База подводных лодок Фримантл - Fremantle submarine base

База подводных лодок Фримантл
Австралия
USS Holland (AS-3) обслуживает подводные лодки в Фримантле, Австралия, 5 марта 1942 года (AWM 302625) .jpg
В подводный тендер USSГолландия с пятью американскими подводными лодками в Фримантле в 1942 г.
Расположение базы подводных лодок Фримантл в Западной Австралии
История сайта
В использовании1942 (1942)−1945 (1945)
Информация о гарнизоне
Прошлое
командиры
Джон Э. Уилкс (Март – май 1942 г.)
Чарльз А. Локвуд (Май – декабрь 1942 г.)
Аллан Р. Макканн (игра актеров, Январь 1943 г.)
Ральф Уолдо Кристи (Февраль 1943 г. - декабрь 1944 г.)
Джеймс Файф (Декабрь 1944–1945 гг.)

База подводных лодок Фримантл было использование Фримантл-Харбор как база подводных лодок во Второй мировой войне.[1] База подводных лодок уступала только Перл-Харбору на Тихоокеанском театре военных действий. Во время войны из Фримантла действовали подводные лодки США, Великобритании и Голландии. Американские подводные лодки, действующие из Фримантла, составили примерно четверть всех патрулей американских подводных лодок в Тихом океане.

Секретность

Знание о его существовании очень тщательно хранилось как военная тайна.[2][3][4] Однако в августе 1945 г. в газетных сообщениях открыто признавалось влияние деятельности сил.[5][6]

История

Фон

На момент нападения японцев на Перл-Харбор 29 подводных лодок США базировались в Манила, Филиппины, как часть Азиатский флот США, которые подверглись нападению японцев 10 декабря 1941 года. Один из них, USSМорской лев (SS-195), затонул, а остальные ушли в море. Некоторые из этих подводных лодок с Филиппин ушли в Голландская Ост-Индия, откуда они работали в последующие два месяца. Когда базы на Сурабая и Tjilatjap также были захвачены японцами, эти подводные лодки ушли дальше. Первоначально, Дарвин считалась базой, но оснащение там было недостаточным и находилось в пределах досягаемости наземной японской авиации.[7]

Следовательно, Фримантл, который был недоступен для наземной японской авиации, стал основной базой американских подводных лодок.[7] первые десять прибыли к 10 марта 1942 г.[8] Помимо американских подводных лодок, три голландские подводные лодки также прибыли во Фримантл в то время, в то время как еще четыре голландских подводных лодки ушли на Цейлон.[9] Фримантл представлял собой безопасную большую гавань, но имел недостаток в том, что он находился вдали от районов патрулирования подводных лодок и его было трудно подкрепить в случае нападения японцев.[7] Несмотря на эту удаленность, опыт научил американское командование быть осторожным и разделить подводные лодки во Фримантле и отправить пять из них и тендер на подводную лодку. USSГолландия (AS-3), еще южнее 15 марта, теперь Олбани, где Голландия остался в течение следующих четырех месяцев.[10]

Чрезвычайное положение марта 1942 г.

Создание базы было напрямую связано с тем, что было известно как Японская паника из Март 1942 г., наиболее значимым событием для Западной Австралии является нападение на Брум.[11][12]

Позже база стала крупным объектом ВМС США, где базирующиеся подводные лодки атаковали японские корабли. Юго-Восточная Азия. В нем участвовали в основном подводные лодки ВМС США, но также были включены подводные лодки других сил.[7][13]

1942

После отступления с Филиппин капитан Джон Э. Уилкс, который руководил отступлением, стал первым командиром подводных лодок, базирующихся во Фримантле, и эту должность он занимал с марта по май 1942 года. При Уилксе подводные лодки, направлявшиеся на патрулирование из Фримантла, потеряли лишь небольшой тоннаж, но это было в основном из-за того, что лодки использовались для специальных миссий, а не для прямого патрулирования, в частности, для снабжения и спасения войск на Филиппинах.[14]

