Ферн Дж. З. Карр - Fern G. Z. Carr

Ферн Дж. З. Карр
Папоротник G Z Carr.jpg
Родившийся1956 (63–64 года)
Виннипег, Манитоба, Канада
Род занятийПоэт, переводчик, педагог, юрист
ЯзыкАнглийский, французский, испанский, идиш, итальянский, мандаринский диалект
Альма-матерУниверситет Манитобы;
Коллеж Universitaire de Saint-Boniface
Период1978-настоящее время
ЖанрПоэзия
Известные работыОсколки кристалла; Я
Известные наградыПолет на Марс с MAVEN; Поэма месяца для Канады
Интернет сайт
Ferngzcarr.com

Ферн Дж. З. Карр современный канадский поэт, проживающий в Келоуна, британская Колумбия. Полноправный член Лиги канадских поэтов и Федерации писателей Британской Колумбии, Ферн Г. З. Карр является автором книги Осколки кристалла (Издательство Silver Bow, 2018).[1] Она бывший юрист, учитель и бывший президент Келоунского отделения Общества по предотвращению жестокого обращения с животными Британской Колумбии (SPCA ) и Project Literacy Central Okanagan Society. Карр сочиняет и переводит стихи на шесть языков, включая китайский.[2]

Ферн Г. З. Карр, сотни раз опубликованная в сборниках стихов, журналах и журналах в 34 странах и в Интернете, также курирует канал своих стихов на YouTube. Ее канал включает в себя иллюстрированные тексты, записанные живые выступления, стихи на иностранном языке с английскими переводами, а также планы уроков по поэзии и руководства.[3]

Одно из стихотворений Карра сейчас находится на орбите планеты. Марс на борту космического корабля НАСА MAVEN.[4]

Личная жизнь и образование

Ферн Г. З. Карр родился в 1956 г. в г. Виннипег, Манитоба. Карр посетил Университет Манитобы где она получила степень бакалавра искусств (BA) и степень бакалавра права (LLB). Ей позвонили в бар из Юридическое общество Манитобы. После непродолжительной юридической практики Карр решила продолжить свой интерес к языкам. Она поступила в le Collège Universitaire de Saint-Boniface, где получила сертификат об образовании и была лауреатом правительственной книжной премии Манитобы за высшее положение в своей программе.[5] Впоследствии она преподавала французское погружение, прежде чем переехать в Келоуна с семьей в 1999 году. Замужем, невестка Джим Карр, Член парламента от Виннипег Южный Центр.

Стиль письма и влияние

Ранняя поэзия Карра с конца 1970-х до середины 1990-х больше отражает традиционный размер и рифму. Впоследствии она начала экспериментировать с различными формами и стилями, продолжая при этом сочинять традиционные стихи в определенных формах, таких как пантум и газель. Поклонник Эмили Дикинсон, Карру понравилось использование em тире и часто включала их в свои стихи. В 2000-х годах поэтический стиль Карр стал более эклектичным, поскольку она экспериментировала с дизайном. Это было особенно заметно в ее визуальный и конкретная поэзия а также в ее экспериментальных математических / научных стихах, таких как «Непостоянная природа параболы»[6] и «Генеалогия Холокоста».[7] На сегодняшний день ее стилистическая направленность свободный стих.

Хотя поэзия Карр в основном написана на английском языке, она также сочиняет стихи на Французский, испанский, Итальянский, идиш и китайский мандарин диалект. Несмотря на то, что она иногда переводит произведения других поэтов, она имеет тенденцию сосредотачиваться на двуязычных и трехъязычных переводах своих собственных стихов бок о бок.

На многие стихотворения Карр повлияли ее первые годы жизни в Вест-Энде Виннипега, где она была свидетелем бедности и преступности. Хотя эта темнота очевидна в некоторых ее стихах, она также сочиняет стихи, которые вызывают множество человеческих эмоций.

Осколки кристалла

Осколки кристалла отражает дихотомию и как таковой описывается как метаморфоза тьмы в свет. Рассматривая такие проблемы, как самоубийства, травмы, слабоумие, жестокое обращение с животными и смерть ребенка, книга постепенно меняет курс. Преобразующее движение к красоте жизни он начинает со стихов о музыкальности, духовном освобождении и философии существования. Он завершается философским исследованием места человечества во вселенной с помощью авторского стихотворения Карра «Я есмь».[8]

Образы в Осколки кристалла соответствует хронологии от тьмы к свету стихов Карра. Этот переход, по сути, является искупительным ходом как буквально, так и метафорически, примиряя боль «Осколков» в начале книги с красотой и просветлением «Кристалла» в заключении. Начиная с ночной тьмы и постепенно становясь все светлее, ее стихи, в конце концов, достигают просветления вечного. Это соответствует всеобъемлющей теме надежды, выраженной цитатой Виктора Гюго в начале книги: «Даже самая темная ночь закончится, и взойдет солнце».[9]

Публикации

Карр был широко опубликован во всем мире в Австралии, Австрии, Канаде, Китае, Кипре, Финляндии, Франции, Голландии, Индии, Ирландии, Израиле, Италии, Малави, Маврикии, острове Майотта, Мексике, Марокко, Непале, Новой Зеландии, Нигерии, Перу. , Филиппины, Румыния, Сейшельские острова, Сингапур, Южная Африка, Испания, Швеция, Таиланд, Объединенные Арабские Эмираты, Великобритания (в Англии, Шотландии и Уэльсе) и США.

