Эйнёд - Einöd

Эйнёд (Саар)
Район Хомбург
Вид на Эйнёд (Саар) со стороны Эбби Вёршвайлер
Вид на Эйнёд (Саар) со стороны Эбби Вёршвайлер
Герб Эйнёда (Саар)
Герб
Расположение Эйнёд (Саар)
Айнёд (Саар) находится в Германии.
Эйнёд (Саар)
Эйнёд (Саар)
Эйнёд (Саар) находится в Сааре.
Эйнёд (Саар)
Эйнёд (Саар)
Координаты: 49 ° 16′10,6 ″ с.ш. 7 ° 19′8.0 ″ в.д. / 49.269611 ° с. Ш. 7.318889 ° в. / 49.269611; 7.318889Координаты: 49 ° 16′10,6 ″ с.ш. 7 ° 19′8.0 ″ в.д. / 49.269611 ° с. Ш. 7.318889 ° в. / 49.269611; 7.318889
СтранаГермания
СостояниеСаар
ОкругОкруг Саар-Пфальц
МуниципалитетХомбург
Правительство
• Глава районаДоктор мед. Карл Шуберт (СПД )
• Правящие партииСПД
Площадь
• Общий3.21 км2 (1,24 кв. Миль)
Высота
228 м (748 футов)
численность населения
 (14 мая 2019 г.)
• Общий3,351
• Плотность1000 / км2 (2,700 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
Почтовые индексы
66424
Телефонные коды06848
Регистрация автомобиляHOM
Интернет сайтwww.homburg.de/индекс.php/ stadtprofil/ stadtinfo/ ortsteile/

Деревня Эйнёд (Немецкое произношение: [Aɪnœd]), в местном диалект Ehnedd (Немецкое произношение: [ɛːhnet]), является муниципальным районом города Хомбург. Это часть Округ Саар-Пфальц[1] и расположен в штате Саар. В него входят три муниципальные фракции: Эйнёд, Ингвайлер и Шварценакер.[2] Первое документальное упоминание об Эйнёде было сделано в 1290 году нашей эры.[3] В 2019 году в центральной деревне проживал 3,351 человек.[4]

География, климат и население

География

Rivermouth Blies Schwarzbach Einöd (Саар)

Эйнёд находится к северо-востоку от перекрестка Blies и левая сторона приток к нему Шварцбах. Поселок расположен на южной границе г. Округ Саар-Пфальц на юго-восточной границе штата Саар на юго-западе Германия. На юго-востоке Эйнёд граничит с городом. Цвайбрюккен который находится в штате Рейнланд-Пфальц. К юго-западу расположен город Блискастель, который, как и Эйнёд, расположен в округ из Саар-Пфальц.[1]

Климат

Погодные условия в регионе встроены в климат Центральной Европы. Согласно Классификация климатов Кеппена,[5] климат в районе Einöd классифицируется как CFB.[6] Этот климат часто встречается на западных побережьях континентов.

Для них характерен влажный климат с коротким сухим летом. Сильные осадки выпадают в мягкие зимы из-за постоянного присутствия циклонов в средних широтах. В городе Эйнёд климат умеренно теплый. Даже в самые засушливые месяцы выпадает значительное количество осадков. Среднегодовая температура составляет 9,2 ° C и прибл. Ежегодно выпадает 699 мм осадков.

Эйнёд-Ингвайлер, Саар
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
55
 
 
3
−2
 
 
50
 
 
5
−1
 
 
46
 
 
9
1
 
 
47
 
 
14
4
 
 
62
 
 
18
7
 
 
70
 
 
21
11
 
 
62
 
 
23
12
 
 
76
 
 
23
12
 
 
59
 
 
20
9
 
 
48
 
 
14
6
 
 
61
 
 
8
2
 
 
63
 
 
4
−1
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: [1]

В зимние месяцы может быть достигнута температура ниже 0 ° по Цельсию, а летом может быть довольно жарко, достигая 40 ° по Цельсию.[7]Таким образом, Блисгау, к которому принадлежит Эйнёд, считается одним из самых теплых регионов Германии и уступает только Оберрайнграбену и Брайсгау на юге Германии.