Уилкс был заменен капитаном Чарльз А. Локвуд 22 мая 1942 года, который занимал эту должность до декабря того же года. Первой задачей Локвуда было поднять боевой дух подводников под его командованием, который он считал очень низким из-за постоянного отступления, которое они испытывали до этого.[15] Другой задачей Локвуда было заменить стареющие S-лодка подводных лодок в его команде с более новыми моделями и для решения проблем надежности с Торпеды Mark 14 использованные, которые, как было установлено, проникают глубже, чем указано в заказанных им испытаниях, в результате чего они не попадают в свои цели.[16]

В общей сложности 26 американских подводных лодок выполнили 61 патрулирование из Фримантла в 1942 году, потопив при этом 40 кораблей противника.[17]

1943

В январе 1943 года Локвуд стал главой подводных лодок в Тихом океане, а капитан Аллан Р. Макканн действовал в качестве его замены до контр-адмирала. Ральф Уолдо Кристи через месяц занял окончательно.[18]

Первая половина 1943 года принесла лишь ограниченный успех подводным лодкам, базирующимся во Фримантле. Количество патрулей в месяц оставалось низким - четыре. Из-за небольшого количества патрулей количество затонувших вражеских кораблей также было небольшим - подтвержденное общее количество - 19 с водоизмещением 87 350. Хуже того, с потерей USSГренадер (SS-210) который был вынужден покинуть экипаж после повреждения, база также потеряла свою первую подводную лодку. Попытки создать базу дальше на север, в Exmouth, сократить необходимое время в пути до зон патрулирования для катеров на два дня в каждую сторону, также не удалось из-за неподходящих условий и отсутствия там инфраструктуры.[19]

Во второй половине года для подводников Фримантла произошел перелом. Всего за шесть месяцев было проведено 32 патрулирования, потопив 47 вражеских кораблей водоизмещением более 200 000, что более чем вдвое превышает показатель успешности предыдущих шести месяцев.[20] Во второй половине 1943 года, когда до этого не было потерь подводных лодок в течение двенадцати месяцев, исчезли подводные лодки. USSХариус (SS-209), всего через три месяца после Гренадер но, в отличие от последних, они не выжили Хариус.[21]

Чрезвычайное положение марта 1944 г.

Как и в марте 1942 года, два года спустя, в марте 1944 года, Западную Австралию снова охватили опасения японского нападения. В отличие от 1942 года, когда главной проблемой было возможное японское вторжение, на этот раз опасались нападения с моря. Как следствие, два тендера на подводные лодки были перемещены на юг, в Олбани, экипажи подводных лодок были отозваны из отпуска, а лодки были отправлены, чтобы сформировать защитный кордон для порта. Также были мобилизованы авиация и наземные силы, но страх прошел в течение двух недель, и операции быстро вернулись в нормальное русло.[22]

1944

Сэмюэл Дэвид Дили (слева), командир USSСильнее (SS-257), лодка, успешно совершившая шесть патрулей, пока не была потоплена японцами без потери всех рук в августе 1944 года.

В первой половине 1944 г. наблюдалось очередное увеличение количества патрулей, количество потопленных кораблей и тоннаж, несмотря на то, что в марте из-за опасений нападения уходили только буксирные патрули. Количество патрулей подводных лодок из Фримантла было увеличено в среднем до девяти, а за этот период было потоплено 75 вражеских кораблей с водоизмещением почти 320 000 человек. Апрель 1944 года стал рекордным на данный момент месячным итогом, составив почти треть от общего количества за шесть месяцев.[23]

