Fanfare Ciocărlia - Fanfare Ciocărlia

Fanfare Ciocarlia на Zelt-Musik-Festival 2017 в Фрайбург, Германия

Fanfare Ciocărlia это румын из двенадцати частей Цыганский Балканская латунь группа с северо-востока румынский деревня Зече Прэджини, Яссы. Группа состоит из цыганских музыкантов, и они признаны одной из самых популярных современных цыганских групп в Европе. Fanfare Ciocărlia больше всего известна своей быстрой энергичной музыкой со сложными ритмами и высокоскоростным стаккато. кларнет, саксофон и труба соло.[1]

Музыка Fanfare Ciocărlia включает традиционные румынские, цыганские и восточноевропейские народные произведения, а также аранжировки западных песен, в том числе Рожденный быть диким, Тема Джеймса Бонда, Караван, и Лето. Группа выступила в 2012 году. Нобелевская премия мира.[2] Группа играет на саундтреке к фильму 2020 года Борат Последующий фильм.

Происхождение группы в Молдавии, северо-восток Румынии.

Fanfare Ciocărlia происходят из Зече Праджини, деревня, расположенная в Молдавия, северо-восток Румыния. Зече Праджини полностью населен Цыганский семьи, где традиционно большинство мужчин в деревне работали либо в качестве фермеров, либо на фабриках в близлежащих городах. Игра на музыкальном инструменте была семейной традицией, обучая отца к сыну, и хотя деревня была известна своими духовыми музыкантами, никто из живущих здесь не считал себя профессиональным музыкантом.

Fanfare Ciocărlia существует как духовой оркестр от девяти до двенадцати членов, чьи корни уходят в австрийские и турецкие военные оркестры. Инструментальный состав Fanfare Ciocărlia включает трубы, тенор и баритон рога, тубы, кларнеты, саксофоны, басовый барабан и перкуссия. Их тексты песен обычно либо в Цыганский или же румынский. Их музыкальный стиль основан в первую очередь на традициях Цыганский и румынский народный танец музыку, но они также свободно заимствуют турецкие, болгарские, сербские и македонские музыкальные стили, а также включают в себя ряд мелодий, почерпнутых из международного радио, Голливуд и Болливуд в их широком репертуаре.

От деревенской безвестности к европейской славе: 1996 - 1999 гг.

27 июня 2009: Fanfare Ciocărlia живет в Афинах, Греция.

Генри Эрнст, восточногерманец звукооператор который часто путешествовал по Румынии, вернулся в северную Румынию в октябре 1996 года в поисках традиционных деревенских музыкантов. В Молдавия фермер посоветовал ему отправиться в небольшую цыганскую деревню Зече Праджини где существовал духовой оркестр, чтобы играть свадьбы и крестины. Эрнст пробился к Зече Праджини - деревня была настолько малоизвестной, что местные жители хвастались, что «ее нет ни на одной карте» - и по прибытии спросили о духовом оркестре. Его познакомили с Иоаном Иванча, местным фермером и кларнетистом, которого считали лидером деревенских музыкантов. Иванча пригласил Эрнста остаться с ним и собрал духовой оркестр, который он привел для игры. Эрнст был впечатлен скоростью группы, утонченностью, репертуаром и уникальным строем. Эрнст также понял, что деревенский оркестр был одним из немногих цыганских духовых оркестров, все еще существующих в Румыния и, будучи изолированным от современных популярная музыка, играемый совершенно иначе, чем балканские духовые оркестры, найденные в южной Сербия, Македония и Болгария. Эрнст решил вернуться в Германию и организовать тур для Fanfare Ciocărlia - как группа теперь назвала себя - и сказал музыкантам, что они должны подать заявление на получение паспорта. Вернувшись в Германию, Эрнст с помощью своего друга Гельмута Ноймана сумел организовать для Fanfare Ciocărlia серию фестивалей и клубных встреч. Несмотря на то, что тур имел успех у критиков, Эрнст потерял все сбережения, а когда закончился, он считал турне разовым. Затем ему позвонили из WDR, немецкое общественное вещательное учреждение и промоутер фестиваля в то время, который хотел заказать Fanfare Ciocărlia и был готов заплатить сбор, который покроет все расходы на транспорт, визы и другие расходы и оставит достаточно денег Эрнсту и Нейману для формирования руководства и агентство бронирования Асфальтовое танго.

