Fanad - Fanad

Маяк Фанад Хед
Fanad Head 2015 09 09.jpg
Маяк Фанад, графство Донегол
Lough Swilly и Малрой Бэй
Fanad находится в Ирландии.
Fanad
Ирландия
Место расположенияГрафство Донегол, Ирландия
Координаты55 ° 16′34,6 ″ с.ш. 7 ° 37′54,2 ″ з.д. / 55,276278 ° с. Ш. 7,631722 ° з. / 55.276278; -7.631722Координаты: 55 ° 16′34,6 ″ с.ш. 7 ° 37′54,2 ″ з.д. / 55,276278 ° с. Ш. 7,631722 ° з. / 55.276278; -7.631722
Год постройки1817 (первый)
Год первый зажженный1886 (текущая)
Строительствокаменная башня
Форма башницилиндрическая башня с балконом и фонарем
Маркировка / узорБелая башня и фонарь, красный рельс
Высота башни22 метра (72 футов)
Фокусная высота39 метров (128 футов)
Оригинальный объектив300 мм
Классифицировать18 морских миль (33 км; 21 миля)
ХарактеристикаFl (5) WR 20с.
Адмиралтейство номерA6168
NGA номер7240
ARLHS номерIRE-085
Номер ИрландииCIL-1580
Управляющий агентМаяк Фанад Хед[1]

Fanad (Официальное название: Фанаид)[2] это полуостров что находится между Lough Swilly и Mulroy Bay на северном побережье Графство Донегол, Ирландия. Происхождение имени Fanad потеряно во времени, хотя есть предположения, что это имя происходит от старый гэльский слово Фана для «наклонной поверхности».[3] В более ранних записях он также упоминается как Fannet или Fannett. В Фанаде проживает около 700 человек, и 30% из них говорят на ирландском.

Фанад охватывает приходы Клондаваддог, Киллигарван и части Таллиферна и Огиниша. Его протяженность составляет примерно 25 км с севера на юг от мыса Фанад до города Рамелтон и примерно в 12 км с востока на запад между городскими районами Доахбег и Глинск. Южная граница Фанад была предметом споров на протяжении веков. В XVI веке, во времена правления Максуибнов в качестве правителей Фанад, было заявлено, что территория Фанаида простиралась на юг до Река Леннон между Килмакреннан и Рамелтон. В 1835 году землемер Джон О'Донован назвал Ратмуллан столицей Фанад, и он также назвал Клондаваддога «Самый северный приход Фанаида», предполагая, что Фанад включал в себя другие приходы, кроме Клондаваддога.[4] О'Донован также отметил, что «Жители Инишоуена заявляют, что Фанаид простирается от Ратмельтана до Малрой-Лох, но уроженцы приходов Киллигарван, Талли и Огниш, считавшие себя цивилизованными, отрицают, что они сами принадлежат к людям Фанаида».. Он состоит из небольших деревень, таких как Тамни, Росснакилл, и имеет прилегающую деревню Керрикил.

Фамилии, обычно записываемые в Fanad с середины 19 века, включают Блейк, Каллаган, Кэннон / Каннинг, Карр / Керр, Колл, Койл, Дини, Доэрти, Фрил, Фелти, Галлахер, Мартин, Макэтир / Макинтайр, Макконигли / МакГонигл, Макгинли. / МакКинли, Шилс / Шилдс и Суини / МакСвайн.[5]

Геология и география

Геологические карты Графство Донегол показать скальные ряды, идущие с юго-запада на северо-восток через полуостров Фанад. Подстилающая порода на полуострове в основном состоит из Далрадиан метаосадочные породы, которые на протяжении тысячелетий подвергались выветриванию и эрозии. Гранодиорит магматические породы на северной оконечности полуострова от Баллиуориски до Фанад-Хед, но большая часть Фанад состоит из среднедальрадских кварцитов и некоторых пеллитовых пород с местными проявлениями Сланцы и тиллиты - последние в основном сосредоточены вокруг северного входа в Mulroy Bay.[6]

Скалы вокруг мыса Фанад выложены обнаженным грандиоритом, а возвышенность, идущая к югу от мыса Фанад до Портсалон это группа Кварцит. Гора Ноккалла также образована кварцитом.