После почти годичного отсутствия потерь подводных лодок из Фримантла, в июле и августе были потеряны сразу три подводные лодки. USSРобало (SS-273), USSФлиер (SS-250) и USSСильнее (SS-257). Сильнее пропал без выживших, а четыре члена экипажа Робало могли пережить первоначальное затопление, но не плен. Экипажа Флиер, по крайней мере, тринадцать человек пережили первоначальное затопление, но только восемь из них вышли на берег. Уникально, что эти восемь человек были спасены и возвращены в Австралию, так и не попав в руки японцев, им помогли филиппинские партизаны и подобрала другая подводная лодка США.[24]

Во второй половине 1944 года во Фримантл прибыли британские подводные лодки, которые ранее занимались Средиземным морем, затем перебрались на Цейлон и, наконец, в Западную Австралию. Первым прибыл HMS Морская свинья, 10 августа, а затем депо HMS Maidstone в начале сентября, когда 11 подводных лодок, прикрепленных к кораблю, впервые провели патрулирование в Малаккский пролив до прибытия во Фримантл. Это был первый случай, когда корабли Королевского флота базировались в Западной Австралии, в состав контингента также входили две голландские подводные лодки.[25] Хотя новая база была очень популярна среди британских подводников, предлагая превосходные возможности для отдыха между патрулями по сравнению с Цейлоном,[26] удаленность означала, что подводные патрули были дольше, чем предыдущие короткие патрули с острова. За 52 дня патрулирования из Фримантла, HMS Тантал установил новый рекорд по самому продолжительному патрулированию британской подводной лодки за время войны с октября по декабрь 1944 года.[27]

Памятная доска для HMS Морская свинья и Операция Римау в Рокингеме, Западная Австралия

Британские подводные лодки, меньшие по размеру, чем их американские аналоги, в основном использовались на мелководье и против небольших судов, которые они атаковали с помощью палубной пушки, а не торпед. Такой подход был сопряжен с рядом рисков, поскольку подводной лодке было труднее укрыться на мелководье, а расчет орудия подвергался огню противника.[28]

Британские подводные лодки, базирующиеся во Фримантле, также активно участвовали в специальных операциях. Морская свинья стала первой британской подводной лодкой, вышедшей на патрулирование из Фримантла в сентябре 1944 года, и из-за своих размеров была выбрана для перевозки военнослужащих, обученных в Западной Австралии. Z специальный блок на неудачных Операция Римау.[29]

Вторая половина 1944 года оказалась вершиной военных усилий американских подводников, базировавшихся во Фримантле. За 83 патруля лодки потопили 105 вражеских кораблей общим водоизмещением 445000 человек.[30] Адмирал Кристи, отвечающий за подводные лодки Фримантла с 1943 года и общий командир всех американских подводных лодок в Австралии в течение короткого периода в ноябре и декабре 1944 года, вскоре был проинформирован о его предстоящей замене. Скорее всего, Кристи заменили из-за того, что он настаивал на том, чтобы Сэмюэл Дэвид Дили, командующий Сильнее, украшенный Медаль за отвагу, что-то, что ему удалось однажды, вернувшись в США. Его замена, контр-адмирал Джеймс Файф, вступил во владение на Рождество 1944 года.[31]

1945

В первые два месяца 1945 года успехи подводных лодок, базирующихся во Фримантле, продолжились в 1944 году, когда было потоплено 27 вражеских кораблей общим тоннажем 77000. В последующие шесть месяцев, до конца войны, это количество снизилось, однако с точно таким же количеством подтвержденных потоплений в последние полгода войны для подводных лодок из Фримантла, причем количество более крупных вражеских целей резко снизилось в течение заключительный этап войны. Однако в эту цифру не включены суда водоизмещением менее 500, которые Объединенный комитет по оценке армии и флота не учитывались на этой цифре.[32] Меньшие суда такого размера или меньше часто затоплялись палубными орудиями, а не торпедами.[33] Ранее во время войны было некоторое нежелание атаковать более мелкие суда, но в мае 1944 года Британское Адмиралтейство разрешило потопить такие суда на Дальнем Востоке.[34] В результате британские подводные лодки потопили 300 таких судов в 1944 году и еще 400 - в 1945 году. На американские подводные лодки в 1944 году приходилось всего 200 таких судов, но в 1945 году эта цифра утроилась.[33]

