Г.И. Кармен - G.I. Carmen
Г. И. Кармен был все-GI 1945 г. постановка музыкального спектакля 253-го пехотного полка. 63-й дивизион из Армия США для повышения морального духа союзных войск, занимающих пост-Вторая мировая война Европа. Первоначально задумывавшиеся как три представления для полка, он был расширен, чтобы охватить всю дивизию, а затем перешел на 7-я армия и отправили в восьмимесячный тур по ETO его видели более 250 000 военнослужащих и бесчисленное количество мирных жителей.
Фон
Вскоре после День Победы Лейтенант Роберт Т. Боган, 253-й Специальные службы офицер, руководил своим помощником, Т / 5 Фредерик Винер (он же Фредд Уэйн ), устроить развлечение для полка. Сержант Джо Поллок, соавтор с Уэйном в театральных постановках спецслужб во время 253-го тренировочного периода в Миссисипи, присоединился к Уэйну в планировании шоу, основанного на идее Уэйна о пародийной версии Бизе с опера Кармен. Были расклеены листовки с поиском волонтеров для съемок и съемок в «Кармен - Бойлеский Войшин».[1] Из 45 военнослужащих в актерском составе около половины выступили бы в перетаскивании, но никто не хотел главную роль, поэтому Уэйн в дополнение к совместному продюсированию и руководству шоу стал руководителем армии США. Кармен.
В течение девяти дней, отведенных на репетицию, актеры и съемочная группа подбирали костюмы, парики и грим. Гитарист и музыкальный аранжировщик Sgt. Марти Фалун в координации с хореографом T / Sgt Хэл Эдвардс, который работал на Артур Мюррей и танцевала в мюзиклах 20th Century Fox Studios, на адаптации популярных современных номеров, а также на оригинальные мелодии, написанные саксофонистом капрал. Герберт Беренс.[2] Группа для Г.И. Кармен зародился во время обучения в США, когда джазовый скрипач Ральф Серасуоло, когда-то известный в Нью-Йорке как «Леонардо из Клуба аистов», уговаривал и вдохновил Г.И. добровольцев из 63-го полка, которые пользовались большим спросом, открыв новый клуб USO Club в Новом Орлеане и давая несколько концертов еженедельно на юге во время перерывов в боевых учениях. Серасуло погиб в бою в апреле 1945 года; за Г. И. Кармен, руководство группы перешло к сержанту. Фалун. Гитарист S / Sgt Чарли Берд выступал как в хоре, так и в ансамбле, где его игра получила положительные отзывы.
Выступления
9 июня 1945 г. в г. Таубербишофсхайм, Германия, труппа представила первое исполнение Джи Кармен. Немедленный успех шоу у военнослужащих - которые хотели вернуться домой, но держались в Европе, чтобы помочь стабилизировать раздираемый войной континент - побудил спецслужбы 7-й армии захватить постановку. Первые три шоу для полка были расширены, чтобы развлечь всю 63-ю дивизию.[3]
Спектакль в Лауда в понедельник, 18 июня, его видел лейтенант Мортимер Йолкен из специальной службы КОНАД (Континентальный передовой отдел), который передал шоу из Дивизии в 7-ю армию. (В конечном итоге он был передан TSFET, Theatre Service Force, European Theater.[4]) Выставка открылась 23 июня 1945 г. Гейдельберг В Stadt Theatre, где были приобретены профессиональные костюмы, парики и декорации.[5] Г.И. Кармен затем начался расширенный тур по ВЭТО. Г.И. Кармен играл на переполненных площадках и неоднократно задерживался, чтобы удовлетворить спрос. Рейс Гейдельберга был продлен на одну неделю до 7 июля; тогда Мангейм провели шоу еще на неделю, прежде чем запустить его в Висбаден 18 июля для двухнедельного показа.[6] Затем у труппы было три выходных перед открытием в Кассель где после 50-го выступления они провели 56-е выступление. Затем последовала полная неделя отдыха. Был конец августа 1945 года, и война на Тихом океане подходила к концу.
