Франц Эккерт - Franz Eckert

Франц Эккерт
Франц Екерт 01.png
Родившийся(1852-04-05)5 апреля 1852 г.
Neurode, Силезия
(сейчас Нова Руда, Польша )
Умер6 августа 1916 г.(1916-08-06) (64 года)
Кейджо, Японская Корея
(современный Сеул, Южная Корея; раньше Hanseong )
НациональностьНемецкий
Род занятийКомпозитор, музыкант
ИзвестенСоставление "Кимигайо "и"Корейская Империя Эгукга "
Обложка для нот Эккерта нового государственного гимна. Разработано Курт Нетто в 1880 г.

Франц Эккерт (5 апреля 1852 г. - 6 августа 1916 г.)[1] был Немецкий композитор и музыкант, сочинивший гармония за Япония с Национальный гимн, "Кимигайо "и государственный гимн Корейская Империя, "Эгукга ".

ранняя жизнь и образование

Эккерт был уроженцем Neurode, Прусская Силезия (сейчас же Нова-Руда, Польша ), и сын судебного чиновника. Учился в консерваториях Бреслау (Вроцлав) и Королевская консерватория в Дрезден, и специализируется на военная музыка в Neiße. Он получил назначение на должность капельмейстера в Kaiserliche Marine в Вильгельмсхафен, где он привлек внимание Правительство Японии в 1879 г.

Карьера

Эккерт был приглашен в Японскую империю в качестве иностранный советник по велению Императорский флот Японии. Эккерт занимал должность директора Военно-морского оркестра с 1879 по 1880 год. В то время потребность в гимне была особенно острой для военно-морского флота, поскольку японские офицеры были смущены своей неспособностью петь свой собственный гимн на церемонии флага на море. Существующий гимн был создан Джон Уильям Фентон в 1869 г.[2] В 1880 г. Агентство Императорского Дома принял измененную мелодию, приписываемую Хиромори Хаяси. Хотя мелодия основана на традиционном стиле японской придворной музыки, она составлена ​​в смешанном стиле, заимствованном из западных гимнов. Некоторые элементы аранжировки Фентона сохранены.[3] Эккерт переделал существующий гимн в соответствии с Григорианский режим для западных инструментов, делая соответствующие модификации для игры на море, включая четырехчастную вокальную аранжировку. Новый государственный гимн впервые прозвучал в Императорский дворец на Император Мэйдзи День рождения, 3 ноября 1880 года.

С 1883 по 1886 год он работал в музыкальной экзаменационной комиссии Министерства образования в области духовой и струнной музыки. Однако его самой важной задачей было издание сборников песен для использования в японских начальных школах. В марте 1888 года Эккерт поступил на кафедру классической музыки Императорское дворовое министерство, учредил военный оркестр Имперская гвардия, и основал военный оркестр Императорская академия армии Японии. Он принимал активное участие в сочинении церемониальной музыки как для Двора, так и для армии, одновременно представляя различные западные музыкальные инструменты и музыкальные теории на мелодия и гармония.

В 1897 году его пригласили сочинить специальную песню, которую он назвал Канашими-но кивами, на похороны вдовствующей императрицы Эйшо (вдовы Император Комей ).

Эккерт вернулся в Германия в 1899 г. из-за плохого состояния здоровья и получил должность в Берлинская филармония, но вскоре был назначен музыкальным руководителем Кайзер Вильгельм II. Однако его пребывание в Германии было недолгим, и вскоре после того, как его здоровье улучшилось, он принял приглашение, отправленное им. Корейская Империя построить придворный оркестр и обучить музыкантов европейским музыкальным инструментам и техникам.

Эккерт прибыл Сеул 19 февраля 1901 года. Его обязанности в Корее были аналогичны тем, которые он ранее выполнял в Японии. Вскоре он основал небольшой придворный оркестр из двух дюжин музыкантов, который впоследствии увеличил до 70 человек. Оркестр регулярно выступал в корте, но каждый четверг играл в Пагода Парк для широкой публики и для проживающего в Сеуле эмигрантского сообщества, во время выступлений Эккерт воспользовался возможностью, чтобы опубликовать свои собственные композиции, а также сочинения Рихарда Вагнера. Вскоре Эккерту пришлось создать гармонию для государственного гимна Кореи. Дэхан Чегук Эгукга Премьера которого состоялась 9 сентября 1902 года. В новом гимне были элементы из произведений Вагнера, и он был исполнен раньше. Император Годжонг, который сам был прусским энтузиастом. Однако всего несколько лет спустя, в 1910 году, Корея была аннексирована Японская империя, и гимн был запрещен в пользу более раннего творения Эккерта, Кимигайо.

Позже жизнь и смерть

Эккерт остался в Корея, но в гораздо более ограниченных обстоятельствах из-за потери его королевских покровителей. Его положение осложнилось ухудшением здоровья и вспышкой Первая Мировая Война а в 1916 году он ушел с поста дирижера своего оркестра в пользу своего первого флейтиста, которого он обучил как своего преемника. Экерт умер в Сеуле от рак желудка в 65 лет. Его могила находится на Янхваджин, Хапчжон-дон, Мапо-гу, Сеул. У него остался сын Хайнц Эккерт.

Примечания

  1. ^ Надгробие Эккерта в Сеуле, воспроизведено и процитировано в: Герман Готчевски и Кёнбун Ли: «Franz Eckert und, seine‘ Nationalhymnen. Eine Einführung », в: OAG-Notizen vol. 12/2013, с. 28. url: «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-15. Получено 2017-05-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ Джойс, Колин Джойс и Джулиан Райалл. "Британский солдат, написавший почетный гимн Японии". Дейли Телеграф (Лондон). 14 октября 2008 г.
  3. ^ Готщевский, Герман. «Хойку-сёка и мелодия государственного гимна Японии Кими га ё», Архивировано 11 июня 2011 года в Wayback Machine Журнал Общества исследований азиатской музыки Архивировано 6 июля 2010 года. у Wayback Machine (東洋 音 楽 研究) В архиве 11 февраля 2009 г. в Wayback Machine), № 68 (2003), стр. (1) - (17).

Рекомендации