Ландшафт Фанад был сформирован геологическими процессами, которые включают в себя эффекты периодического покрытия ледяными щитами и ледниками еще 14000 лет назад. Отступление ледяного покрова сильно повлияло на Фанад и прилегающие районы. Предполагается, что большая часть Лох-Суилли могла быть сушей, которая была затоплена из-за повышения уровня моря за последние 10 000 лет. Малрой Бэй, возможно, был сформирован аналогичным образом в то время. Торфяные обнажения на берегу Белого берега к северу от Ратмуллан содержат остатки деревьев, которые были затоплены в этой области с наступлением моря.[7] Многие пляжи на береговой линии Фанад были сформированы в то время ледниковыми отложениями, которые впоследствии были переработаны под воздействием волн и течений.

Как и в большей части остальной Ирландии, постледниковый ландшафт постепенно менялся с повышением температуры от открытой тундры до леса, в котором преобладают сосновые, дубовые, ольховые, лещинные и березовые леса, с разрывами полога по краям между просторами озера и болота. Вероятно, это был пейзаж, который приветствовал самых первых поселенцев, которые отважились вдоль береговой линии в период позднего мезолита, возможно, около 5 000 лет до нашей эры. Есть археологические свидетельства заселения людьми прибрежных районов Инишовена в Дунафе.[8] и к западу от Хорн-Хеда в этот период, и разумно предположить, что Фанад также видел временное заселение в это время.

Последующая эволюция ландшафта в Фанаде, вероятно, в большей степени связана с вмешательством человека, чем с природными силами, что отражает переход от посещения Мезолит охотники, рыболовы и собиратели до внедрения примитивного земледелия в период неолита, начиная с 4000 г. до н.э. Покрытый деревьями ландшафт периода мезолита постепенно уступил бы место более открытой сельской местности с пахотными землями, что положило начало современному ландшафту Фанад, с его смесью пахотных земель на нижних уровнях, с возвышенностями, покрытыми кустарником и кустарником. и болота с редкими озерами и ручьями.

История

Периоды мезолита и неолита

Нет никаких конкретных свидетельств заселения Фанад людьми в период мезолита (8000–4000 до н.э.), хотя, как уже отмечалось, разумно предположить, что в этот период прибрежные районы временно оккупировались. Самым ранним свидетельством человеческого поселения в Фанаде, вероятно, является существование Мегалитический придворные гробницы в различных местах, включая Тирладден, Верхний Драмхаллах и Верхний Кревари, датируемые примерно 4 000–3500 годами до нашей эры. Есть также портальные гробницы или дольмены из Неолит период, включая примеры на Гортнаверн к югу от Kerrykeel и выше Соленых рыб на стороне Лох-Суилли полуострова.[9] Предполагается, что они датируются примерно 3800–3200 годами до нашей эры.

Бронзовый век и железный век

Свидетельства оккупации Фанад во время Бронзовый век (2000 - 500 гг. До н.э.) продолжается в виде гробниц и связанных с ними памятников. Рядом с Ратмулланом были обнаружены три возможных каменных круга, вероятно, относящиеся к эпохе бронзы. В Фанаде было обнаружено несколько могильников, предположительно относящихся к бронзовому веку, включая разрушенную группу в пирамиде из камней в Килликолмане около Ратмуллана.[10]

Кольцевые форты (Cashels) и богато вырезанная каменная кладка являются особенностями Железный век Донегол (500 г. до н.э. - 400 г. н.э.), включая такие крупные памятники, как Грианан Айлах. Доказательства кольцевых фортов были найдены в 35-40 местах в Фанаде, главным образом в прибрежных местах на побережьях Свилли и Малрой.[11]

Ранний средневековый период

Bealoideas и самые ранние записи предполагают, что Фанад изначально был занят Корпрейджем, от которого, как говорят, произошла мать Сент-Колмсиль, Эйтна.[12] Корпрейджи могли занимать территорию на юге, вплоть до реки Свилли и горы Бинсвилли, включая Гартан.