численность населения

Согласно статистике, предоставленной город Хомбург (14 мая 2019 г.),[4] в районе Эйнёд проживает 3,351 человек. В трех фракциях Эйнёд, Ингвайлер и Шварценакер проживает соответственно 2,565, 160 и 626 человек. После Эрбаха и Хомбурга, Айнёд в настоящее время является третьим по величине районом города Хомбург, на долю которого приходится 7,8% от общей численности населения в 42,843 человек.

История

У Эйнёда долгая и интересная история, которая восходит к римским и кельтским временам и, возможно, восходит к временам палеолита, на что могут указывать артефакты и останки.[8][9]

Фракция Ингвайлера

Улица в Айнёд-Ингвайлере

Фракция Ингвайлер была упомянута еще в 1180 году н.э. в документе о дарении абби "Вершвайлер".[10] Считается, что следы римских останков могли быть на кладбище Ингвайлер, где часовня, возможно, была построена на вершине бывшего римского здания. До 1603 г. н.э. Ингвайлер принадлежал к графству Нассау-Саарбрюккен. По соглашению об обмене в 1603 году Ингвайлер перешел под управление Герцогство Палатин Цвайбрюккен, частью которого был и Эйнёд.

Кладбище Эйнёд-Ингвайлера

Фракция Шварценакера

Роман Викус в фильме Эйнёда Шварценакера
Römerausgrabungen в Einöd Schwarzenacker
Эйнёд (Саар)
Римские руины в Эйнёд-Шварценаккер.jpg
Римские руины в Эйнёд-Шварценакер
Роман Викус in Einöd Schwarzenacker находится в Германии.
Роман Викус в фильме Эйнёда Шварценакера
Роман Викус в фильме Эйнёда Шварценакера
Координаты49 ° 16′58,3 ″ с.ш. 7 ° 19′04,4 ″ в.д. / 49,282861 ° с. Ш. 7,317889 ° в. / 49.282861; 7.317889
ТипВикус, Археологические раскопки
КодDE-SL
Высота231 м вышеуровень моря (NN)
Информация о сайте
УсловиеРуины (Ок. 8% непокрытых)
История сайта
Построен1 г. н.э., во время правления императора Цезаря Диви Филиуса Августа

Существуют веские исторические свидетельства того, что район Шварценакер был заселен со времен Бронзовый век (ок. 1100 г. до н. э.) и с конца La Tène период 450 г. до н.э. до римского завоевания в I веке до н. э.[8]Во время правления Август а Галло-римский Викус был основан в 1 году н.э. на месте более древнего кельтского поселения в кельтская племенной район Mediomatrici.[8] Vicus был построен в районе сегодняшнего Шварценаккера.[11] и был расположен примерно в двух километрах к югу от пересечения римских дальних маршрутов между Трир -Страсбург и Мец -черви. Остатки других римских жилищ можно найти недалеко от Викуса, например, Римская вилла в Бирбахе, Храмовый район на Рёдерсберге, и римское святилище в змеиных пещерах в Эйнёде.

Эпина - кельтская богиня-покровительница путешественников в Эйнёде Шварценаккере

Римское поселение (Викус)

В Викус, чье имя до сих пор не определено, процветала почти три столетия.[12] в долгую эпоху мира Pax Romana.[12] Однако в конце этого периода древний город был разрушен Alemanni и откровенный племен весной 276 г.[8] В первой половине IV века н.э. галло-римское поселение снова было заселено, но виллы и дома были восстановлены только временно, а поселение было заброшено.

В средние века монахи из аббатства Вёршвайлер[13] нашли доказательства древнего города под полями, которые они использовали в качестве сельскохозяйственных угодий. Они наблюдали черный слой земли, который был интерпретирован как свидетельство древнего пожара, и каменные основания под землей, которые повредили плуги. Они интерпретировали находки как остатки древнеримского поселения.[13] Однако систематические раскопки проводились только в 1950-х годах.[13] Между прочим, слой чернозема получил название Шварценакер (черное поле).

