления, он представил публике новаторский и очень подробный человеческая география это даже сегодня служит ценным ресурсом для академиков и историков-любителей Токио позднего периода Эдо.

Это было проиллюстрировано Хасэгава Сеттан (1778–1843). Считается, что его иллюстрации так же способствовали известности и долгой популярности произведения - люди все еще ссылаются на него сегодня для пешеходных экскурсий по историческим местам - как и проза.

Содержание

Рассказ начинается с объяснения истории Провинция Мусаси, поселение Эдо и основание Замок Эдо, затем он переходит к описанию города и его окрестностей, квартал за кварталом, город за городом, в манере, напоминающей прогулку по каждому району с остановками на известных местах. Описания часто включают информацию о происхождении места или названия места и его истории, а также цитаты из известных литературных произведений (например, Мацуо Башо С хайку ) которые упоминают об этом.

В общем объеме, Эдо Мейшо Дзу выходит за рамки собственно Эдо и включает в себя описания и иллюстрации окрестностей, даже начиная с сегодняшнего Хино на запад, Фунабаши на восток, Мия на север, и Иокогама к югу.

Смотрите также

использованная литература

  • Итико, Нацуо и Судзуки, Кеничи, ред. Синтэй Эдо Мейшо Зуэ (Эдо Мейшо Зуэ, переработанное издание), тома 1–6. Серия карманных книг Тикума Гакугей Бунко, Тикума Сёбо, 1996–1997. ISBN  4-480-08311-1 ISBN  4-480-08316-2 (по-японски)
  • Итико, Нацуо и Судзуки, Кеничи, ред. Эдо Мейшо Цуэ Джитэн (Эдо Мейшо Зуэ толковый словарь). Серия карманных книг Тикума Гакугей Бунко, Тикума Сёбо, 1997. ISBN  4-480-08338-3 (по-японски)

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Эдо мэйсё цуэ в Wikimedia Commons