В сентябре Г.И. Кармен играл в Гейссене и Эрбахе до открытия в Берлин 17-го и установив рекорды посещаемости в Дворец Титания,[7] Самый большой театр в Европе, простирающийся до 30-го.[8] Марлен Дитрих, также выступающая в Берлине, побывала в одном антракте, вышла на сцену в вечернем платье и сыграла ее музыкальная пила. Октябрь принес шоу Бремен, Бремерхафен и в Бельгии Брюссель и Антверпен. Находясь в Антверпене, актеры позировали в костюмах со своими коллегами из местной оперной труппы, которая представляла версию Бизе.[9] В ноябре зрители в Париж включены Гертруда Стайн и Алиса Б. Токлас которые позже пригласили некоторых из актеров к себе в квартиру, чтобы перекусить и поговорить.[10] Сотый спектакль закрыл Парижский забег,[11] затем - Калас и Марсель.
Отдых на Ривьере перед Италией и наступлением декабря. Ливорно, Рим, Тарвизио и Гориция. В январе до Вена и, наконец, возвращение в Германию и завершение 142-м выступлением 24 января 1946 года в Нюрнберг.
Мужчины Г.И. Кармен
На обложке первой передачи было написано: "Кармен (A Boilesk Voishin), представленный специальной службой 253d Infantry »; и на странице 2:« Ассоциация Slopopolitan Opera (псевдоним Special Services 253d Inf.) Представляет F___________ версию оперы Бизе. Кармен в 3-х действиях ».[12] Программы для Г.И. Кармен изменилось в ходе его запуска, поскольку он был передан 7-й армии и Специальной службе TSFET, были добавлены антракты и музыкальные номера, и высокие люди были отправлены домой.
Основные игроки
| Роль | Исполнитель | Комментарии |
|---|---|---|
| Кармен, Цыганка | Капрал Фредд Винер (позже Уэйн) | писатель / режиссер |
| Том Уэнд (жокей) | Капрал Рэй Ричардсон | Дон Хосе Бизе, Капрал Драгун |
| Эль-Стинко (стропальщик быков) | Капрал Билл "Текс" Томас | Эскамильо Бизе, Тореадор (позже исполняется Pfc Джо Джекмовски) |
| Сладкая Сью | Pfc Al LaVecchia | Микаэла Бизе, Деревенская дева |
| Доктор Квилтон Фосс | Сержант Джо Поллок | бурлеск Милтон Дж. Кросс,[13] Музыкальный комментатор NBC (позже исполняемый сержантом Ником Бонарди) Поллок был соавтором сценария / режиссером с Уэйном и Г.И. Карменс дорожным менеджером. |
хор
| "Дер Дамен" | "Der Herren" |
|---|---|
| PFC Жан Дено | Т / сержант Хэл Эдвардс |
| Сержант Тони Гербино | Сержант Гарри Бутенски |
| ПФК Кен Петерсон | Сержант Ник Бонарди |
| Капрал Ричард Бэйм | Капрал Дэнни Канестраро |
| Сержант Кармен Тато | Капрал Арч Маканалли |
| Капрал Джон Джанулис | Pfc Armand Beaulieu |
| Pvt Джон Форлано | Pfc Артур Фармер |
| ПФК Аттилио Савелли | Сержант Пол Джонс |
| Сержант Эван Гриффитс | Сержант Час Берд |
| Капрал Час Ходжес | Капрал Мел Фергюсон |
| ПФК Фрэнк Ламанна | ПФК Ансельмо Чико |
| ПФК Джордж Голдберг |
Фирменные блюда (антреакты)
| действовать | Исполнитель (и) |
|---|---|
| «Цыган и его гитара» | Сержант Чарли Берд |
| "Строго прыгать" | Pfc Ансельмо Чико |
| «Класс с петушком» » | Сержант Бонарди, Тато, Бутенски, капрал Ходжес и Макнелли |
| «История оперы» | Сержант Поллок (позже сержант Бонарди) |
