Эмма Слэйд - Emma Slade

Эмма Слэйд, первая британская женщина, получившая посвящение в буддийские монахини - в Бутане.

Эмма Слэйд, также известный как Ани Пема Деки (родился 16 июля 1966 г.) Кембриджский университет образованный бывший "высокопоставленный" финансовый аналитик[1] работал в HSBC в Нью-Йорке, Лондоне и Гонконге, является британским преподавателем йоги и медитации, автором, основателем и генеральным директором благотворительной организации «Открытие сердца Бутану». Благотворительность занимается оказанием помощи нуждающимся детям в Гималайском королевстве, особенно в сельских районах. Он обеспечивает доступ к образованию, медицинскому обслуживанию (включая помощь в обучении практикующих врачей) и предоставляет основные удобства, включая санитарию и транспорт.[2]

Приглашенный для выступления на международном уровне, Слэйд в качестве публичного оратора включал Оксфордский фестиваль прав человека в 2018 году и выступление на TEDX в январе 2017 года.[3]Она снялась в короткометражном фильме «Счастье», который является частью школьного образовательного проекта, созданного Далай Лама Центр сострадания в Оксфорде.

Slade получил награду Points Of Light Award, присужденную 10 Даунинг-стрит, от британского почетного Консул Майкл Рутланд ОБЕ и Лионпо Дамчо Доржи, министр иностранных дел Бутана, в январе 2017 года. Церемония прошла в школе для особых детей Драктшо (которая поддерживается ее благотворительной организацией) в столице Бутана, Тхимпху. В январе 2018 года она также вошла в шорт-лист благотворительной премии Asian Voice в номинации «Самый вдохновляющий человек в благотворительности».[4]

Встретив детей, которые получают непосредственную пользу от усилий Слейда, герцог и герцогиня Кембриджские встретились со Слейдом и обсудили ее работу во время своего турне по Бутану в 2016 году.[5]

После тщательного обучения - что необычно для матери (у нее есть сын, Оскар, родился 14 сентября 2006 года) - Слэйд был рукоположен в буддийские монахини в Бутане в феврале 2014 года.[6] первая (и по состоянию на 2018 год все еще единственная) западная женщина, добившаяся этого.

Ее автобиография, Освобождение: изменившее жизнь путешествие от банковского дела к буддизму в Бутане, опубликованный в апреле 2017 года, занял первое место в чартах Amazon в категории «Религиозная биография».[нужна цитата ] и подробно описывает роль травмирующих событий в изменении хода ее жизни.

Слэйд получил одну из двух дипломов с отличием первого класса, присуждаемых Голдсмитским колледжем изящных искусств в 1993 году (другая - однокурснику. Стив МакКуин ). Но горе[требуется разъяснение ] отвратил ее от карьеры художника / скульптора. Вместо этого она вынудила ее стать «крупным банкиром с высокими ставками, управляющим« счетами на сумму свыше миллиарда долларов ».[7] После того, как ее ограбили и держали в заложниках под дулом пистолета в ее гостиничном номере в Джакарте человеком, также носившим спрятанные ножи, посттравматическое стрессовое расстройство Пост-травматическое стрессовое растройство и обострившееся осознание ценности жизни поддержало окончательное решение Слэйда покинуть HSBC,[8] хотя она возвращается туда по приглашению в качестве мотивационного оратора.

ранняя жизнь и образование

Эмма Александра Слейд родилась 16 июля 1966 года в Уитстабле, Кент, старшая из троих детей. Ее сестра, Кэтрин Люси Кларк, родилась 31 мая 1968 года, вместе с братом Тоби Джеймсом Ньюкомбом Слейдом 5 мая 1970 года. Их мать, Цинния Слейд (урожденная Деван), родившаяся в Лондоне, выросла недалеко от Чилболтона в Хэмпшире и уехала к окончание школы. Находясь в Лондоне в начале 1960-х годов, Цинния познакомилась с Дэвидом Слейдом, страховым брокером с Уиллисом, Фабером и Дюма, который родился в Эппинге, Эссекс. Они поженились в приходской церкви в Чилболтоне и переехали в Уитстабл в Кенте. Здесь Цинния Слэйд, о которой заботилась няня, была полна решимости стать домохозяйкой и самой воспитывать детей.