Эдельхаус в Эйнёде Шварценаккере

Только небольшие части бывшего Викус были обнаружены, однако руины и артефакты, обнаруженные на месте археологических раскопок, имеют региональное и национальное значение.[14] Древние руины можно посетить и они являются частью музея под открытым небом. Некоторые из обнаруженных артефактов выставлены в Эдельхаусе,[15] дворянский дом, примыкающий к раскопкам. Можно увидеть и осмотреть раскопанные здания, подвалы, улицы и водные каналы. Некоторые из зданий, такие как Капитолийская Таберна и дом галло-римского офтальмолог Sextus Ajacius Launus был частично реконструирован, чтобы дать более глубокое представление о повседневной жизни той исторической эпохи.

Музей на месте римского городища

В Эдельхаусе находится музей, где выставлен ряд артефактов. Эти артефакты происходят из самого поселения или из окрестностей. Реплики римлян в натуральную величину конный спорт статуи, обнаруженные в 1887 г. Брайтфурт и представляют собой самые большие в своем роде к северу от Альпы, возведены перед входной лестницей дворянского дома. Оригинальные статуи много лет стояли перед входом в Исторический музей Пфальца в Speyer. Однако их перенесли и поместили под крышу во дворе музея Speyer поскольку им был нанесен ущерб из-за воздействия окружающей среды.

Римские конные статуи Тетрика I и Тетрика II в Römermuseum Einöd Schwarzenacker

Эти статуты представляют особый исторический интерес, так как они могут иллюстрировать важное историческое событие последнего императора-узурпатора Галльская Империя Гай Пий Эсувий Тетрик I (271–274 гг. Н. Э.) И его сын Гай Пий Эсувий Тетрик II кого он объявил Цезарь в 273 г. н.э. Лошади со всадниками, вероятно, были вылеплены в честь Тетрикус I и его сын, Тетрикус II,[16] однако они так и не были завершены. Тетрикус I и его сын были побеждены в 274 г. Император Луций Домиций Аврелиан Август в Битва при Шалоне, около современного Шалон.[17][18] Однако, несмотря на поражение, Тетрикус I получил пост сенатор и корректор (губернатор) либо Лукания и Bruttii, на юге Италии,[19][20][21] или вся Италия и его сын Тетрикус II был удостоен важной административной должности.[22] Таким образом, незаконченные статуи могут быть древним свидетелем событий, которые привели к поражению императора-узурпатора.

Фракция Эйнёда

Bürgerhaus Einöd (Саар)
Замок Салиен
Salier Burg в Эйнёде (Саар)
Хомбург (Саар) -Эйнёд
Alte Burg Einoed.png
План дома Salien Tower House в Эйнёде (Саар) с 1928 года.[9]
Замок Салиен находится в Германии.
Замок Салиен
Замок Салиен
Координаты49 ° 15′56 ″ с.ш. 7 ° 18′55 ″ в.д. / 49,26556 ° с. Ш. 7,31528 ° в. / 49.26556; 7.31528
ТипНизменный Замок, Motte
КодDE-SL
Высота217 м вышеуровень моря (NN)
Информация о сайте
УсловиеBurgstall (Надземных руин не обнаружено)
История сайта
Построен900 CE - 1000 CE
Место Бургстолла, замок Салиен в Эйнёде (Саар)

Рядом с рекой Шварцбах сливается с меньшим Blies, основы Salien[23] замок[24] были обнаружены, которые могут быть датированы 10 или 11 веком н.э.[25] В 1928 г.[9] раскопки под руководством консерватора Карл Кляйн выявили основы прямоугольной трехчастной дом-башня.

Подушечки капителей дома-башни Salien в Эйнёде (Саар)

С южной стороны находилась прямоугольная пристройка, которая могла служить выгребной ямой, подобной той, что была найдена в замке. Schlössel в Klingenmünster. Между кирпичами разрушенных стен замка обнаружены фрагменты римских рельефов. Два из этих рельефов выставлены в соседнем Römermuseum Schwarzenacker. В сполия вероятно, принадлежал древнеримскому кладбищу или святилищу, которые находились на этом месте или поблизости и могли быть связаны с римским Викус в Шварценаккере. Также были обнаружены валы колонн в романском стиле с подушечными капителями и налоги это могло быть частью двойных окон на верхнем этаже башни. К сожалению, наземных сооружений не видно, и руины со временем уменьшились до Burgstall Помимо этих находок, были обнаружены еще более ранние остатки человеческого жилья, которые могут относиться к периоду палеолита.[9]