| "Бродяги" | Т / сержант Эдвардс, сержант Берд, сержант Бербино и ПФК Больё |
| "Борьба!" | ПФК Атиллио Савелли и рядовой Джон Форлано |
| "Румба Роджер" | Т / сержант Хэл Эдвардс и сержант Энтони Гербино |
| "Бродячая марионетка" | Pvt Джо Джекмовски и Pfc Харрис Сан-Филиппо |
| «Ром и кока-кола» | Сержант Берд, ПФК Больё и сержант Гербино |
| "Большой, плохой бас-гитарист" | Сержант Марти Шопп |
| "Мальчик встречает рог" | Капрал Чарльз С. Рудибо |
| "2 девушки и парень" | Сержант Бутенский, капрал Ходжес и офицер Голдберг |
| "Прыгающая кнопка" | Капрал Ричард Бэйм |
Группа
| Инструмент | Музыкант |
|---|---|
| Гитара | Сержант Марти Фалун, руководитель группы |
| Саксофоны | Капрал Герберт Беренс |
| Капрал Джон Липпарт | |
| Pfc Фрэнк Дурки | |
| Трубы | Капрал Чак Рудибо |
| Капрал Дон Эрни | |
| Pfc Фрэнк Николс | |
| Тромбон | Капрал Джим Томсон |
| Pfc Расти Уокер | |
| Ритм | Сержант Марти Шопп. . бас |
| Pfc Mel Kime. . . . . . . барабаны | |
| Капрал Роберт Берр. . . . . пианино | |
| Сержант Чарли Берд. . . гитара |
Сотрудники производства
| Хоровой аранжировщик. . . . . . Сержант Марти Фалун |
| Хореограф. . . . . . . Т / сержант Хэл Эдвардс |
| Танцевальный директор. . . . . . . Сержант Энтони Гербино |
| Сцена и декорации. . . . Пфк Кермит Темпелтон и капрал Эрл Бернс |
| Освещение . . . . . . . . . . . . . Сержант Гордон Майерс и капрал Уильям Лэмпфер |
| Специальные эффекты. . . . . . . Капрал Ховард Коннолли |
| Костюмы, грим. . . ПФК Харрис Санфилиппо |
| Менеджер компании . . . . Сержант Джо Поллок |
На протяжении всего периода Г.И. Кармен в заметках, статьях и обзорах в армейских и гражданских изданиях цитируется непристойный, хриплый, дружественный к солдатам юмор, впечатляющий вокал капрала. Рэй Ричардсон и живые современные музыкальные номера постановки.
Синопсис
- Место: Двор местного гастхауса
Акт 1
Перед открытием занавеса оперный комментатор «Доктор Квилтон Фосс» знакомит публику с высоким искусством, свидетелями которого они вскоре станут, и резюмирует его двумя словами: «Воняет!».[14]Первый акт начинается с песен "Damen" и "Herren" из хора Слопополитен-оперы, которые исполняет оркестр на сцене. Наш герой, Том Уэнд, входит в поисках своей девушки "Sweet Sue". Входит Сью, и Том поет «Я люблю тебя» (автор: Коул Портер, 1944), «Но ведь ты же сегодня не брился?». Вскоре появляется Кармен и крадет привязанность Тома. Сью убита горем, и хор поет «Ее слезы текли, как вино» (Джо Грин и Стэн Кентон, 1944), заканчивая Акт 1.
Акт 2
Другой номер припева открывает Акт 2. Кармен и Том входят. "Мальчик! Она может играть в пинг-понг!"[15] Но Кармен соблазняет другое завоевание: тореадор «Эль Стинко». После выполнения па-де-де к "Accentuate le Positif" (Гарольд Арлен и Джонни Мерсер, 1944) Стинко уносит Кармен за кулисы. Брошенный Том поет "Прощай, прощай, любовь" (автор: Георгий Сираво и Джека Вольфа, как записано в альбоме «Swing and Dance with Frank Sinatra», выпущенном в 1944 году) в конце второго акта.