Эмма училась в начальной школе Джой-Лейн, а после сдачи экзамена Одиннадцать Плюс (известный в Кенте как тест Кента), она посещала школу Barton Court Girls Grammar. Описывая себя высокой и застенчивой,[9] она получила восемь экзаменов и пошла в школу Севеноукс в качестве ученицы шестого класса. Получив отличные оценки по английскому языку, истории и географии на уровне A, она также сдала более высокий уровень S по английскому языку и географии. Слэйду предложили безусловное место в Кембридже для изучения английского языка в колледже Селвин, и ему не требовалось сдавать вступительные экзамены в Оксбридж.

Посещая колледж Селвин в период с 1985 по 1989 год, после перехода с английского на историю, она уехала в осенний семестр последнего года обучения, до окончания учебы. Проведя время с родителями, переехавшими в Саммит, Нью-Джерси Пока ее отец работал на Манхэттене, Слэйд сбрила волосы и вернулась в Кембридж. Принимая работу в Исландия супермаркет, ее попросили носить парик,[10] который она подожгла после того, как ее приняли на базовый курс искусства в Кембриджском колледже искусств и технологий (Университет Поздней Англии Раскин).[11]

Завершив это, Слэйд получил место на престижной степени изящного искусства в Ювелиры, Лондонский университет. Она получила одну из двух наград первой степени, присуждаемых по курсу выпускникам университета в 1993 году. Вторая была вручена ее сокурснице, будущему кинорежиссеру. Стив МакКуин.

Карьера

Банковское дело

В то время как она была на последнем курсе в Goldsmiths, отцу Слэйда поставили диагноз рак легких. Она рассказала Лорен Джеймс о Южно-Китайская утренняя почта: «Первым настоящим шоком была смерть моего отца, когда мне было 26. Когда мне было 10 или 11, мой папа сказал, что видит, как я буду заниматься инвестиционным банкингом. До его болезни я представлял, что буду художником или куратором Но после его смерти я не мог продолжать этот план. Мне нужно было убедиться, что я могу зарабатывать на жизнь и не опираться на маму ».[11]

После ее окончания и работы в доме для престарелых в Уитстабле в течение «нескольких месяцев»,[12] Слэйд подал заявку на участие в глобальной программе выпускников HSBC. После серии тестов и собеседований, проведенных в течение нескольких недель, Слэйд стала одной из шести человек (и единственной женщиной) из сотен соискателей.[требуется полная цитата ][13] кто был успешным.[нужна цитата ]

Поселившись в Лондоне, Слэйд получила сертификат управления инвестициями. Затем она перешла на престижный трехлетний курс дипломированного финансового аналитика.[14] в то время находился в ведении AIMR. Слэйд закончил первый уровень в Нью-Йорке в 1995 году, работая в группе по инвестициям с фиксированным доходом и корпоративными облигациями и проживая в центре Манхэттена. Вернувшись в Лондон и работая на главного инвестиционного директора по специальным проектам, Слэйд оценивала рыночный потенциал управления фондами всех других европейских стран, одновременно сдавая экзамен CFA второго уровня.