Fanfare Ciocarlia из румынии IMG 4389

Fanfare Ciocărlia быстро завоевали множество поклонников в Северной Европе своим мощным медным звучанием, привлекательным для камень и бред фанаты, а также этническая музыка аудитория. В 1997 году Эрнст и Нойман пригласили Fanfare Ciocărlia в Бухарест Студия Электрекорд записать свой дебютный альбом. Альбом, Radio Pascani, был выпущен Берлин звукозаписывающий лейбл Piranha Musik в 1998 году и сразу добился успеха. Radio Pascani получило чрезвычайно положительные отзывы - многие обозреватели отметили, что они никогда не слышали духовой оркестр, который играл бы с такой скоростью и восточным вкусом, - и впоследствии стал одним из самых продаваемых альбомов в каталоге Piranha Musik (было продано более 150 000 копий на компакт-дисках). так что он входит в число самых популярных восточноевропейских альбомов, выпущенных на Западе.[нужна цитата ]

От европейского успеха к мировой известности: 1999 - 2005 гг.

С 1999 по 2005 год Fanfare Ciocărlia много гастролировал, играя по Европа и США. Второй альбом группы, Баро Бяо, также был записан в Бухарест в студии Электрекорд и выпущен на Piranha Musik. Баро Бяо был хорошо принят и способствовал росту международной популярности Fanfare Ciocărlia. Затем последовали свидания в Японии и Австралии, а также игра в Великобритании. Womad фестиваль. В 2001 году Piranha Musik выпустила третий альбом Fanfare Ciocărlia, Яг Бари. Яг Бари представил музыку под влиянием Нового Орлеана джазовые стандарты (West Side Blues) наряду с румынской народной музыкой, включая балладу Lume Lume (где к ним присоединилась в студии болгарская женская вокальная группа Angelite).

Fanfare Ciocărlia продолжил обширный международный гастрольный график, в котором немецкий кинорежиссер Ральф Маршаллек следовал за группой из их деревни в Берлин и Токио для своего полнометражного документального фильма Iag Bari - Brass On Fire.[3] В 2005 году Эрнст и Нойманн продюсировали альбом Fanfare Ciocărlia. Гили Гарабди - Древние секреты цыганской латуни как в родной деревне группы Зече Праджини, так и в берлинской студии Headroom. В альбоме представлены интерпретации группы 007 (Тема Джеймса Бонда) и Duke Ellington с Караван. Оба трека стали очень популярными в репертуаре коллектива. Британский ди-джей мировой музыки Чарли Джиллетт часто играл в Караван на своем Радио-шоу BBC и включил его в свой двойной сборник компакт-дисков World 2006 (Носорог ). В 2005 году Fanfare Ciocărlia появилась на обложке книги Гарта Картрайта «Принцы среди мужчин: путешествия с цыганскими музыкантами» (Змеиный хвост ). Эта книга содержала интервью с Эрнстом, Иванчей и членами Fanfare Ciocărlia.

Смерть Иоана Иванча и начало совместной работы над концертом и записью: 2005 - 2015

У Иоана Иванча был диагностирован рак в 2005 году, и после непродолжительной болезни он умер в октябре 2006 года. После периода траура Фанфары Чокэрлия решил, что они будут продолжать. Музыка балканских цыган сейчас была в зените своей популярности, и Fanfare Ciocărlia считались одной из самых популярных групп жанра, их концерты привлекали большую аудиторию, а диджеи играли свои записи в клубах. Эрнст и Нойманн решили, что это эффективный способ отметить жизнь Иванчи и извлечь выгоду из энтузиазма публики по поводу цыганской музыки. Королевы и короли. Это включало в себя привлечение множества приглашенных вокалистов к исполнению избранных песен при поддержке Fanfare Ciocărlia. Вокалисты, нанятые для Queens & Kings, были Эсма Редзепова (Македония ), Сабан Байрамович (Сербия ), Калум (Франция), Лильяна Батлер (Босния ), Джони Илиев (Болгария ), Флорентина Санду (Румыния ), Дэн Армеанка (Румыния ), Mitsou (Венгрия). Альбом завершился прощальным маршем, похоронной балладой в исполнении Иоана Иванча, которая была записана Эрнстом, но ранее никогда не выпускалась, и Рожденный быть диким, Фанфары Исполнение Чокэрлиа Степной волк песня, которую группа записала для саундтрека к Борат: Культурные познания Америки во благо славной нации Казахстана. Первый концерт Gypsy Queens & Kings состоялся в г. Бухарест, Румыния, в декабре 2006 года и обнаружил, что Fanfare Ciocărlia впервые играет в столице Румынии, и к ней на сцене присоединился Эсма Редзепова, Джони Илиев и Мицу. Альбом Queens & Kings был выпущен Asphalt Tango в 2007 году, и они начали гастролировать с Gypsy Queens & Kings по Европе и Австралии. Первоначально в туре участвовали Fanfare Ciocărlia, к которым присоединились Эсма Редзепова, Калум, Джони Илиев и, иногда, Мицу или Лилиана Батлер. После более чем двухлетнего тура Gypsy Queens & Kings Fanfare Ciocărlia взяла годовой отпуск, чтобы отдохнуть дома в Румынии, а тур Gypsy Queens & Kings продолжился с бухарестской группой Gypsy. Махала Рай Банда поддержка вокалистов во второй половине 2009 года и большей части 2010 года.