После завоевания Филиппин американские подводные лодки вернулись на свои базы. Субик-Бэй впервые был использован в феврале, и Джеймс Файф переместил туда свою штаб-квартиру в мае 1945 года. Фримантл по-прежнему использовался в качестве базы, в то время как Субик-Бей с его основными удобствами не был популярным местом для британских и американских подводников.[35]

Голландская подводная лодка HNLMSO 19, работавший из Фримантла, был потерян в июле 1945 года, когда он столкнулся с рифом на пути к заливу Субик. Экипаж удалось спасти USSТреска (SS-224), который должен был уничтожить O 19 чтобы он не попал в руки врага.[36] Последней из подводных лодок с базой Фримантл, потерянных во время войны, была USSБык (SS-332), потоплен 6 августа 1945 года, в тот же день атомная бомба была сброшена на Хиросима.[37] С окончанием Второй мировой войны американские подводные лодки вскоре покинули Фримантл, последняя - 31 августа 1945 года, в то время как британские подводные лодки пока оставались в Австралии.[38]

С 1942 по 1945 год подводные лодки, базировавшиеся во Фримантле, потопили 377 кораблей, из которых 340 были потоплены американскими лодками, и это без учета малых судов. Общий тоннаж этих 377 судов составлял 1 519 322 тонны. Японское правительство и его руководители в то время считали разрушение японского торгового флота в результате подводной войны одной из основных причин поражения страны.[39] Со стороны США погибло 22 процента всех подводников, патрулирующих во время войны.[40] и только восемь из 43 американских подводных лодок, потерянных во время войны на Тихом океане, остались в живых.[41]

Утилизация

Когда он был полностью активен, база увидела 160 голландцев,[42] Американские и британские подводные лодки проходят через гавань.[43]

База была привязана к Кампания в Индийском океане 1942–45.[44][45] Военные историки, изучающие стратегию на театре военных действий в Юго-Восточной Азии, рассматривают командование командирскими подводными лодками в юго-западной части Тихого океана (COMSUBSOWESPAC) и базу Фримантл как неотъемлемую часть успехов в 1943 году.[46][47]

Во время войны из Фримантла действовало 127 американских подводных лодок, которые выполняли 353 патрулирования. Кроме того, десять голландских подводных лодок также действовали из Фримантла, а с августа 1944 года британские подводные лодки также начали действовать с базы.[7] Всего за время войны на подводные лодки, базирующиеся во Фримантле, пришлось 416 патрулей.[48]

Из американских подводных лодок, действовавших из Фримантла, восемь были потеряны во время патрулирования, а еще десять, ранее базировавшихся во Фримантле, впоследствии были потеряны во время патрулирования с другой базы. Одна голландская и одна британская подводные лодки также были потеряны во время работы из Фреманлте.[48]

Установки

Слипы набережной Виктории, с HMAS Духовки

Различные здания и недвижимость в Fremantle были реквизированы как часть поддержки базы и оставались таковыми до конца 1945 года.[49][50] Другие объекты, расположенные дальше от побережья, также использовались для поддержки, например, Байфорд склад вооружения, в котором хранились торпеды и мины.[51] Также зенитная установка рядом с базой были установлены установки.[52][53] 4000 тонн боеприпасов, включая торпеды, хранилось на ВМС США 137-7 военно-морской склад боеприпасов (7NAD) в Спрингхилле, возле Northam.[54]

Строительство стапель для технического обслуживания подводных лодок и других судов было начато в 1940 году и завершено в сентябре 1942 года. Стапель использовался до 1998 года и теперь является домом для HMAS Духовки как часть Морской музей Западной Австралии.[55]