В июле 1996 года Слэйд был отправлен в Гонконг, сначала для работы в области маркетинга, и "стал аналитиком по развивающимся долгам Юго-Восточной Азии" во время подготовки к экзаменам CFA третьего уровня (которые включали статистику, соответствие, а также рынки акций и долговых обязательств). ). Она получила квалификацию в 1997 году и наивысшие возможные оценки в ежегодной аттестации в том же году.[15]

В сентябре 1997 года Слэйд был в Джакарте в индивидуальной командировке (не в отпуске, как сообщалось в английской прессе).[16]) и была ограблена и удерживалась заложником под дулом пистолета в ее пятизвездочном гостиничном номере человеком, у которого также были спрятанные ножи.[1][17]

Впоследствии, назначив телохранителя, Слэйд продолжила свою четырехдневную командировку и вернулась на работу в Гонконг. На консультации у Слейда диагностировали тяжелое посттравматическое стрессовое расстройство. «Это означало, - сказала она, - постоянные воспоминания».[2] В ее описании последствий своего опыта нет разделения между прошлым и настоящим.[18] и «вы теряете доверие ко всему - к себе, своему телу и окружающему миру».[11] Это, в сочетании с внезапной неожиданной враждебностью со стороны доверенного начальника, заставило Слэйда вернуться в Англию.[19]

После интенсивной двухнедельной терапии в отделении посттравматического стрессового расстройства в Ticehurst Priory, Слэйд вернулась на работу к директору по инвестициям в HSBC в Лондоне, но обнаружила, что «зарабатывание денег и карьера - две вещи, которые она приравнивала к успеху и счастью - были очень маленькой частью того, кем она была на самом деле ",[18] говоря: «Как только вы думаете, что умрете, вы действительно начинаете жить своей жизнью по-другому. Я пережил этот опыт и хотел больше узнать о том, что я потенциально могу сделать со своей жизнью».[18] Полиция Джакарты в день ее испытания показала фотографию ее похитителя, сутулого, окровавленного и в трусах, и она говорит: «Я была абсолютно переполнена состраданием к нему, ко мне и к тому, кто вся ситуация. Это определенно что-то зажгло во мне ".[7] И «Я хотел больше узнать, что значит быть человеком и что это за странное чувство доброты, которое мы можем испытывать друг к другу даже в таких ситуациях».[18]Слэйд ушел из HSBC в июне 1998 года.[20] Она вернулась в HSBC в 2005 году на три года, проработав до 2008 года в Лондоне аналитиком в секторе хедж-фондов.[21]

Обучение йоге

Летом 1998 года мать Слейда заплатила своей дочери, чтобы она уехала в «альтернативный отпуск», полный таких курсов, как «изготовление мозаики» на греческом острове Скирос. Здесь Слэйд впервые попробовала уроки йоги и обнаружила, что она «естественно» говорила: «Я нашла свою вещь».[22][страница нужна ] Затем Слэйд путешествовала по миру, чтобы учиться у лучших учителей, чтобы сама стать учителем йоги; среди ее учителей были Нэнси Гилгофф на Гавайях, Тиас Литтл в Санта-Фе, Нью-Мексико, Дена Гинзберг в Байрон-Бей, Австралия, Дэвид Свенсон в Коста-Рике и Джон Скотт в Корнуолле.

В 2001 году Слэйд получила квалификацию инструктора Британского колеса йоги и открыла свою постоянную практику преподавания йоги, Whitstable Yoga, в специальной студии в г. Whitstable, Кент.

Стать буддистом

В июле 2003 г. она посетила Монастырь Кагью Самье Линг и тибетский центр в Эскдалемуир в Шотландские границы, для серии коротких ретритов, чтобы сосредоточиться на ее растущем интересе к медитации и буддийской философии, особенно в отношении ее учения о сострадании - Ченрезиг. (Авалокитешвара на санскрите). Слэйд официально обратился в буддизм в 2003 году.[11]

Собираясь в Бутан В 2011 году Слэйд осуществил детскую мечту. Во время этого первого визита у нее было две встречи, которые изменили ее жизнь. Первой была глубокая встреча с человеком, который, как она предположила, был монахом в храме Друк Вангьял Лхаканг в Перевал Дочула, на высоте более 3100 метров. Второй был случайным разговором с Брентом Хайдом, генеральным менеджером отеля Zhiwa Ling в Паро, в котором она остановилась. Хайд упомянул, что на Рождество в отеле понадобится учитель йоги, и Слэйд получил работу.[23]