Книги

  • Осколки кристалла (Издательство Silver Bow, 2018) ISBN  978-1-927616-96-3

В сети

  • Лига канадских поэтов Поэзия Пауза - 2020[10]
  • Литературное гнездо - 2019
  • Журнал Антарктиды - 2018[11]
  • Обзор Scarlet Leaf - 2016
  • Экфрастик - 2015

Избранные антологии

  • Бюро находок - 2019
  • Небесные размышления - 2018
  • Ядерный удар: сломанные атомы в наших руках - 2017
  • Обретенное детство - 2016
  • Современная поэзия - Антология лучших стихотворений современности Vol. 2 - 2015
  • Storm Cycle 2013 - Лучшая пресса о урагане - 2014
  • Тело электрическое - 2013
  • Sol: Английский язык в Мексике - 2012
  • Бабочка прочь - 2011
  • Ухо Ван Гога 7 - 2010

Избранные журналы

  • Обзор Laurel 51.2 - 2018
  • Лондонский читатель - Осень, 2017 г.
  • Кафе Обзор 27 - Зима, 2016
  • Наклонный - Лето 2015 г.
  • Вся местность 21 - 2014
  • Форум юридических исследований XXXVII, № 1 - 2013 г.
  • Ежеквартально Торонто 8 ноября 2011 г.
  • Обзор White Wall 135 - 2011
  • Прерия Огонь 31, No. 3 - Осень 2010 г.
  • Поэзия Новой Зеландии 41 - сентября 2010

Литературная документальная литература

  • Федерация писателей Британской Колумбии Журнал WordWorks - 2020[12]
  • Часть дискурса: междисциплинарный гуманитарный журнал - 2019

Избранные награды и награды

  • Haiku включено в DVD конкурса Going to Mars Contest на борту космического корабля НАСА MAVEN, который в настоящее время находится на орбите планеты Марс.[4]
  • Номинант на премию Pushcart Prize 2013 - Обзор Вустера[13]
  • Победитель конкурса Il Premio Nazionale di Letteratura "Il Meleteo di Guido Gozzano" 4 ° Edizione (Sezione Autori di Lingua Straniera)[14]
  • Поэма «Я есмь», отобранная парламентским лауреатом по поэтам Канады как поэма месяца Канады, май 2010 г.[8]
  • Биографический список в Поэты-юристы мира[15]
  • Биографический список в ABC Bookworld, справочном сайте для литературы и авторов Британской Колумбии[16]
  • Представлено в Интернете в Глобус и почта[17]
  • Поэзия сброшена на Кипре совместно с Весенний Поэзия Дождь
  • Популярный поэт ("Люмьер сюр") Sipay Revue Littéraire Seychelloise Numéro 12[18]
  • Бывшая Лига канадских поэтов поэт-резиденций наставляет молодых писателей
  • Приглашены на чтение стихов на китайском языке на китайский Новый год 2020 и Праздник Весенних фонарей 2020
  • Рекомендуемый сольный ведущий в Центре искусств Ротари Театр Мэри Ирвин в связи с Днями культуры и Фестивалем искусства и культуры Келоуны 2019 [19]
  • В центре внимания волонтеров за ее работу по распространению грамотности[20]
  • Победитель Большого канадского конкурса хайку со стихотворениями Карра, положенными на музыку и исполненными Премия Юнона номинированный музыкант Королевский лес
  • Осколки кристалла выбран в качестве книжного магазина Poetry Super Highway Избранные книги "Поэты недели"
  • Один из трех канадских судей на премию Гильдии писателей Манитобы Лансдаун за поэзию / Prix Lansdowne de poésie (ранее Приз Aqua Books Lansdowne за поэзию )
  • Судья Западной Канады - Награды Ford & Jaguar "Автомобильный журналист года" (два года подряд)
  • Победитель множества конкурсов и наград

Интервью и статьи

Goodreads опубликовал серию вопросов «Задайте автору» Ферн Г. З. Карру. Темы включали: источник идей для ее книги, вдохновение, текущие проекты, советы начинающим писателям, лучшее в писательской жизни и как справиться с писательским тупиком.[21]

Томас Уайт курирует серию интервью с поэтами под названием поэтические мини-интервью. Ферн Г. З. Карр был выбран одним из этих поэтов. Она была предметом серии из шести еженедельных интервью, в которых обсуждались ее мысли о поэзии и ее творчестве.[22]

Келоуна сейчас - в фокусе дал обширное интервью о жизни Карра, писательской карьере и достижениях.[23]

CBC Radio One (Канадская радиовещательная корпорация) Сара Пентон пригласила Карр выступить в качестве специального гостя на ее шоу Radio West.[24]

Университет Виннипега - ЧИСЛО ПИ. Новая поэзия на CKUW 95.9 FM.

