Сначала они убили моего отца (фильм) - First They Killed My Father (film) - Wikipedia

Сначала они убили моего отца
Сначала они убили моего отца.png
Постер фильма
РежиссерАнджелина Джоли
Произведено
Сценарий от
На основеСначала они убили моего отца
Автор: Loung Ung
В главных ролях
  • Среймоч Сареум
  • Kompheak Phoeung
  • Socheata Sveng
  • Дара Хенг
  • Кимхак Мун
Музыка отМарко Бельтрами
КинематографияЭнтони Дод Мантл
Отредактировано
  • Ксавье Бокс
  • Патрисия Роммель
Производство
Компания
Джоли Пас
РаспространяетсяNetflix
Дата выхода
  • 18 февраля 2017 г. (2017-02-18) (Сием Рип )
  • 15 сентября 2017 г. (2017-09-15) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
136 минут[1]
Страна
  • Камбоджа[2][3]
  • Соединенные Штаты
Язык
Бюджет22 миллиона долларов[5]

Сначала они убили моего отца (Кхмерский: មុនដំបូង ខ្មែរក្រហម សម្លាប់ ប៉ា របស់ខ្ញុំ Moun Dambaung Кхмерский крам samleab ba robsa khnhom) - американец из Камбоджи (2017 г.) Кхмерский язык биографический исторический триллер режиссер Анджелина Джоли и написано Джоли и Loung Ung, основанный на мемуарах Унга с таким же названием. Действие фильма происходит в 1975 году, и в нем изображен пятилетний Унг, которого заставляют обучать ребенок-солдат в то время как ее братьев и сестер отправляют в трудовые лагеря во время красные кхмеры режим.

Фильм был показан в Теллуридский кинофестиваль и 2017 Международный кинофестиваль в Торонто, и был выпущен во всем мире Netflix 15 сентября 2017 г. до положительного критического приема.

участок

Вовремя война во Вьетнаме, боевые действия распространяются на соседнюю Камбоджу, когда военные США начинают бомбить силы Северного Вьетнама, пытающиеся укрыться на нейтральной территории, начиная с Камбоджийская гражданская война. Затем США покидают Камбоджу и эвакуируют свое посольство. Офицер Кхмерские национальные вооруженные силы Унг, которого семеро своих детей, в том числе 5-летний Loung Ung, выражает сожаление по поводу того, что доверился американцам как красные кхмеры подойти ближе.

Красные кхмеры вынуждают все семьи покинуть город под предлогом того, что он будет бомбить американцы, и присоединиться к тысячам беженцев. Па Унг отрицает, что работал на правительство, когда его допрашивают солдаты, зная, что он будет убит, если его обнаружат. Семью находит «дядя», шурин Па, и семья Лунга остается с семьей дяди на некоторое время. Однако по настоянию жены дяди, которая опасается последствий, если личность Па будет раскрыта, семья Лунга должна уехать.

После нескольких дней в пути их окружают солдаты красных кхмеров и вместе с другими беженцами отправляют в трудовой лагерь, где им приходится строить собственное убежище и заставляют работать в тяжелых условиях. Их имущество конфисковано, еды не хватает, так как весь урожай отправляется в боевые части, а любая попытка получить больше еды наказывается избиением. Лунг является свидетелем избиений ее братьев и сестер, когда они пытаются добыть больше еды для себя и своей семьи.

Помимо тяжелой работы, лагерь проповедует режим пропаганда, а также любые посторонние предметы (в том числе жизненно важные лекарства) запрещены и караются смертной казнью. Два старших брата и старшая сестра Лунга переводятся в другие лагеря, и вскоре после этого ее сестра умирает от болезни и голода.

Однажды Лунг видит, как официальные лица увозят Па на ремонт моста. Зная, что его ждет, он прощается с женой и детьми. Позже Лунгу снится сон, в котором она видит его казненным и похороненным в братская могила.

Вскоре после этого Ма говорит Лунгу, ее брату Киму и ее старшей сестре Чжоу бежать в разные стороны и искать новые рабочие лагеря под вымышленными именами сирот. Лунг и ее сестра отделяются от брата и достигают другого лагеря.

Там Лунга нанимают ребенок-солдат для красных кхмеров. Вьетнамцы пришли спасти Камбоджу от красных кхмеров. Лаун учится рукопашному бою, стрельбе и приготовлению ловушек, а также работает над укладкой мой поля против вьетнамцев. Детей постоянно учат пропаганде и ненависти к вьетнамцам, но они получают больше еды и с ними обращаются лучше, чем с рабочими в трудовых лагерях.