Группа выиграла BBC Radio 3 Мировая музыкальная премия для Европы в 2006 году.[4]

В 2008 году лейбл Asphalt Tango Records выпустил саундтрек к книге «Принцы среди мужчин». Этот компакт-диск вышел в дополнение к немецкому изданию книги Гарта Картрайта «Принцы среди мужчин: путешествия с цыганскими музыкантами», а на обложке - фанфары Чокэрлия. В сентябре 2009 года Asphalt Tango Records одновременно выпустили два альбома Fanfare Ciocărlia. Live показал Берлин концерт, который был показан на DVD Gypsy Brass Legends (и включал DVD Gypsy Brass Legends как часть пакета). В то же время Asphalt Tango Records выпустила на виниле Best Of Gypsy Brass, сборник записей Fanfare Ciocărlia.

Fanfare Ciocărlia вернулся в студию в начале 2011 года, когда Эрнст продюсировал сессию Balkan Brass Battle. Эти сессии - и последующие концертные туры - противопоставили Fanfare Ciocărlia духу сербского цыганского духа. Бобан и Марко Маркович Orkestar. Сочетание двух ведущих духовых оркестров Балканского полуострова оказалось популярным, и ансамбли несколько раз гастролировали по Европе, причем обе группы делили сцену и вели добродушную битву за то, кто вызовет самый громкий отклик аудитории.

После международного турне по Balkan Brass Battle, Fanfare Ciocărlia были приглашены на Торонто в 2013 году для записи с канадским гитаристом Адрианом Расо. Получившийся в результате альбом Devil's Tale был выпущен Asphalt Tango Records весной 2014 года и заявлен как Adrian Raso & Fanfare Ciocărlia. Devil's Tale считается самым тонким альбомом Fanfare Ciocărlia, в котором джаз, фламенко и серф-гитара Расо смешиваются с духовыми и перкуссионными инструментами группы.

Fanfare Ciocărlia празднует 20-летие выпуском новых студийных альбомов и юбилейных двойных виниловых альбомов в 2016 году.

В 2016 году Fanfare Ciocărlia выпустили восьмой студийный альбом Onwards To Mars! Asphalt Tango Records. На этом альбоме группа отмечает свое 20-летие, и это возвращение к своим корням как высокоскоростной духовой оркестр на Балканах. Он включает в себя Fiesta de Negritos, танцевальную композицию cumbia, которую группа записала в Медельин с Пуэрто Канделария, когда они были в туре Колумбия.

Также в июне 2016 года был выпущен сборник под названием 20. 20 доступен исключительно как двойной виниловый альбом и объединяет записи со всей карьеры Fanfare Ciocărlia. В том же году группа отпраздновала юбилей своей группы обширным мировым турне.

Влияние в Северной Америке

Песни из дебютного альбома Radio Paşcani (В частности "Ah Ya Bibi") очень понравились американским поклонникам Цыганская музыка. Американские цыганские музыканты Балканарама кавер "Ah Ya Bibi" в их выпуске 2003 года Без остановки. Эклектичный, Санта Круз -основной джаз / рок / металл Эстрадасфера, которые известны тем, что часто интерпретируют цыганскую музыку, часто исполняют "Ah Ya Bibi" на живых выступлениях (на их EP "The Silent Elk of Yesterday" трек записан под названием "A Tune by F.F.C."). Нью-Йорк с Голодный маршевый оркестр сделал кавер на песню "Asfalt Tango" на их На набережной CD, а Маршевый оркестр Extra Action записали "Ciocărlia Suite" на их Жить CD.

Fanfare Ciocărlia пригласили играть музыку в Дэнни Эльфман празднование 50-летия в Голливуде в 2003 году.