Вернувшись в Бутан, чтобы преподавать йогу, Слэйд искала монаха, которого она встретила в храме, но ей сказали, что он ушел в ретрит на три года. Она чувствовала, что все потеряно, но обнаружила, что, хотя монах ушел в ретрит, она встретила не монаха, а ламу. Лама Нима Тшеринг (что означает «Учитель Солнце, продолжительное время» - Тше означает жизнь, а кольцо означает долгое время на бутанском языке. Дзонгка ). Лама Черинг находился не на ретрите, а в своей родной деревне, и он согласился приехать и встретиться с ней в отеле Zhiwa Ling 31 декабря 2011 года.

Обучение Слэйда практике тибетского буддизма началось в Святом зале отеля в первый день Нового 2012 года, с молитв о сострадании и правильного выполнения мантры «ом ма ни падме вис», «концентрированного выражения сострадания».[24]

Продолжая учиться по обычным телефонным звонкам из дома Слейда в Уитстабл ламе Ниме Черинг на его мобильный телефон в Бутане, а также в поездках обратно в Гималайское королевство, Слейд погрузилась в учебу. Ее лама посоветовал ей «переодеться», сменив западную одежду на мантию буддийского монаха в 2012 году; она уже побрила голову. Ей было дано имя Ани (что означает «монахиня») Пема (Лотос) Деки (Блаженство) на церемонии присвоения имен, проведенной в 2013 году учителем ее ламы Ринпоче Гьялси Тензин Радгье. Именование было большой честью, но она еще не стала монахиней.

Стать монахиней - это путь, который Слэйд считал закрытым для нее, потому что она воспитывала сына в Англии и не сможет завершить необходимые ретриты, необходимые для выполнения квалификационных практик.

Сделав беспрецедентное предложение, лама Нима Черинг сказал Слейду / Пема Деки, что, хотя она должна продолжать заботиться о своем сыне, у нее «ум монахини».[25]

Поэтому она приступила к примерке необходимого Ngöndro (включает четыре набора из ста десяти тысяч практик, сочетающих визуализацию, молитву и движение), с требованиями ее повседневной жизни в Уитстабле.

Вернувшись в Бутан со своим семилетним сыном в феврале 2014 года, Слэйд стала первой (и по состоянию на 2018 год) единственной западной женщиной, посвященной в буддийские монахини в этой стране. Ринпоче Дорджи Лопен, «второй номер в монастырской структуре Бутана», который провел церемонию, на которой ее лама дал свои обеты, выполнил церемонию посвящения Слейда.[26]

Продолжая учиться у своего учителя в Бутане и изучая классический тибетский язык - язык буддийских текстов - Слэйд ищет ответы на свои вопросы об их учениях, учебе и практике.

Генеральный директор благотворительной организации / основатель открытия Your Heart to Bhutan

После визита в Меритсемо, небольшую деревню в отдаленной сельской местности на юго-западе Бутана, в апреле 2015 года Слэйд организовала инициативу по сбору средств с помощью Адриенн Шоу, одной из своих учениц йоги в Уитстабле. Их общий друг Саймон Книббс (ИТ-специалист) создал веб-сайт, и они сначала собрали деньги для установки холодных душей и туалетов в местном монастыре, а затем расширили свою деятельность, чтобы помочь всей деревне, включая улучшение условий для местной школы.