Вся местность, экологический литературный журнал Антиохийского университета (Кин, Нью-Хэмпшир, США) опубликовал профиль автора с Карром. Поэт был задан вопрос о ее рефлексивных методах окружающей среды и как они связаны с ее поэзией.[25]

Поэт Марисса Белл Тоффоли взяла интервью у Ферн Г. З. Карр на Слова с писателями W³ Sidecar. Она взяла интервью у Карра о ее методах написания и редактирования стихов.[26]

Интернет-газета Университета Райерсона (Торонто, Канада), Открыватель глаз, опубликовал статью «За белой стеной». Он включал ссылки на многочисленные статьи Карра в их журнале, Обзор Белой Стены.[27]

После того, как Карр был включен в проект базы данных[15] в сочетании с исследованиями, проведенными профессором права Университета Западной Вирджинии д-ром Джеймсом Р. Элкинсом, Глобус и почта представили Fern G.Z. Carr в своем онлайн-разделе искусств.[17]

Рекомендации

  1. ^ "Осколки кристалла: Amazon.ca: Ферн Г. З. Карр: Книги". Amazon.ca. Получено 6 января 2019.
  2. ^ "Ферн Дж. З. Карр". Ferngzcarr.com. Получено 6 января 2019.
  3. ^ https://www.youtube.com/channel/UCUWnUyBQysPMNTFW23BCwdw Проверено 28 ноября, 2020.
  4. ^ а б «MAVEN» Открывается публичное голосование на конкурсе MAVEN haiku ». Lasp.colorado.edu. Получено 28 ноября 2020.
  5. ^ 104-я ежегодная конференция Университета Манитобы. 1983.
  6. ^ Карр, Ферн Г. З. (осень 2010 г.). «Непостоянная природа параболы». Обзор Виндзора. 43 (2): 128.
  7. ^ Карр, Ферн Г. З. (июль 2016 г.). «Генеалогия Холокоста». mgversion2. 85: 84.
  8. ^ а б "Парламентский поэт-лауреат". Bdp.parl.ca. Получено 6 января 2019.
  9. ^ Хьюго, Виктор (1987). Отверженные. Печатка Классика. ISBN  9780451525260.
  10. ^ "Я принесла цветы в инсультное отделение Ферн Дж. З. Карр - Лига канадских поэтов". Poets.ca. Получено 28 ноября 2020.
  11. ^ Журнал, Антарктида (10 декабря 2018 г.). «Поэма - Почему мертвые так неподвижны (Ферн Г. З. Карр)». Журнал Антарктиды. Получено 28 ноября 2020.
  12. ^ https://issuu.com/fbcw/docs/wordworks_2020_vii (30 апреля 2020 г.): 12-13. Проверено 28 ноября 2020.
  13. ^ Маллиган, Дайан Ванаски. «Номинанты на тележку». Theworcesterreview.org. Получено 6 января 2019.
  14. ^ «Стихи 2014 года по странам (по выбору судей)». Benvenuti su amicidiguidogozzano!. Получено 25 декабря 2018.
  15. ^ а б «Мир - Поэты-юристы». Lawlit.net. Получено 6 января 2019.
  16. ^ "Ферн Дж. З. Карр". ABC BookWorld. Получено 28 ноября 2020.
  17. ^ а б "Престижность Ферн Дж. З. Карр, поэт-юрист". Глобус и почта. Получено 6 января 2019.
  18. ^ «СИПАЙ» (PDF). Sipayrevue.files.wordpress.com (12-е изд.). Получено 6 января 2019.
  19. ^ «Поэзия как компактное повествование». Ежедневный курьер. Получено 28 ноября 2020.
  20. ^ «Получите Volinspired! - Примите участие». Castanet.net. Получено 6 января 2019.
  21. ^ "Fern G.Z. Carr отвечает на ваши вопросы - Задайте автору". Goodreads.com. Получено 6 января 2019.
  22. ^ "поэтические мини-интервью". Поэзияminiiterviews.blogspot.com. Получено 21 апреля 2019.
  23. ^ "В фокусе | Ферн Дж. З. Карр". Kelownanow.com. Получено 28 ноября 2020.
  24. ^ [1][мертвая ссылка ]
  25. ^ "Профиль автора метаморфозы: Ферн Г.З. Карр". Wholeterrain.com. 10 Октябрь 2017. Получено 6 января 2019.
  26. ^ "Вопросы и ответы писателя Ферн Джи Зи Зи Карр". 3sidecar.tumblr.com. Получено 13 января, 2019.
  27. ^ "За белой стеной". The Eyeopener. Получено 6 января 2019.

внешняя ссылка