Однажды Лун получает пропуск навестить свою сестру в трудовом лагере, но вместо этого она едет в лагерь, где остались ее мать и младшая сестра. Она находит их хижину пустой, и старуха говорит ей, что ее семью увезли солдаты. В ту ночь Лунгу снится, что ее мать лежит мертвой в братской могиле, а ее младшая сестра остается рядом с ее трупом умирать.

Лагерь Лунга разрушен вьетнамским обстрелом, что вынуждает ее бежать вместе с другими гражданскими лицами. По дороге она воссоединяется с братом и сестрой и останавливается на ночь во временном лагере для беженцев, которым управляет Вьетнамские войска, где к братьям и сестрам присоединяется группа детей. Когда на следующий день лагерь подвергается нападению сил красных кхмеров, они ускользают за защищающимися вьетнамцами, чтобы спастись от боев в джунглях, где Лунг отделена от своих братьев и сестер и становится свидетелем того, как другие беженцы были убиты и искалечены минами, которые она сама помогла установить. .

Трое братьев и сестер воссоединились в другом лагере беженцев, которым управляет Красный Крест. Там Лунг видит, как люди избивают пленного солдата красных кхмеров. Она видит в нем своего отца и мигает назад к насилию в ее жизни. Когда она кричит мужчине: «Па», агрессоры расходятся. Loung смотрит на избитого человека и уходит.

По окончании войны Лун и ее младшие братья и сестры воссоединяются со своими старшими братьями, которые также выжили в лагерях. Фильм заканчивается тем, что все нынешние дети молятся с монахами за своих потерянных членов семьи на руинах буддийского храма.

Бросать

  • Среймох Сареум как Loung Ung
  • Kompheak Phoeung как Па Унг
  • Сочета Свенг, как Ма Унг
  • Мун Кимхак, как Ким
  • Срейнеанг Оун, как Кеав

Актерский состав фильма полностью состоит из камбоджийских актеров, и его диалоги почти полностью Кхмерский язык.

Производство

23 июля 2015 года было объявлено, что Анджелина Джоли в следующий раз снимет экранизацию мемуаров Сначала они убили моего отца к Loung Ung за Netflix, сценарий для которого Джоли и Унг написали в соавторстве.[6] Джоли также будет продюсировать фильм вместе с Рити Пан, а сын Джоли Мэддокс Джоли-Питт будет исполнительным продюсером.[6]

Экранизация

Основная фотография над фильмом начался в начале ноября 2015 года в Сием Рип и завернутый в феврале 2016 года в Баттамбанг, Камбоджа. Съемки также проходили в Пномпень.[7]

Прием

Критический ответ

На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры У фильма рейтинг одобрения 88% на основе 65 отзывов, средний рейтинг 7,8 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Сначала они убили моего отца обращается к предмету с изяществом, умением и сочувствием, предлагая поверхностный взгляд на исторические зверства, который находит отклик за пределами его истории ".[8] Metacritic, другой агрегатор обзоров, присвоил фильму средневзвешенную оценку 72 из 100 на основе 22 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[9]

Мэтт Золлер Зейтц из RogerEbert.com дал фильму четыре звезды из четырех, заявив, что это лучшая работа Джоли как режиссера, сделанная без каких-либо компромиссов с ее «журналистским» повествованием. Он отметил, что «тузом в колоде Джоли является знание того, что такая юная девушка, как Лунг, не может постичь более широкий смысл того, что с ней происходит, и поэтому вряд ли будет тратить драгоценную эмоциональную энергию, связывающую причину и ... точки эффекта или оплакивание того, что было потеряно. Это почти полностью экспериментальный фильм ».[10] Позже он назвал его вторым лучшим фильмом года после Счастливчик, заявив, что это «один из величайших фильмов о войне, когда-либо созданных, а также один из лучших фильмов о детстве ... Я не могу представить, чтобы кадр из этого фильма был лучше, только другой».[11]