Прибрежная оборона подходов к Фримантлу со стороны моря, Крепость Фримантл, включены батареи на Остров Роттнест (2), пригородные пляжи между Swanbourne и Point Peron в нижнем конце Кокберн Саунд (3), Garden Island (4), а также в устье гавани (2).[56]

Станции тяжелых зенитных орудий были сосредоточены в основном вдоль побережья вокруг пролива Кокберн. Самый северный находился на Cottesloe, а самый южный находился на Южный Рокингем.[57] Места расположения легких зенитных орудий были гораздо больше ограничены районом гавани Фримантл (8) и Лебединая река, Мелвилл Уотер площадь (6).[58] Также было 20 зенитно-прожекторных станций в качестве резервных к артиллерийским.[59]

Влияние на сообщество

В 2014 году работа Деборы Гар и Мэдисон Ллойд-Джонс Когда во Фримантл пришла война 1899–1945 дает графическое и текстовое понимание воздействия союзных военнослужащих, связанных с базой подводных лодок.[60] Также сборники устной истории в Библиотека Бэтти включают в себя количество людей, которые с детства помнят удар базы, и американских военнослужащих, живших в Перте в 1940-х годах.[61]

В отличие от Восточной Австралии, где отношения между американскими солдатами и местным населением временами ухудшались, подводники оставались популярными среди населения Западной Австралии. Многие американские моряки считали Фримантл и Перт лучшими местами в Тихом океане для отпуска во время патрулирования.[62] В Западной Австралии прошло гораздо меньше американских военнослужащих, чем в восточных штатах, где на пике численности находилось до 100 000 американских военнослужащих. Подводники также считали себя элитными войсками и прошли тщательный отбор и подготовку к своим ролям.[63]

Для изолированного населения Западной Австралии присутствие базы подводных лодок во Фримантле также уменьшало страх оказаться брошенным и беззащитным, особенно на ранних этапах Тихоокеанской войны, когда государство ощущало угрозу японского вторжения или нападения с очень ограниченной защитой. .[64]

афроамериканец подводники, базирующиеся во Фримантле, сообщили, что с ними обращались хорошо и без предубеждений, в отличие от Восточного побережья, где первый контингент прибыл в Мельбурн в 1942 г. таможня запретила посадку, что было отменено США.[65] Однако им был запрещен контакт с Австралийский абориген женщин, что обеспечивается как полицией Западной Австралии, так и вооруженными силами США. Несмотря на это, афроамериканцы и австралийские аборигены действительно общались вместе в так называемых убежищах.[66]

Подводные тендеры и вспомогательные суда

Ремонт и ремонт

Подводные лодки, которые, как известно, были отремонтированы или переоборудованы во Фримантле, включают:

Убытки

В число потерянных при работе с базы подводных лодок Фримантла подводных лодок входило:[48]

Погиб в 1943 г.

Погиб в 1944 г.

Погиб в 1945 г.

Демонтаж базы и сооружений

В сентябре 1945 г. в конце войны демонтаж базы подводных лодок включал USSAnthedon (AS-24) занимается удалением средств ремонта подводных лодок.[67]

Мемориал

Самый значительный памятник погибшим подводникам, базировавшимся во Фримантле, - проект перископа на Мемориальный холм, Фримантл.[68]