Первое документальное упоминание об Эйнёде (Eynot) было зафиксировано в контракте между графом Вальрамом I. из Цвайбрюккена.[3] и Людвигом Гомбургским, подписанным 3 июня 1290 г.[26]

В 1760 году н.э. Айнёд стал своим собственным Schultheißerei, что означало, что у него был собственный Schultheiß, позиция, похожая на позицию мэр. В него вошли деревни Эйнёд, Бирбах, Ингвайлер, Нидер- и Оберешвайлер, Ауденкеллерхоф, Гутенбруннен и Шварценакер.

Sonnenuhr am Einöder Bürgerhaus
Солнечные часы в доме гражданина в Эйнёде (Саар)

В 1849 году у Эйнёд-Ингвайлера и Шварценакера появилась собственная администрация. Первым мэром Эйнёда был Йозеф Шварц. Как следствие территориально-административная реформа 1974 г., Эйнёд перестал быть независимым муниципалитетом и стал муниципальным районом города Хомбург.[27] и включены в Округ Саар-Пфальц[1] (Саарпфальц-Крайс ), административным центром которой является Хомбург. Бывшая ратуша, бывшая административным центром с местным жителем мэр позже стал Бюргерхаусом или залом для граждан.[28] Bürgerhaus по-прежнему играет важную культурную функцию в Эйнёде. Это дом нескольких местных ассоциаций и учреждений. К ним относятся местный районный совет, районный архив, хоровая ассоциация Einöd-Ingweiler со смешанным хором, Young Voices и Young Foxes, а также Красный Крест, ассоциация пенсионеров и местные ассоциации политических партий SPD. и ХДС.

Окружающая среда

Блисгау

Район Эйнёд является частью биосферный заповедник Блисгау с Pfänderbachtal[29] в Эйнёде, образуя центральную зону площадью 45 га. Этот регион является убежищем для многих редких видов животных и растений, таких как маленькая сова, бобр, красный коршун, ящерица орхидея, а желтая погремушка. Почти половину всех видов орхидей, произрастающих в Германии, можно найти здесь, на обширных полусухих лугах, покрывающих образования известняк. С годами этот район стал рассадником аисты и гнезда[30] с молодыми птицами можно наблюдать.[31] В определенные периоды десятки аисты можно наблюдать в воздухе или на земле.

Сторкнест в Эйнёде (Саар), биосферный заповедник Блисгау,

В Блисгау расположен на юго-восточном углу Саар, граничащий Франция и Рейнланд-Пфальц. Это район выдающейся природной красоты и культурного богатства. Район отличается широкими луговыми садами, бук рощи и впечатляющий луговой пейзаж Blies река. Из-за живописного пейзажа его часто называют "Тоскана Саара ».[32] 26 мая 2009 г. Блисгау был признан ЮНЕСКО как немецкий биосферный заповедник.[33][34]

Guldenschlucht

Гульденшлухт (Gulden Каньон ) имени Альфреда Гульдена,[35][36] впечатляющее ущелье с небольшим ручьем, текущим по дну, окруженное вырисовывающимися валуны из красного песчаника. Сверху вниз он составляет около 460 м в длину и имеет перепад высот 80 м.[37]

Каньон был образован постледниковым способом и поэтому имеет относительно недавнее геологическое происхождение. Погружен в лес и закреплен бук деревья, высокая влажность в ущелье привела к уникальной растительности. Редкий лунный плющ (Лунария редивива ),[38][39] можно найти в Сааре только в Guldenschlucht.[40]

Охраняемые виды, такие как огненная саламандра (Salamandra salamandra) обитают в Guldenschlucht.[41] Редкий Фауна и Флора сделать его зоной особого экологического интереса.