В начале 7 века Сенел Конэйл, одно из племен Донегала, которое, как говорят, происходит от Ниалла из Девяти Заложников (гэльский: Niall Noigiallach) и возникло в Магните в Нижней долине Финна, начало расширяться в Фанад, возможно, вынудив Корпрейдж отступить на север. Все следы Корпрейджа исчезли с территории к 12 веку.[13] Наследник конгала Мак Фергус Фанад был верховным королем Ирландии с 700 г. н.э. до своей смерти в 710 г.[14] Считается, что королевская резиденция силы Сенела Коннелла в Фанаде находилась в Кашелморе «между водами» на северо-западе Фанада.

Силы Сенель Конейл впоследствии уменьшились в результате расширения Сенела Эогайна из Инишоуена в течение 8-го века, особенно после битвы при Клоитеке в 789 году, когда Сенель Конейл отступил на территории к югу от Barnesmore.[15] После ослабления власти Сенела Конейла территория Фанад перешла под контроль О’Бреслинов, которые произошли от сына Конгеля Сеннемигера. В эту эпоху есть записи о нападениях со стороны Викинги на Fanad - в частности, в заливе Малрой в Киннавире, недалеко от Милфорд в 921 году нашей эры.[16]

Поздний средневековый период

Власть О'Бреслинов в Фанаде продолжалась примерно до 1263 года, когда вожди Тир Конайла, О'Доннеллы, предоставили под-вождю Фанад Максуини (гэльский: MacSuibhne) в обмен на их поддержку некоего О ' Семьи Доннелл в их борьбе за главенство в клане.

МакСуини, которые были наемными воинами из Шотландии, были ответственны за строительство замка и монастыря кармелитов в Ратмуллане в конце 16 века.[17] Максуини также были ответственны за строительство дома-башни в Мороссе на верхних участках залива Малрой примерно в 1532 году.[18]

17 и 18 века

Власть Максуини как лордов Фанад закончилась Полет графов в 1607 г. и последующие Плантация Ольстера, хотя они продолжали владеть некоторыми землями в Фанаде в качестве собственников до восстания 1641 года, после чего все оставшиеся земли Максуини были конфискованы. «Наследственное командование» Фанад остается в семьях МакСвини.Leabhar Clainne Suibhne

Земли в Фанаде были предоставлены главным образом слуги (Королевские слуги, включая ветеранов Девятилетней войны). Поселенцы, отмеченные в Гражданском обзоре 1654 года, включают Ричарда Перкинса в БелликланмкКаллене (так в оригинале), Уильяма и Дэвида Лайна в Бунинтайне (Баннатон?), Джона Роули из Баллимастокера, Краверса (Кроагросс?) И Магеравардена, Томаса Стюарта из Карлана, Нокбрак и Драмфад, Уильяма Паттон в Крогане, Колин и Патрик Кэмпбелл в Мороссе и Люк Эш в Баллихорке. Некоторые земли в Таллинадалле были предоставлены Провосту и Членам Тринити-колледжа в Дублине.

Ратмуллан изначально был предоставлен сэру Ральф Бингли но вскоре был передан его зятю епископу Ноксу. Ратмуллан был включен как город, а в 1618 году Нокс преобразовал монастырь кармелитов в особняк. Он оставался резиденцией семьи Нокс до конца восемнадцатого века.[19] Также примечательным на этом этапе было строительство Ирландской церкви в Роснакилле в 1693 году.[20]

Несмотря на плантацию, Фанад сохранил большинство коренного населения и гэльский язык, а ирландский язык оставался основным разговорным языком полуострова - ситуация, которая в целом оставалась неизменной до середины 19 века. В 18 веке в Фанаде появилась сельская промышленность с соответствующим улучшением инфраструктуры. Промышленное разведение крупного рогатого скота, лов сельди, выращивание льна и производство льняной ткани вошли в местную экономику с середины 18 века.