Balkan Beats: фанфары Влияние Чокэрлия на танцевальную музыку

В начале 2000-х годов Fanfare Ciocărlia многократно сэмплировались в жанре танцевальной музыки "Balkan Beats". Balkan Beats - это название, придуманное берлинской Боснийский DJ Роберт Соко в 2001 году на клубном вечере, который он начал, где играл балканскую духовую музыку. Fanfare Ciocărlia входили в состав групп Soko DJ-ed, и с тех пор их музыка стала основным продуктом ди-джеев и ремиксов, исполняющих балканскую музыку в клубах.

Песня Fanfare Ciocărlia "Асфальт Танго "использовался Подвал Jaxx, британская танцевальная электронная группа, о песне "Hey U", которая вошла в их альбом 2006 года Crazy Itch Radio.

Кавер-версия Джеймс Бонд тема включена в альбом Gypsy Beats и балканские трески составлено Basement Jaxx ' Феликс Б

В кино

Fanfare Ciocărlia на международном этническая музыка и фестиваль ландарта "Шешоры" 2006 г. в г. Гуцул село Шешоры, Украина

Полнометражный фильм Яг Бари - Медь в огнеРежиссер Ральф Маршаллек рассказывает о жизни членов Fanfare Ciocărlia с акцентом на маленькую румынскую цыганскую деревню Зече Праджини в отличие от больших концертных площадок, которые посещает группа. Он получил премию "Лучший документальный фильм" на фестивале документального мюзикла De Cine в г. Барселона и Мадрид в ноябре 2003 года. Он также был удостоен награды «Лучший полнометражный документальный фильм» на Цыганском фестивале теле- и радиопродукции. Золотое колесо в Скопье, Республика Македония.

В фильме группа появляется во время выступления в гамбургском клубе. Gegen die Wand (Недвусмысленно ) турецкого кинорежиссера Фатих Акын. В 2004 году фильм получил премию «Золотой медведь». Международный кинофестиваль в Берлин.

Песня «Асфальт танго» стала основным треком мультфильма. Падшее Искусство к Томаш Багиньски как это было в короткометражном фильме Сын к Дэниел Маллой.

В октябре 2004 г. Asphalt Tango Records выпустила первый DVD Fanfare Ciocărlia, который включал полный концерт и Яг Баривместе с другими видеофрагментами.

Fanfare Ciocărlia было поручено записать Степной волк песня "Рожденный быть диким "для фильма Борат: Культурные познания Америки на благо славной нации Казахстана.

Их версия "Кафе Молиендо "можно услышать в испанской комедии Crimen Ferpecto.

Их запись "Тема Джеймса Бонда "сопровождает финальные названия документальной драмы Стать Бондом.

Они исполнили множество песен для саундтрека к фильму 2020 года. Борат Последующий фильм.[5] Их кавер-версия песни I'm a Gummy Bear (Песня о мармеладном медведе) играет ближе к концу фильма, а их кавер на Только мы вдвоем проигрывается в конце финальной сцены и начале титров.

Дискография

CD

Только винил

  • Лучшее из Gypsy Brass (2009)
  • 20 (2016)

DVD

  • Gypsy Brass Legends - История группы (2004)

Текущий состав

Costel Oprica Ivancea - саксофон и кларнет

Дэн Ионел Иванча - саксофон и вокал

Costica "Cimai" Trifan - труба и вокал

Пол Мариан Булгару - труба

Радулеску Лазар - труба и вокал

Крациун Овидиу Трифан - труба

Бенедикт Стеле - перкуссия

Костел "Гисняка" Урсу - большой барабан.

Константин Кантея - туба

Монель Трифан - туба

Константин Калин - тенор валторна

Лаурентиу Михай Иванча - баритонный валторна

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Fanfare Ciocarlia". Европоп.
  2. ^ «Румынская группа Fanfara Ciocarlia возглавит концерт Нобелевской премии мира». Румыния Insider.
  3. ^ "Румынский фольклорный ансамбль Fanfare Ciocărlia". Асфальтовое танго. Архивировано из оригинал на 31.08.2006. Получено 2018-02-21.
  4. ^ Картрайт, Гарт (2007-04-07). "ПОБЕДИТЕЛЬ 2006 FANFARE CIOCARLIA (РУМЫНИЯ)". bbc.co.uk. В архиве из оригинала от 04.02.2007. Получено 2018-02-21.
  5. ^ "Авторы саундтрека к последующему фильму Бората".

Дополнительное чтение

внешняя ссылка