Популярная тропа ведет через каньон. Он пересекает множество небольших мостиков и лестниц.[42] из государства Саар к Рейнланд-Пфальц две трети каньона принадлежат территории Эйнёда, а одна треть принадлежит Цвайбрюккен.[43]

Тропа является частью пешеходной тропы Саар-Мозель.[44][45] и часто пересекается паломниками, так как это также часть Peregrinatio Compostellana (Jakobsweg или же Путь Святого Иакова ), международная сеть маршрутов паломничества, которые привели к святыне апостол Святой Иаков Великий в Собор Сантьяго-де-Компостела в Галиция на северо-западе Испании.

Schlangenhöhlen (Змеиные пещеры)

Выход из Змеиных пещер - Эйнёд (Саар)

Змеиные пещеры представляют собой географический и природный интерес. Обозначение области как змеиные пещеры можно проследить не менее 500 лет назад.[46] Змеиные пещеры - это сеть пещер из песчаника естественного и искусственного происхождения. Центральная пещера была открыта заново во время Первой мировой войны. Его создание до сих пор обсуждается. Считается, что он служил священным римским кладбищем и был связан с римским Викусом в Эйнёде Шварценаккере.[46]Пещера показывает следы искусственной строительной деятельности и имеет десятки полостей, ответвляющихся от основной полости во всех направлениях. Ряд пещер использовался как источник строительного материала.[47][46][48]

Эрхард Колодец в Эйнёде (Саар)

Змеиные пещеры служат естественным убежищем для диких животных, таких как лисы, барсуки, и летучие мыши. Однако в военные годы 1944/55 они также служили убежищем для людей. В 1950-х годах змеиные пещеры стали туристической достопримечательностью, и была установлена ​​система электрического освещения. Однако из-за продолжающегося вандализма пещеры были закрыты.

Установка очистки воды Кнейппа в Змеиных пещерах в Эйнёде (Саар)

Schlangenhöhler Weg проходит через эту область, и некоторые выходы из пещер видны во время пеших прогулок по тропе. Тропа является частью пешеходной сети и довольно популярна, поскольку проходит мимо лыжной и туристической хижины и Установка водолечения Кнейппа, которые могут свободно использоваться публикой. Эрхард Бруннен, который был важным колодцем и водохранилищем в начале 20 века, находится слева от дороги, недалеко от установки Кнайпа. Тропа следует по Pfänderbach и поднимается на 110 м снизу вверх. Достигнув вершины тропы и выйдя из леса, вы окажетесь недалеко от фермы Бергхоф.

Церкви

Apostelkirche Einöd (Саар)

В настоящее время в протестантской фракции Эйнёд есть два церковных здания. Apostelkirche[49] и церковное здание Церкви адвентистов седьмого дня.[50][51] Апостелькирхе принадлежит Протестантский Пфальц Деканат Цвайбрюккена.[52] Церковь была построена между 1752 г. и 1753 г. н.э. как продолжение более ранней часовни. В 1808 году церковь была расширена, после чего в 1868 году была проведена реконструкция. В ходе этой реконструкции была построена нынешняя церковная башня. После Второй мировой войны церковь реставрировали с 1949 по 1950 год. В настоящее время здание церкви внесено в список памятников культуры.[53]

Во фракции Шварценакер также есть два церковных здания, Римско-католическая церковь. Мария Гебурт и протестантская Христускирхе.[54] Мария Гебурт[55] был построен между 1960 и 1962 годами. Каноник Отто Вокарт заложил первый камень в фундамент 25 июня 1961 года. Церковь была освящена 12 августа 1962 года епископом доктором Исидором Маркусом Эмануэлем. С 1 января 2016 года Мария Гебурт - приходская церковь Святого Креста в Хомбурге.[56] и включает фракции и округа Шварценакер, Шварценбах, Эйнёд, Вёршвайлер и Ингвайлер. Престольный праздник церкви - это праздник Рождества Пресвятой Богородицы 8 сентября. Протестант Christuskirche[57] приходская церковь Шварценбаха, Шварценаккера и Вёршвайлера и является частью Протестантское Пфальцское благочиние Хомбурга.[58] Первый камень в фундамент был заложен в июне 1958 года, а торжественное открытие состоялось 27 ноября 1960 года.[54]

Политика

Результаты выборов в местный районный совет 2019 г. Эйнёд (Саар)

Айнёд имеет статус муниципального района со своим главой района и местным советом. Районный совет поддерживает городской совет в консультативной функции, но не имеет права голоса. Как и в предыдущих циклах, СДПГ победила на выборах 2019 года с абсолютным большинством голосов.[59] На выборах в городской совет ХДС стал партией большинства.[60] в то время как СДПГ сохранила свое большинство в Эйнёде.[61] Доктор мед. Карл Шуберт (СДПГ) был главой совета[62] района Эйнёд с 2004 года.