19 век

К началу 19 века производство гнутых шляп, обуви и водорослей также было очевидным. Rathmelton был основным направлением льняной промышленности, и было заявлено, что в конце 18-го и начале 19-го веков в Донеголе находилась самая большая отбеливающая зелень - время большого процветания в городе. В то время он также процветал как порт. Однако к 1820-м годам производство льняной ткани и домашней обуви пришло в упадок, а также сократился промысел сельди. В результате эмиграция стала более заметным явлением в жизни по мере роста местного населения.[21]

Улучшения в местной инфраструктуре и сооружениях в начале XIX века включали строительство маяка в Fanad Head в 1818 году в ответ на затопление фрегата Saldanah в Lough Swilly в 1804 году. Работный дом был построен в Милфорде около 1840 года и возникла сеть национальных школ, часть из которых спонсируется домовладельцем, а часть - церквями и религиозными организациями. В начале 19-го века также были построены римско-католические культовые сооружения, начиная со строительства часовни в Массмаунте около Тамни около 1780 года на участке, подаренном Паттонами из Крогана. Дальнейшее строительство продолжалось в течение всего периода, включая часовню легкости в Фанаволтах около 1840 года.

В 1837 году Сэмюэл Льюис опубликовал топографический словарь.[22] который включает следующее современное описание прихода Клондаваддога:КЛОНДЕВАДОК, или КЛОНДЕВАДОГ, приход в баронстве КИЛМАКРЕНАН, графство ДОНЕГАЛ и провинция УЛЬСТЕР, в 15,5 милях (севернее востока) от Леттеркенни; с 9595 жителями. Этот приход, занимающий, согласно Обзору артиллерийских орудий, 27 367 кв. Метров статутных акров, из которых 627 кв. М занимают водные ресурсы, расположен на северо-западном побережье; он охватывает большую часть полуострова Фаннет, или Фанад, простирающуюся на север в океан и оканчивающуюся точками, называемыми Махерангуна и Поллахини.Поверхность по большей части занята горами значительной высоты, среди которых Ноккалла находится на высоте 1196 футов над уровнем моря: они разделены глубокими и узкими долинами, из которых почва довольно хорошая, состоящая из коричневой гравийной плесени. , иногда склонные к глине, на основе белого гравия, коричневатой или красноватой глины, сланца различных цветов, а иногда и мягких каменных пород. В округе около 60 кварталов хороших пахотных и плохих пастбищ, много пустошей и бесплодных земель: многие акры были покрыты и разрушены зыбучими песками. Точка Fannet находится в латах. 55 ° 15 '50 "(северной широты) и долготы 7 ° 39' (западной долготы): она находится на западной стороне входа в Лох-Суилли, и на ней был установлен маяк, на фонаре которого есть высота 90 футов над уровнем моря во время паводка; состоит из девяти ламп, отображающих темно-красный свет в сторону моря и яркого неподвижного света в направлении озера или гавани, и может быть замечен в ясную погоду на расстоянии 14 морских миль, места - Кроохан Хаус, резиденция Р. Х. Паттона, эсквайр, Гринфорт, Х. Бабингтона, эсквайр, и Спрингфилд, М. Дилла, эсквайр.

Живут в доме приходского священника и священника в епархии Рафу и под патронажем ректора и членов Тринити-колледжа в Дублине: десятина составляет 463,5,4½ фунтов стерлингов. Дом был построен на ссуду в 100 фунтов стерлингов, предоставленную покойным Советом по первым фруктам в 1795 году; Глебе занимает 240 акров, из которых 160 не обрабатываются. Церковь представляет собой простое строение, на ремонт которого церковные уполномоченные недавно выделили 371,10,3 фунта стерлингов. Приход Р. К. совпадает с приходом Установленной церкви и включает в себя две большие часовни. Здесь пять школ, одна из которых, приходская школа, частично поддерживается за счет ежегодных пожертвований от ректора и школьного фонда покойного полковника Робертсона. В них обучаются около 250 мальчиков и 130 девочек; и есть две платные школы, в которых обучаются около 70 мальчиков и 11 девочек, и пять воскресных школ.