Акт 3
Сью пытается вернуть Тома и поет, "Почему ты так значишь для меня?" (по Pvt Сесил Гант, 1944). Хор вступает в пение победившего тореадора, и Эль Стинко торжествующе вступает с Кармен. Хор уносит Эль Стинко, чтобы отпраздновать оставление Кармен наедине с Томом. Кармен отвергает ухаживания Тома. Том в отчаянии говорит, что если он не может ее получить, то никто не сможет. Кармен смеется над его глупостью и поворачивается к выходу. Том отталкивает ее и наносит удар «большим тупым ножом». Стоя на коленях рядом с ней, Том поет "Sweet Dreams, Sweetheart" (Морис К. Джером и Тед Келер Шоу заканчивается тем, что актеры исполняют свое собственное исполнение «Me and My Gal» с лирикой, в которой рассказывается военный рекорд 63-й дивизии и предвосхищается «наступление в Китай, а затем в Японию».
Играя под G.I. второстепенные сюжетные линии толпы следуют за махинациями солдат, включая успешную схему обмена пачкой Удачливые за двенадцать дополнительных демобилизационных пунктов. Один из рецензентов отметил, что текущая тема добавляет к выступлению «капельку анти-венерических атак».
Дополнительные музыкальные номера в часто редактируемых Г.И. Кармен включены: «Я не хочу любить тебя» (Фил Брито, 1944) в исполнении капрала Ричардсона; "Я признаюсь" (к Крис Смит и Аль-Нейбург, 1930) в исполнении капрала Ричардсона; "Ром и кока-кола " (к Лионель Беласко и Руперт Грант, как записано сестры Эндрюс в 1945 г.) в исполнении сержанта Эдвардса, сержанта Берда, Pfc Больё и сержанта Гербино; «Немного на одинокой стороне» (автор: Фрэнки Карл и Пол Аллен, 1945) в исполнении капрал Робинсон; «Сладкая Джорджия Браун »В исполнении группы; и «Кармен», оригинальная баллада, написанная капрал Беренсом и спетая капрал Робинсон.
Развязка
Состав Г.И. Кармен продолжил свое турне по Европе в течение пяти месяцев после официального окончания Второй мировой войны, развлекая оставшиеся союзные войска, а также местных жителей в театрах и больницах по всей территории ВЭД. Шоу было возрождено для воссоединения 63-й дивизии, состоявшейся в Статлере. Отель Hilton в Нью-Йорке в июле 1965 года. Героями Тома Уэнда и Эль Стинко стали «Том Миссель», американский астронавт, и «Эль Стинко», русский космонавт. Среди участников были Фредд Уэйн, Джозеф Поллок, Джордж Голдберг, Гордон Мейерс, Ник Бонарди, Дэнни Канестраро, Гарри Бутенски, Херб Беренс и Аль ЛаВеккья.
Рекомендации
- ^ Звезды и полоски, Издание для Германии, Vol. 1, No. 104, 17 июля 1945 г.
- ^ Redcat - Еженедельник 253-го пехотного полка, Vol. 1 No. 1, Германия, 15 июня 1945 г.
- ^ Redcat - Еженедельник 253-го пехотного полка, Vol. 1, No. 2, Германия, 22 июня 1945 г.
- ^ Иллюстрированные ежедневные новости, No. 15980, 9 апреля 1946 г.
- ^ Redcat, Том 1, №2, 22 июня 1945 г.
- ^ Звезды и полоски, Издание для Германии, Vol. 1, No. 104 17 июля 1945 г.
- ^ Звезды и полоски, Издание для Германии, 22 сентября 1945 г.
- ^ Звезды и полоски, Издание для Германии, 26 сентября 1945 г.
- ^ Акрон Бикон Журнал, 27 марта 1946 г.
- ^ Combat - de la Resistance a la Revolution, 8 ноября 1945 г.
- ^ Янк, армейский еженедельник, Continental Edition, 4 ноября 1945 г., Vol. 2 №15
- ^ http://www.63rdinfdiv.com/occupationphotospage3.html
- ^ Звезды и полоски, Парижское издание, 7 ноября 1945 г.
- ^ Звезды и полоски, Парижское издание, 7 ноября 1945 г., статья Джонни Брауна, штатного писателя Stars and Stripes.
- ^ Звезды и полоски, Издание для Германии, 11 октября 1945 г.