Рекомендации

  1. ^ Крид, Дэвид; Военно-морское историческое общество Австралии (2002 г.), Операции базы подводных лодок Фримантл: 1942–1945 гг., Военно-морское историческое общество Австралии, получено 7 февраля 2016
  2. ^ Кэрнс, Линн; Морской музей Западной Австралии (2010 г.), Секретный флот: база подводных лодок времен Второй мировой войны Фримантл, Морской музей Западной Австралии, ISBN  978-1-920843-52-6
  3. ^ "ФРЕМАНТЛ БЫЛА БОЛЬШАЯ ПОДВОДНАЯ БАЗА". Новости армии. Дарвин, NT. 25 августа 1945 г. с. 3. Получено 8 февраля 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ «ПЕРЕПИСКА». Западная Австралия. Перт. 24 сентября 1949 г. с. 26. Получено 8 февраля 2016 - через Национальную библиотеку Австралии. анекдотическая переписка через 4 года после 1945 г., коррелирующая "секретность" базы
  5. ^ «ПОДВОДНАЯ БАЗА». Калгурли Майнер. WA. 17 августа 1945 г. с. 1. Получено 8 февраля 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ "ФРЕМАНТНАЯ БАЗА". Западная Австралия (Специальная ред.). Перт. 16 августа 1945 г. с. 2. Получено 8 февраля 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ а б c d е Штурма, стр. 1
  8. ^ Штурма, стр. 9
  9. ^ Штурма, стр. 12
  10. ^ Штурма, стр. 13
  11. ^ «Австралию бомбили, обстреливали и обстреливали». Австралия под атакой 1942–1943. Архивировано из оригинал 15 июля 2005 г.. Получено 17 февраля 2016.
  12. ^ Маккензи-Смит, G (2009), Защита Фримантла, Олбани и Банбери, 1939-1945 гг., Публикации Grimwade, ISBN  978-0-9806291-0-1
  13. ^ Кэрнс, Линн; Морской музей Западной Австралии (1995), Секретный флот Фримантла: союзные подводные лодки, базировавшиеся в Западной Австралии во время Второй мировой войны., Морской музей Западной Австралии, ISBN  978-0-7309-6432-2
  14. ^ Штурма, стр. 20 и 21
  15. ^ Штурма, стр. 27
  16. ^ Штурма, стр. 37 и 38
  17. ^ Штурма, стр. 44
  18. ^ Штурма, стр. 45
  19. ^ Штурма, стр. 58
  20. ^ Штурма, стр. 66 и 67
  21. ^ Штурма, стр. 55
  22. ^ Штурма, стр. 76
  23. ^ Штурма, стр. 83
  24. ^ Штурма, стр. 97-104
  25. ^ Штурма, стр. 105
  26. ^ Штурма, стр. 109
  27. ^ Штурма, стр. 114
  28. ^ Штурма, стр. 115 и 116
  29. ^ Штурма, стр. 117 и 118
  30. ^ Штурма, стр. 125
  31. ^ Штурма, стр. 128
  32. ^ Штурма, стр. 138
  33. ^ а б Штурма, стр. 139
  34. ^ Штурма, стр. 116
  35. ^ Штурма, стр. 141
  36. ^ Штурма, стр. 147
  37. ^ Штурма, стр. 149
  38. ^ Штурма, стр. 154
  39. ^ Штурма, стр. 152
  40. ^ Штурма, стр. 150
  41. ^ Штурма, стр. 152
  42. ^ Велден, Д. Х. ван (2000), Забытый флот Фримантла: социальная история Королевского флота Нидерландов в Западной Австралии, 1942–1945 гг., получено 16 февраля 2016
  43. ^ Подводная коллекция, Обмен музейными метаданными, 1995 г., получено 8 февраля 2016 в кратком тексте сборника: «Фримантл играл роль базы союзных подводных лодок во время Второй мировой войны, когда оттуда патрулировали 160 голландских, американских и британских подводных лодок. В период с 1942 по 1945 год в среднем одна союзная подводная лодка отправлялась из Фримантла для патрулирования. каждые три дня. После выхода из Фримантла было потеряно около 11 подводных лодок, что представляет собой гибель около 800 подводников ".
