Эрилаз - Erilaz

В Ярсбергский рунический камень относится к 6 веку и содержит утверждение: Эк Эрилаз.

Эрилаз это Период миграции Прото-норвежский слово засвидетельствовано на различных Старейшина Футарк надписи, которые часто интерпретируются как означающие "волшебник "или" мастер рун ",[1] а именно тот, кто умеет писать руны к магический эффект. Однако, как показал Мис (2003), это слово аблаут вариант граф, который также считается лингвистически связанным с названием племени Герули, так что, вероятно, это просто древнегерманский военный титул (см. этимологию ниже).

Этимология

Это слово скорее всего Прото-германский предок Англосаксонский eorl (Современный английский граф) и его родственников, что означает «человек, воин, благородный». Слово Эрилаз вероятно является производным от *ээ сб.ф. «сражайся, сражайся», отсюда и толкование «сражающийся, воин», хотя оно также связано с *аро сб.м «орел».[2]

Исторические примеры:

  • Латинский: герулы (примерно с 250 г. н.э.)
  • Греческий: Эрулой (примерно с 250 г. н.э.)
  • Рунический: Эрилаз (примерно 200 - 400 гг. Н.э.)

Надписи

Линдхольм "амулет"

Линдхольмский «амулет» (DR 261 $ U ) - кусок кости, найденный в Сконе, датируемые II-IV вв. Надпись содержит слово Эрилаз.

Вал Фюнен

В Kragehul I (DR 196 U) древко копья, найденное в Funen[3] с надписью:

Экерилазасугисаласмухахаитегагага […]
эк эрилаз асугисалас муха хаите, гагага […]

Это интерпретируется как «Меня, графа Асугисалаза, зовут Муха», за которым следует своего рода боевой клич или песнопение («гагага»). Sugīsalaz содержит ансу-, "бог" и Гисалаз, "приносить присягу". Муха может быть либо личным именем, либо словом, означающим «слуга» или аналогичным. Руны гагага отображаются в виде строки из трех биндруны на основе X-образной формы грамм руна с боковыми веточками на концах для а. Аналогичная последовательность gægogæ находится на Ундли брактеат.

Другие предметы

  • Брактеаты Эскаторп-Ф и Väsby-F имеют э [к] эрилаз = "Я [я] герулианин"
  • Застежка Братсберга: Экерилаз
  • Веблунгснес:Ekirilazwiwila
  • Росселанд (N KJ69 U): эквагигазирилаз
  • Ярсбергский рунический камень (VR 1): Экерилаз
  • Автор (N KJ71 U): экирилаз
  • Застежка Etelheim имеет mkmrlawrta читать как Эк Эрла Врта "Я, Эрла, написал это »; рунические« Е »и« М »похожи друг на друга.

Примечания

  1. ^ *Эйторссон, Торхаллур. Вариации синтаксиса древних рунических надписей. Культурно-исторический музей (КХМ). п. 34. Получено 5 августа 2017.
  2. ^ Ср. Орел (2003: 85).
  3. ^ Кильский проект рун

Рекомендации

  • Мис, Б. (2003). "Руническая эрила"р'", Эволюция северо-западноевропейского языка (NOWELE), 42:41-68.
  • Орел, Владимир (2003). Справочник по германской этимологии. Лейден: Брилл. стр. 205. ISBN  90-04-12875-1.
  • Плаурайт, С. (2006). Учебник по рунам, Лулу Пресс. ISBN  1-84728-246-6; рецензия на книгу

внешняя ссылка