Результаты выборов в городской совет Хомбурга (Саара)

Транспорт

Железнодорожная станция Homburg Einöd

До Эйнёда легко добраться на машине, автобусе и поезде. Пандус на выезде из поселка соединяется с автодорогой. автобан A8. Железнодорожный вокзал обеспечивает легкий и эффективный доступ к близлежащим городам, таким как Пирмазенс и столица государства Саарбрюккен. К сожалению, в настоящее время нет прямого железнодорожного сообщения с Хомбургом. Тем не менее, есть обсуждения и возможные планы по возобновлению работы железной дороги до Хомбурга и, таким образом, продлению железной дороги пригородного поезда S1 с Рейн-Неккара в Цвайбрюккен через Хомбург и Эйнёд. Эйнёд соединяют две автобусные линии, Саар-Мобил с частотой полчаса, и DB Regio Mitte с почасовой частотой.

Личности

Примечания

  1. ^ а б c "Саарпфальц-Крайс".
  2. ^ «Районы Гомбурга». Ortsteile. 15 декабря 2015.
  3. ^ а б "Граф Вальрам И. фон унд цу Цвайбрюккен". Deutsche Biographie.
  4. ^ а б "Daten und Fakten". www.homburg.de. Получено 2019-06-30.
  5. ^ «Классификация климатов Кеппена».
  6. ^ «Климат в Айнёд-Ингвайлере».
  7. ^ «Погода в Сааре».
  8. ^ а б c d "Anker der Identität - Vorrömische und römische Geschichte".
  9. ^ а б c d Эмиль Хоффманн (30 июля 2013 г.). Altpaläolithische Fundplätze im Bliesgau (Saarpfalz-Kreis). Совет директоров - Книги по запросу. ISBN  978-3-7322-2823-2.
  10. ^ "Wo einst die alten Römer lebten".
  11. ^ «Римские археологические раскопки».
  12. ^ а б Норберт М. Зил; Ульрике Ханке (11 ноября 2014 г.). Erziehungswissenschaft: Lehrbuch für Bachelor-, Master- und Lehramtsstudierende. Springer-Verlag. С. 182–186. ISBN  978-3-642-55206-9.
  13. ^ а б c Вольфрам Летцнер (16 марта 2016 г.). 50 weitere archäologische Stätten в Германии - die man kennen sollte. Nünnerich Asmus Verlag & Media GmbH. С. 186–189. ISBN  978-3-945751-65-7.
  14. ^ "Römermuseum Homburg-Schwarzenacker".
  15. ^ "Römermuseum".
  16. ^ "Reiterstatue".
  17. ^ Польфер 2000.
  18. ^ Южный 2015, п. 175.
  19. ^ Южный 2015, п. 176.
  20. ^ Sayles 2007, п. 138.
  21. ^ Матышак 2014, п. 134.
  22. ^ "Reiterstatue - Römermuseum Schwarzenacker".
  23. ^ Эгон Босхоф (2008). Die Salier. Кольхаммер Верлаг. С. 10–. ISBN  978-3-17-020183-5.
  24. ^ "Burgen der Salierzeit в Гессене, в Рейнланд-Пфальц и им-Саарланде".
  25. ^ Burgen der Salierzeit: In den südlichen Landschaften des Reiches. Ян Торбеке Верлаг Зигмаринген. 1991 г.
  26. ^ "Wo einst die alten Römer lebten".
  27. ^ "Stadtgeschichte".
  28. ^ "Bürgermeisteramt in Einöd heißt jetzt Bürgerhaus".
  29. ^ "Пфендербахталь".
  30. ^ "Storchenpaar im Europäischen Kulturpark eingezogen".
  31. ^ "Die Störche sind zurück im Bliestal".
  32. ^ Керстин Йост-Шефе: Durch die «Toskana des Saarlandes» In: Saarbrücker Zeitung vom 18. Mai 2010, Seite B3, aufgerufen am 28. Februar 2011
  33. ^ «Информация о биосферном заповеднике».
  34. ^ «Биосфера Блисгау».
  35. ^ "Гульденшлухт".
  36. ^ "Гульденшлухт".
  37. ^ "Гульденшлухт".
  38. ^ "Гульденшлухт".
  39. ^ "Lunaria rediviva".
  40. ^ "СТРАНА ОРХИДЕЙ И САВОИР-ВИВР".
  41. ^ "Гульденшлухт" Проверять | url = ценить (помощь).
  42. ^ "Guldenschlucht - Zweibrücken".
  43. ^ "Гульденшлухт".
  44. ^ "Wanderwege des Saarwaldvereins".
  45. ^ "Zweibrücken: Beliebte Guldenschlucht wegen Hangrutsch gesperrt".
  46. ^ а б c Хеберле, Даниэль (1917). "Über Höhlen in der Rheinpfalz". Pfälzische Heimatkunde: 129–189.
  47. ^ Лот, Питер (1926). Schwarzenacker und die Schlangenhöhle. Aus heimatliche Gauen (на немецком). Zweibrücken.
  48. ^ Берранг, Эрнст (1951). Die unterirdischen Sandgruben bei Schwarzenacker (Schlangenhöhle). Саарбрюккен: Bergschule.
  49. ^ "Protestantisches Kirchendekanat Zweibrücken".
  50. ^ "Католические ответы".
  51. ^ «Всемирный совет церквей».
  52. ^ "Protestantisches Dekanat Zweibrücken".
  53. ^ "Denkmalliste des Saarlandes" (PDF).
  54. ^ а б "Protestantische Kirchengemeinde Schwarzenbach".
  55. ^ "Мария Гебурт, Шварценакер".
  56. ^ "Pfarrei Heilig Kreuz".
  57. ^ "Христускирхе".
  58. ^ "Протестантский Деканат Хомбург".
  59. ^ "Ortsratswahl Einöd 2019".
  60. ^ "Stadtratswahlen 2019".
  61. ^ "Stadtratswahlen Homburg".
  62. ^ «Районные советы».