Ландшафт эволюционировал, чтобы отразить развитие местных поместий в то время. Живописные морские пейзажи побудили многих местных землевладельцев разместить «большие дома» в парковой зоне с видом на Лох-Суилли и залив Малрой. В дополнение к большим домам, перечисленным Льюисом, другие известные дома, построенные в эту эпоху, включали Дом Драмхалла (1789 г.) доктора Нокса, Форт Роял в Ратмуллане (1807 г.) Чарльза Рэя, Дом Ратмулланов (1820 г.) подполковника Нокса. Прехена и дома Гленалла (1810 г.) к северу от Ратмуллана, построенного семьей Харт.[23]

Кроме того, 19 век был временем больших перемен и потрясений в сельскохозяйственной практике. В первой половине века многие землевладельцы начали вводить «улучшения» в свои владения, что фактически положило конец клачанам и старым методам ведения сельского хозяйства, основанным на старой системе Рундале. Фермерский ландшафт Fanad, каким мы его знаем сегодня, с небольшими индивидуальными владениями и упорядоченными границами, был введен с 1830-х годов, часто вопреки желанию фермеров-арендаторов.[24] Внедрение этих «улучшений» привело к исчезновению некоторых крупных населенных пунктов в Фанаде, включая хорошо зарекомендовавшие себя большие деревни Доахбег и Глинск. Эмиграция продолжалась и росла в ответ на значительный рост населения, а также в ответ на голод и нехватку продовольствия, включая Великий голод в конце 1840-х годов. Население Фанад, которое, по оценкам, составляло около 4000 человек в 1766 году, составляло 10 344 человека и увеличивалось в 1841 году. Однако оно упало до 8 244 к 1851 году и продолжало сокращаться до 5778 человек в 1891 году.

Примерно в это же время зародился сельский туризм - Фанад упоминается в путеводителе 1849 года.[25] который отмечает, в частности, что Есть еще несколько романтических мест, чем Рамелтон и его окрестности. В городе есть три пресвитерианских молитвенных дома, методистская часовня и церковь: римско-католическая часовня находится на некотором расстоянии. Есть кукурузные мельницы и магазины, пивоварня и хлорка. Хотя здесь нет пирса, некоторые экспортные товары осуществляются на таких небольших судах, которые приплывают в гавань. В Рамелтоне есть несколько хороших домов и две небольшие гостиницы, в которых можно арендовать автомобили …… Ратмуллан, на своей единственной улице, церковь, батарея и некоторые остатки церковных и замковых руин мало что могут привлечь внимание путешественника ... Милфорд содержит один или два трактира, несколько магазинов, несколько респектабельных жилищ и в окрестностях работный дом профсоюзов ...… Деревня Роснакилл не задержит путешественника, она в основном состоит из бедных домиков, но в ней есть приходская церковь, несколько небольших розничных магазинов и один или два трактира ……. Хорошая гостиница в Балливикштокере, одном из самых красивых из всех наших морских заливов, который превосходно подходит для купания, и где Б. Бартон эсквайр, владелец поместья Гринфорт и один или двое других построили комфортабельные виллы, а также хорошие дороги из Рамелтона и Ратмуллана, как правило, побуждали незнакомцев посетить Фанад..

Во второй половине 19 века в этом районе развивалась инфраструктура школ и других общественных зданий. Автор: c. В 1858 году школы были открыты в ряде мест, включая Баллимайкл, Доагбег, Баллихирнан, Кашел-Глеб, Талликоннелл, Кроагросс, Литбег, Баллина, Муйни, Драмфад и Гленвар. В Тамни были также пост береговой охраны, казармы полиции, амбулатория и палата заседаний.