Похвалы

Фильм был выбран как камбоджийский фильм для Лучший фильм на иностранном языке для 90-я награда Академии, но он не был номинирован.[12] Неанглийский фильм известного американского режиссера был представлен впервые после Академия установил в 1984 году правило, согласно которому представление страны имеет «художественный контроль» со стороны «творческого таланта этой страны»; Джоли двойное гражданство с США и Камбоджей.[13]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (-и) и номинальный (-ые)РезультатRef.
Премия Британской киноакадемии18 февраля 2018 г.Лучший фильм не на английском языкеАнджелина ДжолиНазначен[14]
Camerimage11–18 ноября 2017 г.Бронзовая лягушкаЭнтони Дод МантлВыиграл[15]
Премия "Выбор критиков"11 января 2018 г.Лучший фильм на иностранном языкеАнджелина ДжолиНазначен[16]
Золотой глобус7 января 2018 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[17]
Голливудские кинопремии5 ноября 2017 г.Голливудская премия за фильм на иностранном языкеLoung Ung, Анджелина ДжолиВыиграл[18]
Национальный совет по обзору28 ноября 2017 г.Премия за свободу словаАнджелина ДжолиВыиграл[19]
Общество кинокритиков онлайн28 декабря 2017 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[20]
Спутниковые награды10 февраля 2018 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[21]
Награды Women's Image Network AwardsФевраль 2018 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Крэддок, Керри (сентябрь 2017 г.). "Сначала они убили моего отца". Архивировано из оригинал 28 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября 2017.
  2. ^ Дебрюге, Питер (3 сентября 2017 г.). «Обзор теллурида фильма:« Сначала они убили моего отца. Дочь Камбоджи вспоминает »'". Разнообразие. Получено 19 сентября 2017.
  3. ^ Хантер, Аллан (13 сентября 2017 г.). "'Сначала они убили моего отца »: Обзор Торонто». ScreenDaily. Получено 19 сентября 2017.
  4. ^ Симс, Дэвид (15 сентября 2017 г.). «Сначала они убили моего отца - это удивительный, сокрушительный триумф». Атлантический океан. Получено 19 сентября 2017.
  5. ^ https://www.indiewire.com/2017/09/angelina-jolie-cambodian-language-first-they-killed-my-father-netflix-1201876858/
  6. ^ а б Паттен, Доминик (23 июля 2015 г.). "Анджелина Джоли возьмет на себя роль" Сначала они убили моего отца "в качестве оригинальной фотографии Netflix". Крайний срок Голливуд. Получено 27 июля 2015.
  7. ^ Лью, Джош (9 ноября 2015 г.). «Анджелина Джоли приступит к съемкам в самой большой туристической достопримечательности Камбоджи». TravelPulse.
  8. ^ "Сначала они убили моего отца (2017)". Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 16 сентября 2017.
  9. ^ "Сначала они убили моего отца отзывы ". Metacritic. CBS Interactive Inc. Получено 18 марта 2019.
  10. ^ Зейтц, Мэтт Золлер (15 сентября 2017 г.). «Сначала они убили моего отца. Обзор фильма (2017)». RogerEbert.com. ООО «Эберт Диджитал». Получено 18 сентября 2017.
  11. ^ Редакция (14 декабря 2017 г.). «Десятки лучших личностей 2017 года». RogerEbert.com. ООО «Эберт Диджитал». Получено 15 декабря 2017.
  12. ^ Брат, Патрик (18 сентября 2017 г.). «Камбоджа назначает« отца »Анджелины Джоли претендентом на« Оскар »». Разнообразие. Получено 18 сентября 2017.
  13. ^ Тартальоне, Нэнси (1 декабря 2017 г.). «Оскар 2018: оценка ранней гонки за лучший фильм на иностранном языке». Крайний срок Голливуд. Получено 5 декабря 2017.
  14. ^ «Bafta Film Awards 2018: все номинанты». BBC. Получено 9 января 2018.
  15. ^ «ПОБЕДИТЕЛИ CAMERIMAGE 2017!». Camerimage. Получено 30 ноября 2017.
  16. ^ Килдей, Грегг (6 декабря 2017 г.). «Выбор критиков:« Форма воды »лидирует в 14 номинациях». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа, ООО. Получено 7 декабря 2017.
  17. ^ Маглио, Тони (11 декабря 2017 г.). «Золотой Глобус 2018: Полный список номинантов». Обертка. Получено 11 декабря 2017.
  18. ^ Хаммонд, Пит (5 ноября 2017 г.). «Премия Голливуда уходит от скандала и не упускает из виду призы Уинслету, Джилленхолу, Олдману и многим другим». Крайний срок Голливуд. Получено 4 декабря 2017.
  19. ^ «Победители премии 2017 года». Национальный совет по обзору. Получено 30 ноября 2017.
  20. ^ Персонал (28 декабря 2017 г.). «Get Out - крупная победа на конкурсе Интернет-кинокритиков». Логово компьютерщиков. Получено 30 декабря 2017.
  21. ^ Понд, Стив (29 ноября 2017 г.). "'Дюнкерк, номинация на премию "Форма воды" за ведущий спутник ". Обертка. Получено 2 декабря 2017.
  22. ^ "Women's Image Network объявляет 19-ю номинантов на премию Women's Image Awards в кино и на телевидении". Женская имидж-сеть. 10 ноября 2017. Архивировано с оригинал 6 декабря 2017 г.. Получено 5 декабря 2017.

внешняя ссылка