Картинная галерея

  • Деревня Эйнёд.jpg
  • Apostelkirche Einöd.jpg
  • Эйнёд (Саар), Gemeindeverwaltung, 1.jpeg
  • Эрхардбруннен - ​​Einöd.jpg
  • Einöd Apostelkirche Innen 01.JPG
  • Эдельхаус в Einöd Schwarzenacker.jpg
  • Римские руины в Эйнёд-Шварценаккер.jpg
  • Кладбище Эйнёд-Ингвайлер.jpg
  • 20150920 Германия Saarland Homburg Einöd Schule.jpg
  • Эйнёд Ансихт 04.JPG
  • Эйнёд (Саар), BÜ Webenheimer S, 1.jpeg
  • 20150920-Germany-Saarland-Homburg-Einöd-Am-Ohligberg-Christuskirche-Seite.jpg
  • Эпина - кельтские богини-покровительницы путешественников.jpg
  • Apostelkirche im Sonnenschein durch Baumkrone - Panoramio.jpg
  • 20150920-Германия Saarland Homburg Einöd Am Ohligberg Christuskirche.jpg
  • Einöd Apostelkirche Innen 02.JPG
  • Schwarzenacker Edelhaus.jpg
  • Schwarzenacker Roemermuseum Diana.jpg
  • Schlangenhöhlen Ausgang - Einöd.jpg
  • Ингвайлер Ансихт.JPG
  • 20150920 Германия Saarland Homburg Einöd protestantische Apostelkirche linke Seite.jpg
  • Bürgerhaus Einöd.jpg
  • Железнодорожная станция Homburg Einöd.jpg
  • Ингвайлер Хойзер 02.JPG
  • Установка очистки воды Кнейппа в Змеиных пещерах в Эйнёд-Саар.jpg