Вторая половина XIX века ознаменовалась убийством лорда Литрима, который был убит тремя мужчинами по имени Нил Шилс, Майкл МакЭлви и Майкл Херати. Один из крупнейших местных землевладельцев в Фанаде и человек, которого много ругали за строгость в обращении со своими арендаторами, Литрим владел большей частью северной части Фанада, владения которой простирались от Глинска до Доагбега. Время смерти Литрима совпало с Сухопутной войной, положившей конец эпохе господства землевладельцев над Фанад. В последующие десятилетия и с принятием различных ирландских законов о земле владение большей частью земли в Фанаде перешло от домовладельцев к их фермерам-арендаторам. Среди других крупных землевладельцев, чьи земли перешли в собственность их арендаторов, были Бартоны, владевшие большими участками и землями в Портсалоне и его окрестностях, Генри Летэм, чьи владения находились в основном на стороне Малроя на полуострове, к северу от Керрикила, и Томаса Нормана, чьи земли были расположены вокруг Тамни и Роснакилла, к северу от владений Генри Летэма.[26]

20 и 21 века

В первой половине 20-го века Фанад, как и другие прибрежные районы Донегола, начал вести натуральное хозяйство. Занятость вне сельского хозяйства была очень ограниченной, что привело к сохранению высоких уровней миграции, как постоянной, так и сезонной, некоторые из них за границу в Великобританию и США, а некоторые в города Ирландии, включая Дерри и, в меньшей степени, Белфаст и Дублин. Падение численности населения продолжалось, и в 1961 году было зарегистрировано 2846 человек, что составляет примерно четверть от того, что было зарегистрировано в 1840-х годах.

В Перепись 2006 года зарегистрировано совокупное население 2131 человек в избирательных округах Карроукил, Роснакилл, Фанад Север и Фанад Запад. К этому времени сельское хозяйство значительно сократилось из-за ограниченного животноводства как основного компонента местного сельского хозяйства. Местная сельская промышленность в некоторой степени выросла за счет рыбоводства в Малрой-Бей и Лох-Суилли в качестве основного местного источника занятости, хотя какое-то время в конце 20-го и начале 21-го века строительство, возможно, было основным источником местного дохода, отражающим бум на предоставление домов для отдыха и общую модернизацию местного жилищного фонда и инфраструктуры как в Фанаде, так и в других районах Донегола.

Заметным дополнением к местной инфраструктуре стало строительство главного автомобильного моста на северной оконечности залива Малрой в 2009 году, что позволило легко добраться из Фанад на запад до Карригарта, Даунингса и других городов и деревень на северном побережье. Туризм также обеспечивал ограниченную сезонную занятость.

Некоторая консолидация местных объектов произошла за последние полвека, что отражает сокращение населения. Произошла консолидация сети национальных школ в небольшое количество более крупных учреждений. Многие местные магазины закрылись, отчасти из-за сокращения населения, но также, возможно, из-за большей мобильности населения, которое теперь имеет возможность делать покупки в более крупных населенных пунктах, например. Леттеркенни.