Открытие вашего сердца для Бутана было открыто как британская благотворительная организация в 2016 году, помогая детям как с особыми потребностями, так и без них по всей стране. Он направлен на обеспечение доступа (и обучение для обеспечения) безопасного медицинского обслуживания и образования (включая строительство школы для «особо способных бутанских детей»).[1] Он предоставляет средства помощи инвалидам и основные удобства, а также реализует образовательные проекты.[2]

После встречи с некоторыми детьми, получившими непосредственную пользу от усилий Слейда, герцог и герцогиня Кембриджские впоследствии встретились со Слейдом и обсудили ее работу на приеме с королем и королевой Бутана в отеле Taj Tashi в г. Тхимпху в апреле 2016 г.[5] Благотворительная деятельность продолжается и эффективна благодаря местным знаниям и опыту Slade в области финансового анализа.[27]

По словам Слэйда, «никому не платят за благотворительность, а расходы сведены к минимуму, чтобы максимизировать средства, направляемые непосредственно тем, кто в них больше всего нуждается».[3]

«Открытие сердца для Бутана» извлекает выгоду из всех доходов от продажи автобиографии Слейда, Освобождение: изменяющее жизнь путешествие от банковского дела к буддизму в Бутане, написанная по предложению одного из ее учеников йоги и с благословения ее ламы.[28]

Автор

Автобиография Слейда, Освобождение: изменяющее жизнь путешествие от банковского дела к буддизму в Бутане, написанный в период с апреля по октябрь 2015 года, был опубликован Summersdale в апреле 2017 года. К маю того же года он также включал десять учений Слэйда для повседневной жизни и занял первое место в «Философской биографии» и «Путешествии» в чартах Amazon. Категории письма[нужна цитата ][требуется разъяснение ] и номер 6 в книгах в целом.[нужна цитата ] Он получил положительные отзывы в прессе по всему миру.[нужна цитата ]

Слэйд был записан как чтение текста для выпуска аудиокниги, а название было переведено на чешский, венгерский и немецкий языки. Он должен быть выпущен на итальянском языке в 2019 году.[нужна цитата ]

Публичное выступление

В качестве публичного оратора Слэйд выступал на международном уровне, в том числе в Клубе иностранных корреспондентов в Гонконге 6 ноября 2017 года.[29] и Оксфордский фестиваль прав человека в 2018 году.[30] Ее выступление на TEDx в январе 2017 года состоялось в Севеноукс, графство Кент.[3]

Награды и признание

Эмма Слэйд была награждена премией британского премьер-министра «Очки света» за заслуги перед Бутаном. Она получила его от британского почетного Консул Майкл Рутланд OBE и Лионпо Дамчо Доржи, министр иностранных дел Бутана, на церемонии в школе для детей с особыми потребностями Дракстшо (которая поддерживается ее благотворительной организацией) в Тхимпху в январе 2017 года. Ратленд сказал:

"Эмма Слэйд сочетает свой стиль и опыт в мире международных финансов с качествами буддийской монахини, чтобы привнести в свою благотворительную организацию огромную энергию, преданность и чуткость. Ее работа действительно меняет жизнь многих детей в отдаленном Королевстве Бутан и представляет собой уникальный пример того, как добровольчество может оказывать положительное влияние на жизнь других людей ».[18]

Slade также вошел в шорт-лист благотворительной премии Asian Voice в номинации «Самый вдохновляющий человек в благотворительности» в январе 2018 года.[4]

В качестве героя короткометражного фильма «Счастье» Слэйд обсуждает свой опыт и понимание того, что делает нас счастливыми, и предлагает, как этого можно достичь. Произведенный «Зелеными львами», «Счастье» было частью школьного проекта, созданного Центром сострадания Далай-ламы в Оксфорде с целью повышения осведомленности о важности сострадания и его различных аспектов.

Что касается сострадания, Слэйд рассказал Лэни Бэррону о Время журнал: «Внимательность делает вас спокойнее. Сострадание делает вас счастливее. Я всегда буду поощрять людей помогать другим, чтобы стать путем к счастью. Я верю в преобразующую силу сострадания».[7]

Слэйд появлялся на радио и телевидении в Великобритании, в том числе в 2017 году на Клэр Болдинг Воскресное утро Radio 2 Show, с Давина МакКолл на Давина Час, и Ники Кэмпбелл с Большие вопросы.