  44. ^ "Фримантл был большой базой подводных лодок". Ежедневный экзаменатор. Графтон, Новый Южный Уэльс. 22 августа 1945 г. с. 4. Получено 8 февраля 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ "ОГРОМНАЯ ДОСТАВКА". Sydney Morning Herald. 20 августа 1945 г. с. 3. Получено 8 февраля 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ Подводные дела: Фримантл
  47. ^ Клэй Блэр (2001), Тихая победа в подводной войне США против Японии, Издательство Военно-морского института, ISBN  978-1-55750-217-9
  48. ^ а б c Штурма, стр. 2
  49. ^ «Военно-морская база США во Фримантле закрывается». Ежедневные новости (Первое изд.). Перт. 20 октября 1945 г. с. 18. Получено 8 февраля 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  50. ^ Чедвик, Клэр (1995) Подробная информация о базе, действовавшей во время 11 мировой войны in Port Weekly, 2 октября 1995 г., стр.11.
  51. ^ Информационные бюллетени The Byford Armament Depot, W.A., RAN, 1948, получено 18 марта 2016
  52. ^ Данн, Питер (6 апреля 2004 г.). «Зенитные позиции возле базы подводных лодок Фримантл, Фримантл, Вашингтон, во время Второй мировой войны». Архивировано из оригинал 13 октября 2004 г.
  53. ^ Маккензи-Смит, G (2009), Защита Фримантла, Олбани и Банбери, 1939-1945 гг., Публикации Grimwade, ISBN  978-0-9806291-0-1
  54. ^ Командир 7-й флот США (15 сентября 1944 г.). Отчет о базовых объектах . п.32  - через Wikisource.
  55. ^ Штурма, стр. 43
  56. ^ Карта на странице 6 книги Маккензи-Смита Защищая ФримантлКарта 1 - Прибрежные укрепления Фримантла, разделяясь на Роттнест (на Сигнальном хребте рядом с центральным маяком), Материк (в артиллерийских казармах Фримантла, ныне Музей армии) и Кокберн-Саунд (Южное пожарное командование в центре острова к северу от текущей морской базы) - что связано с 3 именами командования стойки для аккумуляторов
  57. ^ Маккензи-Смит выделяет более 15 станций, включая овалы Северного и Восточного Фримантла и Бакленд-Хилл (парк Мосман) с наиболее тяжелым размещением войск на орудиях - см. Стр. 14, карту 2 «Тяжелые зенитные артиллерийские станции» Маккензи Смит. Защищая Фримантл
  58. ^ стр. 17, карта 3, Маккензи Смит Защищая Фримантл
  59. ^ стр. 21, карта 4, Маккензи Смит Защищая Фримантл
  60. ^ Гар, Дебора; Ллойд-Джонс, Мэдисон, (автор) (2014), Когда во Фримантл пришла война, с 1899 по 1945 год, Fremantle, Western Australia Fremantle Press, ISBN  978-1-925161-29-8CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь) конкретная ссылка на военнослужащих союзников и базу подводных лодок стр.106–115
  61. ^ Эдмондсон, Бернард, 1924– [Интервью с Бернардом Эдмондсоном] [звукозапись] / [интервью Джона Робертса]. 1994 [1] и [Интервью с мистером и миссис Уилсон, Ширли и Гомером Уайтом, миссис Х. Г. Барнсби и миссис Берроуз] [звукозапись] / [интервью К. Бостока]. 1976.[2]
  62. ^ Штурма, стр. 4
  63. ^ Штурма, стр. 81 и 83
  64. ^ Штурма, стр. 16
  65. ^ Штурма, стр. 36
  66. ^ Штурма, стр. 35 год
  67. ^ "Плавание отложено". Ежедневные новости. LXIII (21, 990). Западная Австралия. 29 сентября 1945 г. с. 18 (ПОЗДНИЙ ГОРОД). Получено 17 мая 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  68. ^ Керр, Г. А. (Гилберт Армстронг), 1911– (1992), Проект перископ: отчет о перископе мемориала на Монумент-Хилл, Фримантл, получено 16 февраля 2016CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)

Библиография

дальнейшее чтение