Спорт

Местный футбольный клуб ассоциации, Фанад Юнайтед, играть в Ольстерская высшая лига. Это самый успешный клуб лиги, выигравший четырнадцать титулов.[27] На национальном уровне они выиграли как Промежуточный кубок FAI и Молодежный кубок FAI.[28][29] Местный GAA клуб - Фанад Гэлс (Gaeil Fhánada).[30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Роулетт, Расс. «Маяки Западной Ирландии (Ольстер и Коннахт)». Справочник маяков. Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Получено 10 февраля 2016.
  2. ^ Приказ о географических названиях (Ceantair Ghaeltachta) 2004 г.
  3. ^ Англизированные слова ирландских географических названий Тома Бернелла (2006)
  4. ^ Письма О'Донованса об разведке боеприпасов, Донегол, 1835 г., Майкл Херити (2000)
  5. ^ Отражает частоту встречаемости имен, отмеченную в первичной оценке Гриффита 1850-х годов.
  6. ^ Согласно картам и тексту Главы 1 - Геология и геоморфология Мура, Купера, Данлопа и Джексона из Лох-Суилли - Живой ландшафт, изд. Эндрю Купер (2011)
  7. ^ Согласно картам и тексту Главы 1 - Геология и геоморфология Мура, Купера, Данлопа и Джексона из Лох-Суилли - Живой ландшафт, изд. Эндрю Купер (2011)
  8. ^ Ref. Глава 1 - Доисторическое и раннее историческое поселение в Донеголе. Автор Брайан Лейси из Донеголской истории и общества - Ред. Нолан, Ронейн и Данлеви (1995)
  9. ^ Служба национальных памятников - База данных археологических исследований
  10. ^ Служба национальных памятников - База данных археологических исследований
  11. ^ Служба национальных памятников - База данных археологических исследований
  12. ^ Глава 3 - Раннесредневековая география Западного Донегола от Сенела Конайла и Донеголских королевств Брайана Лейси (2006)
  13. ^ Глава 7 - Появление Сенела Конайла из фильма Синел Конай и королевства Донегол Брайана Лейси (2006)
  14. ^ Глава 3 - Раннесредневековая география Западного Донегола от Сенела Конайла и Донеголских королевств Брайана Лейси (2006)
  15. ^ В соответствии с главой двенадцатой - Триумф Сенела Эогена и изобретение «Севера» из книги Брайана Лейси «Север» из Синела Конейла и королевства Донегол (2006)
  16. ^ Согласно главе четвертой - Песчаные холмы, серебро и святыни Рэгналла О’Флоинна из книги «История и общество Донегала» - ред. Нолан. Ройнан и Данлеви (1995)
  17. ^ Согласно главе шестой - Донегол позднего средневековья Кэтрин Симмс и гэльским семьям графства Донегол из статьи «История и общество Донегала» - прим. Нолан. Ройнан и Данлеви (1995)
  18. ^ Служба национальных памятников - База данных археологических исследований
  19. ^ Согласно главе четвертой - Археология и история Лох-Суилли Томаса МакЭрлина, из Лох-Суилли - Живой пейзаж, изд. Эндрю Купер (2011)
  20. ^ Служба национальных памятников - База данных археологических исследований
  21. ^ Согласно главе тринадцатой - «Эволюция городской сети» В. Х. Кроуфорда из книги «История и общество Донегала» - ред. Нолан. Ройнан и Данлеви (1995)
  22. ^ Графства Лондондерри и Донегол - Топографический словарь приходов, деревень и городов этих графств в 1830-х годах Сэмюэля Льюиса (1837)
  23. ^ Согласно главе четвертой - Археология и история Лох-Суилли Томаса МакЭрлина, из Лох-Суилли - Живой пейзаж, изд. Эндрю Купер (2011)
  24. ^ На исходных картах ОС для Fanad, проведенных в конце 1820-х - начале 1830-х годов, обнаружены клачаны. Карты, составленные во время первичной оценки Гриффитса в начале 1850-х годов, показывают происхождение нынешних землевладений.
  25. ^ Справочник для путешественников в Ирландии Джеймса Фрейзера (1849 г.)
  26. ^ Согласно картам землевладения во введении Хью Дорриана к книге «Внешний край Ольстера» - Ред. Брендан Максуибн и Дэвид Диксон (2000)
  27. ^ «Старшая лига Ольстера - Доска почета». www.uslfootball.com. Получено 15 ноября 2016.
  28. ^ "Ирландия - промежуточные обладатели Кубка Англии и занявшие второе место". www.rsssf.com. Получено 25 октября 2016.
  29. ^ "Предыдущие победители Молодежного переходного кубка FAI Umbro". www.fai.ie. 2 февраля 2016 г.. Получено 2 февраля 2016.
  30. ^ Fanad Gaels

31.[1] Leabhar Chlainne Suibhne: отчет о семьях МакСвини в Ирландии, с родословными Уолш, Пол, 1885-1941 гг.

внешняя ссылка

  1. ^ Уолш, Пол. Leabhar Chlainne Suibne: счет семей Максуини в Ирландии с родословными.