Личная жизнь

Долгосрочные отношения Слейда с английским скульптором, во время которых они жили вместе в Whitstable, Кент, закончилась в 2005 году из-за осложнений, в том числе, когда Слэйд сообщили, что она биологически не может иметь детей. Слэйд отказался от преподавания йоги, чтобы вернуться к банковскому делу в Лондоне. Там она познакомилась с Марком, другим банкиром, и у них начались непродолжительные отношения. По мере развития событий Слэйд обнаружила, что беременна. Хотя пара больше не вместе, их сын Оскар родился в сентябре 2006 года. Оставаясь друзьями, они разделяют родительские обязанности. Слэйд живет в Уитстабле, Кент, преподает йогу и медитацию. Она продолжает изучать буддийскую философию у ламы Нимы Черинга, собирает деньги и руководит своей благотворительной организацией «Открытие сердца для Бутана», регулярно возвращаясь в эту страну.

Рекомендации

  1. ^ а б c «Познакомьтесь с британским банкиром, превратившимся в буддийскую монахиню в Бутане». The Economic Times of India. 28 августа 2017.
  2. ^ а б c Аддикотт, Рут (23 апреля 2017 г.). «Мама, которую бандит взял в заложники во время отпуска в Джакарте - и как это навсегда изменило ее жизнь». Зеркало.
  3. ^ а б c «Интервью BW: Эмма Слэйд оставила карьеру в области финансов, чтобы стать буддийской монахиней после травматического инцидента». Будда Weekly.
  4. ^ а б «Объявлен шорт-лист Charity Awards 2018». 14 апреля 2018.
  5. ^ а б Роуз, Джеймс (20 апреля 2016 г.). «Кейт Миддлтон и принц Уильям встречаются с буддийской монахиней из Кента в Бутане».
  6. ^ Slade 2017 С. 263–273.
  7. ^ а б c Barron, Laignee (28 ноября, 2017). «Этот высокопоставленный банкир стала буддийской монахиней. Вот ее совет о счастье». Время.
  8. ^ "Я был заложником под дулом пистолета". huffingtonpost.co.uk. 2017-04-04.
  9. ^ Slade 2017, п. 71.
  10. ^ Slade 2017 С. 79–80.
  11. ^ а б c d Джеймс, Лорен (10 ноября 2017 г.). «Гонконгский банкир обратился к буддийской монахине, рассказав, как содержание под дулом пистолета в Индонезии изменило ее жизнь». Южно-Китайская утренняя почта.
  12. ^ Slade 2017, п. 91.
  13. ^ https://news.efinancialcareers.com/binaries/content/gallery/efin financial-careers/articles/2013/07/agr-applications-per-place.jpg
  14. ^ "Институт CFA". Институт CFA.
  15. ^ Slade 2017, стр.44 и 59.
  16. ^ Аддикотт, Рут (23 апреля 2017 г.). "Как меня чуть не убили в результате жестокого нападения вдохновило меня стать монахиней".
  17. ^ Slade 2017, п. 33.
  18. ^ а б c d е Блэр, Оливия (13 апреля 2017 г.). «От банковского дела к буддизму: пять уроков от женщины, уехавшей из города в Бутан». Независимый.
  19. ^ Slade 2017 С. 57–67.
  20. ^ Slade 2017, п. 94.
  21. ^ Slade 2017 С. 157–169.
  22. ^ Slade 2017.
  23. ^ Slade 2017 С. 175–177, 192–194, 202.
  24. ^ Slade 2017 С. 209–220.
  25. ^ Slade 2017, п. 244.
  26. ^ Slade 2017 С. 264–273.
  27. ^ Slade 2017 С. 287–300.
  28. ^ Slade 2017 С. 299–300.
  29. ^ «От банкира до буддийской монахини: Эмма Слейд на пути к просветлению». fcchk.org.
  30. ^ «Программа 2018». oxfordhumanrightsfestival.net.

Источники

внешняя ссылка